NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Vliegticket van Imperatriz (IMP) naar São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Los Angeles International (LAX)
Hollandi | Inglise |
---|---|
international | international |
NL Vliegticket van Imperatriz (IMP) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Imperatriz (IMP) naar São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Los Angeles International (LAX)
Hollandi | Inglise |
---|---|
international | international |
NL Vliegticket van Imperatriz (IMP) naar São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart tot 10%
EN Chroma.pl creates the ‘ideal sheet’ with Imp and saves up to 10%
Hollandi | Inglise |
---|---|
maakt | creates |
ideale | ideal |
vel | sheet |
bespaart | saves |
NL Printi en Imp, een match made in heaven!
EN Printi and Imp, a match made in heaven!
Hollandi | Inglise |
---|---|
made | made |
NL InSoft's Imp wordt geprezen met de PIA InterTech Technology Award
EN Tucanna and Four Pees organize PDF training prior to SGIA show in Las Vegas
NL Chroma.pl maakt het 'ideale vel' met Imp en bespaart tot 10%
EN Chroma.pl creates the ‘ideal sheet’ with Imp and saves up to 10%
Hollandi | Inglise |
---|---|
maakt | creates |
ideale | ideal |
vel | sheet |
bespaart | saves |
NL Printi en Imp, een match made in heaven!
EN Printi and Imp, a match made in heaven!
Hollandi | Inglise |
---|---|
made | made |
NL Als je de vereiste update van je factuuradres hebt uitgevoerd maar het bericht nog steeds in het product ziet, houd er dan rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat de update van je adres in ons factureringssysteem is verwerkt.
EN If you’ve made the required update to your billing address but still see the message in-product, please note, updates to your address may take up to 24 hours to be processed in our billing system.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vereiste | required |
uitgevoerd | made |
bericht | message |
product | product |
uur | hours |
adres | address |
verwerkt | processed |
rekening | billing |
NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.
EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)
Hollandi | Inglise |
---|---|
kleine | small |
update | update |
goedkoopste | cheapest |
alternatieven | alternatives |
kiezen | picking |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
Hollandi | Inglise |
---|---|
code | code |
NL Sky Q-update van juli 2020: wat is er nieuw in de grootste functie-update sinds de lancering?
EN Sky Q over broadband plans sidelined for now, development focused on satellite service
Hollandi | Inglise |
---|---|
sky | sky |
nieuw | now |
q | q |
functie | service |
NL We zijn allemaal blij met een nieuwe update van macOS en we verwachten geen problemen, maar niettemin raden we gebruikers aan om de update eerst te testen voor ze hun productiesystemen upgraden
EN While we’re all excited about a new macOS update, and we don’t see problems, we do urge users to test before upgrading on production systems
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
macos | macos |
problemen | problems |
gebruikers | users |
upgraden | upgrading |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
EN Ukraine have officially joined the countries adopting the universal IBAN formatting. We have updated our registry data and validation algorithms to accommodate those new additions.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | updated |
iban | iban |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
Hollandi | Inglise |
---|---|
code | code |
NL UPDATE: Update van de code om deze melding te voorkomen ?
EN UPDATE: Updated the code to fix the ?
Hollandi | Inglise |
---|---|
code | code |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".
EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").
Hollandi | Inglise |
---|---|
installeer | install |
of | or |
pakketten | packages |
update | update |
indexen | indexes |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
Hollandi | Inglise |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
voegt | adds |
control | control |
center | center |
vereist | requires |
momenteel | currently |
ios | ios |
audio | audio |
optie | option |
beta | beta |
NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.
EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.
Hollandi | Inglise |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
tests | tests |
code | code |
reviews | reviews |
zorgen | ensure |
mis | wrong |
minimaal | minimal |
veiligheid | safety |
uitgesteld | delayed |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
EN The update adds a Spatial Audio option to the Control Center, but it currently requires the iOS 14 beta update to use it.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
voegt | adds |
control | control |
center | center |
vereist | requires |
momenteel | currently |
ios | ios |
audio | audio |
optie | option |
beta | beta |
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1990 Fleer Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Fleer Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1990 Fleer Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Fleer Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 1991 Ultra Update kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1991-92 Fleer Ultra Update American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1991 Ultra Update card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1991-92 Fleer Ultra Update Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Hollandi | Inglise |
---|---|
ultra | ultra |
update | update |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Fix: bestanden kunnen worden verwijderd na het herstarten Windows na een update, indien FlashBack deze in gebruik was tijdens de update.
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
Hollandi | Inglise |
---|---|
fix | fix |
bestanden | files |
verwijderd | deleted |
windows | windows |
update | update |
indien | if |
flashback | flashback |
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
EN Snapchat has toyed with the idea of original programming in the past, but now it's going all in, with the launch of Snap Originals.
Hollandi | Inglise |
---|---|
snapchat | snapchat |
NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren
EN What is Google Panda? Eliminating low-quality websites was the primary focus of the Panda update, which was released to enhance the quality of search results
NL Browser auto-update-mechanismen zijn een drijffactor voor de aanneming van de klantzijde van nieuwe webnormen. Het is geschat dat meer dan 97% van de wereldwijde gebruikers HTTP/2 ondersteunt, enigszins omhoog van 95% gemeten vorig jaar.
EN Browser auto-update mechanisms are a driving factor for client-side adoption of new web standards. It?s estimated that over 97% of global users support HTTP/2, up slightly from 95% measured last year.
NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding
EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding
Hollandi | Inglise |
---|---|
verouderd | outdated |
bynder | bynder |
automatisch | automatically |
templates | templates |
bijbehorende | associated |
assets | assets |
update | updates |
risico | risk |
NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt
EN Once new versions of assets are added, they get an automated alert of the update and can leverage new presentations, whitepapers, videos or any other content created for their use
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuwe | new |
versies | versions |
assets | assets |
toegevoegd | added |
automatische | automated |
waarschuwing | alert |
update | update |
presentaties | presentations |
video | videos |
inhoud | content |
NL Google is misschien slechts enkele dagen of weken verwijderd van de officiële uitrol van Android 12, de volgende grote update van het mobiele
EN Google might be mere days or weeks away from officially rolling out Android 12, its next major update to the Android mobile operating system.
Hollandi | Inglise |
---|---|
dagen | days |
weken | weeks |
android | android |
grote | major |
update | update |
mobiele | mobile |
slechts | mere |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuwste | latest |
batterij | battery |
update | update |
telefoon | phone |
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
Hollandi | Inglise |
---|---|
algoritme | algorithm |
manier | way |
sites | sites |
ervaring | experience |
bieden | provide |
NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.
EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.
Hollandi | Inglise |
---|---|
rechtstreeks | right |
powerpoint | powerpoint |
eigen | own |
gegevens | data |
kleuren | colors |
stijlen | styles |
update | update |
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
bedrade | wired |
eigendom | owned |
nest | nest |
koop | buy |
hier | here |
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
bedrade | wired |
eigendom | owned |
nest | nest |
koop | buy |
hier | here |
NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
Hollandi | Inglise |
---|---|
slachtoffer | victim |
eigen | own |
servers | servers |
werd | was |
malware | malware |
aanval | attack |
software | software |
update | update |
NL Profiteer altijd van de allernieuwste versie van Office. Bij een update ben je de eerste om er gebruik van te maken.
EN Always enjoy the latest version of Office. When an update is available, you can use it right away.
Hollandi | Inglise |
---|---|
altijd | always |
versie | version |
office | office |
update | update |
gebruik | use |
NL De tweede generatie van de Kia Niro EV is een update van een van de populairste EV's op de weg en heeft heel wat aantrekkingskracht.
EN Updating one of the most popular EVs on the road, the second-gen Kia Niro EV has plenty of appeal.
Hollandi | Inglise |
---|---|
generatie | gen |
ev | ev |
aantrekkingskracht | appeal |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
Hollandi | Inglise |
---|---|
nieuwste | latest |
batterij | battery |
update | update |
telefoon | phone |
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail
EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | updates |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
in plaats van | instead |
NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.
EN I?ve recommended the Audio-Technica ATR2100-USB in many other articles and now there is a new version! The ATR2100x-USB updates the quality and now uses USB-C.
Hollandi | Inglise |
---|---|
vele | many |
andere | other |
aanbevolen | recommended |
versie | version |
gebruik | uses |
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.
Hollandi | Inglise |
---|---|
zoom | zoom |
update | update |
populaire | popular |
digitale | digital |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
Hollandi | Inglise |
---|---|
update | update |
lijkt | appears |
tech | tech |
sectie | section |
denk | guess |
inzending | submission |
verwijderd | removed |
geweldige | great |
volgen | follow |
NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface
EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com
Hollandi | Inglise |
---|---|
redenen | reasons |
update | update |
nodig | needed |
belangrijkste | main |
NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS
EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS
Hollandi | Inglise |
---|---|
slotte | finally |
apple | apple |
technieken | techniques |
pay | pay |
grote | big |
profiteren | take advantage of |
veilige | secure |
omgevingen | environments |
ios | ios |
macos | macos |
update | update |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st