Tõlgi "jouent ensemble ils" Inglise keelde

FR C?est important, surtout lorsqu?il s?agit de joueurs qui jouent au jour le jour, car ils recherchent un nouveau défi une fois qu?ils se sont habitués au jeu auquel ils jouent

• important
• surtout lorsqu
• agit de joueurs
• car ils recherchent
• habitués au jeu
• jouent

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR Une relation amoureuse ne marche pas sans le respect Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux Lorsque les jeunes s’amusent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux
• jeunes
• ensemble Ils doivent

FR « Il a également une latence très faible qui est vraiment utile pour nos joueurs et responsables d’équipe qui désirent voir ce que leurs joueurs jouent et comment ils jouent. »

• responsables
• joueurs jouent
• comment ils jouent

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Respectons-nous les uns les autres au travail Respectons-nous dans le divertissement Lorsque les jeunes s’amusent entre eux Ils doivent se respecter Lorsque les enfants jouent ensemble Ils doivent se respecter entre eux

• Respectons-nous les uns
• eux Ils doivent
• jouent ensemble Ils
• respecter entre eux

FR Prenez soin de discuter des jeux en ligne auxquels ils jouent, des applis qu’ils utilisent et des personnes avec qui ils communiquent

• jeux en ligne
• jouent
• applis
• utilisent
• communiquent

FR Prenez soin de discuter des jeux en ligne auxquels ils jouent, des applis qu’ils utilisent et des personnes avec qui ils communiquent

• jeux en ligne
• jouent
• applis
• utilisent
• communiquent

FR Les propriétaires des rapides CPU Ryzen 7000 d'AMD pourraient constater qu'ils ne sont pas aussi rapides qu'ils le devraient lorsqu'ils jouent sous

• propriétaires des rapides
• Ryzen d'AMD pourraient

FR Ils peuvent indiquer s'ils restent chez eux, s'ils se mettent en quarantaine parce qu'ils sont malades, ou s'ils appliquent la distanciation sociale (mesures d'hygiène et respect des distances, même s'ils sortent de chez eux)

• indiquer s'ils restent
• eux
• s'ils se mettent
• quarantaine parce qu'ils
• malades
• sociale
• mesures d'hygiène
• respect des distances

FR Ils jouent ensemble un rôle important dans l’amélioration de l’inclusion dans nos organisations et nos collectivités

• organisations
• collectivités

FR S?ils jouent à un nouveau titre de machine à sous chaque jour, ils auront un divertissement quotidien pendant des mois

• titre de machine
• auront un divertissement
• pendant des mois

FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident

• nécessaires
• emballages
• transformations de haute
• parvenir
• évident

FR Lorsqu'ils jouent avec le cube tangram, un jeu magnétique composé de 24 tétraèdres magnétiques, ils doivent également faire preuve de patience et de concentration

• cube tangram
• jeu magnétique composé
• tétraèdres magnétiques
• patience
• concentration

FR Les conseils et fédérations du travail du Canada peuvent s’enorgueillir du fait qu’ils défendent depuis longtemps les droits de tous les travailleurs et les travailleuses. Ils jouent un rôle charnière…

• conseils
• fédérations du travail
• défendent depuis longtemps
• travailleurs
• travailleuses
• jouent un rôle

FR Saviez-vous que les meilleurs créateurs ont des centaines de milliers d'abonnés ? Les plus célèbres sont ceux qui font du streaming gameplays, c'est-à-dire qu'ils s'enregistrent en direct pendant qu'ils jouent à des jeux vidéo

• milliers d'abonnés
• célèbres sont ceux
• font du streaming
• c'est-à-dire qu'ils s'enregistrent
• direct pendant qu'ils
• jeux vidéo

FR De nombreux joueurs débutants indiens sont intimidés par les casinos en ligne car ils ne connaissent pas la loi lorsqu'ils jouent en ligne

• nombreux joueurs débutants

FR Lorsque les joueurs voient le logo Mansion, ils savent qu'ils jouent dans un casino en ligne sûr et réputé.

• Lorsque les joueurs
• logo Mansion
• savent qu'ils jouent
• casino en ligne

FR Dans l'analogie précédente, les individus incroyants qui acceptent d'expliquer ce qu'ils ont vu, deviennent noeuds (plus tard, vous verrez le rôle qu'ils jouent en détail) géographiquement et calculativement isolés les uns des autres.

• l'analogie précédente
• d'expliquer ce qu'ils
• vu
• deviennent noeuds
• tard
• verrez le rôle
• jouent en détail
• géographiquement

FR Ils peuvent partager les responsabilités, travailler ensemble, échouer ensemble et apprendre ensemble grâce au changement DevOps.

• partager les responsabilités
• travailler ensemble
• échouer ensemble
• apprendre ensemble grâce
• changement

FR Ensemble, nous devons apporter un soutien adapté – garde d’enfants, services de santé et autres mécanismes de protection et de soutien sociaux – aux personnels qui jouent un rôle essentiel en première ligne et dont la majorité sont des femmes

• Ensemble
• adapté
• garde
• santé
• mécanismes de protection
• soutien sociaux
• personnels qui jouent
• ligne

FR Nous reconnaissons le rôle important que jouent les juges au sein de la société et, à ce titre, nous sommes attachés aux principes qui guident le travail que nous faisons, les décisions que nous prenons et la façon dont nous travaillons ensemble

• reconnaissons le rôle
• jouent les juges
• titre
• guident le travail
• faisons
• ensemble

FR L?expérience de l?utilisateur se compose de nombreux facteurs différents, mais les Core Web Vitals jouent un rôle essentiel dans la constitution et la mesure de l?expérience dans son ensemble.

• utilisateur se compose
• nombreux facteurs différents
• Core Web Vitals
• constitution

FR  Dans les buts, il n'y a pas de sécurité, même si les trois gardiens jouent ensemble

• buts
• sécurité
• trois gardiens jouent

FR Nos quatre divisions jouent un rôle stratégique majeur car elles permettent à L’Oréal de couvrir l’ensemble des métiers de la beauté.

• quatre divisions jouent
• rôle stratégique majeur
• couvrir

FR Narrateur : Ensemble, nous pouvons faire une différence pour les patients qui vivent, travaillent et jouent dans nos collectivités à travers le Canada

• Narrateur
• Ensemble
• patients qui vivent
• travaillent
• travers le Canada

FR Pour les amateurs d’un style plus moderne qui ne veulent pas renoncer à la qualité, il est possible d’opter pour le bois mais en dirigeant le choix sur un ensemble mural peint brillant ou mat où les couleurs jouent un rôle important

• amateurs
• style plus moderne
• veulent pas renoncer
• qualité
• possible
• mural peint brillant
• jouent un rôle

FR Gros nichons sont ce dont nous avons tous envie. Mais quatre paires géantes qui jouent ensemble dans une scène ? Ouah !

• avons tous envie
• quatre paires géantes
• scène
• Ouah

FR LA CULTURE ET LE SPORT JOUENT ENSEMBLE

• CULTURE ET LE
• JOUENT ENSEMBLE

FR Ensemble, ces deux hormones régulent le système reproducteur et jouent sur les menstruations, la grossesse et la ménopause.

• Ensemble
• reproducteur
• grossesse

FR La gamme SOPRASEAL regroupe l’ensemble des membranes SOPREMA qui assurent l’étanchéité à l’air et à la vapeur des murs. Elles livrent des performances durables et jouent un rôle clé dans l’étanchéité de l’enveloppe du bâtiment.

• gamme SOPRASEAL regroupe
• vapeur des murs
• durables
• jouent un rôle

FR Nos quatre divisions jouent un rôle stratégique majeur car elles permettent à L’Oréal de couvrir l’ensemble des métiers de la beauté.

• quatre divisions jouent
• rôle stratégique majeur
• couvrir

FR Nous reconnaissons le rôle important que jouent les juges au sein de la société et, à ce titre, nous sommes attachés aux principes qui guident le travail que nous faisons, les décisions que nous prenons et la façon dont nous travaillons ensemble

• reconnaissons le rôle
• jouent les juges
• titre
• guident le travail
• faisons
• ensemble

FR L?expérience de l?utilisateur se compose de nombreux facteurs différents, mais les Core Web Vitals jouent un rôle essentiel dans la constitution et la mesure de l?expérience dans son ensemble.

• utilisateur se compose
• nombreux facteurs différents
• Core Web Vitals
• constitution

FR Narrateur : Ensemble, nous pouvons faire une différence pour les patients qui vivent, travaillent et jouent dans nos collectivités à travers le Canada

• Narrateur
• Ensemble
• patients qui vivent
• travaillent
• travers le Canada

FR Aussi, une fois constituées, les grandes paires jouent-elles ensemble pendant de longues années et ne changent guère de partenaire.

• fois constituées
• grandes paires jouent-elles
• pendant de longues

FR Dans l?ensemble, il est clair que les routes jouent un rôle important dans la modification de la répartition des espèces et des modes d?utilisation des terres dans toute la région

• ensemble
• jouent un rôle
• espèces
• utilisation des terres
• région

FR Le rôle fondamental que jouent les données maîtres pour légender, organiser et comprendre les données opérationnelles a inspiré l'ensemble du domaine de la master data management

• organiser
• comprendre les données
• a inspiré l'ensemble
• data management

FR  Dans les buts, il n'y a pas de sécurité, même si les trois gardiens jouent ensemble

• buts
• sécurité
• trois gardiens jouent

FR Le musée suisse des enfants est un point de rencontres vivant et un lieu d'échanges entre les générations et les cultures qui fascinent petits et grands. Les enfants et les adultes regardent, s'étonnent, expérimentent, jouent et créent ensemble.

• point de rencontres
• générations
• cultures qui fascinent
• grands
• enfants
• adultes regardent
• s'étonnent
• expérimentent
• jouent
• créent

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

• processus de publication
• jouent ce rôle
• comment se porter

FR Cela permet aux apprentis pianistes de savoir instantanément s’ils jouent les bonnes notes, et les aide à apprendre les morceaux à leur rythme. 

• pianistes de savoir
• jouent les bonnes
• aide à apprendre

FR Par nature, la protection de la confidentialité est omniprésente dans nos vies. Découvrez-en plus sur les principes de confidentialité qui guident notre travail et le rôle qu'ils jouent dans le développement de produits.

• nature
• principes de confidentialité
• guident notre travail
• rôle qu'ils jouent

FR Nous devons être certains que leurs voix seront entendues et qu'ils jouent un rôle dans la prise de décision, en dépit de la pandémie de COVID-19

• devons être certains
• voix seront entendues
• prise de décision

FR Chez Adyen, chaque équipe dispose d'un responsable produit. Ces professionnels polyvalents jouent un rôle déterminant. Ils sont chargés de superviser nos solutions tout au long de leur cycle de vie : conception, implémentation puis optimisation.

• Chez Adyen
• équipe dispose d'un
• produit
• professionnels polyvalents jouent
• rôle déterminant
• chargés de superviser
• conception
• implémentation puis

FR Ils jouent un rôle vital dans l'amélioration du niveau de vie des secteur marginalisé de notre société

• jouent un rôle
• l'amélioration du niveau
• société

FR Les managers jouent un rôle clé dans ce processus de feedback des employés, notamment par les actions qu’ils lanceront en fonction des résultats. Dans votre communication spécifique aux managers, pensez à : 

• feedback des employés
• lanceront en fonction
• résultats

FR Ils jouent, nous discutons et je profite simplement de la brise marine salée.

• jouent
• discutons
• je profite simplement
• brise marine

FR Bien que les serveurs de publicités jouent un rôle important dans l?écosystème publicitaire, les données qu?ils collectent sont limitées aux publicités qu?il servent

• serveurs de publicités
• écosystème publicitaire
• collectent sont limitées
• servent

FR Les systèmes d’annonces vocales (Public Address) jouent un rôle essentiel dans les édifices publics ; ils servent à informer les visiteurs, mais aussi à protéger leur sécurité

• systèmes
• vocales
• Public Address
• jouent un rôle
• édifices publics
• servent à informer
• visiteurs
• protéger leur sécurité