NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter erop volgde om dat eigenlijk te zeggen, hij had de doos net ondersteboven geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
Tõlgi "vindt zeker" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "vindt zeker" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Portugali keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
vindt zeker keele Hollandi tõlge Portugali keel keelde
Hollandi
Portugali keel
PT Aconteceu rapidamente que o cliente nem sempre está certo, quando esse tweeter seguiu dizendo que, na verdade, ele havia acabado de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi bastante divertido.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| klant | cliente |
| doos | caixa |
| we | temos |
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
PT Este tweet parece que pode ter sido uma brincadeira cara para ser realizada com muito poucos resultados. Não temos certeza de que temos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| lijkt | parece |
| misschien | pode |
| weinig | poucos |
| erachter | trás |
| mensen | pessoas |
NL Vraag je vriendin ook om zich te laten testen. Het is belangrijk dat jullie beide zeker weten volledig gezond te zijn voor er weer sprake kan zijn van intiem contact, zeker als er geen condooms of soortgelijke voorbehoedsmiddelen worden gebruikt.[19]
PT Peça para a sua namorada fazer os exames também. É importante garantir que a saúde sexual de ambos esteja em dia antes de retomar as atividades, principalmente se não usarem preservativos ou outras formas de proteção.[19]
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| vriendin | namorada |
| belangrijk | importante |
NL Maar ze zullen zeker een stuk lekkerder zijn dan baseline tv-audio, dat is zeker.
PT Mas eles certamente serão muito mais saborosos do que o áudio de TV básico, com certeza.
NL Het is ook niet de dunste of lichtste telefoon die er is, zeker dikker aanvoelend dan eerdere modellen, maar dat komt vrijwel zeker door de overgang naar een plat scherm
PT Não é o telefone mais fino ou mais leve do mercado, certamente parecendo mais grosso do que os modelos anteriores, mas isso quase certamente se deve à mudança para uma tela plana
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| zeker | certamente |
| eerdere | anteriores |
| modellen | modelos |
| vrijwel | quase |
| plat | plana |
| scherm | tela |
NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.
PT O corpo tem uma batida estranhamente semitranslúcida no meio, o que permite que você veja algumas das partes internas. Não temos certeza se gostamos dessa parte do design ou não, certamente vai causar divisão.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| lichaam | corpo |
| ontwerp | design |
NL We weten niet zeker of 4K 120fps de geweldige app blijkt te zijn voor gaming van de volgende generatie, maar de beschikbare optie voelt zeker goed.
PT Não sabemos ao certo se 4K 120fps transpira ser o aplicativo matador para jogos de próxima geração, mas ter a opção disponível com certeza é bom.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| app | aplicativo |
| gaming | jogos |
| generatie | geração |
| beschikbare | disponível |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
PT Um desses certamente foi mais fácil de fazer do que o outro, mas se você é um fã do Minecraft, com certeza reconhecerá esses entalhes.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| makkelijker | mais fácil |
| maken | fazer |
| herkennen | reconhecer |
| je | você |
NL Een Splinter Cell Remake is in ontwikkeling. Het is nog vroeg, maar als je hebt gewacht om weer in de schoenen van Sam Fisher te springen, dan zal dit je zeker enthousiast maken. Dat zijn we zeker!
PT Um remake de Splinter Cell está em desenvolvimento. Ainda é cedo, mas se você estava esperando para voltar ao lugar de Sam Fisher, isso deve deixá-lo animado. Nós certamente somos!
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| vroeg | cedo |
| zeker | certamente |
NL Maar ze zullen zeker een stuk lekkerder zijn dan baseline tv-audio, dat is zeker.
PT Mas eles certamente serão muito mais saborosos do que o áudio de TV básico, com certeza.
NL Nogmaals, zeker leuk om te hebben, maar zeker niet toonaangevend als Google Night Sight heeft, Huawei Night Vision, enzovoort
PT Novamente, definitivamente bom de se ter, mas certamente não é líder de classe quando o Google tem Visão noturna, Huawei tem Visão noturna e assim por diante
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| leuk | bom |
| huawei | huawei |
NL Het is zeker interessant, hoewel we niet zeker weten hoe nauwkeurig of nuttig het is, want op dagen dat we ons gestrest voelden, kregen we een behoorlijk hoge score, wat suggereert dat we dat niet waren.
PT É certamente interessante, embora não tenhamos certeza de quão preciso ou útil é, pois nos dias em que nos sentíamos estressados, obtivemos uma pontuação alta, sugerindo que não.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| interessant | interessante |
| nauwkeurig | preciso |
| dagen | dias |
| nuttig | útil |
NL Het heeft zeker de memo over het gevoelige gevoel van smart home-producten gemist en is zeker van de charmeschool gestapt
PT Certamente perdeu o memorando sobre a sensação de toque em produtos domésticos inteligentes e definitivamente encheu a escola de charme
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| gevoel | sensação |
| smart | inteligentes |
| gemist | perdeu |
| en | e |
| producten | produtos |
NL Het is ook niet de slankste of lichtste telefoon die er is, hij voelt zeker dikker aan dan de vorige modellen, maar dat is bijna zeker te wijten aan de overstap naar een plat scherm
PT Também não é o telefone mais fino ou mais leve, certamente se sentindo mais grosso que os modelos anteriores, mas isso quase certamente se deve ao movimento em direção a uma tela plana
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| zeker | certamente |
| vorige | anteriores |
| modellen | modelos |
| plat | plana |
| scherm | tela |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
PT Um desses certamente foi mais fácil de fazer do que o outro, mas se você é um fã do Minecraft, com certeza reconhecerá esses entalhes.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| makkelijker | mais fácil |
| maken | fazer |
| herkennen | reconhecer |
| je | você |
NL Al snel bleek dat de klant niet altijd gelijk had, toen deze tweeter daarop volgde om te zeggen dat hij de doos gewoon ondersteboven had geopend. We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
PT Rapidamente descobriu-se que o cliente nem sempre tinha razão, quando esse tweeter o seguiu dizendo que, na verdade, ele acabara de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi muito divertido.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| klant | cliente |
| doos | caixa |
| we | temos |
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
PT Este tweet parece ter sido uma brincadeira cara de se realizar, com muito poucos resultados. Não temos certeza se entendemos a piada por trás disso, mas 60.000 outras pessoas certamente gostaram.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| lijkt | parece |
| weinig | poucos |
| erachter | trás |
| mensen | pessoas |
NL De medebedenker van de serie, Brendan Hunt, die Coach Beard speelt , vertelde TV Line: "We beginnen dit jaar zeker later dan in seizoen 2, dat is zeker," zegt Hunt
PT O co-criador da série, Brendan Hunt, que interpreta o treinador Beard disse à TV Line: "Estamos definitivamente começando mais tarde este ano do que na segunda temporada, isso é certo", diz Hunt
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| coach | treinador |
| beginnen | começando |
| later | mais tarde |
NL Het zou Housemarque ook kunnen helpen om meer een begrip te worden. In de toekomst zal het zeker minder hokjes zijn, dat is zeker.
PT Isso também pode ajudar a Housemarque a se tornar um nome familiar. Certamente será menos rotulado no futuro, isso é certo.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| minder | menos |
NL We weten niet zeker of 4K 120fps de killer-app voor next-gen gaming zal blijken te zijn, maar de optie beschikbaar te hebben voelt zeker goed.
PT Não sabemos ao certo se 4K 120fps se revela ser a aplicação ideal para os jogos da próxima geração, mas ter a opção disponível é certamente uma boa sensação.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| gaming | jogos |
| beschikbaar | disponível |
| voelt | sensação |
| app | aplicação |
| gen | geração |
NL Inderdaad, dit laatste kamp krijgt ook de meer belangrijke nieuwe functies, dus hoewel dit zeker geen generatiesprong is, is het zeker een verbetering ten opzichte van wat eerder is gebeurd.
PT Na verdade, este último campo também obtém os novos recursos mais significativos, portanto, embora este não seja certamente um salto de geração, é definitivamente uma melhoria em relação ao que aconteceu antes.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| inderdaad | na verdade |
| nieuwe | novos |
| functies | recursos |
| verbetering | melhoria |
| eerder | antes |
| laatste | último |
NL Ik hield van het gevoel van een huisgemaakte maaltijd en dit zeker getroffen de plek zeker.
PT Adorei a sensação de uma refeição caseira cozinhada em casa e isto certamente atingiu o local com certeza.
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| sneeuw | neve |
| temperaturen | temperatura |
| dal | vale |
| iets | qualquer |
| bestemmingen | destinos |
NL Als je hem bijvoorbeeld echt leuk vindt, maar niet zeker weet of je van hem houdt, dan wil je misschien de relatie voortzetten en kijken of die gevoelens zich in de loop van de tijd ontwikkelen.
PT Por exemplo: caso goste bastante dele, mas não está certo de que o ama, é uma opção prosseguir com o relacionamento e ver como os sentimentos evoluem.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| houdt | ama |
| relatie | relacionamento |
| en | e |
| kijken | ver |
| gevoelens | sentimentos |
NL ondersteunen of Apple ARKit-ondersteuning hebben en als u niet zeker weet of dit het geval is, vindt u hier een handige lijst, maar anders is het een geweldige AR-ervaring die het proberen waard is.
PT ou têm a Apple apoio ARKit e se você não tem certeza se ele faz há uma lista útil aqui , mas caso contrário, é uma experiência incrível de RA que vale a pena tentar.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| en | e |
| zeker | certeza |
| lijst | lista |
| geweldige | incrível |
| apple | apple |
| handige | útil |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
PT É certamente técnico o suficiente para se adequar ao carro e adiciona apelo instantâneo, evitando que o Mustang Mach-E pareça ter sido construído com peças que você encontrará em outro lugar no portfólio da Ford.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| zeker | certamente |
| technisch | técnico |
| passen | adequar |
| en | e |
| voegt | adiciona |
| aantrekkingskracht | apelo |
| gebouwd | construído |
| onderdelen | peças |
| vindt | encontrar |
| direct | instantâneo |
| portfolio | portfólio |
NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.
PT Se você não está preocupado com a liberdade sem fio, mas ainda gosta do visual do Roccat Kone Pro, então a versão com fio pode valer a pena dar uma olhada. É mais barato, então isso é certamente um bônus, e é mais leve também.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| vrijheid | liberdade |
| bedrade | com fio |
| bekijken | olhada |
| goedkoper | mais barato |
| en | e |
| bonus | bônus |
NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.
PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não pode ser submerso.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| enigszins | um pouco |
| beschermd | protegido |
| stof | poeira |
| en | e |
| water | água |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
PT Os programas disponíveis na plataforma abrangem uma ampla gama de temas da realidade, de dramas adolescentes a esportes, filmes para a família e tudo mais. Com certeza você encontrará algo que chame sua atenção.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| video | filmes |
| platform | plataforma |
| bereik | gama |
| onderwerpen | temas |
| sport | esportes |
| en | e |
| vindt | encontrar |
NL Eieren zijn zeker eieren, er vindt een grote criminele gebeurtenis plaats die de hele stad in gevaar kan brengen, en de jongere, minder ervaren Spidey moet op het bord staan.
PT Claro, como ovos são ovos, um grande evento criminoso se desenrola que pode colocar toda a cidade em risco, e o mais jovem e menos experiente Aranha tem que assumir a responsabilidade.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| eieren | ovos |
| zeker | claro |
| gebeurtenis | evento |
| plaats | colocar |
| stad | cidade |
| gevaar | risco |
| en | e |
| minder | menos |
| ervaren | experiente |
NL U vindt zeker iets dat bij u past.
PT Você com certeza encontrará algo adequado para você.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| vindt | encontrar |
| iets | algo |
| u | você |
NL Eieren zijn zeker eieren, er vindt een grote criminele gebeurtenis plaats die de hele stad in gevaar kan brengen, en de jongere, minder ervaren Spidey moet op het bord staan.
PT Claro, como ovos são ovos, um grande evento criminoso se desenrola que pode colocar toda a cidade em risco, e o mais jovem e menos experiente Aranha tem que assumir a responsabilidade.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| eieren | ovos |
| zeker | claro |
| gebeurtenis | evento |
| plaats | colocar |
| stad | cidade |
| gevaar | risco |
| en | e |
| minder | menos |
| ervaren | experiente |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
PT É certamente técnico o suficiente para se adequar ao carro e adiciona apelo instantâneo, evitando que o Mustang Mach-E pareça ter sido construído com peças que você encontrará em outro lugar no portfólio da Ford.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| zeker | certamente |
| technisch | técnico |
| passen | adequar |
| en | e |
| voegt | adiciona |
| aantrekkingskracht | apelo |
| gebouwd | construído |
| onderdelen | peças |
| vindt | encontrar |
| direct | instantâneo |
| portfolio | portfólio |
NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.
PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não pode ser submerso.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| enigszins | um pouco |
| beschermd | protegido |
| stof | poeira |
| en | e |
| water | água |
NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld.
PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não sendo submerso.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| enigszins | um pouco |
| beschermd | protegido |
| stof | poeira |
| en | e |
| water | água |
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| sneeuw | neve |
| temperaturen | temperatura |
| dal | vale |
| iets | qualquer |
| bestemmingen | destinos |
NL Het bedrijf heeft tegenwoordig zeker een breed scala aan OLED-televisies en je vindt vaak modellen op verschillende prijspunten. Een OLED-tv is niet langer per se onbetaalbaar voor mensen zonder de diepste zakken.
PT A empresa certamente tem uma ampla gama de televisores OLED hoje em dia e você encontrará modelos em vários pontos de preço. Uma TV OLED não é mais necessariamente proibitiva para aqueles sem os bolsos mais profundos.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| zeker | certamente |
| breed | ampla |
| scala | gama |
| en | e |
| vindt | encontrar |
| modellen | modelos |
| oled | oled |
NL Neem een kijkje bij onze help-forums en FAQ sectie, je vindt er zeker antwoorden op je vragen
PT Dê uma espiada nos fóruns de ajuda e nas FAQ: com certeza você encontrará respostas às suas dúvidas
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizado |
| opent | abra |
| iphone | iphone |
| en | e |
| apps | aplicativos |
| hier | aqui |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
PT A seguir, encontrarás uma visão geral de todos os processos em que os teus dados pessoais são processados. Uma descrição mais detalhada pode ser encontrada aqui.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| vindt | encontrar |
| processen | processos |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| verwerkt | processados |
| meer | mais |
| gedetailleerde | detalhada |
| beschrijving | descrição |
| hier | aqui |
| uw | teus |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
PT Essas mixagens individuais são reproduzidas pelo tempo que você quiser ouvir e podem ser melhoradas gostando das músicas de que você gosta ou removendo as que não gosta.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| individuele | individuais |
| zolang | tempo |
| luisteren | ouvir |
| en | e |
| kunnen | podem |
| verwijderen | removendo |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| opties | opções |
| look | visual |
| vindt | encontrar |
| totdat | até |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| profiel | perfil |
| leuk | gosta |
| en | e |
| gewoonten | hábitos |
| online | on-line |
| id | identidade |
NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen
PT Não cobramos uma mensalidade ou uma taxa de subscrição recorrente para ver o porndiscountslive.com, é totalmente gratuito e só paga se encontrar algo que considere valer a pena
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| kosten | taxa |
| volledig | totalmente |
| gratis | gratuito |
| en | e |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| profiel | perfil |
| leuk | gosta |
| en | e |
| gewoonten | hábitos |
| online | on-line |
| id | identidade |
NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.
PT O Painel é a guia principal e onde você encontra a maioria dos seus dados, enquanto a Conta o levará a várias configurações, incluindo outras encontradas ao tocar no respectivo rastreador.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| dashboard | painel |
| en | e |
| account | conta |
| instellingen | configurações |
| waaronder | incluindo |
| tracker | rastreador |
| meer | maioria |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| opties | opções |
| look | visual |
| vindt | encontrar |
| totdat | até |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| bijgewerkt | atualizado |
| opent | abra |
| iphone | iphone |
| en | e |
| apps | aplicativos |
| hier | aqui |
NL Wanneer Veranderingen worden doorgevoerd, vermeldt Zoom de ingangsdatum van de Veranderingen bovenaan de Servicevoorwaarden, die je hier vindt, of in de Beschrijving van de Zoom-diensten, die je hier vindt
PT Quando forem feitas Alterações, a Zoom indicará a data efetiva das Alterações na parte superior dos Termos de Serviço localizados aqui ou em nossa Descrição do Serviço localizada aqui
NL Ik wil zeker zijn dat wie ik ben en wat ik uitdraag perfect op elkaar afgestemd zijn
PT Quero ter certeza que estou alinhado entre quem eu sou e o que estou representando
| Hollandi | Portugali keel |
|---|---|
| ik | eu |
| zeker | certeza |
| en | e |
| afgestemd | alinhado |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
vindt zeker vindt er zeker eens zeker zeker hebt zeker zal vrijwel zeker weet zeker zeker af zou daar zeker zult zeker zeker weet helemaal zeker bruikbaar zeker zeker investeren zeker weten wilt zeker zeker bent weten zeker zeker even echt zeker vind zeker zeker mijn klanten zeker zeker belangrijk neem zeker zeer zeker weet nooit zeker zullen zeker zeker verkrijgbaar zeker beschikbaar zeker apparaten zeker nadat situatie zeker zeker sinds zeker wilt collectie zeker bijna zeker carrière zeker vrij zeker meteen zeker zeker wie klant zeker wees zeker manier zeker helemaal zeker weet krijgt zeker reis zeker bedrijf zeker zit zeker kijk zeker
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane