EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN What they told us was very interesting. The guide that Valerie touched us (a guide of French origin) was very clear and with valuable information. Very friendly in dealing with the whole group !! Opinion translated. Show original.
PT Visita à tão apreciada Basílica de São Pedro, a guia, Daniela, preparada e muito simpática. É melhor chegar uma hora antes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
guide | guia |
very | muito |
opinion | opinião |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | a |
EN The Nature Museum and the Museum of Archaeology in Frauenfeld are under the same roof and it doesn?t take bad weather to make it an interesting destination for the whole family.
PT O Château d'Aigle, rodeado pelos vinhedos de Chablais, acomoda o Museu do Vinho e das Vinhas: o lugar ideal para preservar e exibir quase 2 mil anos de história e patrimônio.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
museum | museu |
the | o |
destination | para |
and | e |
of | do |
EN Originally constructed in 1897 as an Army barracks, the iconic building transformed into The Walt Disney Family Museum more than a century later and today houses some of the most interesting and fun museum exhibitions in the US
PT Construído originalmente em 1897 como um quartel do exército, o edifício icônico foi transformado no Museu da Família de Walt Disney mais de um século depois e hoje abriga algumas das mais interessantes e divertidas exibições de museu nos EUA
EN Further recommendations are a visit to the Swiss Museum of Transport, the biggest museum in Switzerland or for art lovers the Rosengart Museum with works of the famous artists Picasso and Paul Klee
PT Outras recomendações são a visita ao Museu dos Transportes Suiço, o maior museu suida Suiça, ou para os amantes da arte, o Museu Rosengart, com obras dos famosos artistas Picasso e Paul Klee
Inglise | Portugali keel |
---|---|
recommendations | recomendações |
visit | visita |
museum | museu |
transport | transportes |
or | ou |
art | arte |
lovers | amantes |
works | obras |
famous | famosos |
artists | artistas |
paul | paul |
biggest | o maior |
are | são |
and | e |
the | o |
of | dos |
EN The Musée Nissim de Camondo (Nissan Camondo Museum) is a stately house museum from the twentieth century. Discover the mansion and its museum.
PT O Museu Nissim de Camondo é uma das casas privadas mais luxuosas que se conservam do século XX parisiense. Entre no passado da cidade.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
de | de |
museum | museu |
the | o |
is | é |
century | século |
a | uma |
EN The Van Gogh Museum is the second most visited museum in Amsterdam. The museum features over 200 works of art by the Dutch painter, relating them to the stages of his life.
PT O Museu Van Gogh é o museu mais visitado da Holanda. Em 2017, a instituição bateu recorde, com 2,26 milhões de visitantes no ano.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gogh | gogh |
museum | museu |
visited | visitado |
is | é |
in | em |
the | o |
of | de |
by | com |
EN The Van Gogh Museum is the second most visited museum in Amsterdam. The museum features over 200 works of art by the Dutch painter, relating them to the stages of his life.
PT O Museu Van Gogh é o museu mais visitado da Holanda. Em 2017, a instituição bateu recorde, com 2,26 milhões de visitantes no ano.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
gogh | gogh |
museum | museu |
visited | visitado |
is | é |
in | em |
the | o |
of | de |
by | com |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
PT Muito muito bom! Plugin funcional e muito útil para construir uma página de produto customizada. Ótimo suporte ao cliente. Eles respondem muito bem no chat também! ...mais
Inglise | Portugali keel |
---|---|
functional | funcional |
plugin | plugin |
building | construir |
customer | cliente |
support | suporte |
respond | respondem |
useful | útil |
product | produto |
well | bem |
good | bom |
a | uma |
page | página |
more | mais |
very | muito |
chat | chat |
and | e |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Brilliant. Our guide was Giulia. We did Colosseum, Palatine and Forum Arena. He spoke great Spanish, he gave us very interesting facts. Very enjoyable visit, without a doubt super recommended Opinion translated. Show original.
PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
was | tornou-se |
translated | idioma |
enjoyable | agradável |
opinion | opinião |
great | fantástico |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Brilliant. Our guide was Giulia. We did Colosseum, Palatine and Forum Arena. He spoke great Spanish, he gave us very interesting facts. Very enjoyable visit, without a doubt super recommended Opinion translated. Show original.
PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
was | tornou-se |
translated | idioma |
enjoyable | agradável |
opinion | opinião |
great | fantástico |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Brilliant. Our guide was Giulia. We did Colosseum, Palatine and Forum Arena. He spoke great Spanish, he gave us very interesting facts. Very enjoyable visit, without a doubt super recommended Opinion translated. Show original.
PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
was | tornou-se |
translated | idioma |
enjoyable | agradável |
opinion | opinião |
great | fantástico |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Brilliant. Our guide was Giulia. We did Colosseum, Palatine and Forum Arena. He spoke great Spanish, he gave us very interesting facts. Very enjoyable visit, without a doubt super recommended Opinion translated. Show original.
PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
was | tornou-se |
translated | idioma |
enjoyable | agradável |
opinion | opinião |
great | fantástico |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Brilliant. Our guide was Giulia. We did Colosseum, Palatine and Forum Arena. He spoke great Spanish, he gave us very interesting facts. Very enjoyable visit, without a doubt super recommended Opinion translated. Show original.
PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
Inglise | Portugali keel |
---|---|
show | mostrar |
original | original |
was | tornou-se |
translated | idioma |
enjoyable | agradável |
opinion | opinião |
great | fantástico |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Very entertaining Italian gentleman who told us lots of interesting stories and showed us many lovely places. Thank you very much .
PT Simpáticos e atenciosos. Explicações básicas e simples sobre Aveiro e arredores. Entre as 13h e as 14h há menos afluência de pessoas por isso estes horários são uma boa opção.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
very | boa |
of | de |
italian | uma |
and | e |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN It is worth dedicating half a day to visit it, since the Roman Forum and the Palatine Hill each cover a very large space that should be very interesting.
PT É conveniente reservar meio dia para visitá-lo, já que o Fórum Romano e o Palatino abrigam uma extensão muito ampla onde cada espaço resulta de grande interesse.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
roman | romano |
forum | fórum |
palatine | palatino |
space | espaço |
the | o |
day | dia |
it | lo |
a | uma |
each | cada |
large | grande |
and | e |
very | muito |
cover | de |
EN A visit to the Villa Giulia is very interesting, not only because the objects on display are very unique and varied, but also because a visit to the mansion and gardens is quite pleasant.
PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
visit | visita |
interesting | interessante |
objects | objetos |
varied | variados |
gardens | jardins |
pleasant | agradável |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
the | os |
are | são |
and | e |
but | mas |
also | também |
very | muito |
because | porque |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | o |
and | e |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | o |
and | e |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | o |
and | e |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | o |
and | e |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Inglise | Portugali keel |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN Very interesting tour. our driver/guide was prompt, friendly and very knowledgeable & our guide in the catacombs was entertaining as well as knowledgeable.
PT Adoramos o passeio e as explicações, simpatia e indicações do Alexandre.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | o |
and | e |
EN The session also highlighted an interesting discussion on how to do business with a Delphi Consultant and they even tackled an interesting dating guide for software developers
PT A sessão também destacou uma discussão interessante sobre como fazer negócios com um Consultor Delphi e eles até abordaram um guia de namoro interessante para desenvolvedores de software
Inglise | Portugali keel |
---|---|
session | sessão |
interesting | interessante |
discussion | discussão |
consultant | consultor |
guide | guia |
software | software |
developers | desenvolvedores |
delphi | delphi |
dating | namoro |
a | um |
the | a |
also | também |
business | negócios |
and | e |
EN Other places of interest to explore in Munich are the English garden, the spectacular Nymphenburg Palace and the German Museum, a museum of science and technology very much in keeping with the industrial spirit of the city.
PT Para quem prefere estar perto do aeroporto, o NH Hotel Group conta com o hotel NH München Airport, que também fica a 10 minutos do Therme Erding, o maior complexo de banhos termais da Europa.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
the | o |
a | fica |
of | do |
EN The Musée des Égouts (Museum of the Sewers of Paris) is located in a very unusual location for a museum...in the sewers of Paris.
PT O Museu dos Esgotos de Paris (Musée des Égouts) está localizado em um lugar muito especial: dentro dos túneis do esgoto parisiense.
Inglise | Portugali keel |
---|---|
paris | paris |
location | lugar |
museum | museu |
the | o |
is | é |
a | um |
very | muito |
in | em |
located | localizado |
des | des |
of | do |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st