Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ici" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ici" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

ici alle alles als auch aus bei bei der bis damit das dass daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du ein eine einem einer eines für gibt habe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihrer ihres in indem ist kann keine klicken können sie mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder sein sich sie sie sind sind so um und uns unter version von was wenn werden wie wir zu zum zwischen über

ici keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)

DE Danke. Wir hoffen, dass wir dich bald wiedersehen ... naja, nicht von Angesicht zu Angesicht, sondern hier auf der Website :)

Prantsuse keel Saksa keel
ici hier
bientôt bald
pas nicht
nous wir
version von
vous sondern
beaucoup zu

FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.

DE Wen Du hier siehst, was hier gesagt wird, lassen es bitte hier, wenn Du gehst.

Prantsuse keel Saksa keel
dit gesagt
ici hier
qui wen
est lassen
lorsque wenn

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

Prantsuse keel Saksa keel
directions richtungen
stationnement parken
navette shuttle
gratuite kostenlosen
orlando orlando
tampa tampa
et und
ici hier
cliquez klick
pour für
sur über

FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.

DE Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken bei de Young zu erhalten. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung zu de Young. Klicken Sie hier für Anweisungen und Parkinformationen für Legion of Honor.

Prantsuse keel Saksa keel
stationnement parken
directions anweisungen
informations informationen
cliquez klicken
de of
et und
ici hier
à zu
pour für
la zum

FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !

DE Weitere Informationen zu Thomas Mangold finden Sie auf https://www.selbst-management.biz/ auf https://thomas-mangold.com und http://selbstmanagement.rocks/ !

Prantsuse keel Saksa keel
thomas thomas
https https
http http
et und
davantage weitere
vous sie
sur auf
lui selbst

FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.

DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.

Prantsuse keel Saksa keel
directions richtungen
stationnement parken
navette shuttle
gratuite kostenlosen
orlando orlando
tampa tampa
et und
ici hier
cliquez klick
pour für
sur über

FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.

DE Wen Du hier siehst, was du hier hörst, was hier gesagt wurde, wenn du gehst, bitte lass es hier.

Prantsuse keel Saksa keel
dit gesagt
ici hier
qui wen
est wurde
lorsque wenn

FR réduire les émissions absolues de GES de 25 % d'ici 2030, de 65 % d'ici 2040 (par rapport à 2018) et de 100 % d'ici 2050 ;

DE Reduzierung der absoluten THG-Emissionen um 25 % bis 2030, um 65 % bis 2040 (relativ zu 2018) und um 100 % bis 2050;

Prantsuse keel Saksa keel
réduire reduzierung
émissions emissionen
à zu
et und
de der

FR réduire l'intensité carbone nette des produits énergétiques vendus de 15 % d'ici 2030, de 40 % d'ici 2040 et de 100 % d'ici 2050 ;

DE Reduzierung der Netto-Kohlenstoffintensität der verkauften Energieprodukte um 15 % bis 2030 und um 40 % bis 2040 und um 100 % bis 2050;

Prantsuse keel Saksa keel
réduire reduzierung
vendus verkauften
et und
de der

FR réduire les émissions absolues de GES de 25 % d'ici 2030, de 65 % d'ici 2040 (par rapport à 2018) et de 100 % d'ici 2050 ;

DE Reduzierung der absoluten THG-Emissionen um 25 % bis 2030, um 65 % bis 2040 (relativ zu 2018) und um 100 % bis 2050;

Prantsuse keel Saksa keel
réduire reduzierung
émissions emissionen
à zu
et und
de der

FR réduire l'intensité carbone nette des produits énergétiques vendus de 15 % d'ici 2030, de 40 % d'ici 2040 et de 100 % d'ici 2050 ;

DE Reduzierung der Netto-Kohlenstoffintensität der verkauften Energieprodukte um 15 % bis 2030 und um 40 % bis 2040 und um 100 % bis 2050;

Prantsuse keel Saksa keel
réduire reduzierung
vendus verkauften
et und
de der

FR Consultez-les ici et commencez par un essai spécial de 45 jours (uniquement disponible ici à l'adresse Podcast Insights).

DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).

Prantsuse keel Saksa keel
commencez beginnen
spécial speziellen
jours tage
disponible verfügbar
podcast podcast
insights insights
consultez schauen
et und
ici hier
un einem
de unter

FR En cas de questions concernant les présentes Conditions, veuillez nous  : contacter ici. Pour voir les conditions antérieures, cliquez ici.

DE Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen können Sie sich hier mit uns in Verbindung setzen. Wenn Sie die vorherigen Bedingungen nachlesen möchten, klicken Sie bitte hier.

Prantsuse keel Saksa keel
veuillez bitte
contacter verbindung
antérieures vorherigen
cliquez klicken
en in
questions fragen
ici hier
pour setzen

FR chat de cheshire, cheshire, chat, chats, nous sommes tous fous ici, tous fous ici, tous fous, alice, alice au pays des merveilles, de l 39 autre côté du miroir

DE wir sind alle verrückt hier, cheshire katze, cheshire, katze, katzen, alles verrückt hier, alles verrückt, alice, alice im wunderland, genauer betrachtet

Prantsuse keel Saksa keel
fous verrückt
alice alice
pays des merveilles wunderland
chats katzen
tous alle
ici hier
chat katze
de alles
nous wir
des sind
sommes wir sind

FR Non, ce ne sera pas le cas. Nous publions plus d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur la façon dont nous empêchons qu'ils se produisent ici et ici .

DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir verhindern, dass sie hier und hier auftreten .

Prantsuse keel Saksa keel
publions veröffentlichen
comptes konten
icloud icloud
plus weitere
et und
dont zu
ici hier
nous wir
pas nicht
cas es

FR Nous avons mentionné l'ATR2100x-USB à plusieurs reprises ici mêmePodcast Insights. Voir la revue ici.

DE Wir haben das ATR2100x-USB hier schon einige Male erwähntPodcast Insights. Sehen Sie sich die Rezension hier an.

Prantsuse keel Saksa keel
insights insights
revue rezension
ici hier
nous wir
à die

FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.

DE Schon klar. Sie sind nur wegen der Logos hier. Genau hier.

Prantsuse keel Saksa keel
logos logos
ici hier
vous êtes schon
pour wegen
êtes sind

FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.

DE Die Datenschutzerklärung von Google findest du hier, weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Google Fonts findest du hier.

Prantsuse keel Saksa keel
confidentialité datenschutzerklärung
fonts fonts
traitement des données datenverarbeitung
plus weitere
google google
ici hier
données informationen

FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées dans le but de vous présenter des annonces fondées sur vos centre d'intérêts, vous pouvez vous désinscrire en cliquant ici (ou si vous résidez dans l’Union européenne, cliquez ici)

DE Wenn Sie nicht wünschen, dass diese Informationen für diese interessenbasierten Anzeigen genutzt werden, können Sie dies hier (oder wenn Sie in der Europäischen Union ansässig sind, hier) deaktivieren

Prantsuse keel Saksa keel
informations informationen
européenne europäischen
si wenn
ou oder
utilisé genutzt
souhaitez sie
pas nicht
annonces anzeigen
ici hier
vos deaktivieren
en in
ces diese

FR Nos objets sont ici ! Il faut des personnes capables de les réparer ici.

DE Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

Prantsuse keel Saksa keel
personnes leute
réparer reparieren
ici hier
capables können
il es
de unser

FR Pour commencer, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe (voir les micros iPhone ici ou les micros Android ici) pour améliorer considérablement la qualité du son

DE Zu Beginn werden Sie auf jeden Fall in ein externes Mikrofon investieren wollen (siehe iPhone Mikrofone hier oder Android-Mikrofone hier), um die Klangqualität deutlich zu verbessern

Prantsuse keel Saksa keel
certainement auf jeden fall
investir investieren
externe externes
iphone iphone
android android
améliorer verbessern
microphone mikrofon
voudrez werden
dans in
micros mikrofone
ou oder
ici hier
un fall

FR Vous trouverez de plus amples informations sur la configuration de votre Teradek VidiU Pro ici et de votre Live:Air Action ici

DE Ausführliche Informationen zur Einrichtung von Teradek VidiU Pro findest du hier, und von Live:Air Action hier

Prantsuse keel Saksa keel
trouverez findest
informations informationen
configuration einrichtung
live live
air air
action action
et und
ici hier
pro pro

FR Découvrez-en plus sur les programmes et les badges Cloud pour le Marketplace ici, ou obtenez plus d'informations sur les exigences techniques du programme Cloud Fortified en passant en revue la documentation ici.

DE Mehr über Marketplace-Cloud-Programme und -Badges erfährst du hier. Genauere Informationen zu den technischen Anforderungen zu Cloud Fortified findest du in der Programmdokumentation.

Prantsuse keel Saksa keel
cloud cloud
marketplace marketplace
exigences anforderungen
programmes programme
et und
ici hier
en in
découvrez erfährst
techniques technischen
documentation informationen
plus mehr
la der
le den

FR Vous souhaitez augmenter de 10 % les inscriptions sur votre nouveau marché ? Atteindre la barre des 10 000 abonnés Instagram d'ici la fin du trimestre ? Définissez ces chiffres ici pour que tout le monde sache en quoi consiste la réussite.

DE Möchtest du die Zahl der Registrierungen in deinem neuen Markt um 10 % erhöhen? Oder bis zum Ende des Quartals 10.000 Instagram-Follower erreichen? Gib diese Zahlen hier ein, damit sofort sichtbar ist, was als Erfolg verbucht werden kann.

Prantsuse keel Saksa keel
augmenter erhöhen
inscriptions registrierungen
marché markt
abonnés follower
instagram instagram
nouveau neuen
réussite erfolg
en in
atteindre erreichen
ici hier
quoi was
les zahlen
ces diese
la fin ende
souhaitez möchtest
de damit
pour um

FR Non, ça ne va pas. Nous publions davantage d'informations sur les comptes iCloud verrouillés et sur les moyens d'éviter que cela se produise ici et ici .

DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir dies hier und hier verhindern .

Prantsuse keel Saksa keel
publions veröffentlichen
davantage weitere
comptes konten
icloud icloud
éviter verhindern
et und
ici hier
pas nicht
nous wir
cela es

FR Les données stockées ici par les applications peuvent être partagées un peu plus librement sur l'appareil. De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.

DE Hier von Apps gespeicherte Daten können etwas freier auf dem Gerät geteilt werden. Viele Anwendungen speichern hier eine kleine Datenmenge, aber selten sehen Sie wertvolle Inhalte.

Prantsuse keel Saksa keel
stockées gespeicherte
ici hier
librement freier
stockent speichern
rarement selten
précieux wertvolle
petite kleine
verrez sehen
données daten
lappareil gerät
contenu inhalte
partagé geteilt
être werden
mais aber

FR Consultez les tableaux de bord ici et ici.

DE Sie können die Dashboards mit diesem Link und mit dem folgenden Link aufrufen.

Prantsuse keel Saksa keel
et und
consultez sie
tableaux de bord dashboards

FR Pour gérer le contenu d'un e-mail marketing reçu de notre part, veuillez cliquer ici. Vous pouvez vous désabonner complètement des communications marketing par e-mail, quand vous le souhaitez, ici.

DE Um Marketing-E-Mail-Inhalte zu verwalten, die Sie von uns erhalten, klicken Sie hier. Sie können Marketing-E-Mails hier jederzeit gänzlich abbestellen.

Prantsuse keel Saksa keel
gérer verwalten
désabonner abbestellen
marketing marketing
ici hier
cliquer klicken
contenu inhalte
e-mail mail
souhaitez sie
de von

FR Vous pouvez revenir à la page d’accueil en cliquant ici ou essayer de rechercher le contenu que vous désirez en cliquant ici.

DE Du kannst zu unserer Startseite zurückkehren, indem du hier klickst. Alternativ kannst du versuchen, den gewünschten Inhalt zu suchen, indem du hier klickst.

Prantsuse keel Saksa keel
page startseite
rechercher suchen
ou alternativ
à zu
ici hier
essayer versuchen
en cliquant klickst
de unserer
contenu inhalt
désirez du
vous pouvez kannst

FR Pour plus d’information (comment se désinscrire par exemple), veuillez consulter nos FAQs ici et notre politique de confidentialité ici

DE Weitere Informationen (inkl. Abbestellung) finden Sie in den Häufig gestellten Fragen sowie in den Datenschutzrichtlinien

Prantsuse keel Saksa keel
confidentialité datenschutzrichtlinien
plus weitere
de sowie

FR Voici quelques exemples de ces expressions comprennent: « voir ici, » « cliquez ici, » « ce site, » « cet article », etc.

DE Einige Beispiele für solche Sätze sind: ‚siehe hier‘, ‚hier klicken‘, ‚Diese Website‘, ‚diesen Artikel‘ usw.

Prantsuse keel Saksa keel
exemples beispiele
site website
etc usw
quelques einige
article artikel
ici hier
cliquez klicken
ces diese
voir siehe

FR Ici, vous devez faire un investissement unique et ici aussi, vous obtiendrez une offre spéciale de seulement 47 $.

DE Hier müssen Sie nur eine einmalige Investition tätigen und auch hier erhalten Sie ein Sonderangebot von nur 47 USD.

Prantsuse keel Saksa keel
investissement investition
et und
ici hier
obtiendrez erhalten
faire tätigen
de von
vous sie

FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées afin de vous proposer des publicités en fonction de vos intérêts, vous pouvez refuser en cliquant ici   (ou, si vous vous trouvez dans l’Union européenne, en cliquant ici)

DE Wenn Sie mit der Nutzung dieser Daten für das Angebot von auf Ihre Interessen zugeschnittener Werbung nicht einverstanden sind, können Sie dies abbestellen, indem Sie hier klicken (oder wenn Sie sich in der EU befinden, indem Sie hier klicken)

Prantsuse keel Saksa keel
informations daten
proposer angebot
intérêts interessen
utilisées nutzung
si wenn
ou oder
trouvez befinden
souhaitez sie
pas nicht
ici hier
publicité werbung
en in

FR Comparer Serv-U MFT et Serv-U FTP ici Comparer Serv-U MFT et Serv-U FTP ici

DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen

Prantsuse keel Saksa keel
comparer vergleichen
ftp ftp
et und
ici hier

FR Nous avons également mis à jour nos objectifs d'utilisation d'énergie non fossile dans les centres de fabrication et de logistique à 50 % d'ici 2024 et à 100 % d'ici 2030.

DE Wir haben auch unsere Ziele für die Einstellung der Nutzung fossiler Brennstoffe in unseren Fertigungs- und Logistikzentren auf 50 % bis 2024 und 100 % bis 2030 aktualisiert.

Prantsuse keel Saksa keel
objectifs ziele
dutilisation nutzung
mis à jour aktualisiert
et und
également auch
à die
dans in
nous wir
nos unsere
de unseren

FR Ici le mot magique est déduction. Vous pouvez faire valoir toutes vos cotisations au 3e pilier dans votre déclaration fiscale. Rendez-vous ici pour calculer les économies d’impôts que vous pouvez réaliser avec un pilier 3a: Levez le secret.

DE Abziehen heisst hier das Zauberwort. Alle Beiträge an die 3. Säule können Sie bei Ihrer Steuererklärung geltend machen. Welche Steuer-Ersparnisse Sie mit einer Säule 3a erreichen können, können Sie hier berechnen: Lüften Sie das Geheimnis.

Prantsuse keel Saksa keel
pilier säule
calculer berechnen
économies ersparnisse
secret geheimnis
un a
ici hier
toutes alle
avec mit
le das
vous sie
au an
pour machen
les die

FR 58 milliards de dollars seront investis en E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024

DE Bis 2023 werden 58 Mrd. USD in E & P und bis 2024 60 Mrd. USD in die Erdgasinfrastruktur investiert

Prantsuse keel Saksa keel
milliards mrd
e e
p p
et und
en in

FR Vous pouvez également télécharger et décompresser Camo Studio pour macOS ici et Windows ici .

DE Alternativ können Sie Camo Studio für macOS hier und Windows hier herunterladen und entpacken.

Prantsuse keel Saksa keel
télécharger herunterladen
camo camo
studio studio
macos macos
windows windows
et und
ici hier
pour für
vous sie

FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Cliquez ici pour obtenir des instructions routières.

DE Hier finden Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten.

Prantsuse keel Saksa keel
ici hier
le den

FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Consultez les instructions routières ici.

DE Hier finden Sie Informationen zu den Parkmöglichkeiten. Klicken Sie hier, um eine Wegbeschreibung zu erhalten.

Prantsuse keel Saksa keel
cliquez klicken
consultez sie
ici hier
le den

FR En savoir plus sur les avantages au Royaume-Uni ici et aux États-Unis ici .

DE Lesen Sie mehr über die Vorteile in Großbritannien hier und in den USA hier .

Prantsuse keel Saksa keel
avantages vorteile
et und
ici hier
en in
savoir sie
plus lesen

FR • Philips 43 pouces PUS7555/12, maintenant 299 £ (au lieu de 390 £, économisez 91 £) : un pick-up parfait pour les petites pièces, ce modèle 4K et Ambilight est disponible ici pour un tarif très avantageux. Voir loffre à prix réduit ici

DE • Philips 43-Zoll-PUS7555/12, jetzt 299 £ (vorher 390 £, 91 £ sparen): Dieses 4K- und Ambilight-Modell ist eine perfekte Abholung für kleinere Räume und ist hier zu einem sehr freundlichen Preis erhältlich. Sehen Sie hier das ermäßigte Angebot

FR Le plus gros jeu ici nest pas avec les jeux mobiles, cest avec les plates-formes cloud. Le Razer Kishi est compatible avec Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now et dautres et cest une grande partie de lattrait ici.

DE Das größere Spiel liegt hier nicht bei mobilen Spielen, sondern bei Cloud-Plattformen. Das Razer Kishi ist kompatibel mit Stadia , Xbox Cloud Gaming , Nvidia GeForce Now und anderen und das ist ein großer Teil des Reizes hier.

Prantsuse keel Saksa keel
mobiles mobilen
plates-formes plattformen
cloud cloud
xbox xbox
nvidia nvidia
geforce geforce
kishi kishi
et und
partie teil
jeu spiel
gaming gaming
ici hier
pas nicht
jeux spielen
gros groß
est ist
compatible kompatibel
plus sondern

FR Vous pouvez télécharger lapplication mobile Messanger pour iOS à partir d ici et pour Android à partir d ici .

DE Sie können die mobile Messanger-App für iOS von hier und für Android von hier herunterladen.

Prantsuse keel Saksa keel
télécharger herunterladen
lapplication app
mobile mobile
ios ios
android android
et und
ici hier
pour für
à die
partir von
vous sie

FR Vous pouvez télécharger lapplication de bureau Messenger pour Mac ici et pour Windows ici .

DE Sie können die Messenger-Desktop-App für Mac hier und für Windows hier herunterladen.

Prantsuse keel Saksa keel
télécharger herunterladen
lapplication app
messenger messenger
windows windows
bureau desktop
mac mac
et und
ici hier

FR Accédez au site Web dAmazon Music Unlimited ici (pour le Royaume-Uni) ou ici (pour les États-Unis) .

DE Besuchen Sie die Amazon Music Unlimited-Website hier (für Großbritannien) oder hier (für die USA) .

Prantsuse keel Saksa keel
damazon amazon
music music
ou oder
site website
ici hier
pour für

FR vos paramètres Amazon Music ici (pour le Royaume-Uni) ou ici (pour les États-Unis)

DE Amazon Music-Einstellungen hier (für Großbritannien) oder hier (für die USA)

Prantsuse keel Saksa keel
paramètres einstellungen
amazon amazon
music music
ou oder
ici hier
pour für

FR Vous pouvez le trouver sur Lego.com au Royaume-Uni ici , et aux États-Unis ici .

DE Sie finden es auf Lego.com in Großbritannien hier und in den USA hier .

Prantsuse keel Saksa keel
trouver finden
lego lego
et und
ici hier
le den
sur auf

FR Environ 40 % de la population mondiale devrait avoir accès à la 5G d’ici 2024, et la 5G devrait permettre de réaliser un chiffre d’affaires de 13,1 billions de dollars d’ici 2035

DE Bis 2024 sollen etwa 40 % der Weltbevölkerung Zugang zu 5G haben und bis 2035 soll 5G einen Umsatz von 13,1 Billionen US-Dollar ermöglichen

Prantsuse keel Saksa keel
environ etwa
billions billionen
dollars dollar
accès zugang
permettre ermöglichen
à zu
et und
un einen

FR Le trafic mondial de données mobiles sera presque multiplié par quatre d’ici 2025, entraînant ainsi une augmentation globale de la consommation d’énergie du réseau de 150 à 170 % d’ici 2026

DE Der weltweite mobile Datenverkehr wird sich bis 2025 fast vervierfachen, was bis 2026 zu einem Anstieg des Gesamtenergieverbrauchs im Netz um 150–170 % führt

Prantsuse keel Saksa keel
trafic datenverkehr
mondial weltweite
mobiles mobile
augmentation anstieg
réseau netz
sera wird
ainsi was
presque fast
du des
à zu

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st