FR Compatible avec Cintiq Pro 13 (DTK1300) et Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) et Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) et MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
FR Compatible avec Cintiq Pro 13 (DTK1300) et Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) et Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) et MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
touch | touch |
et | und |
compatible | kompatibel |
avec | mit |
pro | pro |
FR Logiciel Pro Tools v2019.6 et versions ultérieures ; Pro Tools | Ultimate (anciennement Pro Tools HD) v12.1 et versions ultérieures (hardware Avid non requis) ; Pro Tools | HDX (AAX DSP) ; Pro Tools | HD Accel (TDM)
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
anciennement | früher |
hd | hd |
non | nicht |
requis | erforderlich |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
aax | aax |
tdm | tdm |
tools | tools |
et | und |
hardware | hardware |
logiciel | software |
pro | pro |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
guide | handbuch |
importez | importieren |
sdk | sdk |
projet | projekt |
connect | connect |
et | und |
pro | pro |
de | ihre |
le | das |
un | ein |
FR En un mot, les deux modèles Pro offrent dexcellents résultats, et bien que le Pro Max soit légèrement meilleur que le Pro standard, si vous ne voulez pas de lénorme écran, vous ne manquerez pas beaucoup dacheter le 12 Pro à la place.
DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
offrent | bieten |
résultats | ergebnisse |
max | max |
légèrement | geringfügig |
écran | bildschirm |
dacheter | kauf |
modèles | modelle |
standard | standard |
énorme | riesigen |
et | und |
bien que | obwohl |
meilleur | besser |
si | wenn |
voulez | sie |
pas | nicht |
pro | pro |
un | viel |
mot | werden |
les | beide |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
comparaison | vergleich |
derniers | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
version | upgrade |
faut | sollten |
et | und |
pro | pro |
une | jahr |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
comparaison | vergleich |
derniers | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
gamme | bereich |
x | x |
service | support |
numéros de série | seriennummern |
forge | forge |
télécharger | downloaden |
et | und |
pro | pro |
ou | oder |
ici | hier |
gestion | verwalten |
les | produkte |
sound | sound |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
gamme | bereich |
x | x |
service | support |
numéros de série | seriennummern |
forge | forge |
télécharger | downloaden |
et | und |
pro | pro |
ou | oder |
ici | hier |
gestion | verwalten |
les | produkte |
sound | sound |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
guide | handbuch |
importez | importieren |
sdk | sdk |
projet | projekt |
connect | connect |
et | und |
pro | pro |
de | ihre |
le | das |
un | ein |
FR Pour Windows, Avira Prime donne accès à Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro et Avira Software Updater Pro.
DE Für Windows bietet Avira Prime den Zugriff auf Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro und Avira Software Updater Pro.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
windows | windows |
avira | avira |
donne | bietet |
accès | zugriff |
antivirus | antivirus |
phantom | phantom |
vpn | vpn |
updater | updater |
prime | prime |
et | und |
software | software |
pour | für |
system | system |
à | auf |
pro | pro |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
comparaison | vergleich |
derniers | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
version | upgrade |
faut | sollten |
et | und |
pro | pro |
une | jahr |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
comparaison | vergleich |
derniers | neuesten |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
et | und |
pro | pro |
avec | mit |
FR Contenu PRO: Si la Boîte PRO adjacente à un Morceau de musique sur la Page de l'article est cochée ou si le Morceau de musique est autrement désigné comme un Morceau PRO, il est alors considéré comme un "Morceau PRO"
DE PRO-Inhalt: Wenn das PRO-Kästchen neben einem Musiktitel auf der Artikelseite markiert ist oder der Musiktitel anderweitig als PRO-Titel gekennzeichnet ist, gilt er als "PRO-Titel"
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
pro | pro |
il | er |
si | wenn |
ou | oder |
un | einem |
est | ist |
FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
apple | apple |
vend | verkauft |
direct | live |
max | max |
et | und |
pas | nicht |
pro | pro |
mais | aber |
le | den |
du | des |
très | wirklich |
prix | preisen |
ci-dessous | zu |
bon | guter |
dessous | unten |
FR La plus grande différence entre liPhone 12 Pro et le Pro Max se trouve avec les appareils photo. En termes simples, les caméras iPhone 12 Pro Max sont meilleures. Mais bien sûr, ce nest pas toujours aussi simple.
DE Der größte Unterschied zwischen dem iPhone 12 Pro und dem Pro Max besteht bei den Kameras. Einfach gesagt, die iPhone 12 Pro Max Kameras sind besser. Aber natürlich ist es nicht immer so einfach.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
différence | unterschied |
max | max |
et | und |
caméras | kameras |
nest | die |
simple | einfach |
trouve | ist |
toujours | immer |
iphone | iphone |
pas | nicht |
mais | aber |
pro | pro |
bien sûr | natürlich |
la | der |
FR En plus d'une mise à jour pour SOUND FORGE Pro 13, MAGIX publie la nouvelle version SOUND FORGE Pro 13 Suite avec Steinberg SpectraLayers Pro 6...
DE Wichtiges Upgrade für VEGAS Pro mit GPU-beschleunigten Workflows, erweitertem Motion Tracking, erweiterter HDR-Unterstützung, verbessertem Plug-In...
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
mise à jour | upgrade |
en | in |
mise | mit |
pour | für |
pro | pro |
FR En plus d'une mise à jour pour SOUND FORGE Pro 13, MAGIX publie la nouvelle version SOUND FORGE Pro 13 Suite avec Steinberg SpectraLayers Pro 6...
DE VEGAS POST Suite kombiniert Videobearbeitung, VFX, Compositing-Tools und Bildverarbeitung zu einer leistungsstarken Video-Postproduktions-Suite für...
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
à | zu |
suite | suite |
la | einer |
pour | für |
FR Apple ne vend plus le 11 Pro Max en raison du 12 Pro Max et du 13 Pro Max, mais cela ne veut pas dire que ce nest pas un très bon pick-up aux prix en direct ci-dessous.
DE Apple verkauft das 11 Pro Max aufgrund des 12 Pro Max und 13 Pro Max nicht mehr, aber das bedeutet nicht, dass dies zu den unten aufgeführten Live-Preisen kein wirklich guter Pickup ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
apple | apple |
vend | verkauft |
direct | live |
max | max |
et | und |
pas | nicht |
pro | pro |
mais | aber |
le | den |
du | des |
très | wirklich |
prix | preisen |
ci-dessous | zu |
bon | guter |
dessous | unten |
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
DE Avid S3 basiert auf der preisgekrönten Avid S6-Bedienoberfläche und ermöglicht die intelligente Steuerung aller Aspekte von Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro und anderer EUCON-fähiger Audio- und Videosoftware
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
basé | basiert |
contrôle | steuerung |
primée | preisgekrönten |
offre | ermöglicht |
intelligent | intelligente |
aspect | aspekte |
media | media |
x | x |
dautres | anderer |
tools | tools |
premiere | premiere |
et | und |
un | aller |
pro | pro |
FR Collaborez avec d'autres utilisateurs grâce à Pro Tools | First*, Pro Tools, ou Pro Tools | Ultimate
DE Arbeiten Sie mit allen zusammen mit Pro Tools | First*, Pro Tools oder Pro Tools | Ultimate
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
tools | tools |
ou | oder |
first | first |
avec | mit |
pro | pro |
FR Vous disposez de Pro Tools, Pro Tools | First ou Pro Tools | Ultimate ? Produisez des sons d'exception grâce à l'accès à tous les plugins audio qu'Avid a à offrir
DE Sie haben Pro Tools, Pro Tools | First oder Pro Tools | Ultimate? Erzielen Sie den perfekten Sound mit Zugriff auf alle Audio-Plugins im Sortiment von Avid
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
tools | tools |
plugins | plugins |
first | first |
ou | oder |
audio | audio |
tous | alle |
pro | pro |
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
DE Tipps für HTC Vive Pro und Vive Pro 2: So richten Sie die Vive Pro ein und lösen Probleme
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
conseils | tipps |
htc | htc |
configurer | richten |
résoudre | lösen |
et | und |
pro | pro |
problèmes | probleme |
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
windows | windows |
nécessaire | notwendig |
mini | mini |
utilisez | verwenden |
macos | macos |
ou | oder |
imac | imac |
macbook | macbook |
mac | mac |
n | kein |
avec | parallel |
pro | pro |
FR Mais lorsque je rejoins l'appel en utilisant un iPad Pro sur mon bureau, mon image du X-T3 n'est pas aussi nette, même si l'iPad Pro et le MacBook Pro sont sur le même réseau interne
DE Aber wenn ich mit einem iPad Pro auf meinem Schreibtisch an dem Anruf teilnehme, ist mein Bild vom X-T3 nicht so scharf, obwohl sich das iPad Pro und das MacBook Pro im selben internen Netzwerk befinden
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
bureau | schreibtisch |
image | bild |
réseau | netzwerk |
et | und |
je | ich |
ipad | ipad |
macbook | macbook |
un | einem |
pas | nicht |
si | wenn |
mais | aber |
même si | obwohl |
le même | selben |
pro | pro |
sur | auf |
en | internen |
sont | befinden |
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exemples | beispiele |
code | code |
concepts | konzepte |
sdk | sdk |
connect | connect |
commencez | beginnen |
développer | entwicklung |
base | grund |
le | le |
et | und |
dans le | im |
à | die |
pro | pro |
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
DE Microsoft hat Ende 2019 das Surface Pro 7 neben dem Surface Laptop 3 , dem Surface Pro X und dem Surface Duo angekündigt. Das iPad Pro 12.9 wurde zule...
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | angekündigt |
fin | ende |
laptop | laptop |
x | x |
été | wurde |
surface | surface |
et | und |
ipad | ipad |
duo | duo |
pro | pro |
a | hat |
la | dem |
pour | neben |
FR Le HTC Vive Pro, le HTC Vive Pro Eye et le Vive Pro 2 sont tous dotés découteurs réglables, dun serre-tête et dun système de soulagement des yeux pour vous assurer une expérience de jeu confortable
DE Das HTC Vive Pro, das HTC Vive Pro Eye und das Vive Pro 2 verfügen alle über einstellbare Kopfhörer, einen Kopfgurt und ein Augenabstandssystem, um ein komfortables Spielerlebnis zu gewährleisten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
htc | htc |
réglables | einstellbare |
assurer | gewährleisten |
confortable | komfortables |
eye | eye |
et | und |
écouteurs | kopfhörer |
tous | alle |
vous | verfügen |
pro | pro |
de | über |
le | das |
FR Le HTC Vive Pro Eye et le HTC Vive Pro 2 offrent la même expérience audio que le HTC Vive Pro
DE Das HTC Vive Pro Eye und das HTC Vive Pro 2 bieten das gleiche Audioerlebnis wie das HTC Vive Pro
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
htc | htc |
eye | eye |
offrent | bieten |
et | und |
la même | gleiche |
pro | pro |
le | das |
la | wie |
FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max prennent des photos incroyables, cest juste que dans certains cas, liPhone 12 Pro Max prendra légèrement mieux la même photo. Cela dépend de combien vous voulez voir les résultats en pixels.
DE Sowohl das iPhone 12 Pro als auch das iPhone 12 Pro Max machen erstaunliche Bilder. In einigen Fällen macht das iPhone 12 Pro Max das gleiche Bild etwas besser. Es hängt davon ab, wie viel Pixel Sie bei den Ergebnissen sehen möchten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
liphone | iphone |
max | max |
incroyables | erstaunliche |
pixels | pixel |
dépend | hängt |
mieux | besser |
de | ab |
combien | wie viel |
cest | es |
photo | bild |
la même | gleiche |
photos | bilder |
cas | fällen |
voulez | sie |
en | in |
la | den |
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
ancien | altes |
hd | hd |
et | und |
performance | performance |
native | native |
un | einen |
système | system |
tools | tools |
ou | oder |
obtenez | erhalten |
ans | jahre |
pro | pro |
possédez | haben |
trois | drei |
en | auf |
FR Tests exécutés à l’aide de Pro Tools | HDX et Pro Tools | HD Native avec Pro Tools | HD I/O
DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
tests | tests |
tools | tools |
hdx | hdx |
hd | hd |
native | native |
o | o |
et | und |
à | die |
pro | pro |
FR Les produits Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock et Pro Tools® | Control
DE Artist™-, Pro Tools® | S3-, Pro Tools® | Dock- und Pro Tools® | Control-Produkte
FR Les produits Artist™, Pro Tools® | S3, Pro Tools® | Dock et Pro Tools® | Control sont protégés en tout ou en partie par un ou plusieurs des brevets des États-Unis suivants : 7,441,193 et 9,818,448.
DE Artist™-, Pro Tools® | S3-, Pro Tools® | Dock- und Pro Tools® | Control-Produkte oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden US-Patente geschützt: 7,441,193 und 9,818,448.
FR Les nouveaux modèles seront alimentés par les nouveaux processeurs Apple M1 Pro et M1 Max de la société et tous deux seront dotés de la technologie ProMotion de la société que lon trouve sur les appareils iPad Pro et iPhone 13 Pro
DE Die neuen Modelle werden von den neuen Apple M1 Pro- und M1 Max-Prozessoren des Unternehmens angetrieben und verfügen beide über die ProMotion-Technologie des Unternehmens, die auf den Geräten iPad Pro und iPhone 13 Pro zu finden ist
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nouveaux | neuen |
modèles | modelle |
processeurs | prozessoren |
apple | apple |
max | max |
société | unternehmens |
technologie | technologie |
appareils | geräten |
alimenté | angetrieben |
et | und |
ipad | ipad |
trouve | ist |
iphone | iphone |
pro | pro |
les | beide |
de | von |
sur | auf |
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
DE Avid S3 basiert auf der preisgekrönten Avid S6-Bedienoberfläche und ermöglicht die intelligente Steuerung aller Aspekte von Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro und anderer EUCON-fähiger Audio- und Videosoftware
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
basé | basiert |
contrôle | steuerung |
primée | preisgekrönten |
offre | ermöglicht |
intelligent | intelligente |
aspect | aspekte |
media | media |
x | x |
dautres | anderer |
tools | tools |
premiere | premiere |
et | und |
un | aller |
pro | pro |
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
ancien | altes |
hd | hd |
et | und |
performance | performance |
native | native |
un | einen |
système | system |
tools | tools |
ou | oder |
obtenez | erhalten |
ans | jahre |
pro | pro |
possédez | haben |
trois | drei |
en | auf |
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exemples | beispiele |
code | code |
concepts | konzepte |
sdk | sdk |
connect | connect |
commencez | beginnen |
développer | entwicklung |
base | grund |
le | le |
et | und |
dans le | im |
à | die |
pro | pro |
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
DE Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
note | note |
redmi | redmi |
pro | pro |
est | ist |
la | der |
différence | unterschied |
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
DE Ein Überblick über die Gerüchte um die iPhone Pro-Modelle 2022, die voraussichtlich iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max heißen werden.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
rumeurs | gerüchte |
max | max |
iphone | iphone |
et | und |
modèles | modelle |
pro | pro |
devraient | werden |
un | ein |
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
DE Welche Beats sind die besten für dich? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
mieux | besten |
fit | fit |
solo | solo |
beats | beats |
studio | studio |
pro | pro |
vous | sind |
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
DE Ein Überblick über die Gerüchte um die iPhone Pro-Modelle 2022, die voraussichtlich iPhone 14 Pro und iPhone 14 Pro Max heißen werden.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
rumeurs | gerüchte |
iphone | iphone |
max | max |
et | und |
modèles | modelle |
pro | pro |
devraient | werden |
un | ein |
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
DE Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Was ist der Unterschied?
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
note | note |
redmi | redmi |
pro | pro |
est | ist |
la | der |
différence | unterschied |
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
windows | windows |
nécessaire | notwendig |
mini | mini |
utilisez | verwenden |
macos | macos |
ou | oder |
imac | imac |
macbook | macbook |
mac | mac |
n | kein |
avec | parallel |
pro | pro |
FR Avec son capitonnage intégral et son enveloppe en nylon étanche très résistante, vous avez la garantie que votre tablette Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro ou MobileStudio Pro et ses accessoires y seront toujours en sécurité
DE Dank ihrer guten Polsterung und einer robusten, wasserabweisenden Nylonstruktur kannst du sicher sein, dass dein Wacom Intuos Pro, Cintiq Pro oder MobileStudio Pro und Zubehör immer gut geschützt ist
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
wacom | wacom |
accessoires | zubehör |
toujours | immer |
et | und |
ou | oder |
pro | pro |
sécurité | sicher |
la | ihrer |
seront | ist |
FR Conçu pour Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq et Wacom Intuos Pro, il offre 8192 niveaux de sensibilité à la pression, une excellente réactivité à l'inclinaison et un tracé quasiment sans décalage
DE Dieser Stift wurde für Wacom MobileStudio Pro, Wacom Cintiq Pro, Wacom Cintiq und Wacom Intuos Pro entwickelt und ist mit 8.192 Drucksensitivitätsstufen, Neigungserkennung und nahezu verzögerungsfreiem Tracking ausgestattet
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
wacom | wacom |
quasiment | nahezu |
et | und |
conçu | entwickelt |
pro | pro |
FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits
DE Logic 8 hat eine analoge Abtastrate von 10 MS/s bei 10 Bit, und Logic Pro 8 und Pro 16 tasten mit 50 MS/s bei 12 Bit ab
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
analogique | analoge |
bits | bit |
s | s |
et | und |
de | ab |
a | hat |
celle | von |
pro | pro |
une | eine |
en | bei |
FR Mais lorsque je rejoins l'appel en utilisant un iPad Pro sur mon bureau, mon image du X-T3 n'est pas aussi nette, même si l'iPad Pro et le MacBook Pro sont sur le même réseau interne
DE Aber wenn ich mit einem iPad Pro auf meinem Schreibtisch an dem Anruf teilnehme, ist mein Bild von der X-T3 nicht so scharf, obwohl sich das iPad Pro und das MacBook Pro im selben internen Netzwerk befinden
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
bureau | schreibtisch |
image | bild |
réseau | netzwerk |
je | ich |
ipad | ipad |
et | und |
macbook | macbook |
un | einem |
pas | nicht |
si | wenn |
mais | aber |
même si | obwohl |
le même | selben |
pro | pro |
sur | auf |
en | internen |
le | dem |
FR Nous avons comparé comment le Pixel 7 Pro et le Pixel 7 se comparent dans un article distinct, et nous avons également un article sur la façon dont le Pixel 7 Pro se compare au Pixel 6 Pro
DE Wir haben in einem separaten Beitrag verglichen, wie das Pixel 7 Pro und das Pixel 7 im Vergleich stehen, und wir haben auch einen Beitrag darüber, wie das Pixel 7 Pro mit dem Pixel 6 Pro verglichen wird
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
pixel | pixel |
distinct | separaten |
et | und |
également | auch |
nous | wir |
dans | in |
la | beitrag |
le | dem |
pro | pro |
comment | wie |
avons | wir haben |
compare | verglichen |
FR Fixer l'adaptateur sans fil au VIVE Pro/VIVE Pro Eye/VIVE Pro 2
DE Den WLAN Adapters an VIVE Pro/VIVE Pro Eye/VIVE Pro 2 anbringen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
eye | eye |
sans fil | wlan |
fixer | anbringen |
pro | pro |
au | an |
FR Oui, Nitro PDF Pro est disponible sur MacOS et iOS !Trouvez le logiciel adapté à votre appareil :Nitro PDF Pro pour MacOSNitro PDF Pro pour iOS
DE Ja, Nitro PDF Pro ist auf macOS und iOS verfügbar! Finden Sie die richtige Software für Ihr Gerät: Nitro PDF Pro für macOS Nitro PDF Pro für iOS
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nitro | nitro |
macos | macos |
ios | ios |
et | und |
trouvez | finden |
logiciel | software |
appareil | gerät |
disponible | verfügbar |
pour | für |
oui | ja |
à | die |
pro | pro |
sur | auf |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st