Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ob sie projekte" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ob sie projekte" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
projekte a all and any app application at build business can code commerce companies company complete content control corporate create created data design develop development do documents enterprise experience features from icons ideas including information made make manage management marketing may of the on one organization organize out performance plan platform process processes product products professional project projects run service services set software support system systems tasks team teams technology templates that the the project this time to create to manage to plan together tools use using way what which work working

ob sie projekte keele Saksa keel tõlge Inglise keelde

Saksa keel
Inglise

DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.

EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.

Saksa keel Inglise
abhängig depending
er he
verwalten manage
oder or
bearbeiten edit
projekte projects
aktuelle current
neue new
erstellen create
angezeigt displays
benutzer user
zugreifen access
abschnitt section
kann can
liste list
ansehen all
wird the

DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

Saksa keel Inglise
projekte projects
kunden customers
portfolio portfolio
partner partners
schnell quickly
weltweit worldwide
entscheiden decide
ausgewählte selected
ihren your
verfügbar available
viele many
können can
und and
unsere our
wir we
weitere for
sie want
anbieten to offer

DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

Saksa keel Inglise
administrative administrative
namen names
interne internal
projekte projects
oder or
können can
viele many
unterschiedliche different

DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

Saksa keel Inglise
kleine small
projekte projects
große large
nichts nothing
besser better
sind are
als than
aber but

DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

Saksa keel Inglise
investieren invest
utility utility
projekte projects
in in
wir we
nicht not
und and

DE Sie können mehrere Jira-Projekte für Ihren Workflow auswählen. Wenn Sie mehrere Projekte auswählen, können Sie nur Jira-Filter auf Jira Query Language (JQL) anwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Hilfeartikel von Jira JQL.)

EN You can select multiple Jira projects to include in your workflow. If you do select multiple projects, you'll only be able to apply Jira filters with Jira Query Language (JQL). (See Jira's JQL help article for more information.)

Saksa keel Inglise
workflow workflow
jira jira
language language
hilfeartikel help article
projekte projects
informationen information
filter filters
auswählen select
ihren your
query query
nur only
können can
weitere for
anwenden apply

DE Lernen Sie, wie Sie Ihre Portfolios optimieren und steuern Sie Projekte im Einklang mit den strategischen Zielen Ihres Unternehmens. Priorisieren oder re-evaluieren Sie Projekte effizient und transparent.

EN Learn how to balance your project program/portfolio and align projects with the strategic goals of your company. Prioritize or re-prioritize projects efficiently.

Saksa keel Inglise
portfolios portfolio
einklang balance
strategischen strategic
priorisieren prioritize
effizient efficiently
optimieren align
zielen goals
projekte projects
oder or
unternehmens company
ihre your
mit with
den the

DE Lernen Sie, wie Sie Ihre Portfolios optimieren und steuern Sie Projekte im Einklang mit den strategischen Zielen Ihres Unternehmens. Priorisieren oder re-evaluieren Sie Projekte effizient und transparent.

EN Learn how to balance your project program/portfolio and align projects with the strategic goals of your company. Prioritize or re-prioritize projects efficiently.

Saksa keel Inglise
portfolios portfolio
einklang balance
strategischen strategic
priorisieren prioritize
effizient efficiently
optimieren align
zielen goals
projekte projects
oder or
unternehmens company
ihre your
mit with
den the

DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch verhindern Sie doppelte Projekte.

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This will help prevent duplicate projects.

Saksa keel Inglise
kontrollkästchen checkbox
spaltentyp column type
aktualisieren update
spalte column
genehmigt approved
verhindern prevent
doppelte duplicate
verwenden use
oder or
projekte projects
dropdown dropdown
für for
und and
ein a
wenn when
wurden will

DE Heben Sie sich mit einer Zertifizierung, die für Entwickler mit einem Portfolio voller Unity-Projekte gedacht ist, von der Masse ab und zeigen Sie so, dass Sie bereit sind, professionelle Unity-Projekte zu übernehmen.

EN Stand out from the crowd with a certification designed for creators with a portfolio of Unity projects ready to apply for their first professional Unity role.

Saksa keel Inglise
zertifizierung certification
portfolio portfolio
masse crowd
bereit ready
projekte projects
ab from
mit with
für for
ist stand
zu to
professionelle professional
übernehmen apply
einer a

DE Verwalten Sie Ihren Arbeitsablauf im Portalmodul "Projekte". Erfahren Sie, wie Sie ein neues Projekt erstellen und den Zugriff darauf beschränken, Ihr Projektteam bilden, navigieren und die Zugriffsrechte für das Modul "Projekte" festlegen können.

EN Manage your workflow with Projects. Learn how to create a new project and restrict access to it, build your project team, navigate and set access rights to the Projects module.

Saksa keel Inglise
arbeitsablauf workflow
neues new
beschränken restrict
navigieren navigate
modul module
verwalten manage
zugriff access
zugriffsrechte access rights
projekte projects
projekt project
ein a
erstellen create
den the
ihr your

DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:

EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:

Saksa keel Inglise
bildschirm screen
oder or
status status
projekte projects
bearbeiten edit
projekt project
ändern change
einiger of the
zu to
zuerst one
können can
aktive active
den the

DE Unter ?Projekte weltweit? finden Sie zahlreiche Projekte unserer Mitglieder, die auf verschiedene Art und Weise zur Erreichung der SDGs beitragen. Wenn Sie sich für ein bestimmtes SDG interessieren, filtern Sie am besten anhand des Sektorrisikos.

EN Under "Projects worldwide" you find numerous projects of our members, which contribute in different ways to the achievement of the SDGs. If you are interested in a particular SDG, it is best to filter by sector risk.

Saksa keel Inglise
weltweit worldwide
mitglieder members
erreichung achievement
interessieren interested
filtern filter
projekte projects
finden find
besten best
weise ways
zahlreiche numerous
verschiedene different
sdgs sdgs
bestimmtes a
beitragen to

DE Heben Sie sich mit einer Zertifizierung, die für Entwickler mit einem Portfolio voller Unity-Projekte gedacht ist, von der Masse ab und zeigen Sie so, dass Sie bereit sind, professionelle Unity-Projekte zu übernehmen.

EN Stand out from the crowd with a certification designed for creators with a portfolio of Unity projects ready to apply for their first professional Unity role.

Saksa keel Inglise
zertifizierung certification
portfolio portfolio
masse crowd
bereit ready
projekte projects
ab from
mit with
für for
ist stand
zu to
professionelle professional
übernehmen apply
einer a

DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch verhindern Sie doppelte Projekte.

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This will help prevent duplicate projects.

DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.

EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.

DE Nutzen Sie die besten Open Source-Projekte, beispielsweise Harbor für die Image-Registry oder die Fluent-Projekte (Fluent Bit und Fluentd) für die Überwachung. Erfüllen Sie so die Anforderungen des Kubernetes-basierten Container-Managements.

EN Work with the best open source projects to address key requirements for Kubernetes-based container management, including Harbor for image registry and Fluent Bit for monitoring.

Saksa keel Inglise
open open
harbor harbor
fluent fluent
bit bit
anforderungen requirements
oder address
container container
managements management
image image
registry registry
projekte projects
nutzen with
für for
source source
und and
des the

DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden. 

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center. 

Saksa keel Inglise
kontrollkästchen checkbox
spaltentyp column type
aktualisieren update
spalte column
control control
center center
erstellt created
verwenden use
oder or
projekte projects
in in
dropdown dropdown
genehmigt approved
können can
für for
und and
werden be
ein a
wenn when
nur only

DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

Saksa keel Inglise
blatt sheet
projekte projects
workflow workflow
auswählen select
gespeichert saved
neuen new
jira jira
in in
hinzuzufügen to add
oder or
entfernen remove
geändert changed
ändern change
zu to
die cannot
erstellen create
und and

DE Verfolgen Sie Ihre Projekte, verbessern Sie die Effizienz Ihres Unternehmens durch bessere Kontrolle. Wir schufen Web-Anwendungen zur Verwaltung Ihrer Projekte.

EN Track your projects, improve the efficiency of your company with better control. We created web applications to manage your projects.

Saksa keel Inglise
verfolgen track
anwendungen applications
projekte projects
verbessern improve
kontrolle control
effizienz efficiency
unternehmens company
bessere better
wir we
verwaltung manage
ihre your
web-anwendungen web
zur the
durch of

DE Geben Sie Ihre Projekte in unsere Hände. Unser Projektmanagement-Team setzt die Projekte nach Ihren Anforderungen individuell um. Kontaktieren Sie uns für weitere Details.

EN Is the self-service marketplace not the right solution for you? Then tell us about your project and our project management team will set-up and run the project for you. Contact us for more details.

Saksa keel Inglise
details details
projekte project
team team
unsere our
uns us

DE Bitte navigieren Sie auf der Startseite von ecoligo.com zu "Projekte", wo Sie eine Liste aller investierbaren Projekte vorfinden

EN On the ecoligo.com homepage please navigate to "Projects" where you can find a list of all investable projects

Saksa keel Inglise
navigieren navigate
startseite homepage
projekte projects
vorfinden find
wo where
bitte please
zu to
liste list

DE Ja. Sie können für einen Kunden mehrere Projekte erstellen und so Notizen, Rechnungen und Angebote für die jeweiligen Projekte leicht auseinanderhalten. Sie können auch für jedes Projekt mehrere Kontakte hinzufügen.

EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.

Saksa keel Inglise
notizen notes
rechnungen invoices
angebote estimates
leicht easy
kontakte contacts
projekte projects
projekt project
ja yes
für for
kunden client
können can
sie you
erstellen create
und and

DE Klicken Sie auf den Link Projekte im linken Bereich. Eine neue Seite mit der Liste aller Projekte wird geöffnet. Um das gewünschte Projekt zu finden, nutzen Sie den Filter über der Liste.

EN Click the Projects link on the left-side panel. A new page opens with the list of all the created projects. To find a necessary one make use of our filter at the top of the list.

Saksa keel Inglise
klicken click
neue new
filter filter
link link
projekte projects
öffnet opens
finden find
linken left
seite page
liste list
geöffnet the
zu to
im top
mit with

DE Geben Sie Ihre Projekte in unsere Hände. Unser Projektmanagement-Team setzt die Projekte nach Ihren Anforderungen individuell um. Kontaktieren Sie uns für weitere Details.

EN Is the self-service marketplace not the right solution for you? Then tell us about your project and our project management team will set-up and run the project for you. Contact us for more details.

Saksa keel Inglise
details details
projekte project
team team
unsere our
uns us

DE Verfolgen Sie Ihre Projekte, verbessern Sie die Effizienz Ihres Unternehmens durch bessere Kontrolle. Wir schufen Web-Anwendungen zur Verwaltung Ihrer Projekte.

EN Track your projects, improve the efficiency of your company with better control. We created web applications to manage your projects.

Saksa keel Inglise
verfolgen track
anwendungen applications
projekte projects
verbessern improve
kontrolle control
effizienz efficiency
unternehmens company
bessere better
wir we
verwaltung manage
ihre your
web-anwendungen web
zur the
durch of

DE Nutzen Sie die besten Open Source-Projekte, beispielsweise Harbor für die Image-Registry oder die Fluent-Projekte (Fluent Bit und Fluentd) für die Überwachung. Erfüllen Sie so die Anforderungen des Kubernetes-basierten Container-Managements.

EN Work with the best open source projects to address key requirements for Kubernetes-based container management, including Harbor for image registry and Fluent Bit for monitoring.

Saksa keel Inglise
open open
harbor harbor
fluent fluent
bit bit
anforderungen requirements
oder address
container container
managements management
image image
registry registry
projekte projects
nutzen with
für for
source source
und and
des the

DE Verwenden Sie ein Kontrollkästchen oder ein Dropdown-Menü für den Spaltentyp und aktualisieren Sie die Spalte, wenn die einzelnen Projekte genehmigt wurden. Dadurch können nur genehmigte Projekte in Control Center erstellt werden. 

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center. 

DE Bilden Sie JIRA-Issues und -Projekte auf Wrike-Projekte, -Aufgaben und -Teilaufgaben ab, um so eine bequemere funktionsübergreifende Zusammenarbeit und größere Transparenz bei mehreren Projekten zu erreichen.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

Saksa keel Inglise
transparenz visibility
zusammenarbeit collaboration
aufgaben tasks
auf superior
eine a
zu across
und and

DE "Projekte sind eine Demonstration von Kompetenz, weil sie die Anwendung zum Leben erwecken. Das ist in Kursen schwierig, aber wenn man es anwenden kann, bleibt es besser haften. Deshalb sind geführte Projekte so spannend."

EN ?Projects are a demonstration of competency, because they bring application to life. This is tricky in courses, but when you can apply it, it sticks better. That’s why Guided Projects are so exciting.?

Saksa keel Inglise
projekte projects
demonstration demonstration
kursen courses
schwierig tricky
besser better
geführte guided
spannend exciting
es it
so so
anwendung application
kann can
sind are
leben life
in in
sie you
anwenden apply
aber but
von of
ist is
wenn to

DE Wichtig ist, dass alle Projekte unabhängig von ihrer Art bestimmte Kriterien erfüllen müssen, damit sie als Projekte betrachtet werden können

EN It’s important to note that all projects, regardless of type, must meet certain criteria to be considered projects

Saksa keel Inglise
wichtig important
projekte projects
kriterien criteria
erfüllen meet
betrachtet considered
bestimmte certain
unabhängig regardless
alle all
dass that
von of
damit to

DE Mit der Projekte-Anwendung für iOS können Sie Projekte verwalten, die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind

EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

Saksa keel Inglise
ios ios
projekte projects
gespeichert stored
anwendung app
konto account
mobilgerät mobile device
verwalten manage
in in
für for
der the

DE Schaffen Sie ein konsistentes Design mit Hilfe von Vorlagen, die an die Farben, Schriftarten und den Stil Ihrer Marke angepasst sind. Markenspezifische Projekte können kopiert, wiederverwendet und auf anderen Projekte angepasst werden - Das spart Zeit.

EN Keep design consistent with themes and templates that match your brand's colors, fonts, and style guidelines. Branded projects can be repurposed, copied, and reused - which saves time.

Saksa keel Inglise
konsistentes consistent
schriftarten fonts
kopiert copied
wiederverwendet reused
spart saves
vorlagen templates
stil style
projekte projects
zeit time
design design
mit with
marke brands
können can
und and
angepasst your
sie keep
werden be
die colors

DE Nutzer- und Manager-freundliche Ansicht aller Projekte.Filtern und markieren Sie die Projekte mit Leichtigkeit.

EN Manage your income and expenses along with transactions, accounts, and relations between invoices and operations.

Saksa keel Inglise
manager manage
mit with
und and
sie your

DE Nein, direkt am Basisprojekt vorgenommene Änderungen wirken sich nur auf bereits erstellte Projekte aus. Um bestehende Projekte zu aktualisieren, müssen Sie die Funktion „Globale Updates“ verwenden.

EN No, changes made directly to the base project will only affect new projects that are created. In order to update existing projects you must use the Global Update feature.

Saksa keel Inglise
direkt directly
wirken affect
erstellte created
bestehende existing
müssen must
verwenden use
globale global
funktion feature
sie no
projekte projects
nur only
aktualisieren update
zu to

DE Mit der Projekte-Anwendung für Android können Sie die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto gespeicherten Projekte auf Ihrem Mobilgerät verwalten

EN The Projects app for Android allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

Saksa keel Inglise
android android
gespeicherten stored
projekte projects
anwendung app
konto account
mobilgerät mobile device
in in
verwalten manage
für for
der the

DE Ob Sie Projekte an einem bestimmten Standort finden oder nur die Bandbreite Ihrer Arbeit bewundern wollen, die OpenAsset-Karte ermöglicht Ihnen, all Ihre Projekte und Liegenschaften, gebündelt als reale Standorte, anzuzeigen.

EN Whether you want to find projects in a particular location or just admire the breadth of your work, OpenAsset map enables you to view all of your projects and properties, clustered as real-world locations.

Saksa keel Inglise
bewundern admire
ermöglicht enables
reale real
anzuzeigen view
karte map
projekte projects
finden find
oder or
arbeit work
ob whether
standort location
ihre your
und and
als as
bestimmten to

DE Verwenden Sie Dashboards und Berichte, um die Effizienz Ihrer Projekte zu verbessern und die Leistungsfähigkeit über Projekte hinweg zu verfolgen, um Engpässe zu entdecken und Deadlines und KPIs zu überwachen.

EN Use dashboards and reports to increase project efficiency and track performance across projects to monitor bottlenecks, deadlines, and KPIs

Saksa keel Inglise
dashboards dashboards
berichte reports
verbessern increase
engpässe bottlenecks
deadlines deadlines
kpis kpis
verwenden use
effizienz efficiency
projekte projects
leistungsfähigkeit performance
überwachen monitor
verfolgen track
zu to
hinweg and

DE Wir begleiten partizipative Projekte von verschiedenen Akteuren: Städte, Departements, Regionen, Unternehmen, Vereine usw. Entdecken Sie alle Projekte, die wir begleitet haben.

EN We support participatory projects of various actors: cities, departments, regions, companies, associations etc. Discover all the projects we have supported

Saksa keel Inglise
akteuren actors
regionen regions
usw etc
projekte projects
städte cities
alle all
wir we
verschiedenen various
entdecken discover
von of
unternehmen companies
haben have

DE Nein, Sie können bestehende Projekte erneut besuchen und bearbeiten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Bestehende Projekte können über Ihre Bibliothek aufgerufen werden.

EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.

Saksa keel Inglise
projekte projects
bearbeiten edit
zusätzliche extra
kosten cost
bibliothek library
aufgerufen accessed
ihre your
und and
über via
ohne without
nein no
können can

DE Finanzieren Sie Projekte alleine oder zusammen mit institutionellen Darlehensgebern. Mit diesen Partnerschaften können wir größere Projekte schneller umsetzen und mehr für unseren Planeten tun.

EN Finance projects alone or in partnership with institutional lenders. Partnerships enable us to implement larger projects faster and have more impact.

Saksa keel Inglise
finanzieren finance
projekte projects
alleine alone
institutionellen institutional
schneller faster
umsetzen implement
oder or
partnerschaften partnerships
zusammen with
mehr more
größere larger
und and

DE Es umfasst angewandte reale Projekte wie Capstone-Projekte, bei denen Sie Ihre erlernten Fähigkeiten einsetzen. Darüber hinaus beinhaltet es das Erlernen der Programmiersprache Python.

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

Saksa keel Inglise
angewandte applied
reale real
projekte projects
fähigkeiten skill
programmiersprache programming language
python python
einsetzen use
erlernen learning
es it
ihre your
beinhaltet includes
hinaus of

DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.

EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.

Saksa keel Inglise
automatisch automatically
wiederverkäufer reseller
konto account
abonnement subscription
projekte projects
funktionen features
erstellte created
zu to
hinzu attach
alle all
enthalten included

DE Wie viele Projekte/Delivery-Impact/Zeit hat die Person an einer bestimmten Fähigkeit gearbeitet? Wenn die Person ohne große Projekte jedes Quartal zwischen den Sprachen wechselte, könnte sie in allem ein Anfänger sein.

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

Saksa keel Inglise
fähigkeit skill
große high
quartal quarter
anfänger beginner
projekte projects
zeit time
sprachen languages
gearbeitet work
in in
person person
ohne without
viele many
wenn if
zwischen between
den the

DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.

EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.

Saksa keel Inglise
automatisch automatically
wiederverkäufer reseller
konto account
abonnement subscription
projekte projects
funktionen features
erstellte created
zu to
hinzu attach
alle all
enthalten included

DE Mit der Projekte-Anwendung für iOS können Sie Projekte verwalten, die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto auf Ihrem Mobilgerät gespeichert sind

EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

Saksa keel Inglise
ios ios
projekte projects
gespeichert stored
anwendung app
konto account
mobilgerät mobile device
verwalten manage
in in
für for
der the

DE Mit der Projekte-Anwendung für Android können Sie die in Ihrem ONLYOFFICE-Konto gespeicherten Projekte auf Ihrem Mobilgerät verwalten

EN The Projects app for Android allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

Saksa keel Inglise
android android
gespeicherten stored
projekte projects
anwendung app
konto account
mobilgerät mobile device
in in
verwalten manage
für for
der the

DE Klicken Sie auf den Link Projekte in der linken Leiste, um die Liste der erstellten Projekte zu öffnen

EN Click the Projects link at the left-side panel to open the list of all the created projects

Saksa keel Inglise
klicken click
projekte projects
erstellten created
link link
linken left
zu to
öffnen open
liste list

DE Wenn Sie die Projekte-Anwendung zum ersten Mal starten, wird das Steuerfeld für ONLYOFFICE Projekte geöffnet. Um sich bei Ihrem Portal anzumelden:

EN When you launch the Projects app for the first time, the ONLYOFFICE Projects panel opens. To sign in to your portal:

Saksa keel Inglise
onlyoffice onlyoffice
projekte projects
portal portal
anzumelden sign in
anwendung app
starten launch
öffnet opens
geöffnet the
ersten the first
wenn to
um for

DE um Aufgaben nach v zu filtern, wählen Sie eine der folgenden Optionen: Meine Projekte, Andere Projekte, Mit Tags, Ohne Tags.

EN to filter tasks by Project, choose one of the following options: My projects, Other projects, With tag, Without tag.

Saksa keel Inglise
filtern filter
aufgaben tasks
optionen options
projekte projects
meine my
wählen choose
folgenden following
ohne without
mit with
andere other
zu to
tags tag

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st