ES SPF era antes un acrónimo de Sender Permitted From (también llamado SMTP+SPF). En febrero de 2004, SPF pasó a ser conocido por el acrónimo popular con el que estamos familiarizados hoy en día, que es: Sender Policy Framework.
ES SPF era antes un acrónimo de Sender Permitted From (también llamado SMTP+SPF). En febrero de 2004, SPF pasó a ser conocido por el acrónimo popular con el que estamos familiarizados hoy en día, que es: Sender Policy Framework.
IT SPF era in precedenza l'acronimo di Sender Permitted From (chiamato anche SMTP+SPF). Nel febbraio del 2004, SPF è diventato noto con l'acronimo popolare che conosciamo oggi, ovvero: Sender Policy Framework.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
spf | spf |
llamado | chiamato |
smtp | smtp |
febrero | febbraio |
policy | policy |
framework | framework |
conocido | noto |
popular | popolare |
hoy | oggi |
de | di |
en | in |
también | anche |
es | è |
era | era |
el | del |
ES BTC es el acrónimo dado a los Bitcoins. Sigue siendo la criptomoneda más usada y popular.
IT BTC è l?acronimo di “bitcoin”. Ad oggi il bitcoin è ancora la criptovaluta più utilizzata e diffusa.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usada | utilizzata |
bitcoins | bitcoin |
y | e |
criptomoneda | criptovaluta |
btc | btc |
la | il |
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aceptable | accettabile |
presenta | introduce |
contenido | contenuto |
registrada | registrato |
común | comune |
un | un |
o | o |
fotos | foto |
marca | marchio |
tipo | tipo |
de | di |
si | si |
palabra | parola |
título | titolo |
el | il |
como | come |
en | in |
ES La ley de privacidad de aplicación en la Unión Europea es el Reglamento General de Protección de Datos, también conocido por su acrónimo, RGPD
IT La normativa dell'Unione europea in materia di privacy prende il nome di Regolamento generale sulla protezione dei dati, meglio noto con l'acronimo GDPR
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
general | generale |
datos | dati |
conocido | noto |
privacidad | privacy |
reglamento | regolamento |
protección | protezione |
rgpd | gdpr |
europea | europea |
ley | normativa |
de | di |
en | in |
ES En Brasil, la ley de privacidad es la Ley General de Protección de Datos, más conocida por su acrónimo en portugués, LGPD
IT La normativa brasiliana sulla riservatezza dei dati prende il nome di Lei Geral de Proteção de Dados, meglio nota con l'acronimo LGPD
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ley | normativa |
datos | dati |
lgpd | lgpd |
la | il |
en | nome |
de | di |
su | lei |
protección | riservatezza |
ES De especial interés para los usuarios de Glassdoor sería la Ley de Privacidad del Consumidor de California, más conocida por su acrónimo en inglés, CCPA (California Consumer Privacy Act)
IT Di particolare rilievo per gli utenti Glassdoor è il California Consumer Privacy Act, meglio noto con l'acronimo CCPA
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
california | california |
conocida | noto |
usuarios | utenti |
ccpa | ccpa |
act | act |
consumidor | consumer |
la | il |
privacidad | privacy |
de | di |
en | particolare |
para | per |
ES NAP es un acrónimo de Nombre, Dirección y Número de teléfono. Al optimizar sus páginas web, debe comprobar estos datos y asegurarse de que son correctos. Deben aparecer de la misma manera en todas sus páginas.
IT NAP è un acronimo per Nome, Indirizzo e Numero di telefono. Quando ottimizzi i tuoi siti web, devi controllare questi dettagli e assicurarti che siano corretti. Dovrebbero apparire allo stesso modo per tutte le tue pagine.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
teléfono | telefono |
aparecer | apparire |
datos | dettagli |
un | un |
y | e |
páginas | pagine |
comprobar | controllare |
deben | dovrebbero |
manera | modo |
debe | devi |
nombre | nome |
de | di |
web | web |
es | è |
número | numero |
asegurarse | assicurarti |
dirección | indirizzo |
sus | i |
todas | tutte |
ES SEGURIDAD: Seguridad, Escudo, Control, Antivirus, Contraseña, Cortafuegos, Tecnología, Acrónimo De Privacidad, Fondo Del Concepto Empresarial Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 147921688.
IT Immagini Stock - SICUREZZA - Sicurezza, Protezione, Controllo, Antivirus, Password, Firewall, Tecnologia, Acronimo Di Privacy, Sfondo Del Concetto Di Business. Image 147921688.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
antivirus | antivirus |
contraseña | password |
cortafuegos | firewall |
fondo | sfondo |
concepto | concetto |
empresarial | business |
archivo | stock |
control | controllo |
privacidad | privacy |
seguridad | sicurezza |
escudo | protezione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
ES Foto de archivo — SEGURIDAD: seguridad, escudo, control, antivirus, contraseña, cortafuegos, tecnología, acrónimo de privacidad, fondo del concepto empresarial
IT Archivio Fotografico — SICUREZZA - Sicurezza, protezione, controllo, antivirus, password, firewall, tecnologia, acronimo di privacy, sfondo del concetto di business
ES SEGURIDAD: seguridad, escudo, control, antivirus, contraseña, cortafuegos, tecnología, acrónimo de privacidad, fondo del concepto empresarial
IT SICUREZZA - Sicurezza, protezione, controllo, antivirus, password, firewall, tecnologia, acronimo di privacy, sfondo del concetto di business
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
antivirus | antivirus |
contraseña | password |
cortafuegos | firewall |
fondo | sfondo |
concepto | concetto |
empresarial | business |
control | controllo |
privacidad | privacy |
seguridad | sicurezza |
escudo | protezione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.
IT Ralph, invece, voleva comparisse "association of diving instructors” Dopo alcuni giri di whisky, venne creato l’acronimo PADI: Professional Association of Diving Instructors (Associazione dei professionisti subacquei).
ES el acrónimo FTSE significa Financial Times Stock Exchange, sin embargo esto no se refiere a una bolsa de valores, pero a la compañía FTSE International Limited , que se especializan en el cálculo del índice
IT L ?acronimo FTSE sta per Financial Times Stock Exchange, tuttavia questo non si riferisce a una borsa, ma per la società FTSE International Limited , che si specializzano nel calcolo degli indici
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ftse | ftse |
stock | stock |
bolsa | borsa |
international | international |
cálculo | calcolo |
índice | indici |
compañía | società |
refiere | si riferisce |
a | a |
pero | ma |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
significa | per |
el | la |
de | una |
ES FTSE es un acrónimo de Financial Times Stock Exchange
IT FTSE è l?acronimo di Financial Times Stock Exchange
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ftse | ftse |
de | di |
stock | stock |
es | è |
ES Sin embargo, el acrónimo es un poco engañoso como FTSE no es una bolsa de valores
IT Tuttavia, l?acronimo è leggermente fuorviante, in quanto FTSE non è una borsa
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ftse | ftse |
bolsa | borsa |
es | è |
un poco | leggermente |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
de | una |
el | quanto |
ES Para referirse a las actividades que las empresas realizan en su expansión más allá de las fronteras nacionales, los investigadores han creado el acrónimo GILT (globalización, internacionalización, localización y traducción)
IT I ricercatori hanno coniato l'acronimo GILT (globalizzazione, internazionalizzazione, localizzazione e traduzione) per fare riferimento alle attività svolte dalle aziende per espandersi oltre i confini nazionali
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
referirse | fare riferimento |
fronteras | confini |
nacionales | nazionali |
investigadores | ricercatori |
globalización | globalizzazione |
internacionalización | internazionalizzazione |
actividades | attività |
empresas | aziende |
localización | localizzazione |
y | e |
el | i |
traducción | traduzione |
de | dalle |
para | per |
ES El acrónimo significa "Si esto, entonces eso". Se pronuncia IFTTT como "regalo" pero sin la "g".
IT Lacronimo sta per "If This, Then That". Pronuncia IFTTT come "gift" ma senza la "g".
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
regalo | gift |
g | g |
pero | ma |
significa | per |
como | come |
sin | senza |
entonces | then |
el | la |
ES Lovot, un acrónimo de las palabras Amor y Robot, ha sido creado exclusivamente para "ser amado por ti".
IT Un portmanteau delle parole Love e Robot, Lovot è stato costruito puramente "per essere amato da te".
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
robot | robot |
amado | amato |
un | un |
y | e |
palabras | parole |
sido | stato |
de | delle |
creado | costruito |
para | per |
ser | essere |
ES (acrónimo de “Not Only White”, nacido con el célebre armario N.O.W.)
IT (acronimo di “Not Only White”, nato con la celebre collezione Armadi)
ES BYOM, ¿solo otro acrónimo? No, no del todo
IT BYOM, solo un altro acronimo? No, non del tutto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
del | del |
no | non |
todo | tutto |
solo | solo |
ES Durante muchos años, Audi ha estado mejorando su configuración MMI (que es Interfaz multimedia, acrónimo loathers), con el Q4 e-tron incorporando la última implementación para 2021
IT Per molti anni Audi ha migliorato la sua configurazione MMI (che è Multimedia Interface, acronimo loathers), con la Q4 e-tron che incarna lultima implementazione per il 2021
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
audi | audi |
configuración | configurazione |
interfaz | interface |
multimedia | multimedia |
implementación | implementazione |
años | anni |
muchos | molti |
es | è |
con | con |
su | sua |
para | per |
ES GxP es un acrónimo que hace referencia a los reglamentos y orientaciones aplicables a las organizaciones de ciencias de la vida que fabrican productos alimenticios y médicos como fármacos, dispositivos médicos y aplicaciones de software de medicina
IT L'acronimo GxP si riferisce alle normative e alle linee guida applicabili alle organizzazioni delle scienze della vita che producono alimenti e prodotti medicali come farmaci, dispositivi e relative applicazioni software
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reglamentos | normative |
aplicables | applicabili |
organizaciones | organizzazioni |
ciencias | scienze |
fármacos | farmaci |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
aplicaciones | applicazioni |
software | software |
vida | vita |
como | come |
productos | prodotti |
ES AHAR Sponge™: acrónimo de «Asics High Abrasion Rubber», que significa «Goma de alta abrasión Asics»
IT AHAR Sponge™: Acronimo di « Asics High Abrasion Rubber », che significa « Gomma ad alta abrasione Asics »
ES Detrás de este misterioso acrónimo, que significa Network Attached Storage, se esconde un potente dispositivo cuyas posibilidades son casi infinitas.
IT Dietro questo misterioso acronimo, che significa Network Attached Storage, si cela un dispositivo potente dalle possibilità quasi infinite.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
significa | significa |
network | network |
storage | storage |
potente | potente |
dispositivo | dispositivo |
casi | quasi |
infinitas | infinite |
posibilidades | possibilità |
un | un |
cuyas | si |
detrás | dietro |
ES DKIM es el acrónimo de una norma de seguridad que impide que los spamers se hagan pasar por entidades legítimas
IT DKIM è l?acronimo di norma di sicurezza che consente di impedire agli spammer di presentarsi come entità legittime.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dkim | dkim |
norma | norma |
seguridad | sicurezza |
impide | impedire |
legítimas | legittime |
entidades | entità |
de | di |
es | è |
ES (acrónimo de “Not Only White”, nacido con el célebre armario N.O.W.)
IT (acronimo di “Not Only White”, nato con la celebre collezione Armadi)
ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.
IT Ralph, invece, voleva comparisse "association of diving instructors” Dopo alcuni giri di whisky, venne creato l’acronimo PADI: Professional Association of Diving Instructors (Associazione dei professionisti subacquei).
ES AHAR+™: acrónimo de «Asics High Abrasion Rubber», que significa «Goma de alta abrasión Asics», este material se coloca en las zonas críticas de la suela para una resistencia excepcional.
IT AHAR+™: Acronimo di « Asics High Abrasion Rubber », che significa « Gomma ad alta abrasione Asics », questo materiale è posizionato nelle zone critiche della suola per una solidità eccezionale.
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aceptable | accettabile |
presenta | introduce |
contenido | contenuto |
registrada | registrato |
común | comune |
un | un |
o | o |
fotos | foto |
marca | marchio |
tipo | tipo |
de | di |
si | si |
palabra | parola |
título | titolo |
el | il |
como | come |
en | in |
ES No puedo empezar diciendo sino que el BDSM, a pesar del significado del acrónimo, no contiene necesariamente bondage, es decir, no tiene por qué haber restricción del movimiento, aunque sí suele ser el trampolín para iniciarse en la dominación
IT Hai mille risorse a disposizione per scoprire le posizioni per le prime volte, quelle super hot, gli accessori migliori
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
a | a |
el | le |
para | per |
ES DMARC es un acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (autenticación, informe y conformidad de mensajes basados en el dominio)
IT DMARC è l'acronimo di Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dmarc | dmarc |
dominio | domain |
es | è |
mensajes | message |
de | di |
authentication | authentication |
reporting | reporting |
y | and |
ES La ley de privacidad de aplicación en la Unión Europea es el Reglamento General de Protección de Datos, también conocido por su acrónimo, RGPD
IT La normativa dell'Unione europea in materia di privacy prende il nome di Regolamento generale sulla protezione dei dati, meglio noto con l'acronimo GDPR
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
general | generale |
datos | dati |
conocido | noto |
privacidad | privacy |
reglamento | regolamento |
protección | protezione |
rgpd | gdpr |
europea | europea |
ley | normativa |
de | di |
en | in |
ES En Brasil, la ley de privacidad es la Ley General de Protección de Datos, más conocida por su acrónimo en portugués, LGPD
IT La normativa brasiliana sulla riservatezza dei dati prende il nome di Lei Geral de Proteção de Dados, meglio nota con l'acronimo LGPD
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ley | normativa |
datos | dati |
lgpd | lgpd |
la | il |
en | nome |
de | di |
su | lei |
protección | riservatezza |
ES De especial interés para los usuarios de Glassdoor sería la Ley de Privacidad del Consumidor de California, más conocida por su acrónimo en inglés, CCPA (California Consumer Privacy Act)
IT Di particolare rilievo per gli utenti Glassdoor è il California Consumer Privacy Act, meglio noto con l'acronimo CCPA
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
california | california |
conocida | noto |
usuarios | utenti |
ccpa | ccpa |
act | act |
consumidor | consumer |
la | il |
privacidad | privacy |
de | di |
en | particolare |
para | per |
ES Esclavitud y disciplina, dominación y sometimiento, sadismo y masoquismo; este acrónimo describe pornografía de tanta calidad.
IT Bondage e Disciplina, Dominazione e sottomissione, Sadismo e Masochismo; questo acronimo descrive tutto ciò che troverai in questi siti porno di qualità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
disciplina | disciplina |
describe | descrive |
pornografía | porno |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
este | questo |
ES NAP es un acrónimo de Nombre, Dirección y Número de teléfono. Al optimizar sus páginas web, debe comprobar estos datos y asegurarse de que son correctos. Deben aparecer de la misma manera en todas sus páginas.
IT NAP è un acronimo per Nome, Indirizzo e Numero di telefono. Quando ottimizzi i tuoi siti web, devi controllare questi dettagli e assicurarti che siano corretti. Dovrebbero apparire allo stesso modo per tutte le tue pagine.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
teléfono | telefono |
aparecer | apparire |
datos | dettagli |
un | un |
y | e |
páginas | pagine |
comprobar | controllare |
deben | dovrebbero |
manera | modo |
debe | devi |
nombre | nome |
de | di |
web | web |
es | è |
número | numero |
asegurarse | assicurarti |
dirección | indirizzo |
sus | i |
todas | tutte |
ES El término SEO es un acrónimo de optimización para motores de búsqueda (SEO)
IT Il termine SEO è l'acronimo di Search Engine Optimization (SEO)
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
término | termine |
seo | seo |
búsqueda | search |
es | è |
motores | engine |
optimización | optimization |
el | il |
de | di |
ES AJAX es un acrónimo de Asynchronous JavaScript and XML
IT AJAX è un acronimo che sta per Asynchronous JavaScript and XML
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ajax | ajax |
un | un |
javascript | javascript |
xml | xml |
es | è |
ES Hace unos años, si se le presentaba a un consumidor estadounidense este acrónimo, probablemente no tendría ni idea de lo que significaba, a menos que estuviera familiarizado con la química de la planta de cannabis
IT Qualche anno fa, se aveste presentato questo acronimo a un consumatore americano, probabilmente non avrebbe avuto idea del suo significato, a meno che non avesse familiarità con la chimica della pianta di cannabis
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
consumidor | consumatore |
estadounidense | americano |
idea | idea |
menos | meno |
química | chimica |
planta | pianta |
cannabis | cannabis |
tendría | avrebbe |
un | un |
probablemente | probabilmente |
a | a |
de | di |
no | non |
que | qualche |
ES El error se popularizó y ahora se utiliza comúnmente como acrónimo de ‘Hold on to dear life’ o ‘conservar como si fuera la vida en ello’.
IT Il bug è diventato popolare ed è ora comunemente usato come acronimo di "Hold on to dear life" o "conservare come se ci fosse vita in esso".
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
error | bug |
ahora | ora |
utiliza | usato |
comúnmente | comunemente |
o | o |
life | life |
de | di |
conservar | conservare |
vida | vita |
en | in |
como | come |
el | on |
la | il |
y | ed |
ES Es el precio más alto al que ha llegado una criptomoneda o cualquier otro activo en toda su historia. En inglés se suele usar el acrónimo ATH (All Time High).
IT È il prezzo più alto che una criptovaluta o qualsiasi altra risorsa abbia raggiunto nella sua intera storia. In inglese si usa spesso l'acronimo ATH (All Time High).
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
llegado | raggiunto |
criptomoneda | criptovaluta |
activo | risorsa |
historia | storia |
suele | spesso |
ath | ath |
time | time |
o | o |
el | il |
su | sua |
precio | prezzo |
una | una |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
inglés | inglese |
all | all |
más | più |
alto | high |
ES Es el precio más bajo al que ha llegado una criptomoneda o cualquier otro activo en toda su historia. En inglés se suele usar el acrónimo ATL (All Time Low).
IT È il prezzo più basso che una criptovaluta o qualsiasi altra risorsa ha raggiunto nella sua intera storia. In inglese si usa solitamente l'acronimo ATL (All Time Low).
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
llegado | raggiunto |
criptomoneda | criptovaluta |
activo | risorsa |
historia | storia |
suele | solitamente |
time | time |
o | o |
low | low |
el | il |
su | sua |
precio | prezzo |
una | una |
cualquier | qualsiasi |
en | in |
inglés | inglese |
all | all |
más | più |
ES Pip es un acrónimo de “Point in Percentage” (punto porcentual)
IT Pip è l'acronimo di Point in Percentage
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
es | è |
de | di |
point | point |
ES SIPOC es un acrónimo que significa, en inglés, Suministros, Entradas, Proceso, Salidas y Clientes
IT SIPOC è un acronimo che sta per Supplies, Inputs, Process, Outputs e Customers (fornitori, input, processo, output e clienti)
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
proceso | processo |
un | un |
y | e |
clientes | clienti |
significa | per |
es | è |
ES MoSCoW es un acrónimo que significa "debe tener, debería tener, podría tener y no tendrá"
IT MoSCoW è un acronimo per Must Have, Should Have, Could Have e Won’t Have
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
debe | must |
y | e |
significa | per |
es | è |
un | un |
ES DMAIC es un acrónimo de los cinco pasos principales del proceso: Definir, Medir, Analizar, Mejorar y Controlar. Todos los pasos de proceso DMAIC son necesarios y deben seguir el orden a continuación.
IT DMAIC è un acronimo dei cinque passaggi principali del processo: Definire, Misurare, Analizzare, Migliorare e Controllare. Tutte le fasi del processo DMAIC sono richieste, sempre seguendo l'ordine sottostante.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
definir | definire |
controlar | controllare |
un | un |
medir | misurare |
analizar | analizzare |
mejorar | migliorare |
y | e |
es | è |
proceso | processo |
necesarios | richieste |
principales | principali |
todos los | tutte |
el | le |
pasos | passaggi |
son | sono |
Kuvatakse 45 tõlget 45 -st