ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incentivos | incentivi |
comunidades | community |
negocio | azienda |
compran | acquistano |
especiales | speciali |
o | o |
ofrece | offerte |
clientes | clienti |
de | di |
habituales | con |
tu | tua |
ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gartner | gartner |
ganancias | profitti |
futuras | futuri |
ayuda | aiuta |
existentes | esistente |
felices | felici |
negocio | business |
clientes | clienti |
a | a |
en | in |
por | perché |
el | la |
de | dei |
tus | tuoi |
del | del |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un'ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
ES Los clientes utilizan Drift para proporcionar una experiencia de compra moderna a los clientes potenciales, generar clientes potenciales mejor calificados y acelerar drásticamente el ciclo de ventas
IT Consenti a tutti i dipartimenti della tua azienda di disporre di un'unica linea WhatsApp per centralizzare le comunicazioni e tenere traccia delle loro interazioni con la tua impresa
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
y | e |
de | di |
a | a |
para | per |
el | i |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
procesos | processi |
ventas | vendita |
enfoque | approccio |
necesidades | esigenze |
y | e |
diferentes | diverse |
un | un |
a | a |
clientes | clienti |
crear | creare |
específicos | specifici |
determinadas | determinati |
también | anche |
de | di |
en | intorno |
puede | può |
ES El módulo PrestaShop Afiliados permite a tus clientes registrarse en programas de afiliados y obtener una recompensa por remitir a clientes. Aumenta ventas permitiendo que los clientes promocionen productos y servicios y obtengan recompensas.
IT Il modulo Affiliati consente ai tuoi clienti di iscriversi ai programmi di affiliazione e guadagnare premi per i clienti referenti. Il modulo di affiliazione completo consente all'amministratore di creare programmi di affiliazione multilivello.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
módulo | modulo |
registrarse | iscriversi |
programas | programmi |
recompensas | premi |
permite | consente |
y | e |
obtener | guadagnare |
de | di |
clientes | clienti |
afiliados | affiliati |
el | il |
tus | tuoi |
en | per |
ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.
IT Gestisci la visibilità dei tuoi prodotti, categorie e pagine CMS per gruppi di clienti. Consenti a determinati gruppi di clienti di accedere alle pagine a loro riservate e li limita ad altri gruppi di clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gestiona | gestisci |
páginas | pagine |
cms | cms |
clientes | clienti |
permite | consenti |
visibilidad | visibilità |
categorías | categorie |
y | e |
grupos | gruppi |
accedan | accedere |
a | a |
otros | altri |
de | di |
ciertos | determinati |
productos | prodotti |
la | dei |
a las | alle |
tus | tuoi |
para | per |
están | la |
ES Involucra a tus clientes y aumenta su apego a tu marca. Tus clientes satisfechos estarán encantados de ayudar a tus futuros clientes en su elección de compra.
IT Coinvolgi i tuoi clienti e aumenta il loro attaccamento al tuo brand. I tuoi clienti soddisfatti saranno felici di aiutare i tuoi futuri clienti nella loro scelta di acquisto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
involucra | coinvolgi |
clientes | clienti |
aumenta | aumenta |
futuros | futuri |
elección | scelta |
compra | acquisto |
y | e |
satisfechos | soddisfatti |
marca | brand |
de | di |
en | nella |
estarán | saranno |
tus | tuoi |
tu | tuo |
ayudar | aiutare |
su | loro |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
IT Consente ai clienti di vincere premi (punti o contanti) quando acquistano, vendono o segnalano nuovi clienti sul tuo sito. comprende 3 programmi di marketing: Programmi Fedeltà, Segnalazione e Affiliato per potenziare le vendite e clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permite | consente |
ganar | vincere |
premios | premi |
puntos | punti |
efectivo | contanti |
nuevos | nuovi |
incluye | comprende |
programas | programmi |
aumentar | potenziare |
comprar | acquistano |
lealtad | fedeltà |
o | o |
web | sito |
marketing | marketing |
y | e |
ventas | vendite |
clientes | clienti |
al | ai |
el | le |
de | di |
su | tuo |
ES Se ha demostrado que la personalización de tarjetas de crédito y débito atrae y retiene clientes. Retenga clientes, sorprenda a nuevos clientes y aumente el uso de tarjetas.
IT È dimostrato che le carte di debito e di credito personalizzate e i pacchi di carte personalizzati attirano e trattengono nuovi clienti. Aiutali a stupire i nuovi clienti, fidelizzare i titolari di carte esistenti e aumentare l'utilizzo delle carte.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
demostrado | dimostrato |
tarjetas | carte |
nuevos | nuovi |
aumente | aumentare |
y | e |
clientes | clienti |
crédito | credito |
de | di |
a | a |
personalización | personalizzate |
el | i |
la | delle |
ES Paquetes para todo tipo de clientes: desde clientes con soporte hasta clientes autónomos
IT Pacchetti per clienti a contratto, manutentori autonomi e per tutti gli altri
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paquetes | pacchetti |
clientes | clienti |
ES También puede acceder a nuestro Anexo Tratamiento de los Datos de los Clientes que establece nuestro compromiso con nuestros clientes en relación con el tratamiento de cualquier dato personal proporcionado por nuestros clientes en virtud del RGPD.
IT Puoi anche accedere alla nostra Appendice sul trattamento dei dati dei clienti che definisce il nostro impegno nei confronti dei clienti in merito al trattamento dei dati personali forniti dai clienti in conformità al GDPR.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
acceder | accedere |
anexo | appendice |
tratamiento | trattamento |
rgpd | gdpr |
puede | puoi |
compromiso | impegno |
también | anche |
clientes | clienti |
el | il |
datos | dati |
con | forniti |
de | dei |
nuestro | nostro |
personal | personali |
ES Tanto si se trata de convertir clientes potenciales en clientes, visitantes en suscriptores o compradores primerizos en clientes habituales, las conversiones contribuyen al éxito de su marca
IT Che si tratti di convertire i lead in clienti, i visitatori in abbonati, o i primi acquirenti in clienti abituali, le conversioni contribuiscono al successo del tuo marchio
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contribuyen | contribuiscono |
éxito | successo |
visitantes | visitatori |
suscriptores | abbonati |
o | o |
conversiones | conversioni |
al | al |
en | in |
si | si |
su | tuo |
de | di |
clientes | clienti |
marca | marchio |
compradores | acquirenti |
convertir | convertire |
ES Acceso Clientes le permite iniciar sesión en el área de clientes de sus usuarios, sin tener que pedir sus identificaciones. Así que usted puede ayudar a sus clientes a la orden o ver los problemas relacionados con su cuenta.
IT Clienti Login permette di accedere nella zona cliente degli utenti, senza dover chiedere loro ID. In modo da poter aiutare i clienti di ordinare o di visualizzare i problemi relativi al proprio conto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permite | permette |
identificaciones | id |
usuarios | utenti |
o | o |
tener que | dover |
clientes | clienti |
el | i |
pedir | ordinare |
problemas | problemi |
sin | senza |
de | di |
su | loro |
ayudar | aiutare |
la | degli |
en | in |
que | visualizzare |
cuenta | conto |
con | relativi |
ES Inicia sesión en tu tienda como cualquiera de tus clientes! Ayuda a tus clientes a llenar su carro de la compra! Comprueba los errores que tus clientes te comentan sobre tu tienda!
IT Accedi al tuo store come un cliente! Aiuta i tuoi clienti a riempire il loro carrello! Verifica gli errori che i tuoi clienti ti riportano sul tuo store!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tienda | store |
ayuda | aiuta |
llenar | riempire |
comprueba | verifica |
errores | errori |
clientes | clienti |
la | il |
a | a |
en | sul |
carro | carrello |
tu | tuo |
como | come |
los | i |
su | loro |
ES ¿Quieres crear productos privados para clientes VIP o grupos de clientes? Tal vez tienes un negocio B2B y quiere privatizar todos los productos de la tienda asignado a clientes o grupos profesionales, este es el módulo que necesitas.
IT Se hai un’attività B2B e vuoi rendere privati tutti i prodotti del negozio assegnati a clienti speciali o gruppi di professionisti per settore, questo è il modulo di cui hai bisogno.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
privados | privati |
clientes | clienti |
grupos | gruppi |
asignado | assegnati |
o | o |
y | e |
tienda | negozio |
módulo | modulo |
de | di |
quieres | vuoi |
productos | prodotti |
negocio | settore |
es | è |
a | a |
todos | tutti |
ES La forma más fácil para que las agencias de marketing ofrezcan sus servicios a pequeños clientes. Gestiona clientes y campañas de manera eficiente. Capta clientes potenciales en el sitio web de tu
IT SendPulse è una piattaforma di e-mail marketing con canali aggiuntivi: SMS, notifiche push sul web e chatbot su Facebook. Crea e-mail compatibili con i dispositivi mobili con un editor con trascinamen
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
marketing | marketing |
y | e |
que | è |
el | i |
web | web |
de | di |
en | sul |
más | aggiuntivi |
ES La forma más fácil de convertir a clientes potenciales en clientes. Capta clientes potenciales desde tu sitio web. Envía correos electrónicos más inteligentes. Consolida oportunidades en curso.
IT Scoro è una soluzione di gestione aziendale e di progetti end-to-end che consente a servizi professionali e creativi di controllare l'intero flusso di lavoro da un unico luogo. Oltre alle funzionalità
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
a | a |
electrónicos | e |
de | di |
desde | da |
ES La plataforma de experiencia digitale (DXP) que convierte a los clientes potenciales en clientes y a los clientes en fieles seguidores
IT La piattaforma di esperienza digitale (DXP) che trasforma i clienti potenziali in clienti, e i clienti in fedeli fan
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
experiencia | esperienza |
dxp | dxp |
convierte | trasforma |
potenciales | potenziali |
fieles | fedeli |
y | e |
de | di |
seguidores | fan |
plataforma | piattaforma |
clientes | clienti |
en | in |
la | che |
a | digitale |
ES Ofrece incentivos u oportunidades de venta especiales a los clientes que compran reiteradamente o crea comunidades de clientes habituales para que promuevan tu negocio y así hagan crecer tu base de clientes de adentro hacia fuera.
IT Proponi incentivi o offerte speciali ai clienti che acquistano con regolarità. Puoi anche creare delle community di clienti fidelizzati che sostengano la tua azienda, consolidando così dall’interno la tua base di clientela.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incentivos | incentivi |
comunidades | community |
negocio | azienda |
compran | acquistano |
especiales | speciali |
o | o |
ofrece | offerte |
clientes | clienti |
de | di |
habituales | con |
tu | tua |
ES La base de datos de clientes eficaz y bien organizada le permite comunicar mejor con sus clientes y aumentar sus ventas. Esta guía le enseñará como mantener su base de clientes: ordenar y actualizar la información disponible sobre los contactos.
IT Una banca dati clienti buon organizzata ti permette di comunicare meglio con i tuoi clienti ed aumentare le vendite. Questa guida mostra come mantenere la tua banca dati clienti: sistemare ed aggiornare le informazioni di contatto disponibili.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permite | permette |
ventas | vendite |
mantener | mantenere |
clientes | clienti |
aumentar | aumentare |
actualizar | aggiornare |
datos | dati |
disponible | disponibili |
contactos | contatto |
guía | guida |
información | informazioni |
a | i |
de | di |
mejor | meglio |
como | come |
la | questa |
comunicar | comunicare |
su | tua |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
IT Consente ai clienti di vincere premi (punti o contanti) quando acquistano, vendono o segnalano nuovi clienti sul tuo sito. comprende 3 programmi di marketing: Programmi Fedeltà, Segnalazione e Affiliato per potenziare le vendite e clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permite | consente |
ganar | vincere |
premios | premi |
puntos | punti |
efectivo | contanti |
nuevos | nuovi |
incluye | comprende |
programas | programmi |
aumentar | potenziare |
comprar | acquistano |
lealtad | fedeltà |
o | o |
web | sito |
marketing | marketing |
y | e |
ventas | vendite |
clientes | clienti |
al | ai |
el | le |
de | di |
su | tuo |
ES Tus clientes y tus tarifas: eres libre de refacturar los servicios de alojamiento a tus clientes al precio que desees. Infomaniak se compromete a no ponerse en contacto directo con los clientes de los socios.
IT I tuoi clienti e le tue tariffe: sarai libero di rifatturare i servizi di hosting ai tuoi clienti al prezzo desiderato. Infomaniak si impegna a non entrare mai in contatto diretto con i clienti dei partner.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
libre | libero |
alojamiento | hosting |
infomaniak | infomaniak |
compromete | impegna |
socios | partner |
y | e |
tarifas | tariffe |
contacto | contatto |
al | al |
precio | prezzo |
clientes | clienti |
a | a |
en | in |
directo | diretto |
de | di |
servicios | servizi |
que | entrare |
no | non |
tus | tuoi |
ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.
IT L?e-mail marketing è uno degli strumenti più efficaci per convertire i tuoi visitatori in potenziali clienti stabilendo una relazione duratura con il tuo pubblico.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
eficaces | efficaci |
potenciales | potenziali |
relación | relazione |
duradera | duratura |
público | pubblico |
marketing | marketing |
y | e |
es | è |
en | in |
clientes | clienti |
visitas | visitatori |
medios | strumenti |
más | più |
el | il |
de | una |
para | per |
tus | tuoi |
con | con |
ES El precio no incluye IVA. Los clientes de la UE sin un número de IVA válido y los clientes con sede en Francia tendrán un 20% de IVA agregado. Los clientes de Argentina no tienen impuesto adicional.
IT I prezzi sono indicati IVA esclusa. Le aziende dell’Unione europea senza numero IVA così come le imprese francesi dovranno liberarsi dell’IVA in vigore del 20%. I clienti basati in Argentina non pagano tasse addizionali.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
francia | francesi |
argentina | argentina |
iva | iva |
clientes | clienti |
con | basati |
en | in |
sin | senza |
precio | prezzi |
el | i |
no | esclusa |
de | numero |
ES Le brinda información sobre su público objetivo e industria, sus potenciales clientes, los principales influencers, los posibles embajadores de la marca, los comentarios de los clientes, lo que los clientes quieren y mucho más
IT Ti fornisce informazioni sulla tua target audience e sul settore, sui tuoi potenziali lead, sui principali influencer, su eventuali brand ambassador, sul feedback dei clienti, su ciò che i clienti desiderano e molto altro ancora
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
brinda | fornisce |
público | audience |
objetivo | target |
industria | settore |
influencers | influencer |
embajadores | ambassador |
marca | brand |
comentarios | feedback |
quieren | desiderano |
información | informazioni |
principales | principali |
potenciales | potenziali |
clientes | clienti |
mucho | molto |
sobre | su |
e | e |
los | i |
de | dei |
su | tua |
lo | ciò |
ES También puede acceder a nuestro Anexo Tratamiento de los Datos de los Clientes que establece nuestro compromiso con nuestros clientes en relación con el tratamiento de cualquier dato personal proporcionado por nuestros clientes en virtud del RGPD.
IT Puoi anche accedere alla nostra Appendice sul trattamento dei dati dei clienti che definisce il nostro impegno nei confronti dei clienti in merito al trattamento dei dati personali forniti dai clienti in conformità al GDPR.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
acceder | accedere |
anexo | appendice |
tratamiento | trattamento |
rgpd | gdpr |
puede | puoi |
compromiso | impegno |
también | anche |
clientes | clienti |
el | il |
datos | dati |
con | forniti |
de | dei |
nuestro | nostro |
personal | personali |
ES Ser capaz de monitorizar el tráfico y las oportunidades le permitirá asegurarse de que su sitio trae más clientes y clientes potenciales que se convertirán en clientes.
IT La possibilità di monitorare il traffico e le opportunità vi consentirà di garantire che il vostro sito porti più clienti e contatti che diventeranno clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
monitorizar | monitorare |
se convertirán | diventeranno |
y | e |
clientes | clienti |
oportunidades | opportunità |
de | di |
tráfico | traffico |
su | vostro |
el | il |
más | più |
sitio | sito |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
IT Può anche aiutarvi a qualificare i lead e aiutarvi a creare processi di vendita specifici intorno a determinati personaggi del cliente, il che vi aiuterà a personalizzare un approccio unico per i clienti con esigenze diverse
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
procesos | processi |
ventas | vendita |
enfoque | approccio |
necesidades | esigenze |
y | e |
diferentes | diverse |
un | un |
a | a |
clientes | clienti |
crear | creare |
específicos | specifici |
determinadas | determinati |
también | anche |
de | di |
en | intorno |
puede | può |
ES Responde a las peticiones de tus clientes más rápidamente como equipo. Lleva a los desarrolladores a las conversaciones con los clientes entre bastidores y encuentra soluciones a los problemas de los clientes más rápidamente.
IT Rispondi alle richieste dei tuoi clienti più velocemente come un team. Mostra agli sviluppatori le conversazioni dei clienti "dietro le quinte" e trova soluzioni ai problemi dei clienti più velocemente.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
peticiones | richieste |
equipo | team |
desarrolladores | sviluppatori |
soluciones | soluzioni |
conversaciones | conversazioni |
y | e |
problemas | problemi |
responde | rispondi |
encuentra | trova |
rápidamente | velocemente |
clientes | clienti |
más | più |
como | come |
a | agli |
de | dei |
tus | tuoi |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
IT Secondo i clienti stessi, infatti, uno dei principali aspetti che caratterizza un?ottima esperienza clienti è proprio la possibilità di interagire con le aziende mediante i propri canali preferiti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresas | aziende |
canales | canali |
preferidos | preferiti |
buena | ottima |
experiencia | esperienza |
de hecho | infatti |
es | è |
clientes | clienti |
principales | principali |
de | di |
a | un |
ES ¿Publicas anuncios para la generación de clientes potenciales? Configura anuncios de las notificaciones de clientes potenciales para los varios clientes.
IT Stai pubblicando inserzioni per generare contatti e clienti? Imposta notifiche di inserzioni per generare un maggior numero di clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
anuncios | inserzioni |
notificaciones | notifiche |
generación | generare |
clientes | clienti |
de | di |
varios | un |
para | per |
ES Hay mucho que hacer para definir su mercado objetivo, reiterarlo en función de los cambios del mercado, encontrar cuentas de clientes potenciales que coincidan con sus personajes y convertir clientes potenciales en clientes potenciales
IT La definizione del mercato di riferimento, la sua ripetizione in base ai cambiamenti del mercato, la ricerca di account prospect che corrispondano alle vostre personas e la trasformazione dei prospect in lead sono fattori importanti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
definir | definizione |
mercado | mercato |
encontrar | ricerca |
cuentas | account |
coincidan | corrispondano |
y | e |
en | in |
los cambios | cambiamenti |
de | di |
sus | vostre |
su | sua |
ES Los clientes de Dashlane no pueden elegir dónde se hospedan sus datos. La empresa hospeda todos los datos de sus clientes, incluidos los clientes de EE. UU., en Dublín (Irlanda).
IT I clienti di Dashlane non hanno la possibilità di scegliere dove ospitare i propri dati. L'azienda ospita tutti i dati dei clienti, compresi quelli statunitensi, a Dublino, in Irlanda.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incluidos | compresi |
dublín | dublino |
irlanda | irlanda |
dashlane | dashlane |
elegir | scegliere |
clientes | clienti |
no | non |
datos | dati |
en | in |
pueden | possibilità |
de | di |
dónde | dove |
la | dei |
todos | tutti |
ES Los casos prácticos de los clientes de Cloudflare ofrecen testimonios de ciberseguridad y casos de uso de clientes para un conjunto de productos de seguridad y rendimiento de sitios web. | Cloudflare
IT I case study dei clienti Cloudflare forniscono testimonianze sulla sicurezza informatica e casi d'uso dei clienti per una suite di prodotti per la sicurezza e le prestazioni dei siti web. | Cloudflare
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ofrecen | forniscono |
testimonios | testimonianze |
rendimiento | prestazioni |
casos | casi |
y | e |
clientes | clienti |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
seguridad | sicurezza |
web | web |
conjunto de | suite |
productos | prodotti |
un | una |
sitios | siti |
ciberseguridad | informatica |
para | per |
ES Proteger los datos de los clientes no solo es una práctica recomendada de seguridad, sino algo que esperan tus clientes y auditores.
IT La protezione dei dati dei clienti non è solo una best practice di sicurezza, ma anche ciò che i tuoi clienti e revisori si aspettano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
práctica | practice |
esperan | aspettano |
auditores | revisori |
y | e |
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
clientes | clienti |
no | non |
proteger | protezione |
de | di |
sino | ma |
es | è |
solo | solo |
tus | tuoi |
ES Los clientes corporativos que cuenten con un contrato personalizado con Cloudflare deben ponerse en contacto con su gestor de satisfacción de los clientes si tienen preguntas sobre su DPA.
IT I clienti aziendali che dispongono di un contratto personalizzato con Cloudflare devono contattare il proprio Customer Success Manager se hanno domande sul loro DPA.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
corporativos | aziendali |
contrato | contratto |
personalizado | personalizzato |
cloudflare | cloudflare |
gestor | manager |
dpa | dpa |
satisfacción | success |
un | un |
clientes | clienti |
deben | devono |
de | di |
en | sul |
su | loro |
preguntas | domande |
tienen | dispongono |
ponerse en contacto | contattare |
ES Cloudflare tiene una base de clientes internacional y hemos aprendido que los clientes de todo el mundo tienen diferentes requisitos normativos y legales, además de diferentes perfiles de riesgo, con respecto a la colocación de sus claves privadas
IT Cloudflare ha una base clienti veramente internazionale e abbiamo imparato che clienti di tutto il mondo hanno requisiti normativi, giuridici e profili di rischio diversi per quanto concerne il posizionamento delle chiavi private
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
aprendido | imparato |
perfiles | profili |
riesgo | rischio |
colocación | posizionamento |
claves | chiavi |
privadas | private |
y | e |
requisitos | requisiti |
clientes | clienti |
internacional | internazionale |
mundo | mondo |
diferentes | diversi |
tiene | ha |
de | di |
legales | per |
todo | tutto |
hemos | abbiamo |
ES Protege los datos en tránsito de tus clientes. Activa fácilmente SSL (TLS) en los dominios personalizados de CNAME de tus clientes y permite que Cloudflare se encargue de la administración de certificados SSL.
IT Proteggi i dati in transito dei tuoi clienti. Abilita facilmente SSL (TLS) sui domini personali CNAME dei clienti e lascia che Cloudflare gestisca i certificati SSL.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
protege | proteggi |
tránsito | transito |
clientes | clienti |
fácilmente | facilmente |
dominios | domini |
personalizados | personali |
cloudflare | cloudflare |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
y | e |
tls | tls |
datos | dati |
permite | lascia |
activa | abilita |
los | i |
de | dei |
tus | tuoi |
ES Cifra los datos de los clientes, protege las aplicaciones de las filtraciones de datos y gestiona fácilmente los sitios web de los clientes y los certificados SSL a escala.
IT Crittografa i dati dei clienti, proteggi le applicazioni dalle violazioni dei dati e gestisci facilmente i siti Web dei clienti e i certificati SSL su larga scala.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
protege | proteggi |
gestiona | gestisci |
certificados | certificati |
ssl | ssl |
escala | scala |
y | e |
datos | dati |
clientes | clienti |
aplicaciones | applicazioni |
fácilmente | facilmente |
web | web |
sitios | siti |
de | dei |
ES Es la valoración media de nuestros clientes. 37.496 comentarios. Diseñadores felices = clientes satisfechos.
IT Questa è la media della valutazione dei nostri clienti su 37.496 recensioni. Designer felici = clienti felici.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
media | media |
clientes | clienti |
diseñadores | designer |
felices | felici |
es | è |
comentarios | recensioni |
valoración | valutazione |
de | dei |
nuestros | nostri |
ES En caso de presentarse inactividad, los clientes reciben crédito de servicio contra su tarifa mensual, en proporción a la interrupción respectiva y al porcentaje de clientes afectados
IT In caso di downtime, i clienti ricevono un credito di servizio sul canone mensile, in proporzione all'interruzione e alla percentuale di utenti interessati
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reciben | ricevono |
crédito | credito |
servicio | servizio |
mensual | mensile |
y | e |
porcentaje | percentuale |
de | di |
clientes | clienti |
tarifa | canone |
la | alla |
afectados | interessati |
caso | caso |
ES Maximice el conocimiento y el impacto en sus clientes, ayudándoles a obtener más valor de sus clientes.
IT Massimizza la comprensione e l’impatto per i tuoi clienti aiutandoli a estrarre più valore dai loro clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conocimiento | comprensione |
clientes | clienti |
y | e |
a | a |
valor | valore |
más | più |
el | i |
de | per |
ES Los atacantes pueden interceptar o “espiar” las sesiones de clientes sin cifrar para robar datos confidenciales de los clientes, incluidas credenciales como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
IT Gli utenti malintenzionati possono intercettare o "spiare" le sessioni non crittografate dei clienti per rubare dati sensibili dei clienti, tra cui le credenziali o i numeri delle carte di credito.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pueden | possono |
sesiones | sessioni |
robar | rubare |
tarjetas | carte |
o | o |
datos | dati |
credenciales | credenziali |
crédito | credito |
de | di |
clientes | clienti |
números | numeri |
los | i |
para | per |
las | delle |
sin | non |
ES Nuestras soluciones permiten ahorrar tiempo, de modo que los empleados y los clientes de nuestros clientes pueden dedicarse a las tareas más importantes.
IT Le nostre soluzioni permettono ai nostri clienti di risparmiare tempo, così i loro dipendenti e i loro clienti finali possono dedicarsi a ciò conta di più.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
soluciones | soluzioni |
permiten | permettono |
ahorrar | risparmiare |
empleados | dipendenti |
dedicarse | dedicarsi |
tiempo | tempo |
y | e |
pueden | possono |
de | di |
clientes | clienti |
a | a |
que | ciò |
nuestros | nostri |
más | più |
nuestras | nostre |
ES Más del 70 % de los clientes que dejan de interactuar con una empresa en favor de la competencia no tienen problemas con el producto. Su principal problema es la atención que recibieron como clientes.
IT Oltre il 70% dei clienti che passano alla concorrenza non lo fa per problemi con il prodotto, ma perché non è soddisfatto del servizio clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
problemas | problemi |
clientes | clienti |
no | non |
producto | prodotto |
atención | servizio clienti |
es | è |
favor | servizio |
de | dei |
con | con |
ES Da seguimiento a los clics en correos electrónicos, las compras y los chats en vivo de los clientes en el pasado dentro de la plataforma de ActiveCampaign para tener una noción de aquello que hace felices a tus mejores clientes.
IT Analizza i clic sulle precedenti email, gli acquisti e le chat in tempo reale nell’intera piattaforma di ActiveCampaign per scoprire quali sono gli elementi che i clienti ritengono utili e interessanti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
clics | clic |
compras | acquisti |
chats | chat |
y | e |
de | di |
clientes | clienti |
plataforma | piattaforma |
en | in |
el | i |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st