EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.
EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.
NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
recipes | recepten |
convinced | overtuigd |
nutrition | voeding |
on | op |
we | we |
vegetarian | vegetarisch |
provide | bieden |
and | en |
form | vorm |
only | alleen |
because | omdat |
are | zijn |
this | deze |
EN The in-house restaurant serves local specialities and vegetarian dishes while the wine cellar is stocked with local and Italian wines.
NL In het restaurant van het hotel worden inheemse en vegetarische specialiteiten geserveerd, in de wijnkelder staan lokale en Italiaanse wijnen gereed.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
local | lokale |
specialities | specialiteiten |
vegetarian | vegetarische |
restaurant | restaurant |
in | in |
the | de |
wines | wijnen |
and | en |
italian | italiaanse |
EN The truly international restaurant offers something for everybody. It serves Vegetarian, Western, Chinese, Thai and Indian selections and house specials. Pastas, pizzas, burgers and sandwiches are also on offer.
NL Het internationale restaurant biedt voor elk wat wils. Het serveert vegetarische, westerse, Chinese, Thaise en Indiase selecties en specialiteiten van het huis. Pasta, pizza, hamburgers en sandwiches worden ook aangeboden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
international | internationale |
restaurant | restaurant |
vegetarian | vegetarische |
chinese | chinese |
indian | indiase |
selections | selecties |
offers | biedt |
are | worden |
house | van |
for | voor |
offer | aangeboden |
and | en |
the | huis |
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
international | internationaal |
local | lokaal |
around | op |
paris | paris |
dishes | gerechten |
to | onder |
de | de |
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
delicious | heerlijke |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
whole | hele |
family | gezin |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
recipes | recepten |
minutes | minuten |
vegetarian | vegetarische |
pasta | pasta |
under | de |
with | met |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
recipes | recepten |
vegetarian | vegetarische |
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
indian | indiase |
pot | pot |
rice | rijst |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
minutes | minuten |
and | en |
with | met |
under | de |
EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional
NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cuisine | keuken |
international | internationaal |
regional | regionaal |
vegan | vegan |
vegetarian | vegetarisch |
italian | italiaans |
french | frans |
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN The trendy restaurant is known for its high-quality meat specialities and dry-aging methods, but also for vegan and vegetarian dishes, and the dessert buffet
NL Het trendy restaurant staat bekend om zijn uitstekende vleesspecialiteiten, dry age-proces, veganistische en vegetarische gerechten, dessertbuffet
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
trendy | trendy |
known | bekend |
vegetarian | vegetarische |
quality | uitstekende |
restaurant | restaurant |
but | |
is | staat |
dishes | gerechten |
and | en |
the | het |
EN Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta
NL Een eigen open haard en whirlpool zijn even vanzelfsprekend als een Nespressomachine en dvd-speler
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
pool | zijn |
EN The top-class vegetarian restaurant focuses on regional produce
NL Het vegetarische toprestaurant focust op regionale producten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
focuses | focust |
regional | regionale |
on | op |
EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available
NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
casual | casual |
waffles | wafels |
vegetarian | vegetarische |
in | in |
restaurant | restaurant |
dishes | gerechten |
and | en |
with | met |
the | het |
EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.
NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
modern | moderne |
italian | italiaanse |
delicacies | lekkernijen |
alpine | alpine |
casual | casual |
ferdinand | ferdinand |
inspired | geïnspireerde |
in | bij |
and | en |
the | het |
EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets
NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
baking | bakken |
smoked | gerookt |
organic | biologisch |
recipes | recepten |
vegetarian | vegetarische |
vegan | vegan |
cooking | koken |
special | speciale |
and | en |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
contain | bevatten |
meat | vlees |
purely | puur |
positive | positief |
healthy | gezonde |
or | of |
is | is |
family | gezin |
vegetarian | vegetarisch |
good | goede |
the | de |
vegan | veganistisch |
this | dit |
environment | milieu |
basis | een |
are | zijn |
and | en |
no | geen |
future | toekomst |
for | voor |
EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.
NL Geen probleem! Hier bij Familie kocht delen we de beste vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin met jou.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
problem | probleem |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
the | de |
we | we |
with | bij |
best | beste |
family | familie |
for | voor |
no | geen |
and | en |
whole | hele |
here | hier |
EN The best recipes with rice | Vegetarian | Vegan | delicious ❤
NL De beste recepten met rijst | Vegetarisch | Veganistisch | heerlijk ❤
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
purely | puur |
contain | bevatten |
meat | vlees |
contribution | bijdrage |
nature | natuur |
healthy | gezonde |
or | of |
family | gezin |
the | de |
vegetarian | vegetarisch |
can | kunt |
good | goede |
vegan | veganistisch |
offer | bieden |
basis | een |
based | basis |
and | en |
are | zijn |
future | toekomst |
you | u |
but | |
for | voor |
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
rice | rijst |
pasta | pasta |
recipe | recept |
is | is |
or | of |
categories | categorieën |
vegetarian | vegetarisch |
vegan | veganistisch |
here | hier |
with | op |
a | eens |
also | ook |
for | voor |
particularly | vooral |
there | er |
every | elk |
look | kijk |
you | je |
looking | op zoek |
around | rond |
our | in |
looking for | zoek |
EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious
NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk
EN This is how you make the Falafel Wrap Sandwich! A great vegetarian dish, guaranteed to be a highlight at any barbecue! ♥ Topped the way you like it.
NL Dit is hoe je de Falafel Wrap Sandwich maakt! Een heerlijk vegetarisch gerecht, gegarandeerd een hoogtepunt op elke barbecue! Zoals u het lekker vindt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarisch |
dish | gerecht |
guaranteed | gegarandeerd |
highlight | hoogtepunt |
barbecue | barbecue |
the | de |
is | is |
like | zoals |
you | u |
at | elke |
a | een |
this | dit |
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
purely | puur |
contain | bevatten |
meat | vlees |
contribution | bijdrage |
nature | natuur |
healthy | gezonde |
or | of |
family | gezin |
the | de |
vegetarian | vegetarisch |
can | kunt |
good | goede |
vegan | veganistisch |
offer | bieden |
basis | een |
based | basis |
and | en |
are | zijn |
future | toekomst |
you | u |
but | |
for | voor |
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
perfect | perfecte |
creamy | romige |
favorite | favoriet |
vegetarian | vegetarisch |
dish | gerecht |
indian | indiase |
cuisine | keuken |
delicious | heerlijke |
sauce | saus |
the | de |
paneer | paneer |
and | en |
yourself | je |
with | met |
a | een |
EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian
NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pasta | pasta |
vegetarian | vegetarisch |
with | met |
EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!
NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
spinach | spinazie |
indian | indiase |
insider | insider |
tip | tip |
whole | hele |
family | gezin |
the | de |
and | en |
for | voor |
with | met |
vegetarian | vegetarische |
EN This vegetarian butter chicken makhani with vegan meat tastes at least as delicious as your favorite Indian
NL Deze vegetarische makhani met boterkip en veganistisch vlees smaakt minstens zo lekker als je favoriete indiaan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
vegan | veganistisch |
meat | vlees |
delicious | lekker |
favorite | favoriete |
your | je |
this | deze |
with | met |
as | als |
EN We have selected the 15 best vegetarian dishes for children. You can find them all here!
NL Wij hebben de 15 beste vegetarische gerechten voor kinderen geselecteerd. Vind ze allemaal hier!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
selected | geselecteerd |
vegetarian | vegetarische |
children | kinderen |
find | vind |
the | de |
we | wij |
best | beste |
for | voor |
dishes | gerechten |
here | hier |
have | hebben |
EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.
NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.
EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms
NL Gevulde paprika's vegetarisch met feta en champignons
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarisch |
mushrooms | champignons |
and | en |
with | met |
EN With this recipe you can make crunchy and delicious vegetarian buckwheat meatballs! You can eat them perfectly with soups or with a dip.
NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
recipe | recept |
delicious | lekker |
vegetarian | vegetarisch |
soups | soepen |
eat | eten |
or | of |
with | bij |
and | en |
this | dit |
perfectly | perfect |
a | een |
you can | kunt |
them | ze |
EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!
NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
recipes | recepten |
pot | pot |
vegetarian | vegetarische |
minutes | minuten |
under | de |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
salads | salades |
bowl | kom |
recipes | recepten |
minutes | minuten |
vegetarian | vegetarische |
under | de |
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pot | pot |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
minutes | minuten |
and | en |
under | de |
EN Vegetarian carbonara ♥ Spaghetti with smoked tofu carbonara
NL Vegetarische carbonara ♥ Spaghetti met gerookte tofu carbonara
EN This creamy vegetarian carbonara with spaghetti and smoked tofu is so delicious! Hearty and quick with this smoked tofu carbonara recipe!
NL Deze romige vegetarische carbonara met spaghetti en gerookte tofu is zo lekker! Hartig en snel met dit gerookte tofu carbonara recept!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
creamy | romige |
vegetarian | vegetarische |
tofu | tofu |
delicious | lekker |
recipe | recept |
is | is |
and | en |
quick | snel |
with | met |
this | dit |
EN Vegetarian Bolognese with Veggie Mince
NL Vegetarische Bolognese met groentengehakt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
with | met |
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
minutes | minuten |
the | de |
in | in |
delicious | heerlijk |
for | voor |
simply | gewoon |
with | met |
this | dit |
you can | kunt |
EN Here you will find our most delicious vegetarian recipes for meatless cooking.
NL Hier vind je onze lekkerste vegetarische recepten om vleesloos te koken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
here | hier |
find | vind |
vegetarian | vegetarische |
recipes | recepten |
cooking | koken |
our | onze |
most | te |
you | je |
EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.
NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
purely | puur |
contribute | bijdrage |
nature | natuur |
healthy | gezonde |
family | gezin |
the | de |
good | goede |
dishes | gerechten |
basis | een |
are | zijn |
and | en |
for | voor |
future | toekomst |
but |
EN Because vegan dishes are also vegetarian, we also show them here.
NL Omdat veganistische gerechten ook vegetarisch zijn, laten we ze hier ook zien.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
because | omdat |
dishes | gerechten |
them | ze |
we | we |
also | ook |
show | zien |
vegetarian | vegetarisch |
here | hier |
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
EN Indian cuisine is extremely diverse and often vegetarian or vegan by nature
NL De Indiase keuken is enorm divers en vaak vegetarisch of veganistisch van aard
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
indian | indiase |
cuisine | keuken |
extremely | enorm |
diverse | divers |
often | vaak |
nature | aard |
is | is |
or | of |
vegetarian | vegetarisch |
vegan | veganistisch |
and | en |
EN We modify Indian classics with meat so that they also taste vegetarian or vegan like the original.
NL We passen Indiase klassiekers aan met vlees zodat ze ook vegetarisch of veganistisch smaken zoals het origineel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
indian | indiase |
classics | klassiekers |
meat | vlees |
taste | smaken |
original | origineel |
they | ze |
or | of |
we | we |
so | zodat |
vegetarian | vegetarisch |
vegan | veganistisch |
with | met |
also | ook |
like | zoals |
that | passen |
EN Hedgehog recipes | vegetarian | Everything about hedgehogs ❤
NL Egel recepten | vegetarisch | Alles over egels ❤
EN Vegetarian Onion Tart ♥ with leek & mushrooms
NL Vegetarische uientaart ♥ met prei en champignons
EN This vegetarian onion tart is absolutely hearty and delicious for the whole family! With this recipe you can make it yourself.
NL Deze vegetarische uientaart is absoluut hartig en heerlijk voor het hele gezin! Je kunt het zelf maken met dit recept.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
recipe | recept |
is | is |
family | gezin |
delicious | heerlijk |
whole | hele |
absolutely | absoluut |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
yourself | je |
and | en |
this | dit |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten