Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "energy transitions" Frantsesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra

energy transitions-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "energy transitions" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

energy aider comme eau efficacité energy est faire fait le l’énergie mesure ne peuvent place ressources savoir services si site solutions temps électricité électrique électriques énergie énergies énergétique être
transitions des transition transitions

Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena energy transitions

Ingelesa
Frantsesa

EN Transitions can be found under the "Transitions" section of the Media Pool. All transitions can be previewed as well. To apply a transition, drag it directly onto a cut between two videos.

FR Pour les transitions, basculez dans la rubrique Transitions dans le Media Pool. Ici aussi, vous pouvez d'abord essayer chaque modèle et faire glisser l'un d'entre eux directement sur un point de coupe entre deux vidéos.

Ingelesa Frantsesa
drag glisser
directly directement
cut coupe
videos vidéos
pool pool
transitions transitions
media media
a un
can pouvez
of de

EN To meet the diverse needs of our consumers, we have different options of everyday lenses that can be worn indoors and outdoors all day long: Transitions® Signature® lenses, Transitions® XTRActive® lenses, and Transitions® Vantage® lenses.

FR Nous offrons un choix de produits adaptés à vos besoins en matière de soins de la vue : les verres Transitions® Signature®, Transitions® XTRActiveTM et Transitions® VantageTM.

Ingelesa Frantsesa
needs besoins
options choix
lenses verres
transitions transitions
signature signature
vantage vue
the la
we nous
to à
diverse un
indoors en
and matière
of de
day les

EN The latest additions to the Transitions brand are the four new vibrant Transitions style colors and the three new exciting Transitions style mirrors.

FR Dernièrement, nous avons ajouté quatre nouvelles couleurs vibrantes Transitions style colors et trois choix de style de miroirs Transitions style mirrors.

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
vibrant vibrantes
style style
mirrors miroirs
new nouvelles
colors colors
the quatre
three trois
and et

EN Transitions® Signature® lenses are completely clear indoors. Transitions® XTRActive® lenses and Transitions® Vantage® lenses have a hint of tint indoors for additional protection from light.

FR Les verres Transitions Signature sont totalement clairs en intérieur. Les verres Transitions XTRActive et Transitions Vantage prennent une légère teinte à l’intérieur, afin d’offrir une meilleure protection.

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
signature signature
lenses verres
completely totalement
vantage vantage
tint teinte
protection protection
indoors en
are sont
and à
a une
for afin

EN Flash FX Extreme Transitions is a unique dynamic collection of transitions of different elements like: energy, electric lights, smoke, fire, liquid, splash. This Motion graphics includes alpha channel

FR Flash FX Extreme Transitions est une collection dynamique unique de transitions de différents éléments comme: énergie, lumières électriques, fumée, feu, liquide, éclaboussures. Cette carte graphique Motion inclut une couche alpha

Ingelesa Frantsesa
flash flash
transitions transitions
dynamic dynamique
collection collection
lights lumières
smoke fumée
fire feu
liquid liquide
motion motion
includes inclut
alpha alpha
extreme extreme
elements éléments
energy énergie
electric électriques
splash éclaboussures
graphics graphique
like comme
of de
this cette
is est
a une
different différents

EN Driven by renewable energy and energy efficiency, energy transitions play a crucial role in building climate resilience – both locally and globally.

FR S’appuyant sur les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, la transition énergétique joue un rôle déterminant dans le renforcement de la résistance aux conditions climatiques au niveau local et mondial.

Ingelesa Frantsesa
renewable renouvelables
role rôle
resilience résistance
climate climatiques
locally local
globally mondial
and et
in dans
a un
energy énergétique
play joue

EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel

FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main

Ingelesa Frantsesa
liquid liquides
transitions transitions
graphics graphique
dynamic dynamiques
fun amusantes
alpha alpha
channel canal
pack pack
resolution résolution
motion mouvement
of de
hand main
drawn dessiné
and à
with avec

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

Ingelesa Frantsesa
masks masques
effects effets
transitions transitions
compositions compositions
choose choix
smooth douces
layer calques
graphic graphiques
shapes formes
to à
multiple vous

EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.

FR Recherchez notre librairie audio d'effets sonores de Transitions et de Mouvement. Des transitions cinématographiques aux clips sonores de mouvement.

Ingelesa Frantsesa
browse recherchez
transitions transitions
movement mouvement
clips clips
library librairie
audio audio
of de
our notre
and et
sound sonores
to aux

EN If you’re looking to register your Transitions® product, please visit the COA registration page on Transitions.com.

FR Si vous cherchez à enregistrer un produit Transitions® , veuillez vous rendre sur la page d’enregistrement de votre certificat d’authenticité (COA) à Transitions.com.

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
if si
to à
the la
register enregistrer
product produit
on sur
please veuillez
page page
looking de
your votre

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

Ingelesa Frantsesa
masks masques
effects effets
transitions transitions
compositions compositions
choose choix
smooth douces
layer calques
graphic graphiques
shapes formes
to à
multiple vous

EN Same track transitions improvementsAdded additional options to the same track transitions: Duration, Reverse and Alignment.

FR Améliorations des transitions sur une même piste (same track transition)Des options supplémentaires ont été ajoutées aux transitions sur une même piste : Durée, Inversion et Alignement.

Ingelesa Frantsesa
duration durée
alignment alignement
transitions transitions
additional supplémentaires
options options
track piste
and et
the même
to aux

EN If you’re looking to register your Transitions® product, please visit the COA registration page on Transitions.com.

FR Si vous cherchez à enregistrer un produit Transitions® , veuillez vous rendre sur la page d’enregistrement de votre certificat d’authenticité (COA) à Transitions.com.

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
if si
to à
the la
register enregistrer
product produit
on sur
please veuillez
page page
looking de
your votre

EN In addition to Transitions Signature lenses, we have Transitions® XTRActive® lenses, which are uniquely designed to provide extra protection from light outdoors, indoors, and even in the car

FR Outre les verres Transitions Signature, nous avons aussi les verres Transitions XTRActive, qui sont spécialement conçus pour procurer une protection accrue contre la lumière, à l’intérieur, à l’extérieur et même en voiture

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
signature signature
lenses verres
protection protection
light lumière
to à
we nous
designed pour
car voiture
are sont
the la
from contre
in en
provide procurer
uniquely une
in addition outre

EN To register your Transitions lenses, visit https://www.transitions.com/en-ca/coa-registration/ and follow the instructions on your Certificate of Authenticity

FR Pour enregistrer vos verres Transitions, rendez-vous à https://www.transitions.com/fr-ca/coa-registration/ et suivez les directives inscrites sur votre certificat d’authenticité

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
lenses verres
https https
follow suivez
instructions directives
certificate certificat
to à
your vous
register enregistrer

EN Advanced transitions with Smart Animate: Automagically animate similar objects and create detailed transitions.

FR Transitions avancées avec l'animation automatique : animez automatiquement des objets similaires et créez des transitions détaillées.

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
similar similaires
objects objets
with avec
advanced avancées

EN New Developments in Energy Modeling, Urban Transitions, and Energy Poverty

FR Organisme de formation : optimisez le sourcing de vos candidats

Ingelesa Frantsesa
and de

EN Save New Developments in Energy Modeling, Urban Transitions, and Energy Poverty to your collection.

FR Sauvegardez Organisme de formation : optimisez le sourcing de vos candidats dans votre collection.

Ingelesa Frantsesa
save sauvegardez
collection collection
and de
in dans

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique

Ingelesa Frantsesa
hosting accueillir
positive positifs
sources sources
renewable renouvelables
and et
games jeux
energy énergétique
first premiers
efforts efforts
the la
will faut
to en
work travaille
more plus

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

Ingelesa Frantsesa
converters convertisseurs
thermal thermique
early premiers
stages stades
development développement
marine marine
or ou
energy énergie
ocean océans
of de
as comme
and à

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

Ingelesa Frantsesa
rayquaza rayquaza
vmax vmax
spiral spirale
attack attaque
it il
your votre
elsewhere ailleurs
but mais
basic de base
will sera
can peut

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

Ingelesa Frantsesa
moroccan marocaines
country pays
dependent dépendant
sector secteur
consumption consommation
increasing augmentation
change passage
energy énergétique
was était
authorities autorités
to à
type type
due en
years ans
this ce
on au

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

Ingelesa Frantsesa
moroccan marocaines
country pays
dependent dépendant
sector secteur
consumption consommation
increasing augmentation
change passage
energy énergétique
was était
authorities autorités
to à
type type
due en
years ans
this ce
on au

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

Ingelesa Frantsesa
converters convertisseurs
thermal thermique
early premiers
stages stades
development développement
marine marine
or ou
energy énergie
ocean océans
of de
as comme
and à

EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?

FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?

Ingelesa Frantsesa
fund financement
and à
the une
from du

EN Ecological and Energy Transitions in Southern Countries

FR Les transitions énergétique & écologique dans les pays du Sud

Ingelesa Frantsesa
transitions transitions
energy énergétique
ecological écologique
in dans
countries pays
and les
southern du sud

EN R&D innovates for the energy and environmental transitions. 

FR La R&D innove pour la transition énergétique et environnementale. 

Ingelesa Frantsesa
environmental environnementale
transitions transition
energy énergétique
r r
the la
and et
for pour

EN 55% of R&D project spend linked to the energy & environmental transitions.

FR 55% des dépenses des projets de la R&D sont liées à la transition énergétique et environnementale. 

Ingelesa Frantsesa
project projets
spend dépenses
environmental environnementale
transitions transition
energy énergétique
r r
of de
to à
the la
linked liées

EN Reaching Brazil’s National Determined Contributions: An Assessment of the Key Transitions in Final Demand and Employment - Chair Energy Prosperity

FR Atteindre les contributions déterminées de la COP21 du Brésil : évaluation des principales transitions de la demande finale et de l'emploi - Chaire Energie et Prospérité

Ingelesa Frantsesa
reaching atteindre
determined déterminé
contributions contributions
key principales
transitions transitions
final finale
demand demande
assessment évaluation
prosperity prospérité
of de
the la

EN A key component of the Smart City and #ExtendedMonaco programme, the roll-out of an electric self-driving shuttle in the Principality reflects the Government’s determination to support the country’s energy and digital transitions.

FR Elément phare de la Smart City et du programme #ExtendedMonaco, le déploiement de la navette électrique et autonome en Principauté s?inscrit dans la volonté du Gouvernement de soutenir la transition énergétique et numérique du pays.

Ingelesa Frantsesa
smart smart
programme programme
roll-out déploiement
shuttle navette
transitions transition
principality principauté
determination volonté
city city
electric électrique
energy énergétique
to support soutenir
of de
governments pays
in en
digital numérique
and et
support du

EN At multiple levels, regional players are fully committed to addressing the challenges posed by infrastructure, by the energy and environmental transitions, and by economic development

FR Les acteurs des territoires, à de multiples échelles, sont pleinement engagés sur les enjeux d’aménagement, de transition énergétique et écologique, ainsi que de développement économique

Ingelesa Frantsesa
players acteurs
fully pleinement
transitions transition
development développement
regional territoires
energy énergétique
environmental écologique
economic économique
multiple multiples
challenges des
to à
are sont
the challenges enjeux
committed engagé

EN Exact diagonalization part 1: representing models; finding eigenstates, energy gaps, and phase transitions

FR Diagonalisation exacte, 1re partie : représentation de modèles; recherche d’états propres, de bandes d’énergie interdites et de transitions d’état.

Ingelesa Frantsesa
exact exacte
models modèles
finding recherche
energy énergie
transitions transitions
part partie
and et

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")

Ingelesa Frantsesa
infomaniak infomaniak
renewable renouvelable
energy énergie
sud sud
star star
uses utilise
certified certifié
and et

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.

Ingelesa Frantsesa
sands sables
energy energy
natural natural
initiative initiative
was été
companies entreprises
created créé
canadian canada
the la
production production
of de
by par
zero les
and et

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie

Ingelesa Frantsesa
energy énergie
effective efficace
performance performances
thorough approfondie
companies sociétés
need besoin
management gestion
industry secteur
markets marchés
of de
a une

EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).

FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.

Ingelesa Frantsesa
entire complet
life vie
paper papier
cycle cycle
the le
of de
from du

EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)

Ingelesa Frantsesa
posteo posteo
office bureau
of de
is sont
our notre
green le

EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.

FR Vestas est la seule compagnie énergétique mondiale exclusivement dédiée à l’éolien, s’attachant à améliorer la fiabilité des analyses de rentabilisation et à réduire le coût de l’énergie pour ses clients.

Ingelesa Frantsesa
energy énergétique
global mondiale
dedicated dédiée
improving améliorer
reducing réduire
customers clients
company compagnie
and et
cost coût
of de
exclusively exclusivement
to à

EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

Ingelesa Frantsesa
innovative innovants
conversion conversion
storage stockage
flexible flexible
batteries batteries
management gestion
smart intelligente
traction traction
and et
its sa
of de
the la
combination combinaison
available disponible
in dans
clean propre

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.

Ingelesa Frantsesa
seen vu
hall hall
contemporary contemporaine
foot pieds
comprehensive complète
world monde
energy énergie
technologically technologiquement
science science
technology technologie
as comme
see voyez
in dans
of de
anywhere sur
never jamais
and et

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces

Ingelesa Frantsesa
protection protection
reduce réduire
sources sources
renewable renouvelables
or ou
myclimate myclimate
emissions émissions
efficient efficaces
technologies technologies
projects projets
by par
energy énergies
the les

EN Legrand power and protection solutions contribute to enhancing profitability by ensuring a reliable and safe energy distribution up to 6300 A, improving energy quality and reducing energy consumption.

FR En garantissant les plus hauts niveaux de performance, ils facilitent l’exploitation, la maintenance et favorisent l’évolution de l’installation.

Ingelesa Frantsesa
a l
up hauts
ensuring garantissant
and et

EN As a sector that requires substantial energy input, tourism can accelerate the shift toward renewable energy and increase its share in the global energy mix

FR Le tourisme étant un secteur ayant besoin de beaucoup d’énergie, il peut accélérer le passage à l’énergie renouvelable et accroître la part de cette dernière dans le bouquet énergétique mondial

Ingelesa Frantsesa
sector secteur
tourism tourisme
accelerate accélérer
renewable renouvelable
increase accroître
global mondial
energy énergétique
a un
can peut
requires besoin
and à
toward de
in dans

EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.

FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.

Ingelesa Frantsesa
know ce
to à
across en

EN During the Energy Meeting in Orlando, Florida, Cascades received the Energy Star recognition for its energy recovery steam generator project implemented at the Cascades Tissue Group – NY Inc. plant in Mechanicville.

FR Cascades a été reconnue par Energy Star, lors du Energy Meeting à Orlando en Floride, pour son projet de générateur de vapeur par récupération d’énergie implanté à l’usine de Cascades Groupe Tissu - NY Inc. à Mechanicville.

Ingelesa Frantsesa
energy energy
star star
meeting meeting
orlando orlando
florida floride
project projet
generator générateur
steam vapeur
recovery récupération
group groupe
tissue tissu
inc inc

EN (Energy Action Group) won a Canadian Industry Program for Energy Conservation (CIPEC) Leadership Award in the "Integrated Energy Efficiency Strategy" category

FR (groupe d'intervention en énergie) a remporté un Prix de leadership du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne (PEEIC) dans la catégorie Mise en place d'une stratégie d'efficacité énergétique intégrée

Ingelesa Frantsesa
canadian canadienne
program programme
conservation économie
leadership leadership
strategy stratégie
group groupe
category catégorie
energy énergétique
won remporté
a un
the la
in en
for de
award prix

EN ENERGY STAR® certified products save on average between 15 and 30% more energy than other products in the same category. ENERGY STAR is administered in Canada by Natural Resources Canada:

FR ENERGY STAR® certifie des produits qui permettent d’économiser en moyenne entre 15 et 30 % d’énergie en comparaison aux autres produits de leur catégorie. ENERGY STAR est administrée au Canada par Ressources naturelles Canada :

Ingelesa Frantsesa
star star
save économiser
category catégorie
natural naturelles
certified certifie
resources ressources
energy énergie
average moyenne
in en
canada canada
on au
by par
products produits
and et
other autres
between de

EN Siemens Energy Siemens Energy is one of the world’s leading energy technology companies

FR Siemens Energy Siemens Energy est l'une des principales entreprises de technologie énergétique au monde

Ingelesa Frantsesa
siemens siemens
worlds monde
technology technologie
companies entreprises
energy énergétique
of de

EN In view of the COP26, TotalEnergies contributes to the Energy Transition Dialogue by publishing the “Energy Landscape” and the “TotalEnergies Energy Outlook 2021”

FR Dans la perspective de la COP26, TotalEnergies contribue au dialogue sur la transition énergétique en publiant le “Panorama des Energies’’ et le “TotalEnergies Energy Outlook 2021’’

EN In view of the COP26, TotalEnergies contributes to the Energy Transition Dialogue by publishing the “Energy Landscape” and the “TotalEnergies Energy Outlook 2021” | TotalEnergies.com

FR Dans la perspective de la COP26, TotalEnergies contribue au dialogue sur la transition énergétique en publiant le “Panorama des Energies’’ et le “TotalEnergies Energy Outlook 2021’’ | TotalEnergies.com

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten