EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
Tõlgi "opened in september" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "opened in september" tõlget 50 keelest Inglise keelest Hollandi
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
opened in september keele Inglise tõlge Hollandi keelde
Inglise
Hollandi
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period
NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| operation | activiteiten |
| luxembourg | luxemburg |
| opened | geopend |
| city | stad |
| eindhoven | eindhoven |
| eu | eu |
| borders | grenzen |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| period | moment |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| september | september |
| office | kantoor |
| heart | centrum |
| city | lokale |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| de | de |
EN Within just seven months, the maincubes data center in Schipohl near Amsterdam was completely renovated to be technically fit for the requirements of the digital future and was officially opened in September 2018.
NL Binnen 7 maanden was het maincubes datacenter AMS01, in de buurt van Schiphol, compleet verbouwd. Bij de opening in september 2018 was het datacenter technisch helemaal klaar voor de digitale toekomst!
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| technically | technisch |
| digital | digitale |
| september | september |
| data center | datacenter |
| future | toekomst |
| the | de |
| months | maanden |
| in | in |
| for | voor |
| of | van |
EN Since 2014, Le Port has opened its doors from May to September as an inviting place for people to pass the time. The seasonal project, located on the site of an old gas works, offers the general public a wide range of activities free of charge.
NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| for | top |
| to | achter |
| a | een |
| of | van |
EN On Thursday September 12th, the sixth location of Maakplaats 021 opened its doors at OBA Javaplein.
NL Op donderdag 17 september organiseert Waag in samenwerking met de Openbare Bibliotheek Amsterdam de tiende Maker Education clubavond.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| thursday | donderdag |
| september | september |
| on | op |
| the | de |
| of | met |
EN Re-opened in September 2014; it’s considered one of the best hotels in Europe for business or leisure, and is also home to the only three Michelin starred restaurant in Madrid, DiverXO.
NL Het hotel werd heropend in september 2014; het wordt beschouwd als een van de beste hotels in Europa voor zaken en vrije tijd en is tevens het thuis van DiverXO, het enige restaurant in Madrid dat met drie Michelinsterren is bekroond.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| september | september |
| considered | beschouwd |
| europe | europa |
| business | zaken |
| leisure | vrije tijd |
| restaurant | restaurant |
| madrid | madrid |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| hotels | hotels |
| three | drie |
| best | beste |
| to | tevens |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| or | wordt |
EN According to the witness of the parish priest Lorenzo Curbelo: "On September 1, 1730, between nine and ten o'clock at night, the land opened in Timanfaya, two leagues from the village of Yaiza ..
NL Volgens de getuige van de parochiepriester ?Lorenzo Curbelo?, "Op 1 september 1730, tussen negen en tien uur 's nachts, opende het land zich in ?Timanfaya?, twee divisies van het dorp ?Yaiza? ..
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| witness | getuige |
| september | september |
| night | nachts |
| land | land |
| village | dorp |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| nine | negen |
| ten | tien |
| two | twee |
| and | en |
| to | zich |
| of | volgens |
EN Since 2014, Le Port has opened its doors from May to September as an inviting place for people to pass the time. The seasonal project, located on the site of an old gas works, offers the general public a wide range of activities free of charge.
NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| le | le |
| port | port |
| doors | deuren |
| old | oude |
| wide | breed |
| september | september |
| on | op |
| activities | activiteiten |
| to | om |
| public | publiek |
| free | gratis |
| offers | biedt |
| for | voor |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| rome | rome |
| og | og |
| meters | meter |
| final | finale |
| stadium | stadion |
| american | amerikaanse |
| athlete | atleet |
| davis | davis |
| italy | italië |
| september | september |
| august | augustus |
| on | op |
| the | de |
| olympic | olympische |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN In September 2018, Creative Commons Nederland will transform into an independent association. On 14 September a start meeting will be held.
NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| a | een |
| in | stellen |
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| vacation | vakantie |
| september | september |
| the | de |
| if | als |
| in | in |
| a | een |
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| can | kan |
| happen | plaatsvinden |
| march | maart |
| september | september |
| the | de |
| time | moment |
| and | en |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| rome | rome |
| og | og |
| meters | meter |
| final | finale |
| stadium | stadion |
| american | amerikaanse |
| athlete | atleet |
| davis | davis |
| italy | italië |
| september | september |
| august | augustus |
| on | op |
| the | de |
| olympic | olympische |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN An email newsletter template designed to be opened
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| opened | geopend |
| be | worden |
| to | om |
| an | een |
| designed | ontworpen |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| technology | technologie |
| companies | bedrijven |
| gdpr | gdpr |
| others | anderen |
| we | we |
| now | nu |
| to | om |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| data | gegevens |
| safeguard | beschermen |
| our | onze |
| as | als |
| have | hebben |
| for | voor |
| build | bouwen |
| part | onderdeel |
| are | zijn |
| that | die |
EN I couldn?t live without it for music (premium version is more than worth it), and they have recently opened up the podcast side of things.
NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| music | muziek |
| premium | premium |
| worth | waard |
| podcast | podcast |
| side | kant |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| recently | onlangs |
| without | zonder |
| version | versie |
| for | voor |
| of | van |
| things | dingen |
| more | meer |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| podcasts | podcasts |
| lately | de laatste tijd |
| the | de |
| to | om |
| quickly | snel |
| destination | bestemming |
| more | meer |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| opened | geopend |
| was | werden |
| of | omdat |
| being | is |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| extension | verlengstuk |
| recipient | ontvanger |
| viewed | bekeken |
| attachment | bijlage |
| forwarded | doorgestuurd |
| useful | handig |
| is | is |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| very | erg |
| the | de |
| link | link |
| already | al |
| opened | geopend |
| he | hij |
| and | inzicht |
| it | en |
| into | in |
| to | dus |
EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.
NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| new | nieuwe |
| rotterdam | rotterdam |
| office | kantoor |
| highlights | hoogtepunten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| huis | huis |
| het | het |
| and | en |
EN Bynder Barcelona was opened to complement the existing development teams in the Netherlands
NL Bynder Barcelona is ontstaan om de huidige development teams in Nederland te kunnen ondersteunen
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| development | development |
| teams | teams |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| existing | is |
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
| Inglise | Hollandi |
|---|---|
| dubai | dubai |
| office | kantoor |
| to | om |
| growth | groei |
| the | de |
| in | in |
| opened | geopend |
| east | oosten |
| and | en |
| to support | ondersteunen |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
opened in september ago waag opened automatically opened opened textilelab amsterdam opened since opened recently opened waag opened newly opened officially opened opened via project opened opened during whether opened world opened cases opened already opened opened daily opened our technology railways have opened recipient already opened parcel opened even opened batch is opened opened or links opened again every user opened am opened company opened he opened she opened re opened offices opened opened two opened doors mail was opened travel opened opportunity opened opened a fun opened offices opened or used once opened opened box opened its gates email was opened opened its doors recently opened 4 officially opened a file opened opened the company’sTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane