NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!
NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!
EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
maak | make |
spinazie | spinach |
indiase | indian |
tip | tip |
hele | whole |
gezin | family |
insider | insider |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dagen | days |
begon | started |
indiase | indian |
gemeenschap | community |
softwareontwikkeling | software development |
apple | apple |
NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
indiase | indian |
specialiteit | speciality |
we | we |
tofu | tofu |
in plaats van | instead |
NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
we | we |
koken | cook |
kruiden | spices |
kent | know |
restaurant | restaurant |
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
recept | recipe |
indiase | indian |
rode | red |
linzen | lentils |
gele | yellow |
romig | creamy |
restaurant | restaurant |
probeer | try |
soep | soup |
dal | dal |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
dagen | days |
begon | started |
indiase | indian |
gemeenschap | community |
softwareontwikkeling | software development |
apple | apple |
NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.
EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.
NL Als u wilt dat het recept nog sneller gaat, gebruikt u gewoon verse pasta. Dit zijn onze Insider tip voor de familie keukenomdat je ze niet hoeft voor te koken.
EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta. These are our Insider tip for the family kitchenbecause you do not need to pre-cook them.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
recept | recipe |
sneller | faster |
gebruikt | use |
verse | fresh |
pasta | pasta |
tip | tip |
hoeft | need |
koken | cook |
insider | insider |
NL Paula's insider tip: De tarwebloem is goed in balans door een licht volkorenmeel van uw keuze.
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
tip | tip |
is | is |
goed | well |
balans | balanced |
licht | light |
uw | your |
keuze | choice |
paula | paula |
insider | insider |
NL Naast de Tip Ton in polypropyleen is er nu ook Tip Ton RE, gemaakt van gerecycled polypropyleen
EN In addition to Tip Ton in the polypropylene version, there is now also Tip Ton RE, which is made out of recycled polypropylene
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tip | tip |
ton | ton |
nu | now |
gemaakt | made |
gerecycled | recycled |
NL Tip Ton en Tip Ton RE kunnen tot vier stoelen hoog gestapeld worden
EN Tip Ton and Tip Ton RE can be stacked up to four chairs high
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tip | tip |
ton | ton |
en | and |
stoelen | chairs |
gestapeld | stacked |
NL Tip Ton is verkrijgbaar in verschillende kleuren; Tip Ton RE is exclusief verkrijgbaar in het grijs.
EN Tip Ton comes in a choice of different colours; Tip Ton RE is exclusively available in grey.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tip | tip |
ton | ton |
verkrijgbaar | available |
verschillende | different |
exclusief | exclusively |
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
ideeën | ideas |
marketeers | marketers |
NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
lt | lt |
ideeën | ideas |
marketeers | marketers |
gt | gt |
insider | insider |
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
business | business |
president | president |
ceo | ceo |
perfecte | perfect |
leider | leader |
tableau | tableau |
insider | insider |
nelson | nelson |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
komoot | komoot |
technologie | technology |
klanten | customers |
hotspots | hotspots |
beleven | experience |
lufthansa | lufthansa |
gebruik | utilizes |
insider | insider |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
video | video |
of | or |
instructies | instructions |
windows | windows |
arm | arm |
preview | preview |
wilt | can |
installeren | install |
apple | apple |
chip | chip |
insider | insider |
NL Eindelijk is Dolby Vision er voor Xbox Series X/S-spelers, en deze keer hoef je geen Insider te zijn om een bètatest uit te voeren.
EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
keer | time |
geen | won’t |
er | here |
s | s |
spelers | players |
insider | insider |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Oberlo schat dat mobiele handel in 3.56 een waarde van 2021 biljoen dollar zal hebben, terwijl Insider Intelligence van mening is dat het mobiele handelsvolume in 44 2024% van de e-commercetransacties zal uitmaken.
EN Oberlo estimates mobile commerce will have a value of $3.56 trillion by 2021, while Insider Intelligence believes mobile commerce volume will account for 44% of ecommerce transactions by 2024.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
mobiele | mobile |
handel | commerce |
waarde | value |
biljoen | trillion |
zal | will |
intelligence | intelligence |
insider | insider |
NL Business Insider gebruikt outstream en instream in het Blue Billywig platform om de video views te verhogen en de kosten te verlagen.
EN Business Insider uses Blue Billywig's instream and outstream suite to boost their video views while simultaneously decreasing costs.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
business | business |
gebruikt | uses |
blue | blue |
billywig | billywig |
video | video |
verhogen | boost |
kosten | costs |
insider | insider |
NL Bij hardware is er altijd een persoon nodig om te installeren, daarbij is het dus waarschijnlijk dat de keylogger wordt ingebracht door een insider.
EN Hardware almost always requires a person to install, so it’s more likely that the keylogger was brought in by an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hardware | hardware |
altijd | always |
nodig | requires |
waarschijnlijk | likely |
insider | insider |
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
werknemer | employee |
installeert | installs |
harde | hard |
schijf | hard drive |
draagbare | portable |
hardware | hardware |
insider | insider |
NL Insider tips: met de locals door Oslo
EN The locals’ guide to Oslo: top insider tips
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tips | tips |
de | the |
insider | insider |
NL Insider tips: met de locals door Stavanger
EN The locals’ guide to Stavanger: top insider tips
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
tips | tips |
de | the |
insider | insider |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
komoot | komoot |
technologie | technology |
klanten | customers |
hotspots | hotspots |
beleven | experience |
lufthansa | lufthansa |
gebruik | utilizes |
insider | insider |
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
video | video |
of | or |
instructies | instructions |
windows | windows |
arm | arm |
preview | preview |
wilt | can |
installeren | install |
apple | apple |
chip | chip |
insider | insider |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
komoot | komoot |
technologie | technology |
klanten | customers |
hotspots | hotspots |
beleven | experience |
lufthansa | lufthansa |
gebruik | utilizes |
insider | insider |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
komoot | komoot |
technologie | technology |
klanten | customers |
hotspots | hotspots |
beleven | experience |
lufthansa | lufthansa |
gebruik | utilizes |
insider | insider |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
komoot | komoot |
technologie | technology |
klanten | customers |
hotspots | hotspots |
beleven | experience |
lufthansa | lufthansa |
gebruik | utilizes |
insider | insider |
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
voor | for |
zomer | summer |
komoot | komoot |
app | app |
insider | insider |
tips | tips |
je | your |
NL Lufthansa’s CityNavigator maakt gebruik van komoot’s technologie voor het plannen van routes om hun klanten te helpen dé lokale hotspots te vinden en steden als insider te kunnen beleven.
EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
s | s |
komoot | komoot |
technologie | technology |
klanten | customers |
hotspots | hotspots |
beleven | experience |
lufthansa | lufthansa |
gebruik | utilizes |
insider | insider |
NL Merk op: Dit is alleen beschikbaar voor Windows 10 Pro of Enterprise, en alleen vanaf versie 1903, (voor het eerste beschikbaar in de Insider build 18305).
EN Note: This only seems to be available for Windows 10 Pro or Enterprise, as of version 1903, (it first became available in the Insider build 18305).
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
beschikbaar | available |
enterprise | enterprise |
build | build |
insider | insider |
NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.
EN The simple fact is that it is difficult to determine how a web page is going to show up in search results before it goes live, so using a rank tracker will allow you to get the insider knowledge needed.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
simpele | simple |
feit | fact |
moeilijk | difficult |
verschijnen | show up |
live | live |
rang | rank |
tracker | tracker |
nodig | needed |
insider | insider |
NL Eindelijk is Dolby Vision er voor Xbox Series X/S-spelers, en deze keer hoef je geen Insider te zijn om een bètatest uit te voeren.
EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
keer | time |
geen | won’t |
er | here |
s | s |
spelers | players |
insider | insider |
NL Een insider kijk op Seahawk en de cultuur.
EN An insider look at Seahawk and the culture.
NL Insider-tips voor je zomer | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Insider tips for your summer | Komoot - Cycling & Hiking App
NL Krijg toegang tot partner-exclusieve middelen, kortingsbonnen, merchandise, insider-informatie gedeeld door het Doist-team en meer.
EN Access partner-exclusive resources, coupons, swag, inside info shared from the Doist team, and more.
NL Bij hardware moet er vrijwel altijd iemand een installatie uitvoeren, dus als dat gebeurt, is het waarschijnlijk dat de keylogger afkomstig is van een insider.
EN Hardware almost always requires a person to install, so if that’s how it was installed, it’s likely that the keylogger came from an insider.
NL Zo kan een insider het keyloggervirus installeren met een harde schijf of draagbare schijf
EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Indiase steden
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Indian cities photography
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
indiase | indian |
NL Zwart-wit Indiase steden poster
EN Black and White Indian cities Prints
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
indiase | indian |
steden | cities |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Indiase steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Indiase steden print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
NL In veel regio's, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
regio | regions |
europa | europe |
indiase | indian |
communicatie | communication |
latijns | latin |
amerika | america |
noord | north |
manier | mode |
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
verzameling | collection |
beste | best |
favoriete | favorite |
indiase | indian |
recepten | recipes |
romig | creamy |
heerlijk | delicious |
vooral | especially |
herfst | autumn |
NL Maak zelf Indiase Paneer Kaas ♥
EN Indian paneer cheese ♥ make yourself
Nederlandera | Ingelesa |
---|---|
indiase | indian |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten