Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "valid second number" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

valid second number-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "valid second number" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

valid applicable bien utiliser valable valables valide valides
second 2 2e 3 a a été afin afin de ainsi alors ans après au aussi autre aux avant avec avoir avons c ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux deuxième données dont du durant d’un d’une elle en est et et de faire fois grand grande haut heures il il est ils je jour jusqu l la la première le le plus le premier le temps les leur leurs lors lorsque mais même nombre non notre nous ont ou où par pas pendant personnes place plus plus de plus grand plus grande pour pour le premier première qu que qui sa sans se second seconde secondes selon sera ses si son sont sous sur sur la sur le sur les série temps toujours tous tout trois troisième très un une une fois vie vos votre vous à à la également équipe été être
number 3 4 a abonnement afin ainsi ainsi que alors après au autre autres aux avec avez avoir besoin bien c cas ce cela certain ces cette chaque chiffre chiffres ci client commande comme comment compte c’est dans dans le date de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc données dont du d’un en ensuite entier entre entreprise entrez est et et de exemple facturation facture faire fois grand grâce il il est ils jour jusqu l la le le nombre le plus les les données leur ligne lors lorsque mais mots même n ne nombre nombre de non notre nous numéro obtenir ont ou où pages paiement par par exemple par le particulier pas pendant personne personnes plus plus de plusieurs pour pour le prix processus produits qu que qui qu’il sa sans se selon sera ses si soit son sont sous statistiques suite sur sur le série temps total tous tous les tout très un une unique uniquement valeur vers voir vos votre vous vous avez y compris à à la édition également été être

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena valid second number

Ingelesa
Frantsesa

EN Our developers completed the check digit validation for Italian Account Number. The algorithm simultaneously checks for valid CAB, ABI and Account Number. The account number validation is available in our IBAN validation and IBAN Calculator.

FR Crée une liste complète des pays qui supportent l'IBAN et ajouté quelques exemples

Ingelesa Frantsesa
completed complète
the liste
simultaneously des

EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.

FR 2. Obtenez une deuxième résidence et une deuxième citoyenneté pour augmenter votre libertéet multiplier vos options. Cela inclut les secondes résidences, la double nationalité et la seconde résidence fiscale.

Ingelesa Frantsesa
obtain obtenez
enhance augmenter
freedom liberté
includes inclut
tax fiscale
residency résidence
citizenship citoyenneté
options options
a une
and et
this cela

EN 60 is allowed for seconds, as sometimes date strings with that leapsecond do show up. But PHP implements Unix time where "60" is not a valid second number and hence it overflows.

FR 60 est autorisé pour les secondes, car parfois des chaînes de dates avec cette seconde intercalaire apparaisse. Mais PHP implémente le temps Unix où "60" n'est pas un nombre de secondes valides et ainsi overflow.

Ingelesa Frantsesa
php php
unix unix
valid valides
allowed autorisé
seconds secondes
sometimes parfois
a un
with avec
is est
time temps
not pas
show de
and et
that cette

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

Ingelesa Frantsesa
contains comporte
short court
establishes établit
establishments établissements
sudoc sudoc
title intitulé
notice notice
of de
list liste
file fichier
an un

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

Ingelesa Frantsesa
hold maintenez
select sélectionnez
of de
insert insérer
a un
rows lignes
to à
click cliquez
key touche

EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address

FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email

Ingelesa Frantsesa
code code
fax fax
customer client
company entreprise
street rue
country pays
phone téléphone
name nom
address adresse
town localité
website site
of de
the son
and et
mail email
first prénom
post postal

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice

Ingelesa Frantsesa
short court
establishes établit
establishments établissements
sudoc sudoc
includes comporte
title intitulé
notice notice
of de
list liste
file fichier
an un

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

FR Sélectionnez un nombre de lignes équivalant au nombre de lignes à insérer. Cliquez sur le numéro d’une ligne, maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez sur un numéro de ligne situé plus bas

Ingelesa Frantsesa
hold maintenez
select sélectionnez
of de
insert insérer
a un
rows lignes
to à
click cliquez
key touche

EN Please provide your phone number in the valid format (country code + number)

FR Veuillez indiquer votre numéro de téléphone selon le format (code du pays + numéro)

Ingelesa Frantsesa
format format
country pays
code code
provide indiquer
the le
in selon
please veuillez
phone téléphone
your votre
number de

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN Failure to properly mark packages with a valid RMA number, or allowing an RMA number to expire, will cause Nautilus, Inc

FR L'incapacité de bien marquer les paquets avec un numéro RMA, ou valide permettant un numéro RMA expire, causera Nautilus, Inc

Ingelesa Frantsesa
properly bien
mark marquer
packages paquets
valid valide
or ou
allowing permettant
expire expire
inc inc
rma rma
a un
with avec
number de

EN Please provide your phone number in the valid format (country code + number)

FR Veuillez indiquer votre numéro de téléphone selon le format (code du pays + numéro)

Ingelesa Frantsesa
format format
country pays
code code
provide indiquer
the le
in selon
please veuillez
phone téléphone
your votre
number de

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN If the country associated with Your Account is Brazil and You have provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then We may offer you Brazilian Reais (BRL) as the payment currency

FR Si le pays associé à votre compte est le Brésil et que vous nous avez fourni un numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), nous pouvons alors vous proposer le Réal brésilien (BRL) comme devise de paiement

Ingelesa Frantsesa
valid valide
tax fiscal
currency devise
associated associé
brl brl
if si
country pays
offer proposer
payment paiement
the le
account compte
brazil brésil
we nous
as comme
your votre
is est
a un
we may pouvons
you vous
and à

EN If Your billing address is located in Brazil but You have not provided Us with a valid Brazilian Tax Registration Number (CPF/CNPJ number) then Zendesk, Inc

FR Si Votre adresse de facturation est située au Brésil, mais que vous ne nous avez pas fourni de numéro d’enregistrement fiscal brésilien valide (numéro CPF/CNPJ), Zendesk, Inc

Ingelesa Frantsesa
billing facturation
valid valide
tax fiscal
zendesk zendesk
if si
address adresse
located situé
inc inc
brazil brésil
your votre
is située
a numéro
you vous
us nous

EN Your Zürich Card is valid for 24 or 72 hours from the specified date and time. (Example: a 24 hour Zürich Card is valid from 01.01.20 15.00 until 02.01.20 14.59)

FR La Zürich Card est valable pendant 24 ou 72 heures à partir de la date choisie et de l’heure entrée. (Exemple 24 heures : 01/01/20 à 15h valable jusqu’au 02/01/20 à 14h59)

Ingelesa Frantsesa
card card
valid valable
example exemple
zürich zürich
or ou
the la
hours heures
is est
date date
and à
from partir
until de

EN No, the Zürich Card is only valid for the specified zones in Zurich City: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. However, in combination with a ZVV extension ticket for 4 zones, the Zürich Card is valid in the entire canton of Zurich.

FR Non, la Zürich Card est uniquement valable pour des zones bien définies de la ville de Zurich : 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Un billet complémentaire de 4 zones permet d’utiliser la Zürich Card dans tout le canton de Zurich.

Ingelesa Frantsesa
valid valable
canton canton
card card
zones zones
zurich zurich
city ville
ticket billet
zürich zürich
a un
of de
in dans

EN Taxes not included – Valid until December 31, 2022 Consult our group rates, valid until December 31, 2022. Group Admission Fees

FR Taxes non comprises – en vigueur jusqu’au 31 décembre 2022 Consultez les tarifs de groupes qui seront jusqu’au 31 décembre 2022. Droits d’entrée pour les groupes

EN Discounts only valid on General Admission, Skywalk, Zipline, Meal Tickets, White Water Rafting and select River Tours – not valid for any Aerial Tours

FR Réductions valables uniquement sur l'admission générale, le Skywalk, la tyrolienne, les billets de repas, le rafting en eau vive et certains circuits fluviaux - non valables pour les excursions aériennes

Ingelesa Frantsesa
discounts réductions
valid valables
general générale
zipline tyrolienne
meal repas
rafting rafting
water eau
only uniquement
tickets billets
and et
not non
tours excursions
on sur

EN Inactive​—Valid metadata, valid security certificate 

FR Inactif : les métadonnées sont valides, le certificat de sécurité est valide

Ingelesa Frantsesa
inactive inactif
metadata métadonnées
certificate certificat
security sécurité
valid valides

EN Active​—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated

FR Actif : les métadonnées sont valides, le certificat de sécurité est valide, ne partage pas l’ID d’entité avec un autre IdP actif de votre compte et est activé

Ingelesa Frantsesa
metadata métadonnées
certificate certificat
sharing partage
another autre
idp idp
active actif
security sécurité
and et
account compte
your votre
with avec
not ne
valid valides
activated activé

EN Error: Unable to find a valid SSL certificate on the Jira host. Please have your Jira Administrator install a valid certificate (note that expired certificates are considered invalid).

FR Erreur : Impossible de trouver un certificat SSL valide sur l’hôte Jira. Veuillez demander à votre administrateur Jira d’installer un certificat valide (notez que les certificats expirés sont considérés comme non valides).

Ingelesa Frantsesa
error erreur
ssl ssl
jira jira
administrator administrateur
note notez
expired expiré
a un
valid valide
to à
certificate certificat
please veuillez
certificates certificats
considered considéré
on sur
have de
are sont
find trouver
your votre

EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.

FR * L'offre n'est pas cumulable avec d'autres offres et n'est pas valable sur les chèques-cadeaux ou les kits débutants. Valide jusqu'au 31 janvier 2022.

Ingelesa Frantsesa
gift cadeaux
kits kits
january janvier
other dautres
offers offres
or ou
not pas
and et
on sur
valid valide
with avec

EN You and your escort will each need one valid photo ID or 2 valid pieces of ID without photo. 

FR Vous et votre accompagnateur devrez avoir chacun une pièce d’identité valide avec photo ou deux pièces d’identité valides sans photo. 

Ingelesa Frantsesa
photo photo
or ou
pieces pièces
will devrez
valid valide
and et
your votre
you vous
of une
without sans

EN Offer is not valid on LARQ Bottle Movement PureVis 24oz/710ml or Gift Sets.Discount automatically applies to qualifying products.Not valid on past purchases.

FR L'offre n'est pas valable sur le LARQ Bottle Movement PureVis 24 oz/710 ml ou les coffrets cadeaux.La remise s'applique automatiquement aux produits éligibles.Non valable sur les achats passés.

Ingelesa Frantsesa
larq larq
bottle bottle
ml ml
gift cadeaux
automatically automatiquement
purchases achats
movement movement
valid valable
or ou
discount remise
products produits
not pas
on sur
past passé

EN Access to the museum is strictly conditional upon presentation of a valid health pass or EU COVID Certificate showing a valid QR Code on your smartphone or on paper.

FR L’accès aux espaces du musée sera obligatoirement soumis à la présentation d’un pass sanitaire ou certificat européen faisant apparaître un QR Code valide sous forme numérique ou sur papier.

Ingelesa Frantsesa
museum musée
valid valide
pass pass
or ou
certificate certificat
qr qr
code code
paper papier
eu européen
presentation présentation
to à
a un
the la
on sur

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten