EN It sounds like some sort of modern fairy tale: Once upon a time, there was a police officer who turned into an opera singer. Years passed, and he turned back into a police officer. Later, he gained renewed renown on Youtube.
"police security" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
EN It sounds like some sort of modern fairy tale: Once upon a time, there was a police officer who turned into an opera singer. Years passed, and he turned back into a police officer. Later, he gained renewed renown on Youtube.
PT O Family Sunday (“domingo em família”) representa literalmente uma área em crescimento do renomado Flow Festival, em Helsinque. Afinal, as crianças são os fãs de música do futuro.
Inglés | Portugués |
---|---|
sounds | música |
a | uma |
of | de |
on | em |
EN Globant partners with the Metropolitan Police to transform public online access to the police services.
PT A Globant tem parceria com a Polícia Metropolitana para transformar o acesso público online aos serviços policiais.
Inglés | Portugués |
---|---|
police | polícia |
public | público |
online | online |
access | acesso |
services | serviços |
the | o |
with | aos |
EN Globant partners with the MET Police to transform public online access to police services
PT MET: A Globant faz parceria com a Polícia Metropolitana para transformar o acesso público on-line dos serviços policiais
Inglés | Portugués |
---|---|
police | polícia |
public | público |
online | on-line |
access | acesso |
services | serviços |
the | o |
EN Mexico: Coahuila civil police injures journalist and damages work equipment to prevent him from documenting police abuses
PT Presidente do sindicato dos jornalistas salvadorenhos denuncia invasão de telefones
Inglés | Portugués |
---|---|
and | de |
work | do |
to | dos |
EN ?We?ve lost trust in the prosecutor?s office and the police,? said Odicio, who received police protection for a few days last year but now has none.
PT “Perdemos a confiança no Ministério Público e na polícia”, disse Odicio, que recebeu proteção policial por alguns dias no ano passado, mas agora não tem.
Inglés | Portugués |
---|---|
police | polícia |
last | passado |
trust | confiança |
received | recebeu |
protection | proteção |
days | dias |
now | agora |
year | ano |
in | no |
said | disse |
but | mas |
none | não |
and | e |
few | alguns |
has | tem |
EN A year has passed since a police operation to end 55 days of peaceful indigenous protests in the Amazon basin resulted in a violent clash between military police and the peaceful protesters in Bagua last June 5, 2009
PT Um ano se passou desde que uma operação policial para encerrar 55 dias de protestos indígenas pacíficos na bacia do Amazonas resultou em um violento confronto entre a polícia militar e os manifestantes pacíficos em Bagua em 5 de junho de 2009
Inglés | Portugués |
---|---|
passed | passou |
police | polícia |
operation | operação |
protests | protestos |
basin | bacia |
resulted | resultou |
violent | violento |
military | militar |
june | junho |
amazon | amazonas |
year | ano |
a | um |
days | dias |
in | em |
the | os |
end | o |
of | do |
and | e |
EN Lasso said: ?The law should intimidate criminals, not the police? and called on the police and military to act boldly.
PT Lasso disse: “A lei deve intimidar os criminosos, não a polícia” e exortou a polícia e os militares a agirem com ousadia.
Inglés | Portugués |
---|---|
should | deve |
intimidate | intimidar |
criminals | criminosos |
police | polícia |
military | militares |
not | não |
said | disse |
law | lei |
to | a |
and | e |
EN Please note that the police may extend the validity of a visa in the event that flight cancellations, for example, prevent the visa holder from leaving Finnish territory before their visa expires. For more info please contact the police:
PT Observe que é possível para a polícia estender a validade de um visto no caso de cancelamentos de voos, por exemplo, se estes impedirem que o titular saia do território finlandês antes da data de expiração do mesmo.
Inglés | Portugués |
---|---|
note | observe |
police | polícia |
validity | validade |
visa | visto |
flight | voos |
cancellations | cancelamentos |
holder | titular |
finnish | finlandês |
territory | território |
expires | expira |
a | um |
the | o |
leaving | para |
extend | estender |
of | do |
example | exemplo |
before | antes |
that | que |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Inglés | Portugués |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
prison | prisão |
law | lei |
justice | justiça |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
prison | prisão |
law | lei |
justice | justiça |
EN crime security thief police arrest jail justice investigation punishment
PT crime segurança prender polícia ladrao justiça investigação roubo cadeia
Inglés | Portugués |
---|---|
crime | crime |
security | segurança |
thief | ladrao |
police | polícia |
justice | justiça |
investigation | investigação |
EN crime security jail criminal police prison punishment justice guilty
PT crime segurança criminoso prisão polícia cadeia punição trancar justiça
Inglés | Portugués |
---|---|
crime | crime |
security | segurança |
criminal | criminoso |
police | polícia |
prison | prisão |
justice | justiça |
EN The barricaded compounds, innumerable security checks and corner-by-corner police presence are constant reminders of the violence that the people of Afghanistan live with every day
PT Os complexos barricados, os inúmeros controles de segurança e a presença da polícia esquina a esquina são lembretes constantes da violência com que o povo do Afeganistão vive todos os dias
Inglés | Portugués |
---|---|
security | segurança |
police | polícia |
presence | presença |
constant | constantes |
reminders | lembretes |
violence | violência |
people | povo |
afghanistan | afeganistão |
live | vive |
are | são |
and | e |
of | do |
the | o |
that | que |
EN The Minister guaranteed that Portugal will maintain its total commitment to “European police cooperation and in the future to the upholding of the values of Europe as an area of liberty, security and justice”.
PT O Ministro garantiu que Portugal manterá o empenho total em matéria de “cooperação policial europeia, e no futuro da afirmação dos valores de uma Europa como Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça”.
EN criminal security police arrest thief prison justice law
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
prison | prisão |
justice | justiça |
law | lei |
EN criminal security police arrest thief prison justice law
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
prison | prisão |
justice | justiça |
law | lei |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
weapon | arma |
prison | prisão |
theft | roubo |
EN Prince Harry Seeks Legal Approval to Pay for U.K. Police Security
PT Princesa Eugenie posta fotos nunca antes vistas do filho August
Inglés | Portugués |
---|---|
to | antes |
EN criminal security police thief arrest prison justice jail
PT criminoso polícia segurança prender ladrao prisão roubo justiça espião
Inglés | Portugués |
---|---|
criminal | criminoso |
security | segurança |
police | polícia |
thief | ladrao |
prison | prisão |
justice | justiça |
EN Federal police have carried out 84 investigations under the security law during Bolsonaro?s first two years in office, according to the newspaper O Globo. The annual average before he took office was 11.
PT A Polícia Federal realizou 84 investigações sob a lei de segurança durante os primeiros dois anos de Bolsonaro no cargo, de acordo com o jornal O Globo. A média anual antes de assumir o cargo era de 11.
Inglés | Portugués |
---|---|
federal | federal |
police | polícia |
investigations | investigações |
security | segurança |
bolsonaro | bolsonaro |
newspaper | jornal |
average | média |
office | cargo |
law | lei |
years | anos |
annual | anual |
was | era |
during | durante |
in | de |
before | antes |
the | o |
EN The president also announced the creation of a ?committee for the legal defense of the security forces? to defend military and police who could be prosecuted for excessive use of force against the public
PT O presidente também anunciou a criação de uma “comissão de defesa jurídica das forças de segurança” para defender militares e policiais que possam ser processados por uso excessivo da força contra o público
Inglés | Portugués |
---|---|
president | presidente |
announced | anunciou |
creation | criação |
committee | comissão |
excessive | excessivo |
use | uso |
public | público |
a | uma |
military | militares |
defense | defesa |
security | segurança |
forces | forças |
force | força |
also | também |
of | de |
defend | defender |
be | ser |
to | para |
and | e |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
Inglés | Portugués |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
Inglés | Portugués |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Inglés | Portugués |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Inglés | Portugués |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
Inglés | Portugués |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
Inglés | Portugués |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN The police have the power to forbid an unlicensed driver to drive until they have an appropriate licence
PT A polícia tem o poder de proibir um motorista não habilitado de dirigir até que tenha uma habilitação adequada
Inglés | Portugués |
---|---|
police | polícia |
power | poder |
driver | motorista |
an | um |
the | o |
appropriate | de |
EN More translations of police in Portuguese
PT Mais traduções para police em Português
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
portuguese | português |
in | em |
more | mais |
EN Add police to one of your lists below, or create a new one.
PT Adicione police a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.
Inglés | Portugués |
---|---|
add | adicione |
or | ou |
create | crie |
new | nova |
lists | listas |
below | abaixo |
a | uma |
to | a |
EN More translations of police in Catalan
PT Mais traduções de police em Catalão
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Japanese
PT Mais traduções de police em Japonês
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
japanese | japonês |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Arabic
PT Mais traduções de police em Árabe
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Turkish
PT Mais traduções de police em Turco
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
turkish | turco |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in French
PT Mais traduções de police em Francês
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
french | francês |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Czech
PT Mais traduções de police em Tcheco
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
czech | tcheco |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Indonesian
PT Mais traduções de police em Indonésio
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
indonesian | indonésio |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Danish
PT Mais traduções de police em Dinamarquês
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
danish | dinamarquês |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Thai
PT Mais traduções de police em Tailandês
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
thai | tailandês |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Malay
PT Mais traduções de police em Malaio
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
malay | malaio |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Norwegian
PT Mais traduções de police em Norueguês
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
norwegian | norueguês |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Vietnamese
PT Mais traduções para police em Vietnamita
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
vietnamese | vietnamita |
in | em |
more | mais |
EN More translations of police in Polish
PT Mais traduções de police em Polonês
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
polish | polonês |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Korean
PT Mais traduções de police em Coreano
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
korean | coreano |
more | mais |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in German
PT Mais traduções de police em Alemão
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
in | em |
german | alemão |
of | de |
EN More translations of police in Russian
PT Mais traduções de police em Russo
Inglés | Portugués |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traducciones