PT Princesa Eugenie posta fotos nunca antes vistas do filho August
PT Princesa Eugenie posta fotos nunca antes vistas do filho August
EN Prince Harry Seeks Legal Approval to Pay for U.K. Police Security
PT Eugenie posta fotos nunca antes vistas do filho
EN Necessary Realness: Best of 2020 SUPER Throwback
Portugués | Inglés |
---|---|
do | of |
PT Princesa Eugenie compartilhou alguns momentos memoráveis de 2021 no Instagram, chamando-o de "um ano que nos abençoou com nosso filho".
EN Patrick J. Adams has a message to the “many bots” talking about Meghan Markle online. “There has got to be better things for you to be doing,” he tweeted.
Portugués | Inglés |
---|---|
com | message |
PT Como assistir A Princesa: Tudo o que você precisa saber sobre o documentário da princesa Diana da HBO
EN How to watch The Princess: Everything you need to know about HBO's Princess Diana documentary
Portugués | Inglés |
---|---|
assistir | watch |
princesa | princess |
tudo | everything |
você | you |
documentário | documentary |
hbo | hbo |
diana | diana |
PT Tudo o que você precisa saber sobre A Princesa - o documentário da HBO sobre a Princesa Diana - incluindo como assisti-lo e quando foi lançado.
EN Everything you need to know about The Princess - HBO's documentary on Princess Diana - including how to watch it and when it was released.
Portugués | Inglés |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
princesa | princess |
documentário | documentary |
hbo | hbo |
incluindo | including |
lançado | released |
diana | diana |
PT No Ano Novo, Eugenie postou fotos nunca antes vistas do casal ao lado do herdeiro de 11 meses.
EN While Pippa Middleton and James Matthews tend to keep their romance out of the public eye, the pair made an exception to attend Cirque du Soleil's show LUZIA in London on Jan. 13.
PT Uma Europa que não vacila quando é posta à prova
EN Of a Europe that does not falter when put to the test
Portugués | Inglés |
---|---|
europa | europe |
prova | test |
PT Você pode até postá-lo junto do conteúdo que você reutilizou. Por exemplo, adicionando-o ao post que você usou para criá-lo.
EN You can even post it within the content you repurposed. For example, adding it to the blog post you used to create it.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
conteúdo | content |
post | post |
usou | used |
adicionando | adding |
PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
Portugués | Inglés |
---|---|
manuais | manuals |
licença | license |
atribuição | attribution |
liberdade | free |
post | post |
cc | cc |
PT Seu editor de texto o permite escrever postagens para blogs ou outros conteúdos diretamente na plataforma e postá-los no canal apropriado
EN The text editor lets you write blog posts or other content directly in the platform, then post to the appropriate channel
Portugués | Inglés |
---|---|
editor | editor |
permite | lets |
escrever | write |
blogs | blog |
ou | or |
diretamente | directly |
plataforma | platform |
canal | channel |
apropriado | appropriate |
PT Um Site de Terceiro que posta um Link de Compartilhamento em seu (s) site (s) (cada um um “Provedor de Conteúdo Online”) deve obedecer e estar sujeito às seções aplicáveis destes Termos
EN A Third Party Site that posts a Share Link on its Web site(s) (each an ?Online Content Provider?) shall abide and be subject to the applicable sections of these Terms
Portugués | Inglés |
---|---|
link | link |
compartilhamento | share |
s | s |
provedor | provider |
conteúdo | content |
seções | sections |
aplicáveis | applicable |
destes | of these |
termos | terms |
PT Mais informações sobre: Albergo Della Posta
EN Find out more about: Albergo Della Posta
Portugués | Inglés |
---|---|
della | della |
PT A escolha ideal para quem procura repouso e hospitalidade: o Albergo della Posta é reconhecido pela sua excelente cozinha e ambiente nostálgico
EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance
Portugués | Inglés |
---|---|
hospitalidade | hospitality |
della | della |
cozinha | cuisine |
nostálgico | nostalgic |
ambiente | ambiance |
PT Mais informações sobre: + Albergo Della Posta
EN Find out more about: + Albergo Della Posta
Portugués | Inglés |
---|---|
della | della |
PT Cada pessoa posta uma discussão
EN Each person posts one discussion
Portugués | Inglés |
---|---|
pessoa | person |
discussão | discussion |
PT Os cibercriminosos podem aprender muito sobre você e o que posta, os sites que visita e suas pesquisas. Sua pegada digital conta uma história muito detalhada sobre você.
EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.
Portugués | Inglés |
---|---|
cibercriminosos | cybercriminals |
podem | can |
sobre | about |
sites | websites |
visita | visit |
pesquisas | searches |
pegada | footprint |
história | story |
detalhada | detailed |
conta | tells |
PT Pode parecer estranho como essa estratégia funciona porque, após tentativas suficientes de sua plataforma favorita, os membros podem olhar para o seu perfil e gostar do que você posta.
EN It may seem weird how this strategy works because, after sufficient attempts from your favorite platform, members may look at your profile and like what you post.
Portugués | Inglés |
---|---|
estranho | weird |
estratégia | strategy |
funciona | works |
tentativas | attempts |
suficientes | sufficient |
plataforma | platform |
favorita | favorite |
membros | members |
perfil | profile |
PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
Portugués | Inglés |
---|---|
manuais | manuals |
licença | license |
atribuição | attribution |
liberdade | free |
post | post |
cc | cc |
PT Um Site de Terceiro que posta um Link de Compartilhamento em seu (s) site (s) (cada um um “Provedor de Conteúdo Online”) deve obedecer e estar sujeito às seções aplicáveis destes Termos
EN A Third Party Site that posts a Share Link on its Web site(s) (each an ?Online Content Provider?) shall abide and be subject to the applicable sections of these Terms
Portugués | Inglés |
---|---|
link | link |
compartilhamento | share |
s | s |
provedor | provider |
conteúdo | content |
seções | sections |
aplicáveis | applicable |
destes | of these |
termos | terms |
PT Os cibercriminosos podem aprender muito sobre você e o que posta, os sites que visita e suas pesquisas. Sua pegada digital conta uma história muito detalhada sobre você.
EN Cybercriminals can learn a lot about you from what you post, the websites you visit, and your searches. Your digital footprint tells a very detailed story about you.
Portugués | Inglés |
---|---|
cibercriminosos | cybercriminals |
podem | can |
sobre | about |
sites | websites |
visita | visit |
pesquisas | searches |
pegada | footprint |
história | story |
detalhada | detailed |
conta | tells |
PT Em 2 de julho de 1951, a pedra fundamental é posta pelo Monsenhor Théas bispo de Tarbe e Lourdes
EN After much research, a field bordering the river Arros, was found in Tournay, about thirty kilometers from Lourdes
PT Onlypult posta em todas as redes sociais, incluindo as plataformas populares como Facebook, Instagram, Twitter, YouTube e TikTok, permite postar fotos e vídeos de até 100Mb, fornece dados estatísticos, gera trabalho em equipe e assim por diante.
EN Onlypult posts to Facebook, Instagram, TikTok, VKontakte, and many other platforms. It has a user-friendly post editor and allows collaboration.
Portugués | Inglés |
---|---|
onlypult | onlypult |
populares | many |
permite | allows |
postar | post |
tiktok | tiktok |
PT Uma pessoa que não posta nada há muito tempo tem o nome de utilizador que eu quero. Posso ficar com esse nome de utilizador?
EN Someone who hasn't posted in a long time has the username I want, can I have it?
Portugués | Inglés |
---|---|
tempo | time |
eu | i |
PT Mais informações sobre: Albergo Della Posta
EN Find out more about: Albergo Della Posta
Portugués | Inglés |
---|---|
della | della |
PT A escolha ideal para quem procura repouso e hospitalidade: o Albergo della Posta é reconhecido pela sua excelente cozinha e ambiente nostálgico
EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance
Portugués | Inglés |
---|---|
hospitalidade | hospitality |
della | della |
cozinha | cuisine |
nostálgico | nostalgic |
ambiente | ambiance |
PT Mais informações sobre: + Albergo Della Posta
EN Find out more about: + Albergo Della Posta
Portugués | Inglés |
---|---|
della | della |
PT Cada pessoa posta uma discussão
EN Each person posts one discussion
Portugués | Inglés |
---|---|
pessoa | person |
discussão | discussion |
PT Tinha a minha máscara posta mas estava a ofegar para respirar, empurrei o meu alerta médico, mas eles não me conseguiam ouvir porque eu estava a ter problemas a tentar apanhar ar
EN I had my mask on but was gasping for a breath, I pushed my medical alert, but they could not hear me because I was having issues trying to get air
PT A forma como você "posta" nesta rede é sendo ativo. O Strava funciona com o seu celular ou dispositivo GPS preferido para acompanhar as suas atividades e compartilhar os seus esforços com os seus amigos.
EN The way you "post" in this network is by being active. Strava works with your mobile phone or favorite GPS device to track your activities and share your efforts with friends.
PT "Parque bem legal, tem um café meia boca perto do lago junto a uma obra em homenagem a princesa Diana. Belo passeio."
EN "A very big and busy park in a serene part of London. There are lots of attractions and a very good place to just go on meditation or outdoor picnic during summer."
Portugués | Inglés |
---|---|
parque | park |
junto | on |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Robusto de 10 libras para uma princesa africana
EN Greatly slutty teenager squirts nonstop on her chair with a sex-toy
PT Os geeks de Star Wars vão, sem dúvida, desmaiar com esta tatuagem incrivelmente detalhada da Princesa Leia.
EN Star Wars geeks will no doubt swoon at this incredibly detailed tattoo of Princess Leia.
Portugués | Inglés |
---|---|
de | of |
star | star |
sem | no |
dúvida | doubt |
tatuagem | tattoo |
incrivelmente | incredibly |
detalhada | detailed |
princesa | princess |
geeks | geeks |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Veja Elizabeth Debicki como Princesa Diana antes da morte em 'The Crown'
EN Prince William Jokes About Not Wanting More Kids With Kate Middleton
PT O que Princesa Diana pensaria sobre Príncipe Harry hoje, segundo Sarah Ferguson
EN Patrick J. Adams Delivers Message to Haters "Debating" Meghan Markle
PT Elizabeth Debicki grava última aparição de Princesa Diana antes da morte em 'The Crown'
EN Prince Harry Files Legal Challenge Seeking Right to Pay for U.K. Police Protection
PT Confira o cartão de Natal do Príncipe William, Kate Middleton, Príncipe George, Princesa Charlotte e Príncipe Louis para este ano.
EN From Kate Middleton rocking casual chic to her dazzling sequin dresses on a red carpet, here are the Duchess of Cambridge's amazing fashion moments through the years!
Portugués | Inglés |
---|---|
ano | years |
kate | kate |
PT Como Meghan Markle honrou Princesa Diana durante gala com Príncipe Harry
EN Princess Eugenie Rings in the New Year With Never-Before-Seen Photos of Son August
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
PT Veja a atriz no set da quinta temporada The Crown, vestindo uma das roupas mais icônicas da princesa.
EN Meghan Markle is trending on Twitter after The Mail recently published a court-ordered statement addressing the Duchess of Sussex's legal victory against its publisher.
Portugués | Inglés |
---|---|
no | against |
PT Vestido de noiva branco e prateado em estilo princesa. Corpete detalhado com detalhes prateados e brilhantes. Caindo para o vestido de baile. Costas detalhadas com botões prateados.
EN White & silver ballgown wedding dress. Bodice detailed with silver detail and beads. Falling to the ballgown. Back detailed with silver covered buttons.
Portugués | Inglés |
---|---|
corpete | bodice |
costas | back |
botões | buttons |
PT Vestido de noiva estilo princesa sem ombros branco com detalhes em renda preta espalhados pelos painéis ocultos do vestido de noiva e na área do busto
EN White panelled boob tube ballgown wedding dress with black lace detail spread throughout the hidden panels of wedding dress and on the under bust area
Portugués | Inglés |
---|---|
detalhes | detail |
renda | lace |
painéis | panels |
ocultos | hidden |
área | area |
PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.
EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.
Portugués | Inglés |
---|---|
casamento | wedding |
plus | plus |
corpete | bodice |
detalhado | detailed |
renda | lace |
mangas | sleeves |
longas | long |
ilusão | illusion |
fundo | bottom |
tule | tulle |
volume | size |
PT Foi muito boa! Aprendi várias curiosidades sobre o lugar porque o guia foi excelente! Fui tratada igual uma princesa e amei.
EN Brilliant walking tour and guide. Loads of interesting information about the area. Amazing knowledge of Lisbon. Fantastic recommendations. Couldn’t recommend more.
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
lugar | area |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
Portugués | Inglés |
---|---|
princesa | princess |
jantar | dinner |
fairmont | fairmont |
le | le |
visita | visit |
real | royal |
diana | diana |
Mostrando 50 de 50 traducciones