EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
Ingelesa-ko "solar energy system" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaires |
cell | cellules |
germany | allemagne |
production | production |
yield | rendement |
in | en |
is | est |
per | de |
been | la |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaires |
cell | cellules |
germany | allemagne |
production | production |
yield | rendement |
in | en |
is | est |
per | de |
been | la |
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
commonly | fréquemment |
solar | solaire |
please | veuillez |
sheets | fiches |
industries | industries |
energy | énergie |
website | site |
asked | questions |
visit | consulter |
the | le |
more | plus |
on | sur |
a | l |
are | voici |
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
celestial | céleste |
mosaic | mosaïque |
astrology | astrologie |
zodiac | zodiaque |
mystical | mystique |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | espace |
system | système |
diagram | plan |
moon | lune |
planets | planètes |
solar | solaire |
sun | soleil |
and | et |
sign | signe |
lunar | lunaire |
EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.
FR L'énergie solaire est une ressource durable et indéfiniment renouvelable pour la consommation d'énergie. Elle connaît une croissance continue, car le coût de l'installation solaire a baissé de 70% depuis 2010.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaire |
energy | énergie |
resource | ressource |
consumption | consommation |
continued | continue |
growth | croissance |
renewable | renouvelable |
sustainable | durable |
cost | coût |
since | de |
a | une |
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaire |
energy | énergie |
plan | plan |
or | ou |
project | projet |
portugal | portugal |
and | et |
morocco | maroc |
moroccan | marocain |
the | le |
however | cependant |
is | est |
now | maintenant |
that | qui |
between | entre |
EN Boilers for thermo-solar power plants (Solar CSP energy), capable of capturing the sun’s rays, reflected by mirrors to the ground, and of producing energy 24 hours a day thanks to melted salts technology;
FR Les chaudières pour centrales thermo-solaires (Solar CSP energy), capables de capter les rayons solaires réfléchis par des miroirs au sol et de produire de l’énergie 24 heures sur 24 grâce à la technologie des sels fondus ;
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
boilers | chaudières |
solar | solaires |
csp | csp |
capable | capables |
capturing | capter |
rays | rayons |
mirrors | miroirs |
ground | sol |
energy | énergie |
the | la |
of | de |
hours | heures |
a | l |
technology | technologie |
to | à |
by | par |
day | les |
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaire |
energy | énergie |
plan | plan |
or | ou |
project | projet |
portugal | portugal |
and | et |
morocco | maroc |
moroccan | marocain |
the | le |
however | cependant |
is | est |
now | maintenant |
that | qui |
between | entre |
EN The leader in solar innovation, Maxeon Solar Technologies designs, manufactures and sells SunPower-branded solar panels to customers in more than 100 countries, operating in Africa, Asia, Oceania, Europe and North America
FR Leader dans l’innovation solaire, Maxeon Solar Technologies conçoit, fabrique et vend des panneaux solaires de la marque SunPower dans plus de 100 pays, opérant en Afrique, Asie, Océanie, Europe et Amérique
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
leader | leader |
technologies | technologies |
manufactures | fabrique |
sells | vend |
panels | panneaux |
africa | afrique |
asia | asie |
oceania | océanie |
america | amérique |
countries | pays |
europe | europe |
the | la |
in | en |
and | et |
more | plus |
than | de |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
FR Fondée en 1997, Trina Solar est non seulement une pionnière de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais elle est également devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, solutions et services solaires
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
pioneer | pionnière |
china | chinoise |
global | mondiale |
leader | leader |
modules | modules |
influential | influent |
solutions | solutions |
services | services |
in | en |
of | de |
and | matière |
a | un |
has | et |
founded | fondé |
only | que |
the | une |
is | est |
EN Photovoltaic solar Through our integrated component inspection, testing and certification services, we support your photovoltaic (PV) solar projects through the entire solar panel procurement process
FR Solaire photovoltaïque Grâce à nos services intégrés d'inspection, de test et de certification des composants, nous soutenons vos projets solaires photovoltaïques (PV) tout au long du processus d'approvisionnement en panneaux solaires
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
photovoltaic | photovoltaïque |
component | composants |
certification | certification |
panel | panneaux |
process | processus |
support | soutenons |
integrated | intégré |
testing | test |
services | services |
your | vos |
projects | projets |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
reolink | reolink |
solar | solaire |
camera | caméra |
panel | panneau |
included | inclus |
quick | rapide |
start | démarrage |
extension | rallonge |
connect | connectez |
cable | câble |
download | télécharger |
this | ce |
your | votre |
to | à |
guide | guide |
m | m |
provided | de |
get | le |
with | avec |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
FR Loom Solar est un exemple notable de boutique en ligne de panneaux solaires hébergée sur Shopify. Cette boutique propose en vente des panneaux solaires mono PERC et des batteries au lithium.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
online | en ligne |
solar | solaires |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
loom | loom |
panels | panneaux |
mono | mono |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
a | un |
is | est |
that | cette |
and | et |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
FR Loom Solar est un exemple notable de boutique en ligne de panneaux solaires hébergée sur Shopify. Cette boutique propose en vente des panneaux solaires mono PERC et des batteries au lithium.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
online | en ligne |
solar | solaires |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
loom | loom |
panels | panneaux |
mono | mono |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
a | un |
is | est |
that | cette |
and | et |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
FR Fondée en 1997, Trina Solar n'est pas seulement un pionnier de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais est devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, de solutions et de services solaires
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
in | en |
pioneer | pionnier |
china | chinoise |
global | mondiale |
leader | leader |
modules | modules |
influential | influent |
solutions | solutions |
services | services |
a | un |
of | de |
and | matière |
has | et |
not | pas |
founded | fondé |
only | que |
EN is the fifth planet of the Solar System in order of distance from the Sun, and the largest of the whole Solar System: its mass is twice and a half the sum of the masses of all the other planets together!
FR est la quinzième planète du Système Solaire en ordre de distance du Soleil, et la plus grande de tout le Système Solaire: sa masse est deux fois et demie la somme de toutes celles des autres planètes combinées!
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
order | ordre |
distance | distance |
mass | masse |
half | demie |
planet | planète |
solar | solaire |
planets | planètes |
system | système |
sum | somme |
in | en |
sun | soleil |
of | de |
and | et |
whole | tout |
other | autres |
from | du |
EN Sun radiation is commonly referred to as solar energy, limiting this energy to visible radiation. But the Sun sends us energy in many forms: radiation?
FR On parle couramment de l’énergie solaire, limitant cette énergie au rayonnement visible. Mais le Soleil nous envoie de l’énergie sous plusieurs formes : du rayonnement dans…
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
radiation | rayonnement |
commonly | couramment |
energy | énergie |
visible | visible |
but | mais |
sends | envoie |
forms | formes |
us | nous |
in | dans |
sun | soleil |
referred | au |
as | sous |
solar | solaire |
EN investment in India is improving access to energy for 5 million people and helping the country integrate renewable energy into the power grid and implement technologies, such as super-efficient air conditioners and rooftop solar energy.
FR En outre, ils aident le pays à intégrer les énergies renouvelables dans son réseau électrique ainsi qu’à adopter des technologies, comme des climatiseurs puissants et des panneaux solaires.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
helping | aident |
integrate | intégrer |
renewable | renouvelables |
grid | réseau |
technologies | technologies |
solar | solaires |
country | pays |
the | le |
energy | énergies |
is | son |
in | en |
to | à |
as | comme |
power | électrique |
for | outre |
EN Affordable and Clean Energy The water system is powered by solar energy
FR Énergie Propre et Abordable Le système d'eau est alimenté par l'énergie solaire
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
affordable | abordable |
solar | solaire |
energy | énergie |
powered | alimenté |
and | et |
system | système |
the | le |
by | par |
is | est |
clean | propre |
EN Affordable and Clean Energy The water system is powered by solar energy
FR Énergie Propre et Abordable Le système d'eau est alimenté par l'énergie solaire
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
affordable | abordable |
solar | solaire |
energy | énergie |
powered | alimenté |
and | et |
system | système |
the | le |
by | par |
is | est |
clean | propre |
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
department | département |
solar | solaire |
mb | mo |
shows | montre |
play | jouer |
cost-effective | rentable |
united | unis |
reliance | dépendance |
fuels | combustibles |
large | important |
energy | énergie |
can | peut |
ending | mettre fin |
a | un |
the | la |
study | étude |
role | rôle |
and | à |
on | le |
of | de |
EN .SOLAR is a top-level domain intended for solar panel manufacturers, energy companies, greenhouse sellers, etc
FR .SOLAR est un domaine de premier niveau destiné aux fabricants de panneaux solaires, aux entreprises d'énergie, aux vendeurs de serres, etc
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaires |
domain | domaine |
panel | panneaux |
manufacturers | fabricants |
energy | énergie |
companies | entreprises |
sellers | vendeurs |
etc | etc |
level | niveau |
a | un |
intended | destiné |
is | est |
for | de |
top | premier |
EN In India, we generate renewable electricity from solar energy through our affiliate Total Eren (33.86% indirect interest), which operates four solar farms.
FR En Inde, nous produisons de l’électricité d’origine renouvelable à partir d’énergie solaire via notre filiale Total Eren, dans laquelle nous détenons une participation indirecte de 33,86 %, qui exploite quatre fermes solaires.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
india | inde |
renewable | renouvelable |
eren | eren |
farms | fermes |
generate | produisons |
total | total |
in | en |
energy | énergie |
four | quatre |
our | notre |
we | nous |
from | partir |
EN Solarius PV estimates the photovoltaic solar energy production starting from specific solar irradiation data, provided by the main climatic data references available for locations worldwide:
FR Solarius PV estime la production d?énergie solaire photovoltaïque à partir de données concrètes sur l?irradiation solaire , disponibles pour de nombreuses localités dans le monde, à partir des principales bases de données sur le climat:
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
photovoltaic | photovoltaïque |
solar | solaire |
production | production |
main | principales |
solarius | solarius |
energy | énergie |
data | données |
available | disponibles |
worldwide | dans le monde |
provided | de |
from | partir |
EN The Solar Energy Industries Association (SEIA) established a national recycling program connecting US-based recyclers with business who have solar panels to recycle
FR L'Association des industries de l'énergie solaire (SEIA) a mis en place un programme national de recyclage mettant en relation les recycleurs basés aux États-Unis avec les entreprises qui ont des panneaux solaires à recycler
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
energy | énergie |
national | national |
program | programme |
connecting | relation |
panels | panneaux |
based | basés |
industries | industries |
a | un |
recycling | recyclage |
to | à |
have | de |
recycle | recycler |
the | mettant |
who | qui |
EN The installation of the solar park in Thirumani in the Indian state of Karnataka means that electricity generated mainly by coal is being replaced by that of solar energy and that local jobs are being created.
FR L’installation du parc d’énergie solaire à Thirumani dans l’état indien du Karnataka remplace l’électricité produite principalement à partir de charbon par de l’énergie solaire et crée des emplois au niveau local.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaire |
park | parc |
indian | indien |
state | état |
mainly | principalement |
coal | charbon |
replaced | remplace |
local | local |
jobs | emplois |
created | crée |
of | de |
means | au |
energy | énergie |
by | par |
and | à |
in | dans |
EN Mobisol, the programme developer, combines solar energy with innovative mobile technology and microfinance to provide high-tech solar home systems (SHS) to remote households across Africa.
FR Mobisol, qui a conçu le programme, combine l'énergie solaire avec le «mobile banking» et une approche de microcrédit, afin d'équiper les ménages africains de systèmes solaires domestiques (Solar Home Systems – SHS).
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
combines | combine |
energy | énergie |
mobile | mobile |
systems | systèmes |
households | ménages |
africa | africains |
programme | programme |
to | une |
and | et |
across | de |
EN This new policy aims to make Morocco a reference country in the field of solar energy with the construction of five new solar centres in different parts of the country
FR Cette nouvelle politique vise à faire du Maroc un pays de référence dans le domaine de l'énergie solaire avec la construction de cinq nouveaux centres solaires dans différentes régions du pays
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
policy | politique |
aims | vise |
morocco | maroc |
reference | référence |
energy | énergie |
construction | construction |
centres | centres |
country | pays |
to | à |
a | un |
of | de |
five | cinq |
field | domaine |
in | dans |
with | avec |
EN WarpSPEE3D is modifiable with an option to further reduce impact to the environment by installing solar panels and running off solar energy.
FR WarpSPEE3D est modifiable avec une option pour réduire davantage l'impact sur l'environnement en installant des panneaux solaires et en fonctionnant à l'énergie solaire.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
reduce | réduire |
installing | installant |
panels | panneaux |
energy | énergie |
option | option |
to | à |
running | en |
the | une |
with | avec |
is | est |
EN This new policy aims to make Morocco a reference country in the field of solar energy with the construction of five new solar centres in different parts of the country
FR Cette nouvelle politique vise à faire du Maroc un pays de référence dans le domaine de l'énergie solaire avec la construction de cinq nouveaux centres solaires dans différentes régions du pays
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
policy | politique |
aims | vise |
morocco | maroc |
reference | référence |
energy | énergie |
construction | construction |
centres | centres |
country | pays |
to | à |
a | un |
of | de |
five | cinq |
field | domaine |
in | dans |
with | avec |
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
FR L'entreprise est spécialisée dans la fabrication de véhicules électriques, le stockage d'énergie par batterie de la maison à l'échelle du réseau et, grâce à son acquisition de SolarCity, la fabrication de panneaux solaires et de tuiles solaires
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
battery | batterie |
storage | stockage |
scale | échelle |
solar | solaires |
panel | panneaux |
tile | tuiles |
electric | électriques |
energy | énergie |
grid | réseau |
of | de |
to | à |
acquisition | acquisition |
company | lentreprise |
manufacturing | fabrication |
in | dans |
from | du |
EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp's battery can be recharged with solar energy, or with a USB dock, because of its hybrid module
FR Grâce à son module hybride, la batterie de la petite lampe de table solaire Maiori peut être rechargée avec de l'énergie solaire, ou avec une station d'accueil USB
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
petite | petite |
solar | solaire |
table | table |
lamps | lampe |
battery | batterie |
energy | énergie |
or | ou |
usb | usb |
hybrid | hybride |
module | module |
la | la |
of | de |
can | peut |
a | une |
with | avec |
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
department | département |
solar | solaire |
mb | mo |
shows | montre |
play | jouer |
cost-effective | rentable |
united | unis |
reliance | dépendance |
fuels | combustibles |
large | important |
energy | énergie |
can | peut |
ending | mettre fin |
a | un |
the | la |
study | étude |
role | rôle |
and | à |
on | le |
of | de |
EN Strange but true: the railway is powered by the energy generated in the solar-power plant which you will pass on your walk (more than 4,500 m2 of solar panels spread over an area of about 20,000 m2).
FR Fait remarquable, ce dernier est alimenté par l’énergie produite par la centrale solaire que vous longerez sur votre chemin (plus de 4'500 m2 de panneaux solaires sur une superficie d’environ 20'000 m2).
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
m | l |
panels | panneaux |
powered | alimenté |
energy | énergie |
of | de |
by | par |
on | sur |
your | votre |
more | plus |
the | la |
is | est |
you | vous |
true | que |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
hosting | accueillir |
positive | positifs |
sources | sources |
renewable | renouvelables |
and | et |
games | jeux |
energy | énergétique |
first | premiers |
efforts | efforts |
the | la |
will | faut |
to | en |
work | travaille |
more | plus |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
spiral | spirale |
attack | attaque |
it | il |
your | votre |
elsewhere | ailleurs |
but | mais |
basic | de base |
will | sera |
can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
moroccan | marocaines |
country | pays |
dependent | dépendant |
sector | secteur |
consumption | consommation |
increasing | augmentation |
change | passage |
energy | énergétique |
was | était |
authorities | autorités |
to | à |
type | type |
due | en |
years | ans |
this | ce |
on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
converters | convertisseurs |
thermal | thermique |
early | premiers |
stages | stades |
development | développement |
marine | marine |
or | ou |
energy | énergie |
ocean | océans |
of | de |
as | comme |
and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
fund | financement |
and | à |
the | une |
from | du |
EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.
FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
know | ce |
to | à |
across | en |
EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.
FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
know | ce |
to | à |
across | en |
EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.
FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
united | unis |
supply | assurer |
solar | solaire |
new | nouvelle |
department | département |
of | de |
study | étude |
energy | énergie |
and | à |
a | une |
EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply
FR Le département de l’Énergie conclut que l’énergie solaire peut fournir jusqu’à 40 % de l’énergie du pays
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
department | département |
concludes | conclut |
solar | solaire |
nations | pays |
up to | jusquà |
of | de |
energy | énergie |
the | le |
can | peut |
to | fournir |
EN Improved ways to store solar energy also can fortify energy-grid resilience
FR L’amélioration des systèmes de stockage de l’énergie solaire contribue également à renforcer la résilience des réseaux électriques
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaire |
energy | énergie |
resilience | résilience |
also | également |
to | à |
EN By storing extra energy from sunny days, solar batteries make power available during cloudier weather or when storms would knock out traditional energy lines.
FR En stockant le surplus d’énergie produite par beau temps, les batteries solaires rendent l’énergie disponible par temps plus nuageux ou lors des tempêtes susceptibles d’endommager les lignes électriques traditionnelles.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
solar | solaires |
batteries | batteries |
available | disponible |
storms | tempêtes |
traditional | traditionnelles |
energy | énergie |
or | ou |
by | par |
when | lors |
EN To meet the energy needs of a burgeoning global population while preparing for the future, we continually innovate to produce sustainable and responsible solutions in oil and gas, solar energy, and bioenergies.
FR Pétrole et gaz, solaire, bioénergies… Pour satisfaire les besoins en énergie d’une population mondiale plus nombreuse et préparer l’avenir énergétique, nous innovons sans cesse de manière durable et responsable.
Ingelesa | Frantsesa |
---|---|
meet | satisfaire |
energy | énergies |
needs | besoins |
global | mondiale |
population | population |
preparing | préparer |
continually | sans cesse |
oil | pétrole |
gas | gaz |
solar | solaire |
we | nous |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
of | de |
in | en |
to | pour |
and | et |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten