DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
EN Make the Flipsnack registration process fast, easy, and secure. Through SSO, your teams won’t have to worry about using additional credentials.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
sso | sso |
teams | teams |
zusätzlicher | additional |
anmeldeinformationen | credentials |
flipsnack | flipsnack |
schnell | fast |
einfach | easy |
ihre | your |
verwendung | using |
und | and |
den | the |
DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
EN Make the Flipsnack registration process fast, easy, and secure. Through SSO, your teams won’t have to worry about using additional credentials.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
sso | sso |
teams | teams |
zusätzlicher | additional |
anmeldeinformationen | credentials |
flipsnack | flipsnack |
schnell | fast |
einfach | easy |
ihre | your |
verwendung | using |
und | and |
den | the |
DE Sie müssen sich keine Gedanken über Verbindungsfehler machen, da der Service sich darum kümmert. Sie müssen FlexiHub nicht einmal ständig am Laufen halten.
EN No need to worry about connection faults as the service will take care of them for you. You won’t even have to keep FlexiHub running at all times.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
flexihub | flexihub |
service | service |
darum | the |
ständig | all |
keine | no |
halten | to keep |
machen | to |
DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen
EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts’
Saksa keel | Inglise |
---|---|
jugend | youth |
gedanken | thoughts |
später | later |
lesen | reads |
gehört | belongs |
gehören | belong |
zu | to |
in | in |
ist | is |
alle | all |
liebe | love |
DE Versuche, dem Achtsamkeit zu schenken, was in deinem Kopf vor sich geht. Welche Gedanken sind dir unangenehm? Gibt es Aspekte in deinem Leben, die dich beunruhigen, beängstigen oder beschämen? Welche Gedanken meidest du normalerweise?
EN Try to be mindful and pay full attention to what is going on in your head. Which thoughts are uncomfortable for you? Are there aspects of your life that worry you, make you anxious, or embarrass you? What thoughts do you usually avoid?
Saksa keel | Inglise |
---|---|
versuche | try |
kopf | head |
gedanken | thoughts |
unangenehm | uncomfortable |
aspekte | aspects |
normalerweise | usually |
in | in |
oder | or |
zu | to |
leben | life |
du | you |
geht | of |
dir | your |
die | and |
DE Nachrichten, Notizen, Gedanken und Theorien. Hier finden Sie den neuesten Stand unserer Arbeit und einige Gedanken zu dem, was wir am Horizont sehen.
EN News, notes, thinking, and theories. Here’s the latest in the work we’re doing and some thoughts on what we see on the horizon.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
notizen | notes |
theorien | theories |
horizont | horizon |
gedanken | thoughts |
arbeit | work |
nachrichten | news |
einige | some |
neuesten | latest |
den | the |
und | and |
DE Mit Lamy Schreibgeräten geben wir Menschen die perfekten Werkzeuge an die Hand, ihre Gedanken formen und fassen zu können. Die hier gesammelten Inspirationen und Downloadvorlagen helfen zusätzlich diese Gedanken zu Papier zu bringen.
EN With Lamy writing instruments, we give people the perfect tools to shape and grasp their thoughts. The inspirations and download templates collected here also help to put these thoughts on paper.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
lamy | lamy |
menschen | people |
perfekten | perfect |
gedanken | thoughts |
gesammelten | collected |
inspirationen | inspirations |
papier | paper |
helfen | help |
fassen | the |
geben | give |
wir | we |
werkzeuge | tools |
mit | with |
hier | here |
an | on |
und | and |
DE Für mich besteht die Herausforderung darin, ein kreatives Konzept aus meinen Gedanken – oder den Gedanken eines Teammitglieds – in ein Dokument zu übertragen und das jeweilige Konzept dort originalgetreu wiederzugeben.
EN The challenge for me is transferring a creative concept from my head—or a team member’s head—into a document that faithfully represents it.
DE «In der Jugend gehören alle Gedanken der Liebe, später gehört alle Liebe den Gedanken», ist hier zum Beispiel zu lesen
EN This is where you might come across a sign that reads, ‘In youth all one’s thoughts belong to love; later in life, all one’s love belongs to thoughts’
Saksa keel | Inglise |
---|---|
jugend | youth |
gedanken | thoughts |
später | later |
lesen | reads |
gehört | belongs |
gehören | belong |
zu | to |
in | in |
ist | is |
alle | all |
liebe | love |
DE Dein Eingangskorb wird ausschließlich dazu genutzt, das Durcheinander deiner Gedanken zu sammeln, damit sie nicht mehr in deinem Kopf herumschwirren. Das Organisieren dieser Gedanken geschieht zu einem späteren Zeitpunkt und an einem anderen Ort.
EN Your inbox is only used to collect the chaos of your thoughts in order to get them off your mind. This is not the place or time to worry about organization.
DE Anfänger im Online Marketing machen oft den Fehler, ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Inhalt ihrer Werbebotschaft zu richten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, wie diese Botschaft auf ihrer Website tatsächlich angezeigt werden wird
EN Those new to digital marketing often make the mistake of focusing all of their attention on the contents of their promotional message without considering how this message will actually be perceived on their website
Saksa keel | Inglise |
---|---|
fehler | mistake |
aufmerksamkeit | attention |
inhalt | contents |
ohne | without |
tatsächlich | actually |
marketing | marketing |
website | website |
online | digital |
zu | to |
oft | of |
botschaft | the |
DE Machen Sie Ihre Arbeiten oeffentlich und teilen Sie Ihre Gedanken ueber die Website-Vorlagen von Renderforest mit. Machen Sie jetzt Ihre Website und bewahren Sie den Geist der Schoepfung.
EN Get inspired by our carefully designed templates and generate your fantastic app landing pages right now. It's easier than you think.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
arbeiten | app |
vorlagen | templates |
jetzt | now |
ihre | your |
sie | you |
gedanken | think |
mit | our |
der | get |
und | and |
DE Anfänger im Online Marketing machen oft den Fehler, ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Inhalt ihrer Werbebotschaft zu richten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, wie diese Botschaft auf ihrer Website tatsächlich angezeigt werden wird
EN Those new to digital marketing often make the mistake of focusing all of their attention on the contents of their promotional message without considering how this message will actually be perceived on their website
Saksa keel | Inglise |
---|---|
fehler | mistake |
aufmerksamkeit | attention |
inhalt | contents |
ohne | without |
tatsächlich | actually |
marketing | marketing |
website | website |
online | digital |
zu | to |
oft | of |
botschaft | the |
DE SaaS-Anbieter müssen sich über viele Dinge Gedanken machen
EN SaaS providers have a lot to worry about
Saksa keel | Inglise |
---|---|
saas | saas |
anbieter | providers |
machen | to |
DE Wir erhalten nur gültige Anfragen und müssen uns nie um böswilligen Traffic oder Angriffe auf die DNS-Infrastruktur Gedanken machen.“
EN We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
Saksa keel | Inglise |
---|---|
böswilligen | malicious |
traffic | traffic |
angriffe | attacks |
dns | dns |
infrastruktur | infrastructure |
wir | we |
erhalten | get |
oder | or |
anfragen | requests |
und | and |
nur | just |
auf | on |
die | to |
nie | never |
DE Einfach: Weniger ist mehr. Ein überladenes Logo kann Kunden abschrecken, besonders wenn sie sich erst Gedanken darüber machen müssen, was dein Logo aussagen oder bedeuten soll.
EN Simple: less is more: a busy logo may turn away customers, especially if they have to take time to figure out what it says or means.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
weniger | less |
logo | logo |
kunden | customers |
besonders | especially |
oder | or |
kann | may |
mehr | more |
erst | a |
bedeuten | is |
DE Laden Sie Ihr Team ein, Sie bei der Beantwortung eingehender Nachrichten und der Suche nach neuen Konversationen zu unterstützen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, dass zwei Personen sich um dieselbe Aufgabe kümmern.
EN Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
team | team |
beantwortung | respond |
eingehender | inbound |
suche | find |
konversationen | conversations |
neuen | new |
ihr | your |
ohne | without |
zu | to |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Wo auch immer sich Ihre Mitarbeiter befinden, um das Thema effiziente Zusammenarbeit müssen Sie sich so keine Gedanken mehr machen.
EN Keep a geographically dispersed team collaborating - and always in sync.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
immer | always |
mitarbeiter | team |
machen | and |
zusammenarbeit | collaborating |
sie | keep |
sich | a |
DE “Wir haben vollstes Vertrauen in Fastly, was die Bewältigung unserer Traffic\-Spitzen bei Eilmeldungen angeht.Wir müssen uns nie darüber Gedanken machen, ob Fastly das auch wirklich schafft.” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
EN “We have the utmost confidence in Fastly handling our traffic spikes for breaking news events. We never really have to think, ‘Is Fastly going to be able to handle this?’” Ron Lipke Manager, Site Reliability Engineering
DE Die API erleichtert das Sammeln von iOS-Daten und das Arbeiten mit Clients, ohne sich Gedanken über Änderungen an Datenformaten machen zu müssen
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
Saksa keel | Inglise |
---|---|
api | api |
sammeln | collect |
clients | clients |
Änderungen | changes |
ios | ios |
daten | data |
arbeiten | work |
erleichtert | simple |
ohne | without |
zu | to |
mit | with |
und | and |
DE Ich werde nur Mischpulte mit einem USB-Anschluss einbauen, damit Sie sich keine Gedanken machen müssen, wie Sie diese an Ihren Desktop-Computer anschließen oder zusätzliche Geräte benötigen, um Ihre Aufnahmen auf Ihren Podcasting-Laptop zu bekommen.
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
zusätzliche | additional |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
ich | i |
m | m |
desktop | desktop |
computer | computer |
laptop | laptop |
oder | or |
geräte | equipment |
sie | you |
müssen | needing |
nur | only |
zu | to |
benötigen | have |
anschluss | connection |
DE Backup: Benutzer von M-Files Cloud Vault müssen sich keine Gedanken über die Sicherung Ihrer Daten machen – wir kümmern uns darum und können sogar regelmäßige Offsite-Kopien für unabhängige Speicherung bereitstellen
EN Backup: M-Files Cloud Vault users don?t have to worry about backing up their data ? we take care of it and can even provide regular offsite copies for independent storage
Saksa keel | Inglise |
---|---|
vault | vault |
benutzer | users |
daten | data |
regelmäßige | regular |
kopien | copies |
unabhängige | independent |
cloud | cloud |
wir | we |
können | can |
speicherung | storage |
backup | backup |
kümmern | worry |
bereitstellen | provide |
und | and |
die | it |
sogar | even |
machen | don |
sich | take |
von | of |
DE Sie müssen sich Gedanken darüber machen, wie Menschen mobile Geräte nutzen und ob die Art der Interaktionen, die Ihre Kunden mit Ihnen haben möchten, gut zu einer mobilen Plattform passen.
EN You need to think about how people use mobile, and if the type of interactions your customers want to have with you are a good fit for a mobile platform.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
menschen | people |
interaktionen | interactions |
plattform | platform |
ob | if |
kunden | customers |
mobile | mobile |
ihre | your |
mit | with |
zu | to |
passen | fit |
und | and |
möchten | want to |
gut | good |
einer | a |
DE Das Browser-Plugin bietet Benutzern eine einfache Möglichkeit, Verbindungen zu Webseiten herzustellen, ohne sich Gedanken um das Passwort machen zu müssen
EN The easy to install browser plugin provides users with a simple method of automatically connecting to websites without ever having to remember the password
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bietet | provides |
benutzern | users |
verbindungen | connecting |
passwort | password |
plugin | plugin |
möglichkeit | method |
webseiten | websites |
browser | browser |
einfache | simple |
zu | to |
ohne | without |
eine | a |
das | the |
DE OX Text ermöglicht das Bearbeiten aller gängigen Textdokumentformate ohne Formatverluste. Es ermöglicht Benutzern den Fokus auf die Erstellung des Inhalts, ohne sich über die Verarbeitung oder das Dateiformat Gedanken machen zu müssen.
EN OX Text offers real-time editing and collaboration on all major text document formats without compromising document integrity. It frees users to focus on creating the content, and not worry about the process or the file format.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
ox | ox |
benutzern | users |
fokus | focus |
dateiformat | file format |
es | it |
oder | or |
bearbeiten | editing |
verarbeitung | process |
ohne | without |
text | text |
zu | to |
inhalts | content |
den | the |
DE Schulträger- und Schulen werden damit in die Lage versetzt, autonom schulische IT-Infrastruktur anzubieten und sich dabei keine Gedanken mehr über die Benutzerpflege machen zu müssen.
EN School districts and schools are thus enabled to offer school IT infrastructure autonomously without having to worry about user administration.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
autonom | autonomously |
infrastruktur | infrastructure |
schulen | schools |
anzubieten | to |
die | thus |
und | and |
DE Und obwohl die Nutzung von Cloud-Anwendungen zahlreiche Vorteile mit sich bringt, müssen sich Administratoren auch verstärkt Gedanken um Sicherheit und Governance machen.
EN And while the benefits of cloud applications are numerous, they present administrators with new security and governance challenges to get in front of.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
vorteile | benefits |
administratoren | administrators |
sicherheit | security |
governance | governance |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
zahlreiche | numerous |
bringt | the |
mit | with |
und | and |
von | of |
DE "Wir müssen uns keine Gedanken mehr darum machen, ob der Server zuverlässig läuft, ob genügend Kapazität vorhanden ist und ob wir optimal arbeiten
EN “We don't have to think about keeping the server up and running, what to do when we need more space, or how we work
Saksa keel | Inglise |
---|---|
gedanken | think |
server | server |
darum | the |
arbeiten | work |
mehr | more |
läuft | running |
zuverlässig | about |
wir | we |
DE Sie können Ihre Fotos in iCloud behalten, ohne dass Sie sich Gedanken über die Speicherung machen müssen, da die Bilder nicht für Ihren iCloud-Speicher zählen, aber zeitlich begrenzt sind.
EN You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
icloud | icloud |
zählen | count |
begrenzt | limited |
ohne | without |
fotos | photos |
sind | are |
können | can |
bilder | images |
da | because |
aber | but |
DE Berichte sind die Grundlage für wichtige Entscheidungen – aber nur, wenn sie korrekt sind. Mit verknüpften Tabellen, Diagrammen und Präsentationen müssen Sie sich keine Gedanken über fehlerhafte Daten oder fehlende Zahlen machen.
EN Reporting is the basis of important decisions—but only if it’s accurate. No need to worry about errant data or missing numbers with linked tables, charts, and presentations.
DE Die schlechte Nachricht? Sie müssen sich intensiv Gedanken machen, um die beste Lösung für Sie auszuwählen.
EN The bad news? You need to think hard to choose the best solution for you.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
schlechte | bad |
nachricht | news |
lösung | solution |
auszuwählen | to choose |
gedanken | think |
beste | the best |
machen | to |
um | for |
DE In Bezug auf den Datenschutz müssen Sie sich nicht viel darüber Gedanken machen, dass UltraSurf Ihre Daten protokolliert
EN In terms of privacy, you don’t have to worry much about UltraSurf keeping logs of your data
Saksa keel | Inglise |
---|---|
datenschutz | privacy |
viel | much |
ultrasurf | ultrasurf |
nicht | dont |
daten | data |
in | in |
sie | you |
ihre | your |
DE Da die Cloudera Datenplattform die gesamte Serververwaltung übernimmt, müssen Sie sich weder über DevOps noch über Bereitstellung Gedanken machen.
EN And there’s no need to worry about DevOps or provisioning — the entire server management is done by Cloudera Data Platform.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
cloudera | cloudera |
devops | devops |
bereitstellung | provisioning |
weder | or |
gesamte | entire |
DE Bringen Sie die Arbeitscomputer Ihrer Mitarbeiter mit Splashtop in ihr Home-Office, so dass Sie sich keine Gedanken über die Übertragung von Daten in die Cloud oder Investitionen in zusätzliche Hardware oder Softwarelizenzen machen müssen.
EN Bring your employees’ work computers to their home office by leveraging Splashtop so you don’t have to worry about transferring data to the cloud, or investing in additional hardware or software licenses.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
mitarbeiter | employees |
splashtop | splashtop |
investitionen | investing |
zusätzliche | additional |
softwarelizenzen | software licenses |
office | office |
so | so |
cloud | cloud |
hardware | hardware |
oder | or |
in | in |
ihr | your |
daten | data |
DE Sie müssen sich über verschiedene Versionen von VPN-Clients und RDP sowie über Kompatibilitätsprobleme Gedanken machen
EN Need to worry about different versions of VPN client and RDP as well as compatibility issues
Saksa keel | Inglise |
---|---|
versionen | versions |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
clients | client |
verschiedene | different |
sie | need |
und | and |
von | of |
DE Alle hier aufgeführten Computermikrofone sind entweder mit eingebauten oder abnehmbaren Ständern ausgestattet, so dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, wie Sie sie auf Ihrem Schreibtisch stehen lassen können.
EN All of the computer microphones listed here come with either built-in or detachable stands so you don?t have to worry about how to keep them standing on your desk.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
aufgeführten | listed |
abnehmbaren | detachable |
schreibtisch | desk |
eingebauten | built |
so | so |
hier | here |
mit | with |
alle | all |
oder | or |
DE Benutzer können die besten Apps genießen, ohne sich Gedanken über den Diebstahl ihrer Daten machen zu müssen, und jeder wird für den von ihnen geschaffenen Wert anerkannt und angemessen belohnt
EN The project aims to enable everyone to succeed together by focusing on user engagement, rather than by turning users into products
Saksa keel | Inglise |
---|---|
gedanken | project |
besten | rather |
benutzer | users |
wert | to |
DE Schützen und beschleunigen Sie Ihre Webanwendungen absolut kostenlos. Starten Sie Ihr nächstes Projekt, ohne sich Gedanken über DDoS-Angriffe und Datenschutzverletzungen machen zu müssen!
EN Protect & speed up your web applications absolutely free. Kick off your next project without worrying about DDoS attacks and data breaches!
Saksa keel | Inglise |
---|---|
webanwendungen | web applications |
absolut | absolutely |
kostenlos | free |
datenschutzverletzungen | data breaches |
ddos | ddos |
angriffe | attacks |
schützen | protect |
projekt | project |
ohne | without |
über | about |
beschleunigen | speed |
ihr | your |
und | and |
zu | off |
nächstes | next |
DE Gleichzeitig müssen Sie sich keine Gedanken mehr über zusätzliche Risiken für Ihr Unternehmen machen
EN And without worrying about additional risks to your organisation
Saksa keel | Inglise |
---|---|
risiken | risks |
unternehmen | organisation |
zusätzliche | additional |
ihr | your |
sie | without |
DE Sobald es installiert ist, müssen Sie sich keine Gedanken mehr über die Leistungseinbußen machen, die mit SSR einhergehen
EN Once it’s installed, you won’t have to worry about the performance tradeoffs that come with SSR
Saksa keel | Inglise |
---|---|
installiert | installed |
ssr | ssr |
mit | with |
sobald | once |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
urls | urls |
formatieren | format |
backbone | backbone |
oder | or |
ob | whether |
wird | will |
ohne | without |
lesen | read |
tun | do |
ihre | your |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
könnten | could |
um | for |
DE Sie müssen sich nicht auf Ihre subjektive Wahrnehmung verlassen oder sich Gedanken über schlecht kalibrierte Monitore machen
EN You don’t have to rely on the subjectivity of your eyes or worry about your monitor being slightly off
Saksa keel | Inglise |
---|---|
monitore | monitor |
oder | or |
nicht | dont |
verlassen | rely |
ihre | your |
machen | to |
DE Auth0 stellt eine serverlose Umgebung bereit, sodass Entwickler nur den Code erstellen müssen, ohne sich über den Aufbau und die Betreuung eines weiteren Stacks Gedanken zu machen.
EN Auth0 offers a serverless environment so developers just have to code, and not worry about building and maintaining another stack.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
serverlose | serverless |
entwickler | developers |
code | code |
umgebung | environment |
aufbau | building |
weiteren | to |
ohne | not |
und | and |
nur | just |
DE Nachdem ein Dokument in Textregionen, Zeilen und Grundlinien segmentiert wurde, müssen Sie sich eventuell Gedanken über die Lesereihenfolge des Textes machen (dies ist nicht relevant, wenn die Transkription nur als Trainingsmaterial dienen soll).
EN Once a document has been segmented into text regions, lines and baselines, you may need to think about the reading order of the text (this is not relevant if the transcription should only serve as training material).
Saksa keel | Inglise |
---|---|
segmentiert | segmented |
dienen | serve |
dokument | document |
eventuell | may |
transkription | transcription |
nicht | not |
als | as |
ein | a |
dies | this |
ist | is |
nur | only |
und | and |
DE Datenwissenschaftler brauchen genaue und verlässliche F&E-Daten, die den experimentellen Kontext korrekt widerspiegeln, ohne dass sie sich Gedanken über ihre Quellen, d.h. Abteilungen, Disziplinen und Kooperationen, machen müssen.
EN Data-scientists need accurate and reliable R&D that correctly reflect experimental context, without having to worry about their sources, i.e. departments, disciplines, and collaborations.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
verlässliche | reliable |
amp | amp |
experimentellen | experimental |
widerspiegeln | reflect |
abteilungen | departments |
disziplinen | disciplines |
kooperationen | collaborations |
d | d |
e | e |
kontext | context |
korrekt | correctly |
genaue | accurate |
ohne | without |
quellen | sources |
und | and |
brauchen | to |
dass | that |
DE Ebenso müssen Sie sich Gedanken über die Form, den Kanal und die Häufigkeit der Veröffentlichung von Inhalten machen und ermitteln, wer diese Inhalte erstellen kann.
EN Likewise, consider the form, channel, and frequency of publishing content, along with determining who can create it.
Saksa keel | Inglise |
---|---|
ebenso | likewise |
kanal | channel |
häufigkeit | frequency |
veröffentlichung | publishing |
form | form |
kann | can |
inhalte | content |
wer | who |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Unsere Experten helfen Ihnen gerne weiter! Mithilfe von AvePoint müssen Sie sich bei der Bereitstellung, Migration und Akzeptanz von Teams nie wieder Gedanken über das Wer, Was, Wann, Wo, Warum und Wie machen
EN Let us help you! With AvePoint at your service, you’ll never have to contemplate the who, what, when, where, why and how associated with the deployment, migration and adoption of Teams
Saksa keel | Inglise |
---|---|
bereitstellung | deployment |
migration | migration |
teams | teams |
avepoint | avepoint |
mithilfe | with |
wo | where |
wer | who |
und | and |
helfen | help |
wann | when |
DE Dabei sorgen sie mit ihrer chaotischen Art immer für einen Lacher – und das nicht nur unter Kindern! Mit einem Minions-Poster als Wanddeko müssen Sie sich über zu wenig gute Laune in Ihrer Wohnung künftig keine Gedanken mehr machen.
EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.
DE Wenn du es liebst, in der Gegend herumzurasen, ohne dir Gedanken darüber machen zu müssen, dass dein Fahrzeug beschädigt wird, dann ist dieses Spiel genau das Richtige für dich
EN If you just love racing around without worrying about anything but having fun then this game is exactly what you have been looking for all along
Saksa keel | Inglise |
---|---|
ohne | without |
spiel | game |
wenn | if |
dann | then |
darüber | about |
dieses | this |
wird | is |
für | for |
du | you |
in | along |
der | been |
DE „Unternehmen, die alles in ihrem Netzwerk überwachen wollen, ohne sich über zusätzliche Kosten oder nicht unterstützte Geräte Gedanken machen zu müssen, treffen mit PRTG Network Monitor von Paessler eine gute Wahl
EN “Businesses that want to monitor everything on their network without having to worry about extra costs or unsupported devices will find Paessler’s PRTG Network Monitor a fine choice
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st