NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
Tõlgi "milieu impact te beperken" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "milieu impact te beperken" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
milieu impact te beperken keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| praktijken | practices |
| bestuur | governance |
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| medewerkers | employees |
| betrekken | engage |
| klanten | customers |
| ondersteunen | support |
| minimaliseren | minimize |
NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.
EN We are committed to driving environmental efficiency through sustainable design to minimize the impact on the environment, optimize the use of energy, and deliver improved performance to our customers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| minimaliseren | minimize |
| klanten | customers |
NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.
EN Not only does it have a negative impact on privacy, online tracking has a huge impact on the environment and avoiding it can lead to better performance.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| foto | photograph |
| reis | travel |
| beer | bear |
| bescherming | protection |
| algemeen | general |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| huid | skin |
| invloeden | influences |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| huid | skin |
| invloeden | influences |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.
NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.
EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| documenten | documents |
| cloud | cloud |
| opgeslagen | stored |
| verminderen | reducing |
| impact | impact |
| milieu | environmental |
| kosten | costs |
| tegelijkertijd | at the same time |
| efficiënter | more efficient |
| hoeven | need |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| lang | long |
| mogelijk | possible |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| milieu | environment |
| levens | lives |
| gemeenschappen | communities |
| planeet | planet |
| verbeteren | improve |
NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)
EN The Waag Technology Awards for promising KABK students has been awarded to the projects Basketology and Beyond Taxonomic Narratives.
NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken
EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| eisen | requirements |
| nauwkeurige | accurate |
| claims | claims |
| goede | good |
| milieu | environmental |
NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| evalueren | evaluate |
| duurzaamheid | durability |
| voetafdruk | footprint |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.”
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.”
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Alles voor een kleinere milieu-impact
EN Committed to reducing environmental impact
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.
EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it into a net positive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| regeringen | governments |
| ngo | ngos |
| s | s |
| bedrijven | businesses |
| particulieren | individuals |
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| beperken | minimize |
| netto | net |
| positief | positive |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| productie | manufacturing |
| verpakking | packaging |
| transport | transportation |
| medewerkers | workers |
| impact | impact |
| milieu | environment |
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
EN EcoVadis offers an exciting, truly international opportunity to build a career while positively impacting the environmental and social practices of companies around the world
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| biedt | offers |
| echt | truly |
| kans | opportunity |
| positieve | positively |
| sociale | social |
| milieu | environmental |
NL We geven ook prioriteit aan leveranciers die milieuvriendelijke producten aanbieden of werkwijzen gebruiken die de milieu-impact verminderen.
EN We also prioritize suppliers who offer eco-friendly products or use practices that reduce environmental impact.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| we | we |
| producten | products |
| verminderen | reduce |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.
EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| naleving | compliance |
| minimale | minimal |
| ethische | ethical |
| vereist | required |
| leveranciers | suppliers |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL We managen onze milieu-impact bij elke stap en we hebben ambitieuze doelen voor 2025 en 2030.
EN We manage our environmental impact every step of the way, and have ambitious objectives for 2025 and 2030.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| managen | manage |
| stap | step |
| en | and |
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Onze milieu-impact managen | OVHcloud
EN Managing our environmental impacts | OVHcloud
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| managen | managing |
| ovhcloud | ovhcloud |
| milieu | environmental |
NL Onze milieu-impact op elk niveau controleren
EN Managing our environmental impact every step of the way
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Zo optimaliseren we onze industrialisatieprocessen en hebben we onze milieu-impact op elk niveau onder controle.
EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| en | and |
| controle | manage |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen
EN To be real with you, we acknowledge there is work to be done to reduce our environmental impact
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gedaan | done |
| impact | impact |
| milieu | environmental |
NL Als bedrijf is ons belangrijkste doel om de schadelijke milieu-impact van onze activiteiten tot een minimum te beperken en zelfs helemaal te voorkomen, waar we kunnen.
EN As a company, our overriding aim is to minimise the harmful environmental impact of our operations, and even prevent it altogether wherever we can.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| doel | aim |
| schadelijke | harmful |
| voorkomen | prevent |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
| helemaal | altogether |
NL Fairphone is het meest duurzame elektronicabedrijf. Het bedrijf vermindert zijn milieu-impact door te focussen op recycling en verlenging van de productlevensduur.
EN The whole Nieuwmarkt square will be transformed into a world of textiles. But, what makes it extra special?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bedrijf | makes |
NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen
EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| onze | our |
| gezamenlijke | shared |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| opwarming | warming |
| helpen | help |
NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren
EN In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to identify not only the impact of their operations on the environment, but also to locate the biggest contributors to it
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | conducted |
| impact | impact |
| activiteiten | operations |
| milieu | environment |
| lokaliseren | locate |
NL Onze MVO-aanpak weerspiegelt het feit dat we actief zijn in de taalindustrie, een sector die meestal niet wordt geassocieerd met een negatieve impact op het milieu of de rechten van de mens.
EN Our approach to CSR reflects the fact that we operate in the language industry, a sector not usually associated with negatively impacting the environment or human rights.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| weerspiegelt | reflects |
| feit | fact |
| meestal | usually |
| geassocieerd | associated |
| negatieve | negatively |
| milieu | environment |
| rechten | rights |
| mens | human |
| aanpak | approach |
| mvo | csr |
NL Oplossingen ontwikkelen met een lagere impact op het milieu
EN Developing Solutions with Less Environmental Impact
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | developing |
| impact | impact |
| milieu | environmental |
NL Net zoals de kartonnen verpakkingen, worden ook de blikken gemaakt van grotendeels gerecycled materiaal. Zo zorgen we ervoor dat we de impact op het milieu altijd zo klein mogelijk houden!
EN Just like the cardboard packaging, the tins are made from mostly recycled materials as well. In this way, we make sure to keep the impact on the environment as small as possible!
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| klein | small |
| mogelijk | possible |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
EN Environmental, social, and ethical performance ? or Sustainability ? is an essential factor for smart businesses today, and the supply chain is the biggest lever for impact.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| sociale | social |
| ethische | ethical |
| duurzaamheid | sustainability |
| essentiële | essential |
| factor | factor |
| slimme | smart |
| milieu | environmental |
NL Rekening gehouden met de milieu-impact bij de inkoop van IT-voorzieningen
EN Consider the environmental impact when procuring of IT assets
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| denkt | thinking |
| impact | impact |
| milieu | environmental |
| merken | brands |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| branding | branding |
| verpakking | packaging |
| op maat | custom |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Herziene versie: De milieu-impact van de jaarlijkse 85 miljard euro aan inkoop door alle Nederlandse overheden. Een studie die helpt bij prioriteren voor maatschappelijke verantwoord inkopen (MVI)
EN The Dutch government’s €85-billion spend and its environmental impact
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| miljard | billion |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Zo kom je op een speelse manier meer te weten over de impact van je smartphone op mens en milieu.
EN In this way you can learn more about the impact of your smartphone on people and the environment in a playful way.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| speelse | playful |
| manier | way |
| impact | impact |
| smartphone | smartphone |
| mens | people |
| milieu | environment |
NL Dus wil jij graag meer te weten komen over de impact van onze elektronica op mens en milieu? Aan de hand van raadsels ontdekken welke mineralen er in jouw smartphone zitten, waar deze ontgonnen worden en wie hiervan de gevolgen draagt?
EN So would you like to learn more about the impact of our electronics on people and the environment? Through riddles, discover which minerals are in your smartphone, where they are mined and who bears the consequences?
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| elektronica | electronics |
| mens | people |
| milieu | environment |
| ontdekken | discover |
| mineralen | minerals |
| smartphone | smartphone |
NL Bluesign streeft ernaar de milieu-impact van textielproducten tijdens het gehele productieproces tot een minimum te beperken en eindproducten vrij van schadelijke stoffen te garanderen. Shop: Alle bluesign gecertificeerde producten
EN Bluesign aims to reduce the environmental impact of textile products to a minimum during the entire production process and to guarantee end products free of harmful substances. Shop: All bluesign certified outdoor products
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| productieproces | production |
| minimum | minimum |
| schadelijke | harmful |
| stoffen | substances |
| shop | shop |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus.
EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| campus | campus |
| streven | strive |
| negatieve | negative |
| impact | impact |
| oplossingen | solutions |
NL Wij ontwikkelen innovatieve oplossingen met een positieve impact op het milieu, de mens en de maatschappij.
EN We develop innovative solutions with a positive impact on the environment, people, and society.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wij | we |
| ontwikkelen | develop |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| mens | people |
| maatschappij | society |
NL Er een impact evaluatie is uitgevoerd op het milieu, waarbij het verbruik van elektriciteit, water, afval en uitstoot van CO2 in kaart werd gebracht;
EN Performed an environmental impact assessment, measuring its power consumption, water consumption, carbon emissions and waste disposal;
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| impact | impact |
| uitgevoerd | performed |
| milieu | environmental |
| elektriciteit | power |
| water | water |
| afval | waste |
| uitstoot | emissions |
NL Hij heeft zelfs zijn proefschrift gewijd aan het onderwerp fietsen: "Ik heb de positief economische impact van fietsen op zowel het milieu als op de mens geanalyseerd
EN He even dedicated his final dissertation to cycling: "I wanted to analyze the positive economic impact that bikes have in the world, both on the environment and to people
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| positief | positive |
| economische | economic |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| mens | people |
NL Het huidige gelaat van de digitale technologie heeft grote gevolgen voor ons milieu, onze samenleving en ons privéleven. Collectieve actie om de impact te verminderen dringt zich op.
EN Digital Technology impacts our environment, society and private lives. It has become urgent for us to collectively address this impact.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| digitale | digital |
| technologie | technology |
| milieu | environment |
| leven | lives |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
milieu impact milieu impact managenxovhcloud milieu milieu belangrijk milieu economie milieu beschermt milieu waarin milieu en maatschappij milieu en beter milieu transformeert veilig en milieuverantwoord gebied van milieu milieu en belast milieu worden blootgesteld bureau voor milieu milieu te beschermen gebruiker tegen milieu milieu en corruptiebestrijding min mogelijk milieu respecteer het milieu dergelijk milieu ontstaan milieu en kosten negatieve milieu milieu en actief ernstig het milieu bespaart het milieu milieu te verminderen milieu en kwetsbare milieu invloeden beschermde rijden in milieu bespaar het milieu milieu te minimaliseren sparen het milieu klimaatverandering en milieu milieu graphics overschat de milieu milieu en anticorruptie natuur en milieu milieu tijdens mens en milieu milieu als organisatie grootste impact grootste impact zal impact grote impact meeste impact impact ervan zodat maximale impact energie impact enorme impactTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Inglise 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane