EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
Itzuli "energy supply industry" Frantsesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Frantsesa -ra
energy supply industry-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "energy supply industry" Frantsesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Frantsesa-ren itzulpena energy supply industry
Ingelesa
Frantsesa
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| environmental | environnement |
| industry | industrie |
| chemical | chimie |
| food | alimentaire |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| mining | minière |
| oil | pétrole |
| gas | gaz |
| and | et |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| energy | énergie |
| effective | efficace |
| performance | performances |
| thorough | approfondie |
| companies | sociétés |
| need | besoin |
| management | gestion |
| industry | secteur |
| markets | marchés |
| of | de |
| a | une |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| automotive | automobile |
| supply | fournitures |
| consumer | consommation |
| industry | industrie |
| construction | construction |
| manufacturing | fabrication |
| goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| automotive | automobile |
| supply | fournitures |
| consumer | consommation |
| industry | industrie |
| construction | construction |
| manufacturing | fabrication |
| goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| automotive | automobile |
| supply | fournitures |
| consumer | consommation |
| industry | industrie |
| construction | construction |
| manufacturing | fabrication |
| goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| automotive | automobile |
| supply | fournitures |
| consumer | consommation |
| industry | industrie |
| construction | construction |
| manufacturing | fabrication |
| goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| automotive | automobile |
| supply | fournitures |
| consumer | consommation |
| industry | industrie |
| construction | construction |
| manufacturing | fabrication |
| goods | la |
EN We are a major energy player and active in the full energy supply chain with a strong commitment to sustainable energy.
FR Nous sommes un acteur majeur dans le domaine de l'énergie, actif sur l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement énergétique, et nous nous engageons fermement en faveur de l'énergie durable.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| major | majeur |
| player | acteur |
| active | actif |
| chain | chaîne |
| sustainable | durable |
| energy | énergétique |
| a | un |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| and | et |
EN A further challenge has been maintaining and adapting the gas supply in order to guarantee the supply chain for essential sectors such as the food industry, energy or healthcare
FR Agroalimentaire, énergie, laboratoires pharmaceutiques… maintenir et adapter la fourniture de gaz afin de garantir la chaîne d’approvisionnement pour les secteurs essentiels était une autre gageure
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| maintaining | maintenir |
| adapting | adapter |
| gas | gaz |
| supply | fourniture |
| guarantee | garantir |
| chain | chaîne |
| essential | essentiels |
| further | autre |
| sectors | secteurs |
| a | une |
| and | et |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| hosting | accueillir |
| positive | positifs |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| and | et |
| games | jeux |
| energy | énergétique |
| first | premiers |
| efforts | efforts |
| the | la |
| will | faut |
| to | en |
| work | travaille |
| more | plus |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| spiral | spirale |
| attack | attaque |
| it | il |
| your | votre |
| elsewhere | ailleurs |
| but | mais |
| basic | de base |
| will | sera |
| can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| fund | financement |
| and | à |
| the | une |
| from | du |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| electronic | électronique |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| products | du |
| and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| electronic | électronique |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| products | du |
| and | et |
EN (Energy Action Group) won a Canadian Industry Program for Energy Conservation (CIPEC) Leadership Award in the "Integrated Energy Efficiency Strategy" category
FR (groupe d'intervention en énergie) a remporté un Prix de leadership du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne (PEEIC) dans la catégorie Mise en place d'une stratégie d'efficacité énergétique intégrée
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| canadian | canadienne |
| program | programme |
| conservation | économie |
| leadership | leadership |
| strategy | stratégie |
| group | groupe |
| category | catégorie |
| energy | énergétique |
| won | remporté |
| a | un |
| the | la |
| in | en |
| for | de |
| award | prix |
EN Unit 4: Change is in the Wind Explore ways to make a home, school or other building self-sufficient using wind energy, learn about the wind energy industry and the history of wind energy in Canada.
FR Unité 4 : Vive le vent Explorez des moyens de rendre une maison, une école ou un autre bâtiment autosuffisant grâce à l?énergie éolienne, découvrez l?industrie de l?énergie éolienne et l?histoire de l?énergie éolienne au Canada.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| wind | vent |
| industry | industrie |
| history | histoire |
| school | école |
| energy | énergie |
| ways | moyens |
| or | ou |
| unit | unité |
| explore | explorez |
| building | bâtiment |
| canada | canada |
| to make | rendre |
| the | le |
| is | maison |
| to | à |
| a | un |
| learn | et |
| of | de |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| discover | découvrir |
| leaders | leaders |
| new | nouveaux |
| recommendations | recommandations |
| reset | réinitialiser |
| operations | opérations |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| download | téléchargez |
| the future | future |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| discover | découvrir |
| leaders | leaders |
| new | nouveaux |
| recommendations | recommandations |
| reset | réinitialiser |
| operations | opérations |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| download | téléchargez |
| the future | future |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| discover | découvrir |
| leaders | leaders |
| new | nouveaux |
| recommendations | recommandations |
| reset | réinitialiser |
| operations | opérations |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| download | téléchargez |
| the future | future |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| discover | découvrir |
| leaders | leaders |
| new | nouveaux |
| recommendations | recommandations |
| reset | réinitialiser |
| operations | opérations |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| download | téléchargez |
| the future | future |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| discover | découvrir |
| leaders | leaders |
| new | nouveaux |
| recommendations | recommandations |
| reset | réinitialiser |
| operations | opérations |
| of | de |
| strategy | stratégie |
| download | téléchargez |
| the future | future |
| and | et |
| specific | spécifiques |
EN If taking care of the unending stream of supply chain decisions requires an unending stream of manual entries, then supply chain practitioners are the slaves of their own supply chain solution
FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| care | gestion |
| supply | supply |
| chain | chain |
| requires | nécessite |
| manual | manuelles |
| slaves | esclaves |
| if | si |
| decisions | décisions |
| solution | solution |
| the | le |
| of | de |
| entries | des |
| are | deviennent |
| an | un |
EN This energy dissipated in heat must come from somewhere (the power supply). Only good reasons for needing a more powerful power supply.
FR cette énergie dissipée en chaleur doit bien provenir de quelque part (l'alimentation).Que de bonnes raisons pour avoir besoin d'une alimentation plus puissante.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| heat | chaleur |
| somewhere | quelque part |
| reasons | raisons |
| powerful | puissante |
| in | en |
| must | doit |
| energy | énergie |
| more | plus |
| needing | besoin |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| food | alimentaire |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| hardware | quincaillerie |
| chemical | chimiques |
| and | et |
| products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| plastics | plastiques |
| paper | papiers |
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| and | et |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| beverage | boissons |
| retail | détail |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| chemical | chimiques |
| products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| retail | détail |
| moving | déménagement |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| food | restauration |
| chemical | chimiques |
| product | produits |
| service | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| food | alimentaire |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| hardware | quincaillerie |
| chemical | chimiques |
| and | et |
| products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| plastics | plastiques |
| paper | papiers |
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| and | et |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| retail | détail |
| moving | déménagement |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| food | restauration |
| chemical | chimiques |
| product | produits |
| service | des |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| beverage | boissons |
| retail | détail |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| chemical | chimiques |
| products | produits |
EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.
FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| united | unis |
| supply | assurer |
| solar | solaire |
| new | nouvelle |
| department | département |
| of | de |
| study | étude |
| energy | énergie |
| and | à |
| a | une |
EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply
FR Le département de l’Énergie conclut que l’énergie solaire peut fournir jusqu’à 40 % de l’énergie du pays
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| department | département |
| concludes | conclut |
| solar | solaire |
| nations | pays |
| up to | jusquà |
| of | de |
| energy | énergie |
| the | le |
| can | peut |
| to | fournir |
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| heat | chauffer |
| homes | habitations |
| virtuous | vertueux |
| supply | approvisionnement |
| system | système |
| symbiosis | symbiose |
| environment | environnement |
| a | un |
| the | le |
| servers | serveurs |
| and | et |
| in | en |
| energy | énergétique |
| is | est |
| part | partie |
| with | avec |
| for | pour |
EN Implementing of technologies that maximize the use of renewable energy sources for the deployment of stable, efficient energy supply to everyone, everywhere.
FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l’utilisation des sources d’énergie renouvelables pour le déploiement d’un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| technologies | technologies |
| renewable | renouvelables |
| sources | sources |
| stable | stable |
| efficient | efficace |
| supply | approvisionnement |
| implementing | mise en œuvre |
| use | lutilisation |
| energy | énergétique |
| deployment | déploiement |
| of | de |
| the | le |
EN We demand 100% renewable energy throughout the supply chain, and plan to be self-sufficient in energy by 2025
FR Nous exigeons une énergie 100 % renouvelable dans toute notre chaîne d’approvisionnement, et nous serons autosuffisants en énergie d’ici 2025
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| renewable | renouvelable |
| chain | chaîne |
| energy | énergie |
| in | en |
| the | une |
| we | serons |
| throughout | dans |
| and | et |
EN Since solar energy represents an essential basis for the energy supply of the future, all archetypes were assessed for their suitability for photovoltaics
FR L'énergie solaire représentant une base essentielle pour l'approvisionnement énergétique du futur, tous les archétypes ont été évalués quant à leur adéquation avec le photovoltaïque
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| solar | solaire |
| photovoltaics | photovoltaïque |
| energy | énergétique |
| essential | essentielle |
| the | le |
| were | été |
| for | pour |
| the future | futur |
| of | une |
| their | leur |
| all | tous |
EN Since solar energy represents an essential basis for the energy supply of the future, all archetypes were assessed for their suitability for photovoltaics
FR L'énergie solaire représentant une base essentielle pour l'approvisionnement énergétique du futur, tous les archétypes ont été évalués quant à leur adéquation avec le photovoltaïque
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| solar | solaire |
| photovoltaics | photovoltaïque |
| energy | énergétique |
| essential | essentielle |
| the | le |
| were | été |
| for | pour |
| the future | futur |
| of | une |
| their | leur |
| all | tous |
EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.
FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| heat | chauffer |
| homes | habitations |
| virtuous | vertueux |
| supply | approvisionnement |
| system | système |
| symbiosis | symbiose |
| environment | environnement |
| a | un |
| the | le |
| servers | serveurs |
| and | et |
| in | en |
| energy | énergétique |
| is | est |
| part | partie |
| with | avec |
| for | pour |
EN Implementing of technologies that maximize the use of renewable energy sources for the deployment of stable, efficient energy supply to everyone, everywhere.
FR Mise en œuvre de technologies qui maximisent l?utilisation des sources d?énergie renouvelables pour le déploiement d?un approvisionnement énergétique stable et efficace pour tous, partout.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| renewable | renouvelables |
| sources | sources |
| stable | stable |
| efficient | efficace |
| supply | approvisionnement |
| implementing | mise en œuvre |
| technologies | technologies |
| use | utilisation |
| deployment | déploiement |
| of | de |
| the | le |
| energy | énergétique |
EN Philipp Heer, head of Empa's "Energy Hub", talked about the possibilities of making energy supply in residential and working districts more flexible
FR Philipp Heer, responsable de la plate-forme "Energy Hub" de l'Empa, a parlé des possibilités d'assou-plissement de l'approvisionnement en énergie dans les quartiers d'habitation et de travail
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| head | responsable |
| hub | hub |
| working | travail |
| districts | quartiers |
| talked | parlé |
| possibilities | possibilités |
| energy | énergie |
| the | la |
| of | de |
| residential | les |
| in | en |
EN The hallmark of the project, a "low or almost zero energy" district, was achieved thanks to the integration and management of a more efficient energy supply and with sources, above all, of local resources
FR La marque de fabrique du projet, un quartier "à énergie faible ou quasi nulle", a été obtenue grâce à l'intégration et à la gestion d'un approvisionnement énergétique plus efficace et avec des sources, avant tout, de ressources locales
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| low | faible |
| almost | quasi |
| supply | approvisionnement |
| was | été |
| or | ou |
| district | quartier |
| sources | sources |
| local | locales |
| resources | ressources |
| project | projet |
| a | un |
| efficient | efficace |
| the | la |
| of | de |
| energy | énergétique |
| hallmark | marque |
| zero | nulle |
| to | à |
| management | gestion |
| more | plus |
| with | avec |
EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.
FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| united | unis |
| supply | assurer |
| solar | solaire |
| new | nouvelle |
| department | département |
| of | de |
| study | étude |
| energy | énergie |
| and | à |
| a | une |
EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply
FR Le département de l’Énergie conclut que l’énergie solaire peut fournir jusqu’à 40 % de l’énergie du pays
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| department | département |
| concludes | conclut |
| solar | solaire |
| nations | pays |
| up to | jusquà |
| of | de |
| energy | énergie |
| the | le |
| can | peut |
| to | fournir |
EN The Swiss energy system is facing a variety of challenges. At PSI, researchers are looking for sustainable and safe solutions for the future energy supply.
FR Le système énergétique suisse fait face à de nombreux défis. Au PSI, des chercheurs s’efforcent de trouver des solutions durables et sûres pour l’approvisionnement énergétique du futur.
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| psi | psi |
| sustainable | durables |
| solutions | solutions |
| energy | énergétique |
| safe | sûres |
| researchers | chercheurs |
| swiss | suisse |
| system | système |
| the | le |
| is | fait |
| variety | de nombreux |
| of | de |
| challenges | défis |
| the future | futur |
| a | nombreux |
| and | à |
EN Today, supply management has greatly strengthened the industry—communities now have access to a constant supply of fresh, local eggs, and farmers can count on stability
FR Avant la gestion de l’offre, les producteurs d’œufs étaient à la merci des grossistes et de la fluctuation des prix; il n’y avait aucune garantie de stabilité
| Ingelesa | Frantsesa |
|---|---|
| farmers | producteurs |
| stability | stabilité |
| management | gestion |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
energy supply industry supply renewable energy supply energy energy supply supply clean energy efficient energy supply supply green energy virtuous energy supply energy supply chain energy supply system automotive supply industry industry construction supply energy industry energy industry pumps renewable energy industry wind energy industry energy storage industry global energy industry industry sectors energy energy industry demands offshore energy industry energy industry players industry electronic industry local supply chain supply chain processes supply supply chain supply input parameters herschel supply product supply order form supply chain attack supply chain partners supply modes short supply supply chains constant supply consistent supply steady supply limited supply supply management makes supply chain management piped water supply supply chain planning supply management supply chain efficiencies gas supply supply chain system safe supply chain turn supply chain food supply
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera