NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
Tõlgi "streven wij ernaar" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "streven wij ernaar" tõlget 50 keelest Hollandi keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
streven wij ernaar keele Hollandi tõlge Inglise keelde
Hollandi
Inglise
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Hoewel wij ernaar streven om correcte informatie te verschaffen, kunnen wij niet garanderen dat de content op deze website juist en volledig is
EN Although we strive to provide accurate information, we can not guarantee that the content on this website is accurate and complete
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wij | we |
| streven | strive |
| niet | not |
| website | website |
NL Beveiliging Wij waarderen uw vertrouwen in het verstrekken van uw informatie aan ons, dus streven wij ernaar aanvaardbare middelen te gebruiken om deze te beschermen
EN Security We value your trust in providing us your information, thus we are striving to use acceptable means of protecting it
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| informatie | information |
| streven | striving |
| middelen | means |
NL Wij ontwikkelen oplossingen waarbij de patiënt altijd centraal staat. Wij streven ernaar om de kwaliteit, toegankelijkheid en betaalbaarheid van de gezondheidszorg te verbeteren.
EN Patients are the main focus, we develop patient-centric solutions. Improving quality, accessibility and affordability of healthcare.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| toegankelijkheid | accessibility |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Wij horen wereldwijd bij de toonaangevende bedrijven op het gebied van Internet of Things. Bekijk in welke andere gebieden wij ernaar streven baanbrekende innovaties naar voren te brengen.
EN We are about to be one of the leading companies worldwide in the field of the Internet of Things. See in which other areas we strive to bring forward pioneering innovations.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| internet | internet |
| bekijk | see |
| streven | strive |
| innovaties | innovations |
| naar voren | forward |
NL Wij horen wereldwijd bij de toonaangevende bedrijven op het gebied van Internet of Things. Bekijk in welke andere gebieden wij ernaar streven baanbrekende innovaties naar voren te brengen.
EN We are about to be one of the leading companies worldwide in the field of the Internet of Things. See in which other areas we strive to bring forward pioneering innovations.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| internet | internet |
| bekijk | see |
| streven | strive |
| innovaties | innovations |
| naar voren | forward |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kunnen | able |
| historische | historic |
| index | index |
| streven | aim |
NL Wij streven ernaar bronnen eerlijk te behandelen. Dat betekent relativeren en samenvatten van de argumenten van mensen die wij als eerlijk en accuraat erkennen.
EN We strive to treat sources fairly. This means putting things into perspective and summarising the arguments of people we are recognisably fair and accurate.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | strive |
| bronnen | sources |
| eerlijk | fair |
| behandelen | treat |
| argumenten | arguments |
| mensen | people |
| accuraat | accurate |
NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.
EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.
EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | aim |
| boek | book |
| april | april |
| geniet | enjoy |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven
EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| web | web |
| wij | we |
| streven | strive |
| technologie | technology |
| bibliotheken | libraries |
| ui | ui |
| ux | ux |
| onderzoek | research |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waarden | values |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | aim |
| tijd | time |
| antwoord | response |
| inclusief | including |
| kopie | copy |
| persoonsgegevens | personal data |
| u | personal |
NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):
EN We are committed to growing our business together in the right way. To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| manier | way |
| groeien | growing |
| overtuigingen | beliefs |
| ontwikkelaars | developers |
NL Wij streven ernaar duurzaamheid te integreren in onze toeleveringsketen. Dat maakt ons uniek.
EN We focus on building sustainability into our supply chain. It is part of what makes us different.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
NL "Wij streven ernaar onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk te houden en klimaatneutrale producten aan onze klanten te leveren
EN "We strive to minimise our carbon footprint and supply climate neutral products to our customers
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | strive |
| voetafdruk | footprint |
| en | and |
| producten | products |
| klanten | customers |
NL Zeven jaar is nu zo?n beetje de minimale levensduur die operators verwachten en wij streven ernaar dat onze olie aanzienlijk langer meegaat
EN Seven years is now about the minimum lifetime operators expect – and we aim for our oil to last significantly longer
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| nu | now |
| minimale | minimum |
| levensduur | lifetime |
| verwachten | expect |
| streven | aim |
| olie | oil |
| aanzienlijk | significantly |
| langer | longer |
NL Windenergie is een industrie die een enorme transformatie doormaakt en wij streven ernaar een belangrijke speler te zijn in de loop van deze verandering.
EN Wind energy is an industry undertaking a huge transformation and we aim to be a vital player in the course of this change.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| industrie | industry |
| enorme | huge |
| streven | aim |
| belangrijke | vital |
| speler | player |
| loop | course |
NL Wij streven ernaar PR-rapporten te leveren op basis van jouw behoeften
EN We aim to deliver PR reports based on your needs
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | aim |
| behoeften | needs |
| pr | pr |
| rapporten | reports |
NL Zo onderstrepen we dat wij ernaar streven de gevolgen voor het milieu van onze processen, producten en diensten te meten en voortdurend te verkleinen.
EN This underscores our commitment to record and continually reduce the environmental impact of our processes, products, and services...
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| gevolgen | impact |
| milieu | environmental |
| processen | processes |
| voortdurend | continually |
| verkleinen | reduce |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | strive |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
NL Daarmee streven wij ernaar, aan u reclame te tonen die interessant voor u is, onze website interessanter voor u te maken en een eerlijke berekening van reclamekosten te waarborgen.
EN We are interested in displaying advertising that is of interest to you, making our website more interesting for you and achieving a fair calculation of advertising costs.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| website | website |
| eerlijke | fair |
| berekening | calculation |
NL Wij benaderen bedrijven met een concurrerende mentaliteit en streven ernaar benchmarks in de sector te stellen en ons leiderschap op het gebied van video-oplossingen uit te breiden.
EN approaching business with a competitive mindset, we aim to set industry benchmarks and expand our leadership in the field of video solutions.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| mentaliteit | mindset |
| streven | aim |
| benchmarks | benchmarks |
| leiderschap | leadership |
| breiden | expand |
| oplossingen | solutions |
NL Wij streven ernaar e-mailauthenticatie eenvoudiger en toegankelijker te maken voor ondernemingen van elke omvang.
EN We strive to make email authentication easier and more accessible to enterprises of all sizes.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wij | we |
| streven | strive |
| eenvoudiger | easier |
| ondernemingen | enterprises |
| omvang | sizes |
NL Deze data van concurrenten is afkomstig van Trustpilot en bijgewerkt op 18 augustus 2021. Wij streven ernaar deze regelmatig bij te werken.
EN This competitor data from Trustpilot is current as of 18 August 2021. We aim to update this regularly.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| augustus | august |
| wij | we |
| streven | aim |
| regelmatig | regularly |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| website | website |
| nodig | necessary |
| gemakkelijk | easy |
NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus.
EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| campus | campus |
| streven | strive |
| negatieve | negative |
| impact | impact |
| oplossingen | solutions |
NL Onze 2-talige klantenservice (NL-EN) is bereikbaar van ma t/m vrij van 09:00 - 16:00 uur. Je kunt een e-mail sturen naar: customercare@reef.eu Wij streven ernaar om binnen twee werkdagen te reageren.
EN Our bilingual customer service (NL-US) is available from Monday to Friday from 9:00 am to 4:00 pm. You can send an email to: customercare@reef.eu We will do our utmost to respond within two working days.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| is | is |
| werkdagen | working days |
| reageren | respond |
| eu | eu |
| uur | days |
NL 4. Wij streven ernaar om alle informatie nauwkeurig weer te geven, maar we zijn niet aansprakelijk voor eventuele fouten of weglatingen en we behouden ons het recht voor informatie en beschrijvingen van aanbiedingen en producten te veranderen.
EN 4. While we make every effort to ensure the accuracy of all information shown, we do not accept liability for any errors or omissions and reserve the right to change information and descriptions of listed offers and products
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| informatie | information |
| nauwkeurig | accuracy |
| geven | make |
| fouten | errors |
| beschrijvingen | descriptions |
| aanbiedingen | offers |
NL Deze data van concurrenten is afkomstig van Trustpilot en bijgewerkt op 18 augustus 2021. Wij streven ernaar deze regelmatig bij te werken.
EN This competitor data from Trustpilot is current as of 18 August 2021. We aim to update this regularly.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| data | data |
| augustus | august |
| wij | we |
| streven | aim |
| regelmatig | regularly |
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
EN No, that's not necessary! We work hard to make building a website as easy as possible - so anyone can do it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| website | website |
| nodig | necessary |
| gemakkelijk | easy |
NL Wij houden rekening met de milieu-impact van ons bedrijf en streven ernaar deze tot een minimum te beperken.
EN We consider the environmental impact of our business and aspire to minimise it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| bedrijf | business |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij streven ernaar om op een doelgerichte manier gebruik te maken van technologie
EN We strive to add purpose to technology
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| wij | we |
| streven | strive |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
EN We’re committed to making diversity, equity and inclusion (DEI) part of our global culture.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| inclusiviteit | inclusion |
| equity | equity |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| cultuur | culture |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
EN We’re committed to working with organisations making a difference in our communities, while developing relationships with diverse businesses.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| verschil | difference |
| relaties | relationships |
| diverse | diverse |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Bij het gebruik van webformulieren streven wij ernaar het aantal velden dat verplicht moet worden ingevuld tot een minimum te beperken
EN When using web forms, we strive to limit the number of required fields to a minimum
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| webformulieren | web forms |
| streven | strive |
| wij | we |
| velden | fields |
| minimum | minimum |
NL Maar het bevestigt ook dat wij ernaar streven om via onze research en opleidingen een maatschappelijke impact te hebben.
EN It also highlights that we strive to have societal impact through our research and teaching programmes.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | strive |
| research | research |
| impact | impact |
NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.
EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| streven | aim |
| boek | book |
| april | april |
| geniet | enjoy |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
| Hollandi | Inglise |
|---|---|
| resultaat | result |
| wij | we |
| streven | strive |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
streven wij ernaar streven ernaar ernaar streven streven we ernaar autoriteiten ernaar streven ernaar streven kwaliteitsvolle streven ernaar duurzaamheid ernaar streven uitstekende streven ernaar bronnen streven wij finaal hoewel wij streven hoewel wij ernaar gebieden wij ernaar streven dus streven elke dag streven voortdurend streven continue streven bedrijven streven moeten streven project streven oplossingen streven streven tijdens streven om data streven om datagedreven streven naar winnen zadenbanken naar streven streven naar duurzaamheid hostwinds streven streven er vanzelfsprekend technologiegedreven bedrijf streven moeten streven want streven naar win strijd en streven cvc streven bereiken streven streven naar eenvoud bieden en streven proactief te streven streven in relatie streven er voortdurend streven van amplexor verlengde hiervan streven bewaken en streven streven om duurzamer streven naar streven naar langdurige streven er continu moderetailers die streven streven om mensen
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane