NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
beschrijven | décrire |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
school | école |
nationale | national |
denk | pense |
ook | également |
NL Door te spelen bij de Nationale Loterij steun je een pak organisaties. Als je speelt bij de Nationale Loterij kunnen er grootse dingen gebeuren. Niet enkel in je eigen leven, maar ook in dat van anderen. Want met elk kraslot of bulletin steun je heel...
FR En jouant aux jeux de la Loterie Nationale, vous soutenez de nombreuses associations. De grandes choses peuvent se réaliser lorsque vous jouez aux jeux de la Loterie Nationale. Non seulement dans votre propre vie mais aussi dans celle des autres. Car...
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
dingen | choses |
leven | vie |
anderen | autres |
heel | nombreuses |
NL Ontdek de uitgestrekte natuur in onze nationale parken en nationale natuurreservaten of leer in onze geoparken hoe Schotland werd gevormd.
FR Des jardins botaniques éclatants avec des plantes exotiques aux étendues sauvages d'un parc national, explorez les espaces verts de l'Écosse.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
ontdek | explorez |
nationale | national |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL 3 Het in 1981 opgerichte Nationale Instituut voor Fitness en Sport, gevestigd in de Japanse stad Kanoya, is een nationale universiteit, gespecialiseerd in lichamelijke opvoeding.
FR 3 L’Institut national de l’éducation physique et des sports de Kanoya, préfecture de Kagoshima, est une université nationale fondée en 1981 et spécialisée dans l’éducation physique.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
instituut | institut |
universiteit | université |
NL Exclusieve sportfoto’s van de nationale organisatie voor Cricket in Australië, bevat onder meer exclusieve actiefoto’s, portretten en content van achter de schermen van alle nationale Australische cricketteams.
FR Images de sport exclusives de l’organisme national régissant le cricket en Australie, comprenant des moments exclusifs, des portraits et des prises de vue en coulisse de toutes les équipes de cricket australiennes au niveau national.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | national |
organisatie | organisme |
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
school | école |
nationale | national |
denk | pense |
ook | également |
NL Bezoek Four Pees op het 36e nationale congres van de UNFEA, de Franse Nationale Unie van Fabrikanten van Zelfklevende Labels, in het pittoreske Annecy, Frankrijk op 29-30 juni! ...
FR Rejoignez Four Pees au 36ème Congrès National de l'UNFEA, l'Union Nationale Française des Fabricants d'Étiquettes Adhésives, dans la pittoresque ville d'Annecy, en France, les 29 et 30 juin ! ...
NL Interstate snelwegen zijn nationale snelwegen tussen staten en maken deel uit van nationale snelwegen.
FR Les États-Unis sont reliés par des voies nationales qui font partie du réseau autoroutier national.
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
FR Utilisez le suivi du classement organique local pour aider votre entreprise ou vos clients à attirer davantage de clients locaux, à concurrencer d'autres entreprises locales et à stimuler la croissance de l'entreprise
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
gebruik | utilisez |
organische | organique |
rangschikking | classement |
klanten | clients |
helpen | aider |
trekken | attirer |
concurreren | concurrencer |
en | et |
stimuleren | stimuler |
NL *) Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
lokale | locales |
en | et |
gesloten | fermé |
NL Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
lokale | locales |
en | et |
gesloten | fermé |
NL Je moet je houden aan alle lokale, provinciale, nationale en internationale wet- en regelgeving die van toepassing is.
FR Vous devez vous conformer à toutes lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
en | et |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux,...
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
flexibel | flexible |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
wordt | est |
door | par |
lokale | locaux |
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
drupal | drupal |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
gebruikt | utilisé |
NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.
FR Créez votre propre carte personnelle sans avoir à vous soucier de la découpe classique des feuilles. Elle vous sera livrée à domicile par la poste.
NL Lokale markten en supermarkten geven een prominente plaats aan streekproducten en nationale specialiteiten.
FR Marchés locaux et grandes surfaces locales font la part belle aux produits régionaux et aux spécialités nationales.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
en | et |
specialiteiten | spécialités |
NL Door een petitie op te stellen ter ondersteuning van lokale, regionale of nationale wetgeving, promoot en beschermt je actief de mensenrechten
FR Par conséquent, vous pouvez rédiger une pétition pour aider les autorités locales, départementales ou nationales à légiférer sur cette question et ainsi promouvoir et protéger les droits de la personne d’une manière active
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
ondersteuning | aider |
promoot | promouvoir |
en | et |
beschermt | protéger |
actief | active |
NL Doe een donatie aan een lokale belangengroep in jouw regio, of aan een nationale campagne die jouw doelen en waarden uitdraagt.[14]
FR Faites des dons à un groupe de sensibilisation de votre région ou à des campagnes nationales qui reflètent vos objectifs et vos valeurs [14]
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
campagne | campagnes |
doelen | objectifs |
en | et |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
FR L’équipe Gestion de portefeuille immobilier de CBRE vous fournit une vision consolidée et précise des données de votre portefeuille d’actifs, tient une comptabilité exhaustive des baux et assure la gestion des bâtiments.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
cbre | cbre |
en | et |
NL Blijven spoelen.Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.Inhoud / container afvoeren in overeenstemming met lokale / regionale / nationale / internationale voorschriften.Bevat: 1-propanol, 1-methoxy-2-propanol, C.I
FR Continuer à rincer.Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.Éliminer le contenu/récipient conformément a la réglementation locale / régionale / nationale / internationale.Contiene: 1-Propanol, 1-Methoxy-2-propanol, C.I
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
blijven | continuer |
onmiddellijk | immédiatement |
arts | médecin |
nationale | nationale |
voorschriften | réglementation |
in overeenstemming | conformément |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
FR Notre service de conception de chapeaux personnalisés au Colorado a géré avec succès des campagnes de chapeaux sur mesure pour de nombreuses entreprises locales, nationales et internationales
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
maat | mesure |
succes | succès |
veel | nombreuses |
bedrijven | entreprises |
op maat gemaakte | personnalisés |
colorado | colorado |
beheerd | géré |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote onderzoeksorganisaties wereldwijd
FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux, les industries de divertissement et les principales organisations de recherche dans le monde
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
flexibel | flexible |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
wordt | est |
lokale | locaux |
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
wereldwijd | monde |
drupal | drupal |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
gebruikt | utilisé |
NL Het OpenText De Treasury Management-oplossing beheert alle aspecten van verbinding met meerdere lokale, regionale en nationale banken voor één overzicht van bankactiviteiten.
FR La OpenText La solution de gestion de trésorerie gère tous les aspects de la connexion à plusieurs banques locales, régionales et nationales pour une vue unique des opérations bancaires.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
beheert | gère |
aspecten | aspects |
verbinding | connexion |
banken | banques |
overzicht | vue |
oplossing | solution |
management | gestion |
NL Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
lokale | locales |
en | et |
gesloten | fermé |
NL Je moet je houden aan alle lokale, provinciale, nationale en internationale wet- en regelgeving die van toepassing is.
FR Vous devez vous conformer à toutes lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
en | et |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
FR Nous aidons les clients internationaux de CBRE ainsi que les entreprises nationales et locales à évaluer la pertinence de leurs implantations et à faire le meilleur usage possible de leurs bureaux.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
helpen | aidons |
cbre | cbre |
en | et |
bedrijven | entreprises |
relevantie | pertinence |
zo | ainsi |
goed | meilleur |
mogelijk | possible |
kantoorruimte | bureaux |
beoordelen | évaluer |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
FR Notre service de conception de chapeaux personnalisés au Colorado a géré avec succès des campagnes de chapeaux sur mesure pour de nombreuses entreprises locales, nationales et internationales
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
maat | mesure |
succes | succès |
veel | nombreuses |
bedrijven | entreprises |
op maat gemaakte | personnalisés |
colorado | colorado |
beheerd | géré |
NL Hij maakt regelmatig zijn opwachting in lokale en nationale nieuwsprogramma's om verslag te doen van cyberbeveiligingsevenementen en -onderwerpen
FR Il intervient régulièrement dans des émissions d'actualités locales et nationales pour parler d'événements et de sujets liés à la cybersécurité
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
regelmatig | régulièrement |
en | et |
s | s |
onderwerpen | sujets |
NL Werken we samen met nationale regeringen, lokale overheden, niet-gouvernementele organisaties en andere bedrijven die cacao uit deze landen betrekken.
FR Nous travaillons avec des gouvernements nationaux, des autorités locales, des organisations non gouvernementales ainsi que d'autres sociétés qui s'approvisionnent en cacao dans ces pays.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
overheden | autorités |
andere | autres |
NL Op een manier die in strijd is met enige toepasselijke lokale, provinciale, nationale of internationale wet- of regelgeving.
FR D'une manière qui enfreindrait les lois ou réglementations locales, nationales ou internationales en vigueur.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
manier | manière |
toepasselijke | en vigueur |
NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.
FR Créez votre propre carte personnelle sans avoir à vous soucier de la découpe classique des feuilles. Elle vous sera livrée à domicile par la poste.
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
FR Drupal flexible, évolutif, personnalisable et sécurisé, est utilisé par les collèges et les universités, les gouvernements locaux et nationaux,...
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
flexibel | flexible |
aanpasbaar | personnalisable |
en | et |
wordt | est |
door | par |
lokale | locaux |
nationale | nationaux |
regeringen | gouvernements |
drupal | drupal |
schaalbaar | évolutif |
veilig | sécurisé |
gebruikt | utilisé |
NL Blijven spoelen.Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.Inhoud / container afvoeren in overeenstemming met lokale / regionale / nationale / internationale voorschriften.Bevat: 1-propanol, 1-methoxy-2-propanol, C.I
FR Continuer à rincer.Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON/un médecin.Éliminer le contenu/récipient conformément a la réglementation locale / régionale / nationale / internationale.Contiene: 1-Propanol, 1-Methoxy-2-propanol, C.I
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
blijven | continuer |
onmiddellijk | immédiatement |
arts | médecin |
nationale | nationale |
voorschriften | réglementation |
in overeenstemming | conformément |
NL Een communicatieplatform voor nationale en lokale overheidsinstanties | Zoom
FR Une plateforme de communication pour les agences publiques | Zoom
NL Een communicatieplatform voor nationale en lokale overheidsinstanties
FR Une plateforme de communication pour les agences publiques
NL Nationale en lokale overheidsorganisaties kunnen Zoom of Zoom voor de overheid gebruiken om openbare diensten te ontwikkelen, de betrokkenheid van burgers te vergroten en de digitale transformatie te omarmen.
FR Les administrations publiques peuvent utiliser Zoom ou Zoom pour les gouvernements pour faire évoluer les services publics, améliorer l?engagement des citoyens et adopter la transformation numérique.
NL He wordt regelmatig gevraagd als expert over dit onderwerp voor lokale, zakelijke en nationale nieuwspublicaties en programma's om zijn inzichten over cyberbeveiligingsincidenten en onderwerpen te geven
FR Il est régulièrement cité comme expert en la matière dans des publications et des programmes d'information locaux, commerciaux et nationaux, où il donne son avis sur des incidents et des sujets liés à la cybersécurité
NL AZ: DevKinsta is onze nieuwe lokale developer suite, ontworpen om mensen te helpen met het bouwen, testen en debuggen van WordPress sites op een lokale server
FR AZ : DevKinsta est notre nouvelle suite de développement local conçue pour aider les gens à construire, tester et déboguer des sites WordPress sur un serveur local
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
lokale | local |
ontworpen | conçue |
helpen | aider |
bouwen | construire |
testen | tester |
en | et |
wordpress | wordpress |
server | serveur |
debuggen | déboguer |
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
FR Gérez votre SEO local comme un pro ! Inscrivez facilement votre entreprise dans tous les principaux annuaires en ligne et gardez vos informations à jour pour maximiser votre visibilité locale
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
seo | seo |
als | comme |
belangrijke | principaux |
online | en ligne |
informatie | informations |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Leer de lokale leveranciers/winkeliers kennen, zodat je op een constructieve manier deel uitmaakt van je lokale gemeenschap.[16]
FR Apprendre à connaitre les vendeurs locaux est une excellente façon de se sentir en harmonie avec votre communauté [16]
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
lokale | locaux |
manier | façon |
leveranciers | vendeurs |
gemeenschap | communauté |
NL Bij de lokale boerenmarkten kunt u praten met lokale producenten en wat heerlijke verwennerijen vinden.
FR Dans les marchés fermiers du coin, vous pourrez discuter avec les producteurs locaux et acheter des mets savoureux.
Hollandi | Prantsuse keel |
---|---|
lokale | locaux |
producenten | producteurs |
en | et |
heerlijke | savoureux |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st