NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.
IT Non solo ha un impatto negativo sulla privacy, il monitoraggio online ha un enorme impatto sull?ambiente ed evitarlo può portare a prestazioni migliori.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
negatieve | negativo |
impact | impatto |
privacy | privacy |
online | online |
tracking | monitoraggio |
enorme | enorme |
milieu | ambiente |
en | ed |
betere | migliori |
prestaties | prestazioni |
kan | può |
NL Het heeft niet alleen een negatieve impact op de privacy, online tracking heeft ook een enorme impact op het milieu en het vermijden ervan kan leiden tot betere prestaties.
IT Non solo ha un impatto negativo sulla privacy, il monitoraggio online ha un enorme impatto sull?ambiente ed evitarlo può portare a prestazioni migliori.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: VIAGGIO, TURISMO, CLIMA, AMBIENTE, iceberg, Mare di Groenlandia, Oceano Artico, orso, paesaggio, protezione dell'ambiente, vista esterna, vista generale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
reis | viaggio |
klimaat | clima |
beer | orso |
bescherming | protezione |
algemeen | generale |
NL Olinn heeft ook initiatieven voor de bescherming van milieu en mens gelanceerd. In Frankrijk verdwijnen elk jaar meer dan 30% van de bijenkolonies. De uitsterving van bijen heeft zware gevolgen, zowel voor het milieu als voor de economie.
IT Olinn è anche all'origine di iniziative eco-responsabili e cittadine. In Francia, più del 30% delle colonie di api scompaiono ogni anno. La scomparsa delle api rischia di avere gravi conseguenze, sia ambientali che economiche.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
initiatieven | iniziative |
milieu | ambientali |
en | e |
frankrijk | francia |
jaar | anno |
bijen | api |
gevolgen | conseguenze |
NL Dit wordt ondersteund door onze afdeling Gezondheid, Veiligheid en Milieu (HSE) en zorgt voor de naleving van regelgeving voor onze industriële activiteiten en de internationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid op het werk en milieu.
IT Sostenuta dal nostro dipartimento Igiene, sicurezza e ambiente (HSE), garantisce il rispetto delle normative applicabili alle nostre attività industriali e delle norme internazionali in materia di salute, sicurezza sul posto di lavoro e ambiente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
afdeling | dipartimento |
gezondheid | salute |
veiligheid | sicurezza |
en | e |
milieu | ambiente |
industriële | industriali |
internationale | internazionali |
NL Olinn heeft ook initiatieven voor de bescherming van milieu en mens gelanceerd. In Frankrijk verdwijnen elk jaar meer dan 30% van de bijenkolonies. De uitsterving van bijen heeft zware gevolgen, zowel voor het milieu als voor de economie.
IT Olinn è anche all'origine di iniziative eco-responsabili e cittadine. In Francia, più del 30% delle colonie di api scompaiono ogni anno. La scomparsa delle api rischia di avere gravi conseguenze, sia ambientali che economiche.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
initiatieven | iniziative |
milieu | ambientali |
en | e |
frankrijk | francia |
jaar | anno |
bijen | api |
gevolgen | conseguenze |
NL Dit wordt ondersteund door onze afdeling Gezondheid, Veiligheid en Milieu (HSE) en zorgt voor de naleving van regelgeving voor onze industriële activiteiten en de internationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid op het werk en milieu.
IT Sostenuta dal nostro dipartimento Igiene, sicurezza e ambiente (HSE), garantisce il rispetto delle normative applicabili alle nostre attività industriali e delle norme internazionali in materia di salute, sicurezza sul posto di lavoro e ambiente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
afdeling | dipartimento |
gezondheid | salute |
veiligheid | sicurezza |
en | e |
milieu | ambiente |
industriële | industriali |
internationale | internazionali |
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
IT I rifiuti elettronici rappresentano un enorme problema per la salute umana e per l'ambiente. Se non vengono gestiti in modo responsabile, le sostanze pericolose possono essere rilasciate nell'ambiente e finire potenzialmente negli alimenti e nell'acqua.
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
IT La miglior possibilità che abbiamo per ridurre l'impatto ambientale della nostra elettronica è tenerla in giro il più a lungo possibile.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
verminderen | ridurre |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
is | è |
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
IT I nostri prodotti buttati stanno incidendo sull'ambiente. Ma lavorando insieme possiamo migliorare le vite umane, le comunità e il pianeta.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
milieu | ambiente |
levens | vite |
en | e |
planeet | pianeta |
verbeteren | migliorare |
gemeenschappen | comunità |
NL Een telefoon heeft de grootste milieu-impact wanneer hij gemaakt wordt. Dus hoe langer je met je telefoon doet, hoe duurzamer het wordt. Zo simpel is het.
IT Il principale impatto ambientale di un telefono deriva in primo luogo dalla produzione. Quindi più a lungo lo usi, più diventa sostenibile. Semplice.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
telefoon | telefono |
wordt | diventa |
duurzamer | sostenibile |
simpel | semplice |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
- | usi |
NL U hebt het begrepen: Olinn en zijn medewerkers steunen goede doelen. De reductie van de milieu-impact van bedrijven maakt daarvan deel uit.
IT Come avrai compreso, Olinn sostiene queste cause con il supporto di tutti i suoi dipendenti. La riduzione dell'impatto ambientale delle aziende è una delle cause per cui lottiamo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
begrepen | compreso |
medewerkers | dipendenti |
steunen | supporto |
reductie | riduzione |
bedrijven | aziende |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL We geven ook prioriteit aan leveranciers die milieuvriendelijke producten aanbieden of werkwijzen gebruiken die de milieu-impact verminderen.
IT Inoltre, diamo priorità ai fornitori che offrono prodotti rispettosi dell’ambiente o che usano pratiche che riducono l’impatto ambientale.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ook | inoltre |
leveranciers | fornitori |
producten | prodotti |
verminderen | riducono |
prioriteit | priorità |
impact | impatto |
NL Naast ons milieuvriendelijke bedrijfsmodel, hebben we andere verbeteringen doorgevoerd, om onze milieu-impact in de loop van de tijd te verminderen
IT A parte il nostro modello commerciale ecosostenibile, negli anni abbiamo fatto vari miglioramenti per ridurre il nostro impatto ambientale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
verbeteringen | miglioramenti |
verminderen | ridurre |
tijd | anni |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL Op die manier minimaliseren we onze impact op het milieu en verbeteren we tegelijkertijd onze prestaties
IT In tal modo minimizziamo il nostro impatto ambientale, migliorando al tempo stesso le prestazioni
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
manier | modo |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
verbeteren | migliorando |
prestaties | prestazioni |
NL We managen onze milieu-impact bij elke stap en we hebben ambitieuze doelen voor 2025 en 2030.
IT Gestiamo il nostro impatto sull'ambiente in ogni fase e abbiamo obiettivi ambiziosi per il 2025 e il 2030.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
stap | fase |
en | e |
ambitieuze | ambiziosi |
doelen | obiettivi |
impact | impatto |
milieu | ambiente |
NL Onze milieu-impact managen | OVHcloud
IT Gestione dei nostri impatti ambientali | OVHcloud
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
onze | nostri |
managen | gestione |
ovhcloud | ovhcloud |
milieu | ambientali |
NL In het kader van dit streven kunnen we onze wereldwijde milieu-impact nauwkeurig beoordelen
IT Nell’ambito di questo impegno, siamo in grado di valutare con grande precisione il nostro impatto ambientale globale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kader | ambito |
kunnen | in grado di |
wereldwijde | globale |
nauwkeurig | precisione |
beoordelen | valutare |
impact | impatto |
NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen
IT Non giriamoci attorno: sappiamo che abbiamo ancora del lavoro da fare per ridurre il nostro impatto ambientale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gedaan | fare |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
verminderen | ridurre |
NL Maar stel dat we koolstof konden afvangen en in dat beton konden vastleggen om de totale impact op het milieu te verminderen?
IT Quindi perché non catturare e stoccare il carbonio all'interno del calcestruzzo, così da ridurne l'impatto ambientale complessivo?
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
koolstof | carbonio |
en | e |
beton | calcestruzzo |
vastleggen | catturare |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
IT Le prestazioni ambientali, sociali ed etiche - o Sostenibilità - sono oggi un fattore essenziale per le aziende intelligenti e la catena di fornitura è la leva più importante per un impatto positivo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sociale | sociali |
essentiële | essenziale |
factor | fattore |
slimme | intelligenti |
hefboom | leva |
impact | impatto |
milieu | ambientali |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
IT Tutti pensano di più al proprio impatto ambientale e i marchi non sono diversi
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
impact | impatto |
milieu | ambientale |
en | e |
merken | marchi |
anders | diversi |
meer | più |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
branding | branding |
verpakking | packaging |
heeft | abbia |
vaak | spesso |
gebruikt | utilizzato |
product | prodotto |
eenmaal | una volta |
geopend | aperto |
op maat | personalizzato |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il team lavora tutto da casa e non avendo un ufficio centralizzato abbiamo ridotto cose come il pendolarismo e limpatto che un ufficio ha sullambiente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gedaan | fatto |
voetafdruk | impronta |
verkleinen | ridurre |
team | team |
werkt | lavora |
huis | casa |
en | e |
gecentraliseerd | centralizzato |
kantoor | ufficio |
zaken | cose |
verminderd | ridotto |
NL Bluesign streeft ernaar de milieu-impact van textielproducten tijdens het gehele productieproces tot een minimum te beperken en eindproducten vrij van schadelijke stoffen te garanderen. Shop: Alle bluesign gecertificeerde producten
IT L'obiettivo di Bluesign è di ridurre al minimo l'impatto ambientale dei prodotti tessili durante l'intero processo di produzione e di garantire prodotti finali privi di sostanze nocive. Shop: Tutti i prodotti outdoor certificati bluesign
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
tijdens | durante |
minimum | minimo |
beperken | ridurre |
en | e |
stoffen | sostanze |
garanderen | garantire |
shop | shop |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL We erkennen, zijn verantwoordelijk voor en trots op de impact die we in de wereld hebben, en we leggen de nadruk op investeringen in hulpbronnen die meetbare, waarneembare veranderingen in mensen, gemeenschappen en ons milieu veroorzaken.
IT Siamo consapevoli e orgogliosi del nostro impatto sul mondo, e vogliamo concentrarci sugli investimenti che apportano cambiamenti visibili e concreti alle persone, alle comunità e all’ambiente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
trots | orgogliosi |
impact | impatto |
wereld | mondo |
investeringen | investimenti |
veranderingen | cambiamenti |
mensen | persone |
milieu | ambiente |
gemeenschappen | comunità |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il team lavora tutto da casa e non avendo un ufficio centralizzato abbiamo ridotto cose come il pendolarismo e limpatto che un ufficio ha sullambiente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gedaan | fatto |
voetafdruk | impronta |
verkleinen | ridurre |
team | team |
werkt | lavora |
huis | casa |
en | e |
gecentraliseerd | centralizzato |
kantoor | ufficio |
zaken | cose |
verminderd | ridotto |
NL Via ons beleid, onze programma's en onze mensen werken we eraan om de efficiëntie te bevorderen en de impact op het milieu, de economie en de maatschappij te optimaliseren.
IT Le nostre politiche, i nostri programmi e le nostre persone si uniscono per guidare l'efficienza e ottimizzare l'impatto ambientale, economico e sociale.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
beleid | politiche |
programma | programmi |
en | e |
mensen | persone |
efficiëntie | efficienza |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
optimaliseren | ottimizzare |
NL U hebt het begrepen: Olinn en zijn medewerkers steunen goede doelen. De reductie van de milieu-impact van bedrijven maakt daarvan deel uit.
IT Come avrai compreso, Olinn sostiene queste cause con il supporto di tutti i suoi dipendenti. La riduzione dell'impatto ambientale delle aziende è una delle cause per cui lottiamo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
begrepen | compreso |
medewerkers | dipendenti |
steunen | supporto |
reductie | riduzione |
bedrijven | aziende |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
IT La miglior possibilità che abbiamo per ridurre l'impatto ambientale della nostra elettronica è tenerla in giro il più a lungo possibile.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
verminderen | ridurre |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
is | è |
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
IT I nostri prodotti buttati stanno incidendo sull'ambiente. Ma lavorando insieme possiamo migliorare le vite umane, le comunità e il pianeta.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
milieu | ambiente |
levens | vite |
en | e |
planeet | pianeta |
verbeteren | migliorare |
gemeenschappen | comunità |
NL Op die manier minimaliseren we onze impact op het milieu en verbeteren we tegelijkertijd onze prestaties
IT In tal modo minimizziamo il nostro impatto ambientale, migliorando al tempo stesso le prestazioni
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
manier | modo |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
verbeteren | migliorando |
prestaties | prestazioni |
NL We managen onze milieu-impact bij elke stap en we hebben ambitieuze doelen voor 2025 en 2030.
IT Gestiamo il nostro impatto sull'ambiente in ogni fase e abbiamo obiettivi ambiziosi per il 2025 e il 2030.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
stap | fase |
en | e |
ambitieuze | ambiziosi |
doelen | obiettivi |
impact | impatto |
milieu | ambiente |
NL Onze milieu-impact managen | OVHcloud
IT Gestione dei nostri impatti ambientali | OVHcloud
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
onze | nostri |
managen | gestione |
ovhcloud | ovhcloud |
milieu | ambientali |
NL In het kader van dit streven kunnen we onze wereldwijde milieu-impact nauwkeurig beoordelen
IT Nell’ambito di questo impegno, siamo in grado di valutare con grande precisione il nostro impatto ambientale globale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
kader | ambito |
kunnen | in grado di |
wereldwijde | globale |
nauwkeurig | precisione |
beoordelen | valutare |
impact | impatto |
NL Om maar gelijk met de deur in huis te vallen: er moet nog heel wat worden gedaan om onze impact op het milieu te verminderen
IT Non giriamoci attorno: sappiamo che abbiamo ancora del lavoro da fare per ridurre il nostro impatto ambientale
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
gedaan | fare |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
verminderen | ridurre |
NL Iedereen denkt meer na over hun impact op het milieu, en merken zijn niet anders
IT Tutti pensano di più al proprio impatto ambientale e i marchi non sono diversi
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
impact | impatto |
milieu | ambientale |
en | e |
merken | marchi |
anders | diversi |
meer | più |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
branding | branding |
verpakking | packaging |
heeft | abbia |
vaak | spesso |
gebruikt | utilizzato |
product | prodotto |
eenmaal | una volta |
geopend | aperto |
op maat | personalizzato |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL Zoals je van een outdoorkledingmerk mag verwachten, neemt Marmot veel tijd om ervoor te zorgen dat de impact op het milieu tot een minimum wordt beperkt
IT Come ci si potrebbe aspettare da un marchio di abbigliamento outdoor, Marmot impiega molto tempo per garantire che il suo impatto ambientale sia ridotto al minimo
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
verwachten | aspettare |
tijd | tempo |
zorgen | garantire |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
minimum | minimo |
NL In de vermindering van onze impact op het milieu (grondstoffen, energie, ...)
IT Per la riduzione dell’impatto ambientale, nostro e dei clienti (materie prime, consumo energetico, ecc.)
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
vermindering | riduzione |
onze | nostro |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL Het hele productieproces wordt uitgevoerd met zo min mogelijk chemicaliën om de impact op het milieu te minimaliseren.Dit duurzame product behoudt de aantrekkelijke uitstraling en het aangenaam zachte gevoel van Leather Premium
IT L’intero processo di produzione viene effettuato con la minima quantità possibile di sostanze chimiche per ridurre al minimo l’impatto sull’ambiente.L’aspetto e la piacevole sensazione tattile della pelle Premium restano inalterati
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
hele | intero |
productieproces | produzione |
wordt | viene |
uitgevoerd | effettuato |
mogelijk | possibile |
impact | impatto |
milieu | ambiente |
uitstraling | aspetto |
en | e |
aangenaam | piacevole |
gevoel | sensazione |
premium | premium |
NL Naast het milieuvriendelijke looiproces wordt de impact op het milieu meetbaar verminderd door de aankoop van koeienhuiden uit geselecteerde regio's (Zwitserland, Denemarken en Zuid-Duitsland).
IT Al fine di esercitare un impatto misurabile sull’ambiente quantitativamente basso, non solo per quanto riguarda la concia, ma anche in termini di allevamento, la pelle proviene da regioni selezionate (Svizzera, Danimarca e Germania meridionale).
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
impact | impatto |
milieu | ambiente |
regio | regioni |
denemarken | danimarca |
en | e |
zuid | meridionale |
NL Een telefoon heeft de grootste milieu-impact wanneer hij gemaakt wordt. Dus hoe langer je met je telefoon doet, hoe duurzamer het wordt. Zo simpel is het.
IT Il principale impatto ambientale di un telefono deriva in primo luogo dalla produzione. Quindi più a lungo lo usi, più diventa sostenibile. Semplice.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
telefoon | telefono |
wordt | diventa |
duurzamer | sostenibile |
simpel | semplice |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
- | usi |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il nostro team lavora da casa e, non avendo un ufficio centralizzato, abbiamo ridotto gli spostamenti e l'impatto che un ufficio ha sull'ambiente.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
veel | molto |
gedaan | fatto |
voetafdruk | impronta |
verkleinen | ridurre |
team | team |
werkt | lavora |
huis | casa |
en | e |
centraal | centralizzato |
kantoor | ufficio |
impact | impatto |
milieu | ambiente |
verminderd | ridotto |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - of duurzaamheid - zijn vandaag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
IT Le prestazioni ambientali, sociali ed etiche - o Sostenibilità - sono oggi un fattore essenziale per le aziende intelligenti e la catena di fornitura è la leva più importante per un impatto positivo.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
sociale | sociali |
vandaag | oggi |
essentiële | essenziale |
factor | fattore |
slimme | intelligenti |
hefboom | leva |
impact | impatto |
milieu | ambientali |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
IT EcoVadis offre un'esperienza molto arricchente in una dimensione internazionale, che consente di sviluppare la propria carriera contribuendo attivamente al continuo progresso delle pratiche sociali e ambientali delle aziende di tutto il mondo
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | offre |
carrière | carriera |
bouwen | sviluppare |
en | e |
sociale | sociali |
praktijken | pratiche |
bedrijven | aziende |
milieu | ambientali |
NL Hoewel EcoVadis niet actief is in een bedrijfstak die aanzienlijke vervuiling veroorzaakt, zijn we ons ervan bewust dat onze acties een impact hebben op het milieu
IT Anche se EcoVadis non opera in un settore di attività che produce un inquinamento significativo, siamo consapevoli che le nostre azioni hanno un impatto sull'ambiente
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
in | in |
bedrijfstak | settore |
aanzienlijke | significativo |
vervuiling | inquinamento |
bewust | consapevoli |
acties | azioni |
impact | impatto |
milieu | ambiente |
op | sull |
NL Dit overeenkomstig onze wens om een eventuele negatieve milieu-impact van onze activiteiten te beperken (waaronder DAN Europe lidmaatschapskaartjes), terwijl we een service op hoog niveau willen blijven aanbieden.
IT Questo rispecchia la nostra volontà di limitare qualsiasi impatto ambientale negativo derivante dalle nostre attività (incluse le tessere membership), pur fornendo un servizio di alto livello.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
negatieve | negativo |
beperken | limitare |
waaronder | incluse |
niveau | livello |
impact | impatto |
NL We onderhouden ook goede langetermijnrelaties met onze leveranciers en de vooraanstaande technologiebedrijven in het ecosysteem om onze industrialisatieprocessen te optimaliseren en onze milieu-impact altijd te beheersen.
IT In questo modo, siamo in grado di ottimizzare i processi di industrializzazione e gestire il nostro impatto ambientale a tutti i livelli.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
en | e |
optimaliseren | ottimizzare |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
NL Als onderdeel van deze verbintenis zijn we in staat om onze totale milieu-impact te beschrijven, niet alleen in termen van broeikasgasemissies (BKG), maar ook voor het beheer van energie, water, afval en transport – allemaal zeer precies.
IT Nell’ambito di questo impegno, analizziamo con precisione il nostro impatto ambientale generale non solo in termini di emissioni di gas a effetto serra (GHG), ma anche di gestione di energia, acqua, rifiuti e trasporti.
Hollandi | Itaalia keel |
---|---|
totale | generale |
beheer | gestione |
energie | energia |
water | acqua |
afval | rifiuti |
en | e |
transport | trasporti |
impact | impatto |
milieu | ambientale |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st