Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "indian insider tip" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

indian insider tip-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "indian insider tip" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

indian indiaas indiase
insider insider
tip die gebruiken met punt tip top uit

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena indian insider tip

Ingelesa
Nederlandera

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant

Ingelesa Nederlandera
cook koken
spices kruiden
restaurant restaurant
we we
the de
to om
indian indiase
combine combineren
know kent
as zoals
that ervan
much te
and en

EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!

NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!

Ingelesa Nederlandera
spinach spinazie
indian indiase
insider insider
tip tip
whole hele
family gezin
the de
and en
for voor
with met
vegetarian vegetarische

EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).

NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).

Ingelesa Nederlandera
precise precies
tip punt
versions versies
round ronde
mm mm
diameter diameter
x x
in in
or of
the de
mono mono
zero zero
two twee
a een

EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)

NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)

Ingelesa Nederlandera
whale walvis
tropical tropische
zone zone
port port
africa afrika
south africa zuid-afrika
ocean oceaan
the de
and en
to over

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

Ingelesa Nederlandera
days dagen
indian indiase
community gemeenschap
started begon
apple apple
software development softwareontwikkeling
hosting hostingprovider
was werd
free gratis
to om
project project
but
their hun
by door
later later

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 3 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

Ingelesa Nederlandera
standard standaard
ingredients ingrediënten
in in
indian indiase
determined bepaald
the de
paneer paneer
best beste
for voor
yourself je
with met
a slechts

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/indian-wedding">Indian Wedding Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

Ingelesa Nederlandera
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)

NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)

Ingelesa Nederlandera
indian indiase
speciality specialiteit
tofu tofu
cheese kaas
we we
use gebruiken
instead in plaats van
paneer paneer
for voor
with met
of van
this deze

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

Ingelesa Nederlandera
recipe recept
indian indiase
soup soep
lentils linzen
creamy romig
restaurant restaurant
try probeer
dal dal
or of
in in
the de
this deze
and en
for voor
like zoals
red rode
yellow gele

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

Ingelesa Nederlandera
indian indiase
is is
in in
delighted blij
friends vrienden
your je
the de
paneer paneer
can kunt
kitchen keuken
you zult
and en
of van
simple makkelijk

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.

Ingelesa Nederlandera
indian indiaas
naan naanbrood
yeast gist
mango mango
goes
well goed
without zonder
our onze
with met
a een
of course natuurlijk
and en

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

NL Hoe maak je je eigen Indiase paneer in een handomdraai. Met slechts 4 standaard ingrediënten die je hebt bepaald. De beste kaas voor Indiaas eten!

Ingelesa Nederlandera
standard standaard
ingredients ingrediënten
in in
indian indiase
determined bepaald
the de
paneer paneer
best beste
for voor
yourself je
with met
a slechts

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!

EN This lamp was inspired by Indian water containers. It is handcrafted by Indian craftsmen. The brass is first spun and then hand-beaten on the interior in Moradabad, India.

NL Deze lamp is geïnspireerd op Indische watercontainers. Het is handgemaakt door Indische ambachtslieden. Het koper wordt eerst gesponnen en vervolgens met de hand geslagen aan de binnenkant in Moradabad, India.

Ingelesa Nederlandera
lamp lamp
inspired geïnspireerd
handcrafted handgemaakt
india india
hand hand
is is
in in
the de
on op
by door
this deze
and en
then vervolgens

EN Bangalore Kempegowda International Airport is the largest and most important airport in the southern Indian state of Karnataka, by passenger and cargo numbers it is also one of the five busiest on the entire Indian subcontinent

NL Het Kempegowda Bangalore International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van de zuidelijke Indiase deelstaat Karnataka

Ingelesa Nederlandera
international international
indian indiase
is is
the de
important belangrijkste
airport airport
largest de grootste
and en
of van

EN The founders are of Indian descent and are familiar with the versatile, hospitable Indian culture

NL De grondleggers zijn van Indische afkomst en zijn bekend met de veelzijdige, gastvrije Indische cultuur

Ingelesa Nederlandera
familiar bekend
versatile veelzijdige
culture cultuur
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.

NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.

Ingelesa Nederlandera
main belangrijkste
south zuiden
indian indiase
ocean oceaan
is is
in in
the de
international internationale
sri sri
and en
airport airport
of van

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

Ingelesa Nederlandera
days dagen
indian indiase
community gemeenschap
started begon
apple apple
software development softwareontwikkeling
hosting hostingprovider
was werd
free gratis
to om
project project
but
their hun
by door
later later

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelesa Nederlandera
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelesa Nederlandera
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelesa Nederlandera
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Indian Arrows Football - Indian Arrows News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Indian Arrows Voetbal - Indian Arrows Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Ingelesa Nederlandera
football voetbal
news nieuws
more meer

EN White Lotus serves authentic Thai and Indian delicacies. Diners can discover exquisite Thai cuisine served in a beautiful setting or order delicacies cooked to perfection by our resident Indian chef.

NL White Lotus serveert authentieke Thaise en Indiase delicatessen. Voor het diner worden heerlijke Thaise gerechten in een prachtige omgeving geserveerd. U kunt ook delicatessen bestellen die door onze Indiase chef-kok perfect zijn klaargemaakt.

Ingelesa Nederlandera
white white
lotus lotus
indian indiase
served geserveerd
setting omgeving
order bestellen
in in
beautiful prachtige
can kunt
and en
chef chef
a een
to ook
or worden
by door

EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.

NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.

Ingelesa Nederlandera
tourists toeristen
secluded afgelegen
climbers klimmers
area gebied
and en
by door
though al
long langer
past een
has is
this dit

EN The “Al Ritrovo” grotto with its unmistakable view is probably the best-known insider tip in Ticino

NL Grotto “Al Ritrovo” met zijn kenmerkende uitzicht is waarschijnlijk de bekendste insidertip in Ticino

EN Calfeisen Valley impresses visitors with its unique fauna and flora. The pristine and romantic valley is an insider tip for people searching for relaxing destinations and for hikers.

NL Het Calfeisendal bekoort door zijn unieke flora en fauna. Veraf van de hektiek van het dagelijks leven is het wildromantische dal een echte insidertip voor rustzoekenden en wandelaars.

Ingelesa Nederlandera
valley dal
fauna fauna
flora flora
hikers wandelaars
is is
the de
and en
for voor

EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.

NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.

Ingelesa Nederlandera
cycling fietsen
dynamic dynamisch
fascinating fascinerende
rhine rijn
bad bad
in in
the de
is is
combination combinatie
region streek
upper voor
and en
a een
of van

EN An insider’s tip for freeriders in Lenzerheide.

NL Insidertip voor freeriders in Lenzerheide.

Ingelesa Nederlandera
lenzerheide lenzerheide
in in
for voor

EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip

NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip

Ingelesa Nederlandera
locals lokale
lenzerheide lenzerheide
arosa arosa
the de
though al
is blijft
to ook
and en
route naar
this deze

EN For plant lovers Lü is an insider tip; benefiting from clear skies free from light pollution it is also well known as a centre for stargazing and astrophotography

NL Lü is een insidertip voor plantenliefhebbers en staat ook bekend als centrum voor sterrenkijken en astrofotografie, vanwege de heldere hemel en de ongestoorde duisternis

Ingelesa Nederlandera
skies hemel
known bekend
centre centrum
is is
a een
as als
clear heldere
and en

EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour

NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken

Ingelesa Nederlandera
real echte
sunny zonnig
perfect ideaal
short korte
demanding veeleisende
is is
then in
tour tocht
for voor
a een
not niet
and en
all te

EN High ranking cuisine: the Graubünden specialities with a modern twist are an insider tip

NL Hoogwaardige keuken, een geheime tip voor de modern geïnterpreteerde Bündner specialiteiten

Ingelesa Nederlandera
cuisine keuken
specialities specialiteiten
modern modern
tip tip
high hoogwaardige
the de
a een

EN High above Meiringen, the Hasliberg is a real insider tip for relaxed winter holidays with the family in the Bernese Oberland

NL De Hasliberg, hoog boven Meiringen, is een echte Berner Oberlandse insidertip voor een ontspannen wintervakantie met het gezin

Ingelesa Nederlandera
hasliberg hasliberg
real echte
relaxed ontspannen
family gezin
bernese berner
is is
the de
high hoog
a een
for voor
with met

EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta. These are our Insider tip for the family kitchenbecause you do not need to pre-cook them.

NL Als u wilt dat het recept nog sneller gaat, gebruikt u gewoon verse pasta. Dit zijn onze Insider tip voor de familie keukenomdat je ze niet hoeft voor te koken.

Ingelesa Nederlandera
recipe recept
faster sneller
fresh verse
insider insider
tip tip
cook koken
use gebruikt
family familie
the de
our onze
pasta pasta
for voor
want wilt
if als
to gaat

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

NL Paula's insider tip: De tarwebloem is goed in balans door een licht volkorenmeel van uw keuze.

Ingelesa Nederlandera
insider insider
tip tip
choice keuze
balanced balans
is is
the de
well goed
light licht
by door
a een
of van

EN An insider tip in the Schweinfurt region

NL Een insidertip in de regio Schweinfurt

Ingelesa Nederlandera
region regio
in in
the de
an een

EN These imperial baths villas along the coast here are really breathtakingly beautiful. And the Baltic Sea in winter is an absolute insider tip anyway!

NL Deze keizerlijke baden villa's langs de kust hier zijn werkelijk adembenemend mooi. En de Oostzee in de winter is sowieso een absolute insidertip!

Ingelesa Nederlandera
baths baden
winter winter
absolute absolute
anyway sowieso
in in
is is
the de
coast kust
and en
here hier
beautiful mooi

EN Though largely neglected by tourists in the past, this secluded area has long been an insider tip for climbers and mountaineers.

NL Dit afgelegen gebied is tot nu toe door toeristen weinig bezocht; onder klimmers en bergwandelaars is het echter al langer een goed bewaard geheim.

Ingelesa Nederlandera
tourists toeristen
secluded afgelegen
climbers klimmers
area gebied
and en
by door
though al
long langer
past een
has is
this dit

EN The “Al Ritrovo” grotto with its unmistakable view is probably the best-known insider tip in Ticino

NL Grotto “Al Ritrovo” met zijn kenmerkende uitzicht is waarschijnlijk de bekendste insidertip in Ticino

EN The combination of cycling and taking the waters in Bad Zurzach is a dynamic pleasure. And Aargau’s fascinating Upper Rhine region is still somewhat of an insider tip.

NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.

Ingelesa Nederlandera
cycling fietsen
dynamic dynamisch
fascinating fascinerende
rhine rijn
bad bad
in in
the de
is is
combination combinatie
region streek
upper voor
and en
a een
of van

EN An insider’s tip for freeriders in Lenzerheide.

NL Insidertip voor freeriders in Lenzerheide.

Ingelesa Nederlandera
lenzerheide lenzerheide
in in
for voor

EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip

NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip

Ingelesa Nederlandera
locals lokale
lenzerheide lenzerheide
arosa arosa
the de
though al
is blijft
to ook
and en
route naar
this deze

EN For plant lovers Lü is an insider tip; benefiting from clear skies free from light pollution it is also well known as a centre for stargazing and astrophotography

NL Lü is een insidertip voor plantenliefhebbers en staat ook bekend als centrum voor sterrenkijken en astrofotografie, vanwege de heldere hemel en de ongestoorde duisternis

Ingelesa Nederlandera
skies hemel
known bekend
centre centrum
is is
a een
as als
clear heldere
and en

EN No desire for strenuous ascents? The hiking trail for this winter is a real insider tip for you, then: it is sunny and perfect for all those who prefer a short, not very demanding tour

NL Geen zin in een inspannende klim? Dan is deze winterwandelroute een echte insidertip: zonnig gelegen en ideaal voor iedereen die een korte en niet al te veeleisende tocht wil maken

Ingelesa Nederlandera
real echte
sunny zonnig
perfect ideaal
short korte
demanding veeleisende
is is
then in
tour tocht
for voor
a een
not niet
and en
all te

EN High above Meiringen, the Hasliberg is a real insider tip for relaxed winter holidays with the family in the Bernese Oberland

NL De Hasliberg, hoog boven Meiringen, is een echte Berner Oberlandse insidertip voor een ontspannen wintervakantie met het gezin

Ingelesa Nederlandera
hasliberg hasliberg
real echte
relaxed ontspannen
family gezin
bernese berner
is is
the de
high hoog
a een
for voor
with met

EN Welcome to the Jägerhaus restaurant in Altenrhein, right by Lake Constance ? a real insider tip for beautifully prepared fish, freshly caught from Lake Constance itself!

NL De brasserie Café Spitz met uitzicht op de Rijn verwent met seizoensgerechten en exclusieve visgerechten.

Ingelesa Nederlandera
itself en
restaurant café
the de
to met

EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.

NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.

Ingelesa Nederlandera
innovative innovatieve
creative creatief
tip punt
details details
available verkrijgbaar
in in
suited geschikt
double een
and en
for voor
especially bijzonder

EN The material used in the felt-tip pen tip proved to be too rough at first and underwent continuous development

NL Het materiaal van de punt van de viltstift bleek aanvankelijk te grof en werd steeds verder verfijnd

Ingelesa Nederlandera
material materiaal
tip punt
the de
and en
too het

EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.

NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten