DE 99designs kassiert im Voraus für die Arbeit an dem Projekt. Sie werden dann die Zahlung an Ihren zertifizierten Prezi-Experten nach Vervollständigung des Projekts freigeben.
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
DE 99designs kassiert im Voraus für die Arbeit an dem Projekt. Sie werden dann die Zahlung an Ihren zertifizierten Prezi-Experten nach Vervollständigung des Projekts freigeben.
PT A 99designs coleta o pagamento do projeto antecipadamente. Em seguida, você libera o pagamento ao seu especialista certificado do Prezi após a conclusão do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
zahlung | pagamento |
zertifizierten | certificado |
experten | especialista |
prezi | prezi |
projekt | projeto |
sie | você |
des | do |
die | seguida |
für | o |
an | em |
DE 99designs kassiert im Voraus für die Arbeit an dem Projekt. Sie werden dann die Zahlung an Ihren zertifizierten Prezi-Experten nach Vervollständigung des Projekts freigeben.
PT A 99designs coleta o pagamento do projeto antecipadamente. Em seguida, você libera o pagamento ao seu especialista certificado do Prezi após a conclusão do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
zahlung | pagamento |
zertifizierten | certificado |
experten | especialista |
prezi | prezi |
projekt | projeto |
sie | você |
des | do |
die | seguida |
für | o |
an | em |
DE Wir erstellen einen zielgerichteten Terminkalender für jede Phase des Projekts, der dazu beiträgt, die Entwicklung des Projekts aufzuzeigen und Ergebnisse zu messen.
PT Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
phase | etapa |
beiträgt | ajuda |
projekts | projeto |
und | e |
entwicklung | evolução |
einen | um |
zu | com |
DE Wer soll Sie bei der Durchführung des Projekts unterstützen? Nenne alle Beteiligten oder Fachleute, die du während des Projekts konsultieren möchtest.
PT Quem você precisa ter ao seu lado para ajudá-lo a concluir o projeto? Liste todas as partes interessadas ou especialistas no assunto que podem funcionar como fonte de consulta ao longo do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
projekts | projeto |
fachleute | especialistas |
oder | ou |
sie | você |
der | de |
des | do |
möchtest | precisa |
alle | todas |
wer | que |
bei | a |
DE Pro-Tipp: Organisieren Sie einen Workshop oder eine Sitzung mit Ihrem gesamten Team, bei dem Sie jede Phase des Projekts transparent durchgehen, und stellen Sie sicher, dass alles vom Umfang bis zum Abschluss des Projekts gut dokumentiert ist.
PT Dica profissional: Organize um workshop ou uma reunião com toda a sua equipa, onde passe por cada fase do projecto de forma transparente, e certifique-se de que tudo, desde o âmbito até à finalização do projecto, está bem documentado.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
organisieren | organize |
workshop | workshop |
phase | fase |
transparent | transparente |
tipp | dica |
und | e |
oder | ou |
gut | bem |
team | equipa |
einen | um |
alles | tudo |
bis | até |
mit | com |
gesamten | toda a |
bei | a |
DE Definiere auch Dinge, die nicht im Rahmen des Projekts sind, damit dein Team keine Zeit oder Ressourcen mit Aufgaben verschwendet, die gar nicht Teil des Projekts sind.
PT Especifique itens fora do escopo também, para que o time não desperdice tempo ou recursos em tarefas que não façam parte do projeto.
DE Ihr kritischer Pfad ist die längste Entfernung zwischen dem Beginn und dem Abschluss Ihres Projekts, einschließlich aller Aufgaben und ihrer Dauer. So erhalten Sie einen guten Überblick über den tatsächlichen Zeitplan des Projekts.
PT Seu caminho crítico é a distância mais longa entre o início e o fim de seu projeto, incluindo todas as tarefas e sua duração, o que lhe dá uma imagem clara do cronograma real do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
entfernung | distância |
einschließlich | incluindo |
dauer | duração |
tatsächlichen | real |
ist | é |
und | e |
zeitplan | cronograma |
projekts | projeto |
aufgaben | tarefas |
beginn | uma |
DE Sie haben Erfahrung in der Abwicklung eines End-to-End-Projekts mit der Fertigkeit. Dies kann überprüft werden, indem Sie ihren Code, Screenshots durchgehen und den Umfang / die Auswirkungen / die Herausforderungen des Projekts verstehen.
PT Você tem experiência em lidar com um projeto de ponta a ponta usando a habilidade. Isso pode ser verificado analisando seu código, capturas de tela, entendendo a escala/impacto/desafios do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
überprüft | verificado |
code | código |
screenshots | capturas de tela |
umfang | escala |
auswirkungen | impacto |
herausforderungen | desafios |
projekts | projeto |
erfahrung | experiência |
sie | você |
in | em |
kann | pode |
fertigkeit | habilidade |
der | de |
eines | um |
mit | com |
werden | ser |
DE Ihr kritischer Pfad ist die längste Entfernung zwischen dem Beginn und dem Abschluss Ihres Projekts, einschließlich aller Aufgaben und ihrer Dauer. So erhalten Sie einen guten Überblick über den tatsächlichen Zeitplan des Projekts.
PT Seu caminho crítico é a distância mais longa entre o início e o fim de seu projeto, incluindo todas as tarefas e sua duração, o que lhe dá uma imagem clara do cronograma real do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
entfernung | distância |
einschließlich | incluindo |
dauer | duração |
tatsächlichen | real |
ist | é |
und | e |
zeitplan | cronograma |
projekts | projeto |
aufgaben | tarefas |
beginn | uma |
DE Erweiterte Funktionen : Gerätebetrugserkennung, automatische Vervollständigung, Firmware-Analyse und Apple GSX API-Integration.
PT Funcionalidade avançada : detecção de fraudes de dispositivos, preenchimento automático, análise de firmware e integração com a API GSX da Apple.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
erweiterte | avançada |
funktionen | funcionalidade |
automatische | automático |
apple | apple |
analyse | análise |
firmware | firmware |
api | api |
und | e |
integration | integração |
DE Code Insight™ bietet eine automatische Code-Vervollständigung über ein modernes Sprach-Server-Protokoll basierend auf Ihrem Code und den verwendeten Bibliotheken, so dass Sie schnell und präzise programmieren können.
PT O Code Insight™ oferece completamento de código através de um protocolo de servidor de linguagem moderno com base em seu código e bibliotecas usadas para ajudar a programar de forma mais rápida e precisa.
DE Diese Beziehung gilt jedoch nicht für optionale Typhinweise und automatische Vervollständigung
PT Porém, essa relação não é válida para sugestões de tipos opcionais e complementação automática
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
beziehung | relação |
und | e |
nicht | não |
für | de |
DE Während der Eingabe werden durch die automatische Vervollständigung bis zu fünf Smartsheet-Elemente mit entsprechenden Namen im Dropdown-Feld unter der Suchleiste angezeigt
PT À medida que você digita, o preenchimento automático exibirá até cinco itens do Smartsheet com um nome correspondente no menu suspenso abaixo da barra de pesquisa
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
automatische | automático |
entsprechenden | correspondente |
namen | nome |
fünf | cinco |
im | no |
zu | com |
DE Integration von Code-Vervollständigung in SSMS und Visual Studio
PT Integração do completamento de código no SSMS e Visual Studio
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
code | código |
und | e |
integration | integração |
in | no |
von | de |
DE Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen
PT Além disso, o titular dos dados tem o direito de, tendo em conta as finalidades do tratamento, solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos - inclusive por meio de declaração complementar
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
daten | dados |
recht | direito |
zwecke | finalidades |
verarbeitung | tratamento |
verlangen | solicitar |
erklärung | declaração |
die | as |
personenbezogener | pessoais |
einer | meio |
DE Schreiben Sie ganz einfach JavaScript-Funktionen mit Validierung, IntelliSense-Code-Vervollständigung und Typdefinitionen
PT Escreva funções JavaScript facilmente com validação, preenchimento de código IntelliSense e definições de tipo
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
einfach | facilmente |
validierung | validação |
funktionen | funções |
javascript | javascript |
code | código |
und | e |
sie | o |
schreiben | escreva |
mit | com |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Dokumenten dank Syntaxprüfung in Echtzeit und automatischer Vervollständigung von Befehlen und Funktionen.
PT Passe menos tempo em documentos com verificação de sintaxe em tempo real e preenchimento automático de comandos e funções.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
verbringen | passe |
weniger | menos |
dokumenten | documentos |
automatischer | automático |
funktionen | funções |
und | e |
zeit | tempo |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE IDE und integrierter Debugger mit Code-Vervollständigung und anderen Tools
PT IDE e depurador integrado, com preenchimento de código e outras ferramentas
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
integrierter | integrado |
anderen | outras |
tools | ferramentas |
code | código |
und | e |
mit | com |
DE Schreiben Sie ganz einfach JavaScript-Funktionen mit Validierung, IntelliSense-Code-Vervollständigung und Typdefinitionen
PT Escreva funções JavaScript facilmente com validação, preenchimento de código IntelliSense e definições de tipo
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
einfach | facilmente |
validierung | validação |
funktionen | funções |
javascript | javascript |
code | código |
und | e |
sie | o |
schreiben | escreva |
mit | com |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Dokumenten dank Syntaxprüfung in Echtzeit und automatischer Vervollständigung von Befehlen und Funktionen.
PT Passe menos tempo em documentos com verificação de sintaxe em tempo real e preenchimento automático de comandos e funções.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
verbringen | passe |
weniger | menos |
dokumenten | documentos |
automatischer | automático |
funktionen | funções |
und | e |
zeit | tempo |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Code Insight™ bietet eine automatische Code-Vervollständigung über ein modernes Sprach-Server-Protokoll basierend auf Ihrem Code und den verwendeten Bibliotheken, so dass Sie schnell und präzise programmieren können.
PT O Code Insight™ oferece completamento de código através de um protocolo de servidor de linguagem moderno com base em seu código e bibliotecas usadas para ajudar a programar de forma mais rápida e precisa.
DE Diese Beziehung gilt jedoch nicht für optionale Typhinweise und automatische Vervollständigung
PT Porém, essa relação não é válida para sugestões de tipos opcionais e complementação automática
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
beziehung | relação |
und | e |
nicht | não |
für | de |
DE Integration von Code-Vervollständigung in SSMS und Visual Studio
PT Integração do completamento de código no SSMS e Visual Studio
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
code | código |
und | e |
integration | integração |
in | no |
von | de |
DE Eine Mini-Fallstudie mit MRA Mitarbeitern, einem unabhängigen Anlageberater, über die Integration ihrer SSO-Lösung und dem Keeper Enterprise Passwortmanager zur Vervollständigung ihrer IAM-Strategie.
PT Um miniestudo de caso da MRA Associates, uma consultora de investimento totalmente independente, sobre como integraram a solução de SSO e o gerenciador de senhas Keeper Enterprise para completar a estratégia de IAM.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
unabhängigen | independente |
enterprise | enterprise |
lösung | solução |
strategie | estratégia |
und | e |
einem | um |
DE Schreiben Sie CSS ODER WENIGER und klicken Sie auf Speichern. STRG + LEERTASTE für die automatische Vervollständigung.
PT Escreva CSS OR LESS e clique em save. CTRL + ESPAÇO para preenchimento automático.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
css | css |
strg | ctrl |
automatische | automático |
speichern | save |
und | e |
oder | or |
klicken | clique |
schreiben | escreva |
auf | em |
DE Suchen Sie zur Vervollständigung Ihres Systems einen Axis Vertriebspartner oder passende Lösungen von Partnern.
PT Encontre um revendedor Axis ou soluções compatíveis de parceiros para completar seu sistema.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
suchen | encontre |
systems | sistema |
lösungen | soluções |
partnern | parceiros |
einen | um |
oder | ou |
DE IDE und integrierter Debugger mit Code-Vervollständigung und anderen Tools
PT IDE e depurador integrado, com preenchimento de código e outras ferramentas
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
integrierter | integrado |
anderen | outras |
tools | ferramentas |
code | código |
und | e |
mit | com |
DE Erweiterte Funktionen : Gerätebetrugserkennung, automatische Vervollständigung, Firmware-Analyse und Apple GSX API-Integration.
PT Funcionalidade avançada : detecção de fraudes de dispositivos, preenchimento automático, análise de firmware e integração com a API GSX da Apple.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
erweiterte | avançada |
funktionen | funcionalidade |
automatische | automático |
apple | apple |
analyse | análise |
firmware | firmware |
api | api |
und | e |
integration | integração |
DE Verwendete Standards und Best Practices Authentifizierung und Ratenlimits Nachschlagen, Identifizieren und Anreichern Verwenden von Apple GSX-Daten Entdeckung eines Betruges Auto-Vervollständigung Firmware-Daten Apple Firmware-Daten
PT Padrões e melhores práticas usadas Autenticação e limites de taxa Pesquisa, identificação e enriquecimento Usando dados do Apple GSX Detecção de fraude Preenchimento automático Dados de firmware Dados de firmware da Apple
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
standards | padrões |
best | melhores |
nachschlagen | pesquisa |
apple | apple |
daten | dados |
firmware | firmware |
practices | práticas |
authentifizierung | autenticação |
und | e |
identifizieren | identificação |
von | de |
DE Nach der Eingabe des Namens und der Beschreibung des geforkten Repositorys verfügt sie über eine serverseitige Kopie des Projekts.
PT Depois de preencher o nome e a descrição do repositório bifurcado, ela terá uma cópia do lado do servidor do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
beschreibung | descrição |
repositorys | repositório |
kopie | cópia |
projekts | projeto |
und | e |
verfügt | ter |
eine | uma |
namens | nome |
DE Nach der Eingabe des Namens und der Beschreibung des geforkten Repositorys verfügt sie über eine serverseitige Kopie des Projekts.
PT Depois de preencher o nome e a descrição do repositório bifurcado, ela terá uma cópia do lado do servidor do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
beschreibung | descrição |
repositorys | repositório |
kopie | cópia |
projekts | projeto |
und | e |
verfügt | ter |
eine | uma |
namens | nome |
DE Als neueste Kundin ist Casey beeindruckt vom Portfolio des Teams und sehr gespannt auf die Fortschritte des Projekts. Casey ist auch Dropbox-Nutzerin und freut sich auf die Zusammenarbeit mit Lucy und dem Rest des Teams.
PT Como a mais recente cliente, Casey está impressionada com o portfólio de trabalho da equipe e está animada para dar andamento ao projeto. Casey também é usuária do Dropbox e está ansiosa para colaborar com Lucy e o restante da equipe.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
portfolio | portfólio |
projekts | projeto |
rest | restante |
und | e |
auch | também |
teams | equipe |
neueste | recente |
ist | é |
mit | com |
dem | de |
DE -Bereich nutzen, um nach den besten Video-Profis auf Vimeo zu suchen – basierend auf der Art des Projekts, das du planst, der Rolle, die du suchst, und dem Standort des Erstellers.
PT para procurar os principais profissionais de vídeo no Vimeo com base no tipo de projeto que você tem em mente, na função que você está procurando e na localização do criador.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
profis | profissionais |
basierend | base |
art | tipo |
projekts | projeto |
rolle | função |
und | e |
vimeo | vimeo |
standort | localização |
das | os |
video | vídeo |
um | para |
des | de |
DE Wenn beispielsweise ein Entwickler mit einem Teamkollegen an einem Feature arbeitet, könnte er einen Pull-Request übermitteln, in dem als Ziel das Bitbucket-Repository des Teamkollegen statt des offiziellen Projekts angegeben ist
PT Por exemplo, se um desenvolvedor estava trabalhando em uma funcionalidade com um companheiro de equipe, eles poderiam arquivar uma solicitação pull usando o repositório de Bitbucket do companheiro para o destino, em vez do projeto oficial
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
entwickler | desenvolvedor |
feature | funcionalidade |
offiziellen | oficial |
repository | repositório |
bitbucket | bitbucket |
projekts | projeto |
an | com |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
request | solicitação |
arbeitet | trabalhando |
einen | um |
des | do |
statt | em vez |
ziel | para |
DE Durch den Einsatz von Algorithmen des „Healthier People“-Projekts des Carter Center of Emory University wurden für Patienten internetbasierte Bewertungen für Gesundheitsrisiken entwickelt
PT Usando os algoritmos do projeto Healthier People (Pessoas mais saudáveis) do Centro Carter da Universidade de Emory, eles desenvolveram avaliações de riscos baseadas na internet para consumidores
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
projekts | projeto |
people | people |
center | centro |
university | universidade |
entwickelt | desenvolveram |
bewertungen | avaliações |
durch | usando |
für | para |
von | da |
DE Teilen Sie Ihre Ideen in allen Phasen des Arbeitsprozesses. Erhalten Sie in kürzester Zeit Feedback und Freigaben von Kunden und Klienten. Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
PT Compartilhe suas ideias em todos os estágios do processo de trabalho. Receba rapidamente comentários e envolvimento dos clientes. Dê aos empreiteiros os detalhes de que precisam para executar o projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
teilen | compartilhe |
phasen | estágios |
details | detalhes |
ideen | ideias |
verfügung | está |
und | e |
projekts | projeto |
erhalten | receba |
feedback | comentários |
kunden | clientes |
in | em |
alle | todos |
DE Benjy Renton, Jesse O’Shea sowie Peter Walker, der Visualisierungsleiter des Projekts zur COVID-Nachverfolgung, haben ein detailliertes Dashboard zur Nachverfolgung des Infektionsgeschehens erstellt
PT Benjy Renton, Jesse O'Shea, e o líder de visualização de dados do Projeto de Rastreamento da COVID, Peter Walker, criaram um painel detalhado para rastrear a pandemia
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
detailliertes | detalhado |
dashboard | painel |
covid | covid |
peter | peter |
erstellt | criaram |
projekts | projeto |
ein | um |
nachverfolgung | rastreamento |
DE Eine Neubetrachtung des Einsatzes von Umfragen in Ihren Projekten kann die Produktivität, die Kommunikation und die Wirkung des Projekts stark verändern, vor allem, wenn Sie im Moment Umfragen nur nach Projektende nutzen.
PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
produktivität | produtividade |
wirkung | impacto |
und | e |
umfragen | pesquisas |
moment | ainda |
kann | pode |
sie | você |
nutzen | usa |
eine | uma |
in | em |
kommunikation | comunicação |
wenn | se |
vor allem | principalmente |
von | de |
im | no |
projekten | projetos |
DE Das Renderforest-Designteam empfiehlt jedoch dringend, die Designs nicht außerhalb des Renderforest-Editors zu verändern, um das Gesamtbild des Projekts zu erhalten.
PT No entanto, a equipe de design da Renderforest recomenda não alterar os designs fora do editor da Renderforest para preservar a aparência geral do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
empfiehlt | recomenda |
ändern | alterar |
nicht | não |
außerhalb | para |
des | do |
erhalten | a |
das | o |
DE Durch den Einsatz von Algorithmen des „Healthier People“-Projekts des Carter Center of Emory University wurden für Patienten internetbasierte Bewertungen für Gesundheitsrisiken entwickelt
PT Usando os algoritmos do projeto Healthier People (Pessoas mais saudáveis) do Centro Carter da Universidade de Emory, eles desenvolveram avaliações de riscos baseadas na internet para consumidores
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
projekts | projeto |
people | people |
center | centro |
university | universidade |
entwickelt | desenvolveram |
bewertungen | avaliações |
durch | usando |
für | para |
von | da |
DE Finanzielle Bildung: Einige der jüngsten Initiativen zur Verbesserung der finanziellen Bildung in Indien umfassen die Einrichtung des National Center for Financial Education und die Umsetzung des Center for Financial Literacy-Projekts der RBI
PT Educação Financeira: Algumas das iniciativas recentes para melhorar a educação financeira na Índia incluem a criação do Centro Nacional de Educação Financeira e a implementação do projeto Centro de Educação Financeira pelo RBI
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
initiativen | iniciativas |
umfassen | incluem |
national | nacional |
umsetzung | implementação |
indien | Índia |
bildung | educação |
verbesserung | melhorar |
projekts | projeto |
und | e |
einige | algumas |
finanzielle | financeira |
DE 2) Der Rücktritt kann nur erfolgen, nachdem von einem Ingenieur, einem Architekten und einem Wirtschaftsprüfer in der Praxis bestätigt wurde, dass der Rücktritt im Verhältnis zum Prozentsatz des Abschlusses des Projekts steht
PT 2) A desistência só poderá ser efetuada após ser certificado por um engenheiro, arquiteto e revisor oficial de contas na prática que a desistência é proporcional à percentagem de conclusão do projecto
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
ingenieur | engenheiro |
architekten | arquiteto |
praxis | prática |
prozentsatz | percentagem |
und | e |
DE Er muss während des Audits auch überprüfen lassen, dass: i) Die für ein bestimmtes Projekt gesammelten Beträge wurden für das Projekt verwendet ii) Der Rückzug entsprach dem Verhältnis zum Prozentsatz der Fertigstellung des Projekts.
PT Ele também terá que ser verificado durante a auditoria se: i) Os valores arrecadados para um determinado projeto foram utilizados para o projeto ii) A retirada está de acordo com a proporção do percentual de conclusão do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
ii | ii |
fertigstellung | conclusão |
er | ele |
audits | auditoria |
projekt | projeto |
wurden | foram |
auch | também |
lassen | para |
ein | um |
der | de |
des | do |
DE Optimale Auswahl wirkt sich positiv auf den Erfolg des Produkts und des Projekts aus.
PT A escolha ideal afeta positivamente o sucesso do produto e do projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
optimale | ideal |
auswahl | escolha |
erfolg | sucesso |
produkts | produto |
projekts | projeto |
positiv | positivamente |
und | e |
DE Durch den Einsatz von Algorithmen des „Healthier People“-Projekts des Carter Center of Emory University wurden für Patienten internetbasierte Bewertungen für Gesundheitsrisiken entwickelt
PT Usando os algoritmos do projeto Healthier People (Pessoas mais saudáveis) do Centro Carter da Universidade de Emory, eles desenvolveram avaliações de riscos baseadas na internet para consumidores
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
projekts | projeto |
people | people |
center | centro |
university | universidade |
entwickelt | desenvolveram |
bewertungen | avaliações |
durch | usando |
für | para |
von | da |
DE Durch den Einsatz von Algorithmen des „Healthier People“-Projekts des Carter Center of Emory University wurden für Patienten internetbasierte Bewertungen für Gesundheitsrisiken entwickelt
PT Usando os algoritmos do projeto Healthier People (Pessoas mais saudáveis) do Centro Carter da Universidade de Emory, eles desenvolveram avaliações de riscos baseadas na internet para consumidores
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
projekts | projeto |
people | people |
center | centro |
university | universidade |
entwickelt | desenvolveram |
bewertungen | avaliações |
durch | usando |
für | para |
von | da |
DE Durch den Einsatz von Algorithmen des „Healthier People“-Projekts des Carter Center of Emory University wurden für Patienten internetbasierte Bewertungen für Gesundheitsrisiken entwickelt
PT Usando os algoritmos do projeto Healthier People (Pessoas mais saudáveis) do Centro Carter da Universidade de Emory, eles desenvolveram avaliações de riscos baseadas na internet para consumidores
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
projekts | projeto |
people | people |
center | centro |
university | universidade |
entwickelt | desenvolveram |
bewertungen | avaliações |
durch | usando |
für | para |
von | da |
DE Teilen Sie Ihre Ideen in allen Phasen des Arbeitsprozesses. Erhalten Sie in kürzester Zeit Feedback und Freigaben von Kunden und Klienten. Stellen Sie Auftragnehmern alle Details zur Verfügung, die sie für die Realisierung des Projekts benötigen.
PT Compartilhe suas ideias em todos os estágios do processo de trabalho. Receba rapidamente comentários e envolvimento dos clientes. Dê aos empreiteiros os detalhes de que precisam para executar o projeto.
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
teilen | compartilhe |
phasen | estágios |
details | detalhes |
ideen | ideias |
verfügung | está |
und | e |
projekts | projeto |
erhalten | receba |
feedback | comentários |
kunden | clientes |
in | em |
alle | todos |
DE Präsentation des Kurses und des Projekts
PT Apresentação do curso e do projeto
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
präsentation | apresentação |
kurses | curso |
projekts | projeto |
und | e |
DE Wenn beispielsweise ein Entwickler mit einem Teamkollegen an einem Feature arbeitet, könnte er einen Pull-Request übermitteln, in dem als Ziel das Bitbucket-Repository des Teamkollegen statt des offiziellen Projekts angegeben ist
PT Por exemplo, se um desenvolvedor estava trabalhando em uma funcionalidade com um companheiro de equipe, eles poderiam arquivar uma solicitação pull usando o repositório de Bitbucket do companheiro para o destino, em vez do projeto oficial
Saksa keel | Portugali keel |
---|---|
entwickler | desenvolvedor |
feature | funcionalidade |
offiziellen | oficial |
repository | repositório |
bitbucket | bitbucket |
projekts | projeto |
an | com |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
in | em |
request | solicitação |
arbeitet | trabalhando |
einen | um |
des | do |
statt | em vez |
ziel | para |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st