ES Si quieres que el tichel cuelgue de un lado específico, haz que ese lado sea el más corto. (Por ejemplo, si quieres que el tichel esté a la derecha, coloca el lado más corto a la derecha).[27]
"lado del software" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
ES Si quieres que el tichel cuelgue de un lado específico, haz que ese lado sea el más corto. (Por ejemplo, si quieres que el tichel esté a la derecha, coloca el lado más corto a la derecha).[27]
NL Als je wilt dat je tichel aan één bepaalde kant hangt, maak die kant dan korter. (Als je je tichel bijvoorbeeld aan de rechterkant wilt hebben, laat dan de kortere kant aan de rechterkant hangen).[27]
Español | Neerlandés |
---|---|
lado | kant |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
más corto | korter |
quieres | je |
a | maak |
un | bepaalde |
ES Extiende el papel sobre su lado decorativo. Debe tener el lado trasero hacia arriba, con el lado simple o no decorativo mirando hacia ti.
NL Leg het papier met de versierde kant naar beneden toe neer. Het papier zou ondersteboven moeten liggen, zodat de lege kant zonder versieringen naar je toe wijst.
Español | Neerlandés |
---|---|
papel | papier |
lado | kant |
el | de |
con | met |
debe | moeten |
sobre | neer |
no | zonder |
su | liggen |
ES La adopción del etiquetado del lado del servidor dependerá en que los terceros ofrezcan plantillas de etiquetado del lado del servidor para facilitar la migración
NL Het gebruik van tagging aan de serverzijde is afhankelijk van de vraag of derde partijen sjablonen aan de serverzijde leveren om de migratie te vergemakkelijken
Español | Neerlandés |
---|---|
ofrezcan | leveren |
facilitar | vergemakkelijken |
migración | migratie |
en | te |
plantillas | sjablonen |
la | de |
dependerá | afhankelijk |
terceros | derde |
de | aan |
ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
Español | Neerlandés |
---|---|
jira | jira |
mantiene | houdt |
ofrece | brengt |
o | of |
software | software |
y | en |
en | in |
está | is |
mesa | tafel |
mundo | wereld |
equipo | team |
trabajo | werk |
ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
Español | Neerlandés |
---|---|
jira | jira |
mantiene | houdt |
ofrece | brengt |
o | of |
software | software |
y | en |
en | in |
está | is |
mesa | tafel |
mundo | wereld |
equipo | team |
trabajo | werk |
ES El Vivo, por otro lado, no tiene tales preocupaciones: todo está en Google al máximo (pero más en el lado del software más adelante).
NL De Vivo daarentegen heeft dergelijke zorgen niet - het is allemaal maximaal Google-gerelateerd (maar later meer over de softwarekant).
Español | Neerlandés |
---|---|
preocupaciones | zorgen |
máximo | maximaal |
el | de |
no | niet |
en | over |
más adelante | later |
está | is |
tiene | heeft |
pero | maar |
ES Permita que los usuarios se autentiquen en la aplicación autenticación móvil a través de huellas digitales de un PIN del lado del cliente/local o del lado del servidor
NL Gebruikers kunnen zichzelf verifiëren bij de Mobile Authenticator-app via een client-side/lokale of server-side PIN
Español | Neerlandés |
---|---|
usuarios | gebruikers |
autenticación | verifiëren |
móvil | mobile |
pin | pin |
cliente | client |
local | lokale |
servidor | server |
aplicación | app |
o | of |
se | zichzelf |
la | de |
a | bij |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
Español | Neerlandés |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Pero si la adopción aumenta, será interesante comparar los puntajes de rendimiento de sitios usando etiquetado del lado del cliente vs del lado del servidor
NL Maar als de acceptatie toeneemt, zal het interessant zijn om de prestatiescores van sites met tagging aan de clientzijde en aan de serverzijde te vergelijken
Español | Neerlandés |
---|---|
aumenta | toeneemt |
interesante | interessant |
comparar | vergelijken |
sitios | sites |
si | als |
la | de |
de | en |
pero | maar |
ES R-Design Pro agrega esto más ruedas de 20 pulgadas, mientras que en Inscription Pro también obtienes un asiento eléctrico en el lado del pasajero, además del ajuste de potencia estándar del lado del conductor.
NL R-Design Pro voegt dit plus 20-inch wielen toe, terwijl je op Inscription Pro ook een elektrisch verstelbare stoel aan de passagierszijde krijgt, naast de standaard vermogensaanpassing aan de bestuurderszijde.
Español | Neerlandés |
---|---|
agrega | voegt |
ruedas | wielen |
pulgadas | inch |
eléctrico | elektrisch |
estándar | standaard |
también | ook |
pro | pro |
el | de |
en | op |
además | naast |
de | toe |
un | een |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
Español | Neerlandés |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
Español | Neerlandés |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
Español | Neerlandés |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES Tu PWA ejecuta codigo JavaScript a la vez del lado del servidor y del lado del cliente
NL Uw PWA voert javascript-code uit op zowel de server als de clientzijde
Español | Neerlandés |
---|---|
pwa | pwa |
ejecuta | voert |
javascript | javascript |
servidor | server |
la | de |
a | zowel |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
Español | Neerlandés |
---|---|
nivel | niveau |
tecnológico | technisch |
experiencia | ervaring |
carrera | carrière |
desarrollo de software | softwareontwikkeling |
el | de |
años | jaar |
cosas | dingen |
a | bij |
su | zich |
en | in |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
Español | Neerlandés |
---|---|
nivel | niveau |
tecnológico | technisch |
experiencia | ervaring |
carrera | carrière |
desarrollo de software | softwareontwikkeling |
el | de |
años | jaar |
cosas | dingen |
a | bij |
su | zich |
en | in |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
Español | Neerlandés |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
Español | Neerlandés |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.
NL Schot met rechts van Emile Smith Rowe (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Thomas Partey.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área.
NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
izquierdo | linkerkant |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Otar Kiteishvili (Georgia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Saba Lobzhanidze tras botar una falta.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.
Español | Neerlandés |
---|---|
georgia | georgië |
saba | saba |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
una | een |
ES Remate fallado por Roberts Savalnieks (Letonia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Janis Ikaunieks tras un contraataque.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Roberts Savalnieks (Letland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Janis Ikaunieks na een snelle counter.
Español | Neerlandés |
---|---|
letonia | letland |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
tras | na |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.
NL Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
steven | steven |
holanda | nederland |
izquierda | links |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Stefan de Vrij.
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
memphis | memphis |
holanda | nederland |
izquierdo | linkerkant |
stefan | stefan |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Adama Traoré (España) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
españa | spanje |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.
NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.
Español | Neerlandés |
---|---|
holanda | nederland |
izquierdo | linkerkant |
españa | spanje |
de | vanaf |
ES En una prueba de lado a lado, la alarma del modelo 2018 sonaría cuando el modelo 2021 no lo hizo, en los extremos del rango, alrededor de 120 metros
NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter
Español | Neerlandés |
---|---|
prueba | test |
alarma | alarm |
modelo | model |
hizo | deed |
metros | meter |
no | niet |
en | in |
de | buiten |
una | een |
ES Funciona como la tienda de información entre el lado del cliente y el lado del servidor en un navegador web
NL Werkt als de winkel voor informatie tussen de klantzijde en de serverzijde in een webbrowser
Español | Neerlandés |
---|---|
funciona | werkt |
tienda | winkel |
información | informatie |
en | in |
y | en |
como | als |
ES Simplemente presione el interruptor de encendido / apagado más allá de su posición de encendido y no solo se iluminará la placa superior, sino también los botones del lado izquierdo (no los del lado derecho, como información y vista en vivo).
NL Druk gewoon op de aan / uit-schakelaar voorbij zijn aan-positie en niet alleen zal de bovenplaat oplichten, maar ook de linker zijknoppen (niet de rechter knoppen, zoals info en live view).
Español | Neerlandés |
---|---|
presione | druk |
interruptor | schakelaar |
posición | positie |
botones | knoppen |
izquierdo | linker |
derecho | rechter |
información | info |
apagado | uit |
y | en |
no | niet |
también | ook |
simplemente | gewoon |
vivo | live |
solo | alleen |
en | op |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
Español | Neerlandés |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
Español | Neerlandés |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
Español | Neerlandés |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
Español | Neerlandés |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
Español | Neerlandés |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
Español | Neerlandés |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
Español | Neerlandés |
---|---|
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.
Español | Neerlandés |
---|---|
wolf | wolf |
derecha | rechts |
izquierdo | linkerkant |
de | vanaf |
a | gaat |
un | een |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.
NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.
NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
chelsea | chelsea |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.
NL Schot met rechts van Emile Smith Rowe (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Thomas Partey.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.
NL Schot met rechts van Emile Smith Rowe (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Thomas Partey.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.
NL Schot met rechts van Emile Smith Rowe (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Thomas Partey.
Español | Neerlandés |
---|---|
parado | gestopt |
derecha | rechts |
junto | het |
de | vanaf |
Mostrando 50 de 50 traducciones