PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.
Traducir "durante uma visita" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "durante uma visita" de Portugués a Inglés
Traducciones de durante uma visita
"durante uma visita" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de durante uma visita
Portugués
Inglés
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| menu | menu |
| guia | tab |
| clique | click |
| editor | editor |
| escolha | pick |
| sua | you |
| lo | it |
PT No menu à esquerda, abra a guia «Cartões de visita». Clique no design de cartão de visita desejado para abri-lo no editor. Em seguida, escolha um modelo de cartão de visita de sua preferência.
EN In the menu on the left, open the «Business Cards» tab. Click on the right business card design to open it in the editor. Then pick a business card template you like best.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| menu | menu |
| guia | tab |
| clique | click |
| editor | editor |
| escolha | pick |
| sua | you |
| lo | it |
PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
PT Considere o crescimento exponencial repentino de novos dados criados por negociações de ações durante uma liquidação de mercado, posts em mídias sociais durante um grande evento esportivo ou atividade de logs durante uma falha do sistema
EN Consider the sudden exponential growth of new data created by stock trades during a market selloff, social media posts during a big sporting event, or log activity during a system failure
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| considere | consider |
| crescimento | growth |
| exponencial | exponential |
| novos | new |
| criados | created |
| ações | stock |
| mercado | market |
| posts | posts |
| grande | big |
| evento | event |
| ou | or |
| atividade | activity |
| falha | failure |
| sistema | system |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guia | guide |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guia | guide |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guia | guide |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guia | guide |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guia | guide |
PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guiada | guided |
| resto | rest |
PT Excursão a Assis e Orvieto: guia em português durante a visita guiada por Assis e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.
EN Excursion to Tivoli: An English speaking guide during the whole tour.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| guia | guide |
PT Aproveite três semanas inteiras no Mediterrâneo Oriental, incluindo uma visita mágica à Terra Santa e estâncias de uma noite em Alexandria e Nazaré, bem como uma visita especial a Jerusalém, um destino inaugural nas nossas Grand Voyages.
EN In this Grand Voyage you’ll enjoy three whole weeks in the Eastern Mediterranean, including a magical visit to the Holy Land and overnight stays in Alexandria and Nazareth, as well as a special visit to Jerusalem, the first for any Grand Voyage.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| semanas | weeks |
| inteiras | whole |
| mediterrâneo | mediterranean |
| visita | visit |
| mágica | magical |
| terra | land |
| santa | holy |
| alexandria | alexandria |
| bem | well |
| especial | special |
| jerusalém | jerusalem |
| grand | grand |
PT Dê uma olhada em alguns belos exemplos de cartões de visita criados com o Logaster. O Logaster possui uma vasta biblioteca de modelos de cartões de visita originais. Você com certeza encontrará a melhor solução para você e sua empresa!
EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| belos | beautiful |
| criados | created |
| logaster | logaster |
| vasta | vast |
| biblioteca | library |
| originais | original |
| solução | solution |
PT Dê uma olhada em alguns belos exemplos de cartões de visita criados com o Logaster. O Logaster possui uma vasta biblioteca de modelos de cartões de visita originais. Você com certeza encontrará a melhor solução para você e sua empresa!
EN Take a look at a few beautiful examples of business cards created by Logaster. Logaster boasts a vast library of original business card templates. You’ll be sure to find the best solution for you and your company!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| belos | beautiful |
| criados | created |
| logaster | logaster |
| vasta | vast |
| biblioteca | library |
| originais | original |
| solução | solution |
PT Com uma coleção de mais de 6000 animais, incluindo elefantes, pandas vermelhos, chimpanzés e rinocerontes o The Houston Zoo é uma visita obrigatória para quem visita a cidade
EN Featuring a collection of more than 6,000 animals including elephants, red pandas, chimpanzees and rhinos the Houston Zoo is a must-see when you're in town
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| coleção | collection |
| animais | animals |
| incluindo | including |
| elefantes | elephants |
| vermelhos | red |
| zoo | zoo |
| é | is |
| visita | see |
| cidade | town |
| pandas | pandas |
| houston | houston |
PT Depois de implementar o código-base, criaremos automaticamente um evento de “Visita ao website” ou “Visualização da página de destino”, que mensuram uma visita a um website ou uma visualização da página de destino, respectivamente
EN Once you implement the base code, we will auto-create a “Site Visit” and “Landing Page View” event that measure a visit to a website or a view of the ad landing page, respectively
PT Visualização da página (antigo Visita ao Website): usado para rastrear quando um usuário visita uma página com vários produtos (p. ex., uma experiência de navegação no seu website como a página Promoção/Liquidação)
EN Page View (formerly Site Visit) - used to track when a user lands on a page featuring multiple products (e.g., a browse experience on your website like the Sale/Clearance page)
PT Em vez disso, os treinadores estarão no banco dos jogadores durante todo o jogo e serão autorizados a treinar o seu jogador durante o jogo, excepto durante o ponto
EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| treinadores | coaches |
| autorizados | allowed |
| ponto | point |
| em vez disso | instead |
| banco | bench |
PT Por exemplo, nosso Site pode colocar um cookie em seu navegador que permite que você acesse o Site sem precisar se lembrar e depois digite uma senha mais de uma vez durante uma visita ao Site
EN For instance, our Site may set a cookie on your browser that allows you to access the Site without needing to remember and then enter a password more than once during a visit to the Site
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cookie | cookie |
| navegador | browser |
| permite | allows |
| sem | without |
| digite | enter |
| senha | password |
| visita | visit |
PT proveite ao máximo a sua visita e marque uma visita guiada, com passeios diurnos, noturnos ou ao entardecer.
EN ake the most out of your visit and book a guided tour, with tours available during the day, night or at twilight.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| máximo | most |
| marque | at |
| guiada | guided |
| ou | or |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT A visita de um professor pode estar atrelada a um acordo de parceria, a um projeto de pesquisa ou ser uma visita eventual, acordada com um pesquisador da UPM ou o Coordenador de um Programa de Pós-Graduação.
EN A professor’s visit may be linked to a partnership agreement, a research project or an eventual visit, agreed with a MPU researcher or the Coordinator of a Graduate Program.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| visita | visit |
| professor | professor |
| pesquisa | research |
| ou | or |
| pesquisador | researcher |
| coordenador | coordinator |
| s | s |
| com | linked |
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| meses | months |
| sem | no |
PT A visita de um professor pode estar atrelada a um acordo de parceria, a um projeto de pesquisa ou ser uma visita eventual, acordada com um pesquisador da UPM ou o Coordenador de um Programa de Pós-Graduação.
EN A professor’s visit may be linked to a partnership agreement, a research project or an eventual visit, agreed with a MPU researcher or the Coordinator of a Graduate Program.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| visita | visit |
| professor | professor |
| pesquisa | research |
| ou | or |
| pesquisador | researcher |
| coordenador | coordinator |
| s | s |
| com | linked |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT É uma coleção de informações sobre o seu computador, que é sua, sua visita ao seu site, seu endereço IP, sua localização, seu navegador, a fonte de referência e a duração da sua visita ao nosso site
EN It collects the following data: information about the computer you are using, your visit to our website, especially your IP address, your location, your browser, the referral source and the duration of your visit to our website
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| computador | computer |
| visita | visit |
| ip | ip |
| navegador | browser |
| fonte | source |
| referência | referral |
| duração | duration |
PT É possível visitar a ópera por conta própria ou fazer uma visita guiada. As visitas guias são feitas apenas em inglês e francês e duram 90 minutos, por isso é mais prático visitá-la sozinho.
EN Visitors can either visit the Opera with a tour guide or by themselves. The guided tours last 90 minutes, so you might prefer to visit the building by yourself if you don't have much time to spare.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ópera | opera |
| guiada | guided |
PT • Antes dos 12 meses de idade: 5 visitas até $300 por visita • Aos 12 meses de idade e antes dos 18 anos: uma visita anual até $100 • Sem aplicação de franquia
EN • Before 12 months of age: up to $300 per visit • From 12 months of age and until the age of 18: one annual checkup, up to $100 • No deductible applies
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| meses | months |
| sem | no |
PT Juntamente com uma série de exposições rotativas, o Please Touch Museum tem vários pontos de atração permanentes que as crianças apreciarão visita após visita:
EN Along with a host of rotating exhibits, the Please Touch Museum has several permanent staples that children will enjoy visit after visit:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exposições | exhibits |
| please | please |
| touch | touch |
| museum | museum |
| permanentes | permanent |
| crianças | children |
| visita | visit |
PT Você pode agendar uma visita ligando para 417-831-0150. Você também pode solicitar um agendamento online. Após o agendamento, nossa equipe entrará em contato por telefone para agendar a visita.
EN You can schedule a visit by calling us at 417-831-0150. You may also request an appointment online. After you request an appointment, our team will reach out to you by phone to schedule the visit.
PT Convite para uma celebração exclusiva de 75 anos que culminará com o lançamento emocionante do novo Pacote CARE durante uma visita de campo especial à África, Ásia ou Oriente Médio.
EN Invitation to an exclusive 75th anniversary celebration that will culminate in an exciting launch of the new CARE Package during a special field visit to Africa, Asia or the Middle East.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| convite | invitation |
| celebração | celebration |
| lançamento | launch |
| emocionante | exciting |
| pacote | package |
| care | care |
| visita | visit |
| campo | field |
| África | africa |
| Ásia | asia |
| ou | or |
| médio | middle |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
PT Diana, a Princesa de Gales, observa por trás de uma tribuna, em um jantar no Fairmont Le Château Laurier, durante uma visita real em 1983.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| princesa | princess |
| jantar | dinner |
| fairmont | fairmont |
| le | le |
| visita | visit |
| real | royal |
| diana | diana |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
durante uma visita visita durante durante a visita faremos uma visita guiada faça uma visita mensuram uma visita agende uma visita inclui uma visita agendar uma visita visita uma página é uma visita incluindo uma visita fizer uma visita deseja uma visita marque uma visita recomendamos uma visita durante uma chamada durante uma fusão durante uma pandemia durante uma semana durante uma corrida durante uma investigação durante uma reunião durante uma cerimônia durante uma crise durante uma caminhada durante uma sessão durante uma hora durante uma ligação durante uma audiência visita visita a visita sites visita criado visita guiada primeira visita última visita depois visita próxima visita usuário visita cliente visita tua visita a visita e visita atual visita guiada e nenhuma visita visita conta visita é após a visita quem visita
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe