NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
ES InSoft presenta una importante actualización de Imp
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
grote | importante |
NL Imp is een tool in één klik voor de automatisering van de planning en de impositie van lay-outs voor boekdruk, ganging en verpakkingen, op zowel sheetfed- als webpersen.
ES Imp es una herramienta de automatización y planificación en un clic que crea e impone los diseños de página para trabajos de libros, agrupamientos y embalajes, en imprentas de bobinas y de alimentación de hojas.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
klik | clic |
automatisering | automatización |
planning | planificación |
lay-outs | diseños |
verpakkingen | embalajes |
NL Imp controleert de lay-outs doorlopend op beperkingen als gevolg van druk-, vouw-, snij- en andere afwerkingsprocessen, en informeert de gebruiker altijd over elk probleem.
ES Imp evalúa continuamente los diseños frente a las limitaciones definidas por la impresión, el plegado, el troquelado y otros procesos de acabado, manteniendo al usuario informado en todo momento de cualquier problema.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
lay-outs | diseños |
beperkingen | limitaciones |
andere | otros |
gebruiker | usuario |
probleem | problema |
altijd | continuamente |
NL Imp is een oplossing in één klik, in de vorm van een unieke tool waarmee calculators, planners en prepressoperators efficiënte, accurate lay-outs kunnen maken voor meerdere persen met sterk verschillende vereisten
ES Imp es una solución de una herramienta única, con un solo clic, que permite a los estimadores, planificadores y operarios de las fases previas a la impresión crear diseños precisos y eficaces para múltiples impresoras con demandas muy diferentes
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oplossing | solución |
klik | clic |
NL InSoft IMP wordt gebruikt voor alle jobs die met offset- en digitale printers worden gedrukt, zoals boeken, commerciële jobs en verpakkingen, met ondersteuning voor sheet-fed, digitale, groot- of breedformaatprinters en webpersen
ES InSoft IMP se utiliza en toda la gama de trabajos impresos por las impresoras de offset y digitales - como la impresión de libros, trabajos comerciales y embalaje con soporte tanto para prensas digitales como prensas offset
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
printers | impresoras |
gedrukt | impresos |
boeken | libros |
verpakkingen | embalaje |
ondersteuning | soporte |
NL Door manuele ingrepen op dringende lay-outs te elimineren maakt Imp tijd vrij voor proactieve kleur- of lay-outprojecten en een efficiënte planning.
ES Al eliminar las intervenciones manuales en las composiciones de trabajos urgentes, con Imp tendrás más tiempo para los proyectos de color o diseño y podrás planificarte con eficacia.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
dringende | urgentes |
lay-outs | diseño |
elimineren | eliminar |
tijd | tiempo |
planning | proyectos |
kleur | color |
NL InSoft IMP wordt gebruikt voor alle jobs die met offset- en digitale printers worden gedrukt, zoals boeken, commerciële jobs en verpakkingen, met ondersteuning voor sheet-fed, digitale, groot- of breedformaatprinters en webpersen
ES InSoft IMP se utiliza en toda la gama de trabajos impresos por las impresoras de offset y digitales - como la impresión de libros, trabajos comerciales y embalaje con soporte tanto para prensas digitales como prensas offset
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
digitale | digitales |
printers | impresoras |
gedrukt | impresos |
boeken | libros |
verpakkingen | embalaje |
ondersteuning | soporte |
NL Zodra je je update hebt verzonden, vergeet dan niet om deze update via social media onder de aandacht te brengen. Heb je wat begeleiding nodig bij het schrijven van een aantrekkelijke update? Lees dan onze tips over
ES Una vez que hayas publicado tu actualización, no olvides compartirla en tus canales de redes sociales para correr la voz. ¿Necesitas orientación sobre cómo escribir una actualización convincente? Lee nuestros consejos
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
vergeet | olvides |
nodig | necesitas |
schrijven | escribir |
lees | lee |
NL De update naar pdfToolbox 10.1 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 10. Goed om te weten: de licenties van pdfToolbox 10 blijven geldig voor deze update.
ES La actualización a pdfToolbox 10.1 es gratuita para usuarios de pdfToolbox 10. Los usuarios pueden usar su clave de pdfToolbox 10 para esta actualización.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
gratis | gratuita |
gebruikers | usuarios |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL De update naar pdfToolbox 9.4 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Goed om te weten: je sleutels van pdfToolbox 9 blijven geldig voor deze update.
ES La actualización a pdfToolbox 9.4 es gratuita para usuarios de pdfToolbox 9. Recuerde que puede conservar su clave de pdfToolbox 9 para esta actualización.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
gebruikers | usuarios |
sleutels | clave |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL De update naar pdfToolbox 9.3 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Goed om te weten: je sleutels van pdfToolbox 9 blijven geldig voor deze update.
ES La actualización a pdfToolbox 9.3 es gratuita para usuarios de pdfToolbox 9. Recuerde que puede conservar su clave de pdfToolbox 9 para esta actualización.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
gebruikers | usuarios |
sleutels | clave |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Als er updates beschikbaar zijn, selecteer je de update en volg je de aanwijzingen van de Update Wizard.[9]
ES Si existe alguna actualización disponible, selecciónala y sigue las instrucciones proporcionadas por el “Asistente de actualización”.[9]
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
als | si |
beschikbaar | disponible |
volg | sigue |
aanwijzingen | instrucciones |
er | existe |
NL Sky Q-update van juli 2020: wat is er nieuw in de grootste functie-update sinds de lancering?
ES Actualización de Sky Q de julio de 2020: ¿Qué novedades hay en la mayor actualización de funciones desde su lanzamiento?
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
juli | julio |
lancering | lanzamiento |
update | actualización |
nieuw | novedades |
functie | funciones |
NL Net als de vorige update waarmee je je bank in VR in kaart kunt brengen, kun je met de Infinite Office-update het bureau als onderdeel van je grensruimte houden, zodat de headset het onthoudt.
ES Al igual que la actualización anterior que le permitió mapear su sofá en realidad virtual , la actualización de Infinite Office le permitirá mantener el escritorio como parte de su espacio límite para que el auricular lo recuerde.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
vorige | anterior |
update | actualización |
bureau | escritorio |
onderdeel | parte |
houden | mantener |
headset | auricular |
kaart | mapear |
bank | sofá |
office | office |
NL Bekijk de lijst met apps waarvoor een update beschikbaar is. Je kunt op elk item klikken om te zien wat er nieuw is in deze update, wat de updatevereisten zijn en welke versie van de app nu op je Mac is geïnstalleerd.
ES Consulta la lista de aplicaciones actualizables. Puedes hacer clic en cada elemento para obtener más información sobre las novedades de la actualización, los requisitos y la versión de la aplicación instalada actualmente en tu Mac.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
mac | mac |
geïnstalleerd | instalada |
nieuw | novedades |
NL Voor de volledige release van macOS Monterey kun je eenvoudig naar Systeemvoorkeuren > Software-update gaan om te controleren of de nieuwe update vanaf 26 oktober beschikbaar is
ES Para el lanzamiento completo de macOS Monterey, simplemente puede ir a Preferencias del sistema> Actualización de software para verificar si la nueva actualización está disponible a partir del 26 de octubre
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
volledige | completo |
release | lanzamiento |
macos | macos |
kun | puede |
controleren | verificar |
nieuwe | nueva |
update | actualización |
oktober | octubre |
beschikbaar | disponible |
monterey | monterey |
is | está |
NL De update naar pdfToolbox 9.1 is gratis voor gebruikers van pdfToolbox 9. Merk op dat je de pdfToolbox 9-licenties voor deze update kan behouden.
ES La actualización a pdfToolbox 9.1 es gratuita para usuarios de pdfToolbox 9. Recuerde que puede conservar su clave de pdfToolbox 9 para esta actualización.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
gebruikers | usuarios |
behouden | conservar |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Algemene Update van BIC en IBAN. General Update of BIC and IBAN.
ES La validación de IBAN en Madagascar para el nombre del banco, la dirección y el código BIC ya está disponible.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
bic | bic |
NL Zorg ervoor dat je bij iedere update over je actie daarnaast ook een update op je social media-kanalen plaatst, zodat je netwerk ook van het laatste nieuws op de hoogte blijft.
ES Asegúrate de que cada vez que publiques una actualización en tu campaña, también publiques una actualización en tus canales de redes sociales para que tus contactos también puedan ver las últimas novedades.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
nieuws | novedades |
zorg ervoor | asegúrate |
kanalen | canales |
laatste | últimas |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
ES Apple ha lanzado una actualización importante para iOS 11. La actualización, iOS 11.3, es técnicamente una de una docena de actualizaciones oficiales
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ios | ios |
uitgebracht | lanzado |
grote | importante |
NL Update: Deze functie is in een recente update uitgebracht! Opmerking: voorlopig is multi-track-opname alleen beschikbaar via USB.
ES Actualización: ¡Esta característica ha sido lanzada en una actualización reciente! Nota: por ahora, la grabación multipista sólo está disponible a través de USB.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
functie | característica |
recente | reciente |
opmerking | nota |
beschikbaar | disponible |
usb | usb |
opname | grabación |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
ES iTunes le informará que actualizará su dispositivo iOS (incluso si ha seleccionado un firmware anterior) y verificará esta actualización con Apple; haga clic en "Actualizar"
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
itunes | itunes |
informeren | informar |
firmware | firmware |
geselecteerd | seleccionado |
en | y |
verifiëren | verificar |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.
ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
manier | forma |
en | y |
delen | compartimos |
veranderen | transformar |
spelen | jugamos |
update | actualización |
grote | importante |
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
ES Snapchat está implementando una actualización masiva para los usuarios en el Reino Unido, y la gente no está contenta con eso . Básicamente, la actual...
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
gebruikers | usuarios |
vk | reino unido |
en | y |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
ES La actualización agrega una opción de audio espacial al Centro de control, pero actualmente requiere la actualización beta iOS 14 para
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
voegt | agrega |
control | control |
vereist | requiere |
momenteel | actualmente |
ios | ios |
optie | opción |
audio | audio |
beta | beta |
NL De update voegt een Spatial Audio-optie toe aan het Control Center, maar het vereist momenteel de iOS 14 beta-update om deze te gebruiken.
ES La actualización agrega una opción de audio espacial al Centro de control, pero actualmente requiere la actualización beta iOS 14 para
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
voegt | agrega |
control | control |
vereist | requiere |
momenteel | actualmente |
ios | ios |
optie | opción |
audio | audio |
beta | beta |
NL Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.
ES También se confirma que habrá una importante actualización de software cada año y una importante actualización de hardware cada dos años.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
en | y |
grote | importante |
update | actualización |
NL Fix: bestanden kunnen worden verwijderd na het herstarten Windows na een update, indien FlashBack deze in gebruik was tijdens de update.
ES Corrección: los archivos pueden ser borrados después de reiniciar Windowsdespués de una actualización, si FlashBack se ha utilizado durante la misma.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
bestanden | archivos |
kunnen | pueden |
update | actualización |
flashback | flashback |
tijdens | durante |
gebruik | utilizado |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
ES iTunes le informará que actualizará su dispositivo iOS (incluso si ha seleccionado un firmware anterior) y verificará esta actualización con Apple; haga clic en "Actualizar"
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
itunes | itunes |
informeren | informar |
firmware | firmware |
geselecteerd | seleccionado |
en | y |
verifiëren | verificar |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Sommige spellen vereisen geen update om gedownload te kunnen worden, maar andere vereisen dan weer een specifieke update voor het spel.
ES Algunos videojuegos no necesitan que se descargue una actualización mientras que otros sí necesitan una actualización específica.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
andere | otros |
specifieke | específica |
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
ES Snapchat está implementando una actualización masiva para los usuarios en el Reino Unido, y la gente no está contenta con eso . Básicamente, la actual...
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
gebruikers | usuarios |
vk | reino unido |
en | y |
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
ES Una de las causas más comunes para la pérdida de datos de iPhone es una actualización fallida de iOS. Los pasos de la primera parte de esta guía lo guiarán por los archivos extraídos de su copia de seguridad de iTunes.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oorzaken | causas |
stappen | pasos |
deel | parte |
handleiding | guía |
update | actualización |
ios | ios |
back-up | seguridad |
itunes | itunes |
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
ES Una de las causas más comunes para la pérdida de datos de iPhone es una actualización fallida de iOS. Los pasos de la primera parte de esta guía lo guiarán por los archivos extraídos de su copia de seguridad de iTunes.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oorzaken | causas |
stappen | pasos |
deel | parte |
handleiding | guía |
update | actualización |
ios | ios |
back-up | seguridad |
itunes | itunes |
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
ES Una de las causas más comunes de pérdida de datos del iPhone es una actualización fallida de iOS. Los pasos en la primera parte de esta guía lo llevarán a extraer archivos de su copia de seguridad de iTunes.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oorzaken | causas |
stappen | pasos |
handleiding | guía |
update | actualización |
ios | ios |
back-up | seguridad |
itunes | itunes |
NL Het was een update die helemaal ging over het creëren van een superieur platform voor de komende jaren in plaats van het aanbieden van visuele interface-functies waar iedereen enthousiast van zou worden.
ES Fue una actualización sobre crear una plataforma superior para los próximos dos años en lugar de ofrecer funciones de interfaz visual para que todos se entusiasmen.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
creëren | crear |
platform | plataforma |
plaats | lugar |
aanbieden | ofrecer |
visuele | visual |
functies | funciones |
interface | interfaz |
NL Totdat de volledige release van macOS Monterey beschikbaar is, kun je de bètaversie van de volgende update van het besturingssysteem van Apple nu op je computer laten draaien
ES Hasta que esté disponible la versión completa y completa de macOS Monterey, puede obtener la versión beta de la próxima actualización del sistema operativo de Apple ejecutándose en su computadora ahora mismo
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
volledige | completa |
macos | macos |
beschikbaar | disponible |
kun | puede |
update | actualización |
besturingssysteem | sistema operativo |
nu | ahora |
computer | computadora |
monterey | monterey |
NL De update maakt nu gebruik van de recentste versie van de Adobe PDF Library en komt met bugfixes op het vlak van rendering en transparantieafvlakking, terwijl ook de stabiliteit en performantie van de toepassing werden verbeterd.
ES La actualización utiliza la última versión de la biblioteca Adobe PDF, que resuelve algunos fallos en aspectos como la representación y el acoplamiento de transparencias, y mejora la estabilidad y el rendimiento de la aplicación.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
versie | versión |
adobe | adobe |
library | biblioteca |
en | y |
stabiliteit | estabilidad |
verbeterd | mejora |
NL Een van de meest voorkomende oorzaken van gegevensverlies op de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.
ES Una de las causas más comunes de pérdida de datos del iPhone es una actualización fallida de iOS. Los pasos en la primera parte de esta guía lo llevarán a extraer archivos de su copia de seguridad de iTunes.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
oorzaken | causas |
stappen | pasos |
handleiding | guía |
update | actualización |
ios | ios |
back-up | seguridad |
itunes | itunes |
NL Wat is Google Panda? Het elimineren van websites van lage kwaliteit was de primaire focus van de Panda-update, die werd uitgebracht om de kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren
ES ¿Qué es Google Panda? La eliminación de los sitios web de baja calidad fue el objetivo principal de la actualización de Panda, que se lanzó para mejorar la calidad de los resultados de búsqueda
NL Het bedrijf dat eigendom is van Microsoft, heeft de update uiteengezet in een blogpost , waardoor we een vroege indicatie hebben van wat er voor het einde van het jaar voor gebruikers zal aankomen.
ES La compañía propiedad de Microsoft presentó la actualización en una publicación de blog , dándonos una indicación anticipada de lo que llegará a los usuarios antes de fin de año.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
bedrijf | compañía |
microsoft | microsoft |
update | actualización |
indicatie | indicación |
einde | fin |
jaar | año |
gebruikers | usuarios |
aankomen | llegar |
NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.
ES También debería haber un nuevo dispositivo de Nreal, fabricantes de gafas inteligentes anteriores con tecnología Qualcomm. HoloLens 2 también usa una plataforma Snapdragon, por lo que también podríamos ver una actualización allí.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
nieuw | nuevo |
apparaat | dispositivo |
makers | fabricantes |
slimme | inteligentes |
update | actualización |
technologie | tecnología |
qualcomm | qualcomm |
platform | plataforma |
NL De snelste manier om de nieuwste versie van Windows van Microsoft te krijgen, is door de update van het besturingssysteem gratis draadloos te downloaden, of u kunt de duurdere route nemen en een nieuwe Windows-pc of -laptop kopen.
ES La forma más rápida de obtener la última versión de Windows de Microsoft es descargar la actualización del sistema operativo por aire de forma gratuita, o puede optar por la ruta más cara y comprar una nueva PC o computadora portátil con Windows.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
besturingssysteem | sistema operativo |
kunt | puede |
en | y |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
ES La actualización de 2019 del View 20, el último teléfono con muesca perforada de menos de £ 400 de Honor tiene inteligencia de cámara cuádruple,
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
telefoon | teléfono |
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
ES Esto actualiza el algoritmo de Google, convirtiéndose en una nueva forma de clasificar los sitios, según la experiencia que proporcionan
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualiza |
algoritme | algoritmo |
nieuwe | nueva |
manier | forma |
sites | sitios |
classificeren | clasificar |
ervaring | experiencia |
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
ES ¿Es la actualización de 2021 de la cámara de seguridad interior con cable de Nest, propiedad de Google, una buena compra? Aquí están los puntos
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
eigendom | propiedad |
goede | buena |
koop | compra |
nest | nest |
NL Beats Flex is een welkome update van de formule van Beats X en is een van de beste goedkope draadloze oordopjes met een nekbandontwerp.
ES Beats Flex son una actualización bienvenida a la fórmula presentada por Beats X, y son algunos de los mejores auriculares inalámbricos económicos con un diseño de banda para el cuello.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
formule | fórmula |
x | x |
en | y |
draadloze | inalámbricos |
NL Deze keer krijg je echter een gamecontroller met een microfoon voor spraakbesturing van Google Assistant (in afwachting van een software-update), plus een verbeterde versie van de draadloze afstandsbediening die in de doos zit.
ES Esta vez, sin embargo, obtienes un controlador de juego con un micrófono para el control de voz del Asistente de Google (pendiente de una actualización de software), además de una versión mejorada del control remoto inalámbrico incluido en la caja.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
microfoon | micrófono |
plus | además |
verbeterde | mejorada |
versie | versión |
draadloze | inalámbrico |
doos | caja |
in afwachting | pendiente |
update | actualización |
software | software |
NL Veel van deze nieuwe maatregelen lijken erg op Android, omdat - bij het openen van apps voor het eerst sinds de update naar iOS 13 - veel van hen toestemming vragen om weer toegang te krijgen tot Bluetooth- en locatiefuncties.
ES Muchas de estas nuevas medidas se parecen mucho a Android, ya que, al abrir aplicaciones por primera vez desde la actualización a iOS 13, muchas de ellas solicitan permiso para acceder a Bluetooth y a las funciones de ubicación nuevamente.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
nieuwe | nuevas |
maatregelen | medidas |
lijken | parecen |
android | android |
apps | aplicaciones |
update | actualización |
ios | ios |
bluetooth | bluetooth |
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
ES ¿Es la actualización de 2021 de la cámara de seguridad interior con cable de Nest, propiedad de Google, una buena compra? Aquí están los puntos
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
update | actualización |
eigendom | propiedad |
goede | buena |
koop | compra |
nest | nest |
NL na YouTube is. Het posten van een update op Facebook of het delen van de URL van je inzamelingsactie zal de mensen naar je GoFundMe website brengen, waar ze alles over je actie kunnen lezen en gelijk kunnen doneren.
ES , solo superada por YouTube. Publicar una actualización en Facebook o compartir tu URL de recaudación de fondos vinculará a las personas a tu GoFundMe, donde podrán leer tu historia completa y donar.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
youtube | youtube |
update | actualización |
delen | compartir |
url | url |
inzamelingsactie | recaudación de fondos |
mensen | personas |
lezen | leer |
doneren | donar |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st