Contratar traductor Soy traductor

Traducir "terá uma arquitetura" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "terá uma arquitetura" de Portugués a Inglés

Traducciones de terá uma arquitetura

"terá uma arquitetura" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

terá a able about after all already also an and any are as at at the available be but by by the can create do don each even every features few first for for the from from the full get going has have have to here home how however if in in the information into is it it is its it’s just know like ll looking make may means might more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or order other our out own people platform products project purchase questions right same see shall simple so some such support take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to get to the up us use using want want to we well what when where which while who will will be will get will have will have to with work you you are you can you have you need you will you will be you will have you will have to your you’re
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
arquitetura a access all and application applications architectural architecture are art as at be build building buildings built business cad can construction create creating deploy design designed development drafting engineering enterprise few from have home how how to if in including industries industry it is just landscape like make management manufacturing mechanical model modeling models network no of of the on one only organization out platform process professional project server service services single software some strategic structure system systems teams technology template than that the their these they this to to be to create to the tools way web what which who will with work working you your

Traducción de Portugués a Inglés de terá uma arquitetura

Portugués
Inglés

PT praga arquitetura, arquitetura :, Praga, arquitetura, ponte Carlos, arquitetura e edifícios, céu, famoso lugar, europa, ponte - estrutura feita pelo homem Public Domain

EN golden, gate, bridge, landmark, architecture, golden gate, structure, infrastructure, blue, sky Public Domain

Portugués Inglés
ponte bridge
public public
domain domain

PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

PT Atualize seu ambiente de TI com serviços de rede virtualizados - mudando de uma arquitetura estática e inflexível para uma arquitetura ágil, flexível e orientada por software.

EN Upgrade your IT environment with virtualised network services—moving from a static, inflexible architecture to one that is agile, flexible and software-driven.

Portugués Inglés
atualize upgrade
ambiente environment
serviços services
rede network
mudando moving
arquitetura architecture
software software

PT Esse acoplamento pode significar a perda de alguns dos benefícios de uma arquitetura de microsserviços, criando uma estrutura mais interdependente semelhante a um estilo de arquitetura orientada a serviços (SOA).

EN This coupling can mean losing some of the benefits of a microservices architecture, creating a more interdependent structure akin to a services oriented architecture (SOA) style.

Portugués Inglés
pode can
significar mean
perda losing
microsserviços microservices
estilo style
orientada oriented

PT Nossos aplicativos para iPad totalmente equipados já aproveitam uma arquitetura muito parecida nos chips da série A e, desde o desenvolvimento do iPad, esperávamos que chips com essa arquitetura chegassem ao Mac, o que finalmente aconteceu.

EN Our fully-featured iPad apps already take advantage of very similar architecture on the A-series chips and ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac—and now they have.

Portugués Inglés
aplicativos apps
ipad ipad
totalmente fully
arquitetura architecture
série series
desenvolvimento developing
mac mac

PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

Portugués Inglés
bloquear block
início start

PT A arquitetura da internet na China difere da arquitetura do resto do mundo

EN China’s Internet architecture differs from the rest of the world

Portugués Inglés
a the
arquitetura architecture
internet internet
difere differs
do of
resto rest
mundo world

PT À medida que as organizações avançam em direção à arquitetura evolutiva, é importante capturar decisões sobre design, arquitetura, técnicas e formas de trabalho dos times

EN As organizations drive toward evolutionary architecture, it's important to capture decisions around design, architecture, techniques and teams' ways of workings

Portugués Inglés
organizações organizations
importante important
capturar capture
decisões decisions
técnicas techniques
times teams

PT Na década de 1950, o renomado historiador de arquitetura K.A.C. Creswell descreveu o seguinte em seu livro Arquitetura muçulmana do Egito: “Ao entrar, fica-se impressionado com o tamanho do interior, bem como com sua riqueza e charme.”

EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?

Portugués Inglés
renomado renowned
historiador historian
livro book
egito egypt
entrar entering
charme charm
k k
c c

PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM

EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors

Portugués Inglés
aws aws
lambda lambda
permite allows
funções functions
processadores processors
baseados based
arm arm

PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste

EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test

Portugués Inglés
modernos modern
código code
compilado compiled
arm arm
você you
ambiente environment
baseado based
teste test
precisar need
lo it

PT edifícios comerciais, centro da cidade, urbano, panorama da arquitetura, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, exterior do prédio de escritórios, cidade, arranha céu Public Domain

EN building, city, urban, architecture, structure, infrastructure, sky, clouds, skyline, aerial Public Domain

Portugués Inglés
céu sky
public public
domain domain

PT foto em escala de cinza, fábrica, arquitetura, fábrica de aço, construção de fábrica, velho, indústria, arquitetura industrial, sair, produção de aço Public Domain

EN lathe, metalworking, machine, metal construction, mechanical engineering, tooling, turning tool, turn, manufacturing, machining Public Domain

Portugués Inglés
public public
domain domain

PT Barcelona é mundialmente famosa pela sua arquitetura, especialmente pela arquitetura de Antonio Gaudi, que pode ser vista no Parc Güell e na Sagrada Familia

EN Barcelona is famous worldwide for its architecture, particularly for that of Antonio Gaudi, which can be experienced in Parc Güell as well as the Sagrada Familia

Portugués Inglés
barcelona barcelona
mundialmente worldwide
famosa famous
arquitetura architecture
especialmente particularly
antonio antonio
parc parc

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

Portugués Inglés
apoiamos we support
seu your
sucesso success
estratégica strategic
modelagem modeling
processos process
transição transition
soluções solution

PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM

EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors

Portugués Inglés
aws aws
lambda lambda
permite allows
funções functions
processadores processors
baseados based
arm arm

PT Embora compiladores mais modernos produzam código compilado para a arquitetura arm64, você precisará implantá-lo em um ambiente baseado na arquitetura ARM para teste

EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test

Portugués Inglés
modernos modern
código code
compilado compiled
arm arm
você you
ambiente environment
baseado based
teste test
precisar need
lo it

PT Apoiamos seu sucesso por meio de análise estratégica, modelagem/reengenharia de processos, arquitetura de informações, transição de fusões e aquisições, governança, gerenciamento de riscos e arquitetura de soluções.

EN We support your success through strategic analysis, process modeling/re-engineering, information architecture, M&A transition, governance, risk management and solution architecture.

Portugués Inglés
apoiamos we support
seu your
sucesso success
estratégica strategic
modelagem modeling
processos process
transição transition
soluções solution

PT O Panteão foi criado com a intenção de combinar a simplicidade da arquitetura gótica com a majestade da arquitetura grega.

EN The Panthéon was created with the intention of combining the simplicity of the gothic architecture with the stateliness of the Greek architecture.

Portugués Inglés
foi was
criado created
intenção intention
de of
simplicidade simplicity
arquitetura architecture

PT Na década de 1950, o renomado historiador de arquitetura K.A.C. Creswell descreveu o seguinte em seu livro Arquitetura muçulmana do Egito: “Ao entrar, fica-se impressionado com o tamanho do interior, bem como com sua riqueza e charme.”

EN In the 1950s, renowned architectural historian K.A.C. Creswell described it in his book Muslim Architecture of Egypt: ?On entering one is struck by the size of the interior, as well as its richness and charm.?

Portugués Inglés
renomado renowned
historiador historian
livro book
egito egypt
entrar entering
charme charm
k k
c c

PT Fala-se muito sobre a arquitetura de microsserviços, mas a execução e compreensão dessa arquitetura pode ser um grande desafio

EN You’ve no doubt heard about the microservices architecture, but understanding and executing it can be a bit of a challenge

Portugués Inglés
sobre about
arquitetura architecture
microsserviços microservices
execução executing
compreensão understanding
desafio challenge

PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.

EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.

Portugués Inglés
exemplo example
transmissão streaming
dados data
eventos event
microsserviços microservices
parte part
ágil agile

PT Com estes simples passos, terá os seus DOTs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:

EN With these simple steps you will get your DOTs inside the purse and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
passos steps
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estes simples passos, terá os seus ZECs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:

EN With these simple steps you will get your ZECs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
passos steps
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estes simples passos, terá a sua XTZ dentro da carteira e estará pronto a utilizá-la. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:

EN With these simple steps you will get your XTZ inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
passos steps
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estas simples etapas você terá suas AAVEs dentro da carteira e estará pronto para usá-las. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:

EN With these simple steps you will get your AAVE inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
etapas steps
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estas simples etapas você terá seus MLNs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:

EN With these simple steps you will get your MLNs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
etapas steps
usá-los use them
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estas simples etapas você terá suas GRTs dentro da carteira e estará pronto para usá-las. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:

EN With these simple steps you will get your GRT into the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
etapas steps
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estes simples passos você terá seus EWTs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:

EN With these simple steps you will get your EWTs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
passos steps
usá-los use them
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estes simples passos você terá seus REPs dentro da carteira e você estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de:

EN With these simple steps you will get your REPs inside the coin purse and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
passos steps
usá-los use them
adquirido acquired

PT Com estes simples passos, terá os seus BNTs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:

EN With these simple steps you will get your BNT inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
passos steps
adquirido acquired
moedas coins

PT Com estas simples etapas você terá seus SOLs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:

EN With these simple steps you will get your SOL into the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:

Portugués Inglés
etapas steps
usá-los use them
adquirido acquired
moedas coins

PT A nova página inicial terá o ícone de uma casa ao lado do título. A página inicial antiga aparecerá no painel "Páginas", mas não terá o ícone da casa ao lado do título.

EN Your new homepage will have a home icon next to its title. The old homepage will appear in the Pages panel, but won't have the home icon next to it.

PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!

EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!

Portugués Inglés
anfitrião host
café coffee
manhã morning
dicas tips
outros other
ovos eggs
novos new
bacon bacon

PT Liste-os na parte inferior do quadrante da matriz e lembre-se de que cada iniciativa terá um grande número de tarefa menores que seu time terá que processar antes de atingir o objetivo.

EN List them at the bottom quadrant of the X matrix template and have in mind that every initiative will have many smaller tasks that your team will have to process before achieving the goal.

Portugués Inglés
quadrante quadrant
matriz matrix
iniciativa initiative
tarefa tasks
menores smaller
time team
processar process
atingir achieving

PT No entanto, quanto mais cedo um clube se torna um Clube Modelo, mais tempo ele terá para aumentar a conscientização sobre LCIF e a Campanha 100, e mais meses ele terá para angariar fundos em um ritmo confortável e ganhar o reconhecimento do clube!

EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!

Portugués Inglés
clube club
torna becomes
modelo model
campanha campaign
fundos funds
confortável comfortable
ganhar earn
reconhecimento recognition
lcif lcif

PT Você não apenas terá um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal, mas também terá mais valor no mercado de trabalho e aprenderá novas habilidades técnicas que o tornarão um funcionário melhor em geral!

EN Not only will you have a better work life balance, but you will also be more valuable in the job market and learn new technical skills that will make you a better employee overall!

Portugués Inglés
equilíbrio balance
mercado market
novas new
funcionário employee
aprender learn

PT OATH é uma arquitetura aberta de referência para implementar uma autenticação forte, produzida por uma colaboração de fornecedores de segurança em toda a indústria para a adoção universal de uma autenticação segura.

EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.

Portugués Inglés
oath oath
é is
arquitetura architecture
referência reference
implementar implementing
autenticação authentication
forte strong
colaboração collaboration
fornecedores vendors
indústria industry
adoção adoption
universal universal

PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.

EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.

Portugués Inglés
mistura blend
perfeita seamless
arquitetura architecture
industrial industrial
vitoriana victorian
histórica historical
experiência experience
compras shopping
atrações attractions
canadá canada

PT Rainbow Edge: uma solução de nuvem privada local baseada em uma arquitetura flexível, que permite selecionar um data center local ou hospedar a solução no local, como uma borda conectada ou autônoma.

EN Rainbow Edge, an on-premises private cloud solution based on a flexible architecture, that lets you select a local data centre or host the solution on-premise, as a connected or a standalone edge.

Portugués Inglés
rainbow rainbow
nuvem cloud
privada private
local local
arquitetura architecture
flexível flexible
permite lets
selecionar select
data data
center centre
ou or
hospedar host
conectada connected

PT A Saunalahti School, em Espoo, oeste de Helsinque, funciona como uma metáfora moderna para a educação finlandesa: uma melhor arquitetura contribui para uma melhor experiência de aprendizagem.

EN Saunalahti School in Espoo, just west of Helsinki, acts as a modern-day metaphor for Finnish education – better architecture contributes to a better scholastic experience.

Portugués Inglés
helsinque helsinki
moderna modern
finlandesa finnish
melhor better
arquitetura architecture
contribui contributes

PT Por fora, a arquitetura assinada pelo britânico Tom Wright traz uma estrutura de metal, vidro e uma espécie de lona branca que lembra uma vela de um barco

EN On the outside, the architecture signed by UK?s Tom Wright has a structure made of metal, glass and white canvas resembling a sail on a boat

Portugués Inglés
assinada signed
britânico uk
metal metal
vidro glass
lona canvas
branca white
barco boat
tom tom

PT A Saunalahti School, em Espoo, oeste de Helsinque, funciona como uma metáfora moderna para a educação finlandesa: uma melhor arquitetura contribui para uma melhor experiência de aprendizagem.

EN Saunalahti School in Espoo, just west of Helsinki, acts as a modern-day metaphor for Finnish education – better architecture contributes to a better scholastic experience.

Portugués Inglés
helsinque helsinki
moderna modern
finlandesa finnish
melhor better
arquitetura architecture
contribui contributes

PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.

EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.

Portugués Inglés
mistura blend
perfeita seamless
arquitetura architecture
industrial industrial
vitoriana victorian
histórica historical
experiência experience
compras shopping
atrações attractions
canadá canada

PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.

EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.

Portugués Inglés
estratégia strategy
redução reduction
emissões emissions
pegada footprint
carbono carbon
menor smaller
londres london
amplamente widely
referência reference
jogos olímpicos olympic

PT Uma vez que você tenha uma conta de teste ou uma assinatura completa, você terá desbloqueado nossa ferramenta de verificação do Google SERP

EN Once you have either a trial account or a full subscription, you’ll have unlocked our Google SERP checker tool

Portugués Inglés
você you
teste trial
nossa our
ferramenta tool
verificação checker
google google
serp serp
desbloqueado unlocked

PT Você terá que considerar como uma ferramenta funciona e os extras que ela vem incluída para lhe dar uma idéia melhor de se uma ferramenta específica vale ou não seu dinheiro.

EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.

Portugués Inglés
extras extras
incluída included
idéia idea
melhor better
específica specific
vale worth

PT Para efectuar uma verificação MTA-STS, introduza o seu nome de domínio, clique em "Lookup", e terá uma visão geral de todos os registos MTA-STS disponíveis para esse nome de domínio. Uma pesquisa de registos MTA-STS incluiria:

EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:

Portugués Inglés
verificação check
introduza enter
nome name
terá get
disponíveis available
ter would

PT Somos uma família de 2. Sou uma mãe solteira que às vezes trabalha em casa e uma criança de 11 anos que adora comida Você terá seu próprio quarto, ...

EN We are a family of 2. I’m a single mom who works from home sometimes and a 11 year old who loves food You’ll have your own room, accessible to a ...

PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.

EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.

Portugués Inglés
lumen lumen
empresarial enterprise
integra integrates
adaptive adaptive
networking networking
borda edge
segurança security
conectada connected
colaboração collaboration
arquitetura architecture
avançada advanced
acelerar accelerate

Mostrando 50 de 50 traducciones