Contratar traductor Soy traductor

Traducir "lado bueno" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "lado bueno" de Español a Neerlandés

Traducciones de lado bueno

"lado bueno" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

lado aan af alle bij de die door dus een en gaan geen in in de kant mee met naar naar de of om omdat onder online ook op over pagina plaats staat stad te tot tussen twee uit van van de vanaf via vind vinden voor voor de waar waardoor wat worden zelfs zien zijde zijkant zoals zonder
bueno - aan aantal af al alle alleen als altijd andere app auto bent best beste betekent beter biedt bij bij de bij het bijna dan dat de de beste de tijd deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen en enkele erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt genoeg geweldig geweldige gewoon goed goede groot grote heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is is het je je hebt kan keer kijken komt krijgen kun kunnen leuk maakt maar maken mee meer meest mensen met moeten moment mooi naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over paar plaats precies prijs prima pro redelijk scherm software sommige staat steeds super te tegen terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we we hebben we zijn website werken weten worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zonder zullen één

Traducción de Español a Neerlandés de lado bueno

Español
Neerlandés

ES Sí. Y Nir Eyal fue entrevistado para ese documental, pero no utilizaron nada de su material de entrevista porque él representaba el lado bueno y ellos querían centrarse en el lado malo.

NL Ja. En Nir Eyal werd eigenlijk geïnterviewd voor die documentaire, maar ze gebruikten niets van zijn interviewmateriaal omdat hij de goede kant ervan vertegenwoordigde en ze zich wilden richten op de slechte kant.

Español Neerlandés
documental documentaire
lado kant
centrarse richten
malo slechte
su ervan
y en
fue werd
el de
en op
pero maar
no niets

ES Si quieres que el tichel cuelgue de un lado específico, haz que ese lado sea el más corto. (Por ejemplo, si quieres que el tichel esté a la derecha, coloca el lado más corto a la derecha).[27]

NL Als je wilt dat je tichel aan één bepaalde kant hangt, maak die kant dan korter. (Als je je tichel bijvoorbeeld aan de rechterkant wilt hebben, laat dan de kortere kant aan de rechterkant hangen).[27]

Español Neerlandés
lado kant
si als
ejemplo bijvoorbeeld
más corto korter
quieres je
a maak
un bepaalde

ES Extiende el papel sobre su lado decorativo. Debe tener el lado trasero hacia arriba, con el lado simple o no decorativo mirando hacia ti.

NL Leg het papier met de versierde kant naar beneden toe neer. Het papier zou ondersteboven moeten liggen, zodat de lege kant zonder versieringen naar je toe wijst.

Español Neerlandés
papel papier
lado kant
el de
con met
debe moeten
sobre neer
no zonder
su liggen

ES No sería bueno revisar estas técnicas sin cubrir una en la que Apple es particularmente bueno: la seguridad a través de la oscuridad

NL Het zou niet goed zijn om deze technieken te herzien zonder er een te bespreken waar Apple het meest goed in is: beveiliging door middel van obscuriteit

Español Neerlandés
revisar herzien
técnicas technieken
apple apple
seguridad beveiliging
es is
no niet
sería zijn
sin zonder
a om
en in
de door
una een

ES Si ser tan bueno no fue lo suficientemente bueno, también se actualizó recientemente con soporte de realidad virtual, lo que significa que puedes jugar tanto en Oculus Rift como en HTC Vive .

NL Als zo goed zijn niet goed genoeg was, is het ook onlangs bijgewerkt met VR-ondersteuning, wat betekent dat je de game op zowel Oculus Rift als HTC Vive kunt spelen.

Español Neerlandés
suficientemente genoeg
recientemente onlangs
oculus oculus
htc htc
no niet
soporte ondersteuning
jugar spelen
fue was
también ook
puedes kunt
en op
ser is
tan zo
vive zijn
si als

ES Si ser tan bueno no fue lo suficientemente bueno, también se actualizó recientemente con soporte de realidad virtual, lo que significa que puedes jugar el juego tanto en Oculus Rift como en HTC Vive .

NL Alsof zo goed zijn nog niet goed genoeg was, is het ook onlangs bijgewerkt met VR-ondersteuning, wat betekent dat je de game op zowel Oculus Rift als HTC Vive kunt spelen.

Español Neerlandés
suficientemente genoeg
recientemente onlangs
oculus oculus
htc htc
soporte ondersteuning
no niet
fue was
también ook
puedes kunt
jugar spelen
el de
en op
ser is
tan zo
juego game
como alsof
vive zijn

ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Esto fue tan bueno que no era como una entrevista, era más como un chat con un amigo que suena técnicamente bueno :)

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

Español Neerlandés
acertijos puzzels
práctica oefenen
indicador indicator
sólido sterke
ingeniero engineer
rol rol
es is
o of
genial geweldig
puede kan
aunque hoewel
habilidad vaardigheid
no geen
de door
si als
bien goed
alguien iemand
en in
un hij
mejorar verbeterd

ES Ah, y terminemos con una decepción poco común: la cámara web es terrible. No nos sorprende, pero ¿no habría sido bueno si fuera bueno?

NL Oh, en laten we eindigen met een zeldzame domper: de webcam is verschrikkelijk. We zijn niet verbaasd, maar zou het niet leuk zijn geweest als het goed was?

Español Neerlandés
y en
es is
la de
no niet
a laten
si als
cámara web webcam
poco een
nos we
pero maar

ES La cámara también toma prestado de la EOS 6D MkII para su sensor, que es algo bueno, y de la serie M para su batería, que no es nada bueno.

NL De camera leent ook van de EOS 6D MkII voor zijn sensor, wat een goede zaak is, en van de M-serie voor zijn batterij, wat minder goed is.

Español Neerlandés
eos eos
sensor sensor
m m
batería batterij
la de
es is
cámara camera
también ook
y en
serie serie

ES Como mencionamos, incluso el metraje previo al video es lo suficientemente bueno como para seleccionar eventos, pero no es lo suficientemente bueno la mayor parte del tiempo para elegir rasgos faciales, por ejemplo.

NL Zoals we al zeiden, zelfs de preroll-beelden zijn goed genoeg om gebeurtenissen uit te kiezen, maar meestal niet goed genoeg om bijvoorbeeld gelaatstrekken te onderscheiden.

Español Neerlandés
metraje beelden
eventos gebeurtenissen
elegir kiezen
suficientemente genoeg
no niet
incluso zelfs
bueno te
ejemplo bijvoorbeeld
pero maar

ES Llamamos al Ateca "una genuina alternativa de Nissan Qashqai" porque, bueno, es simplemente así de bueno

NL We noemen de Ateca "een echt Nissan Qashqai-alternatief" omdat hij gewoon zo goed is

Español Neerlandés
alternativa alternatief
bueno goed
nissan nissan
es is
de omdat

ES No, no es un buque insignia con el procesador más elegante, pero el Snapdragon 655 de Qualcomm es lo suficientemente bueno para manejar múltiples aplicaciones y lo suficientemente bueno para algunos juegos también

NL Nee, het is geen vlaggenschip met de meest supersnelle processor, maar de Snapdragon 655 van Qualcomm is goed genoeg voor meerdere apps en ook goed genoeg voor wat gamen

Español Neerlandés
procesador processor
qualcomm qualcomm
suficientemente genoeg
aplicaciones apps
juegos gamen
buque insignia vlaggenschip
es is
el de
y en
también ook
múltiples meerdere
no nee
pero maar

ES No sería bueno revisar estas técnicas sin cubrir una en la que Apple es particularmente bueno: la seguridad a través de la oscuridad

NL Het zou niet goed zijn om deze technieken te herzien zonder er een te bespreken waar Apple het meest goed in is: beveiliging door middel van obscuriteit

Español Neerlandés
revisar herzien
técnicas technieken
apple apple
seguridad beveiliging
es is
no niet
sería zijn
sin zonder
a om
en in
de door
una een

ES El diseño es bueno, no demasiado voluminoso, tan bueno para el uso diario, mientras que aquí hay más potencia de la que cabría esperar

NL Het ontwerp is goed - niet te omvangrijk, dus prima voor dagelijks gebruik - terwijl er hier meer kracht is dan je zou verwachten

Español Neerlandés
diario dagelijks
esperar verwachten
es is
potencia kracht
diseño ontwerp
aquí hier
no niet
uso gebruik
más meer
demasiado te
hay er

ES Bueno, y el resto: 10ATM significa que en realidad es bueno para profundidades de 100 m, por lo que también podría sobrevivir al buceo.

NL Nou, en de rest: 10ATM betekent dat het eigenlijk goed is voor diepten van 100 meter, dus het kan ook wat duiken overleven.

Español Neerlandés
sobrevivir overleven
buceo duiken
en realidad eigenlijk
bueno nou
es is
el de
y en
también ook
resto rest

ES Gran equipo y agencia, se lo recomiendo a todo el mundo. Ivana armó un itinerario muy bueno, todo fue de primera, Bled, Vogel, ¡¡¡demasiado bueno!!! No puedo esperar para unas nuevas vacaciones

NL Geweldig team en agentschap, ik raad iedereen aan. Ivana stelde een zeer goede route samen, alles was top, Bled, Vogel, te goed !!! Ik kan niet wachten op een nieuwe vakantie

Español Neerlandés
agencia agentschap
itinerario route
vacaciones vakantie
equipo team
fue was
esperar wachten
puedo kan
nuevas nieuwe
y en
el op
no niet
demasiado te

ES Ecommerce Platforms es un sitio de revisión que muestra lo bueno, lo bueno, lo malo y lo feo del software de creación de tiendas en línea

NL E-commerceplatforms is een beoordelingssite die het goede, geweldige, slechte en lelijke van online winkelbouwsoftware laat zien

Español Neerlandés
malo slechte
es is
en línea online
línea een
y en

ES "Es un espectáculo, pero al final del día es bueno para el deporte y es bueno para los fanáticos, así que estoy feliz con eso".

NL "Het is een show, maar uiteindelijk is het goed voor de sport en het is goed voor de fans, dus daar ben ik blij mee."

Español Neerlandés
deporte sport
fanáticos fans
espectáculo show
es is
y en
estoy ik
el de
para voor
pero maar
un een
a mee
al final uiteindelijk

ES Incluso puedes buscar el lado bueno que puede surgir al decir adiós

NL Je kunt zelfs op zoek gaan naar het goede dat uit het afscheid kan voortkomen

Español Neerlandés
incluso zelfs
el op
decir je
buscar zoek
lado gaan
adiós afscheid
al naar

ES Volviendo al lado bueno de esa información, el juego también se lanzará directamente en Xbox Game Pass, por lo que si está suscrito a ese servicio, podrá jugarlo sin costo adicional de inmediato.

NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.

Español Neerlandés
lado kant
xbox xbox
costo kosten
información informatie
directamente rechtstreeks
al naar de
también ook
el de
si als
servicio service
en op
sin zonder
game game
que extra

ES Todo lo que pueda fomentar la colaboración y la puesta en común, promoviendo el espíritu de equipo y dejando de lado las relaciones jerárquicas, es bueno.

NL Alles wat samenwerking en delen kan aanmoedigen door teamgeest te bevorderen en hiërarchische verhoudingen achterwege te laten, is goed om te nemen.

Español Neerlandés
fomentar bevorderen
dejando laten
colaboración samenwerking
es is
en te
y en
todo lo que alles

ES Hay pocas cosas más irritantes que un porro que se quema más rápido por un lado que por otro. Bueno, puede que no sea para tanto, pero todos...

NL Er zijn weinig dingen zo irritant als een joint die niet gelijkmatig brandt. Oké, dat is misschien wat overdreven. Maar aan het eind van een lange...

Español Neerlandés
porro joint
cosas dingen
no niet
se zijn
pero maar
todos van
hay er
pocas een

ES El controlador del juego es la parte más probable del paquete que se deja en la parte superior del soporte o en algún lugar al lado. Preferimos mantener nuestros controladores de juego en un cajón, pero bueno, caballos para los cursos.

NL De gamecontroller is het meest waarschijnlijke onderdeel van het pakket dat boven op de standaard of ergens aan de zijkant wordt achtergelaten. We bewaren onze game controllers liever in een la, maar ja, paarden voor cursussen.

Español Neerlandés
mantener bewaren
controladores controllers
caballos paarden
cursos cursussen
paquete pakket
o of
es is
juego game
en in
algún een
parte van
lado zijkant
pero maar

ES Por un lado, tiene un teclado muy bueno

NL Ten eerste heeft het een heel goed toetsenbord

Español Neerlandés
teclado toetsenbord
tiene heeft
bueno goed
un een

ES La marca de visto bueno de color verde que aparece al lado del campo indica que el número de serie es válido.

NL Het groene vinkje naast het veld met het serienummer wil zeggen dat het serienummer geldig is.

Español Neerlandés
campo veld
válido geldig
verde groene
es is
al naast

ES Por otro lado, también querrá asegurarse de que puede retener la atención de sus visitantes, y el contenido escrito de larga duración rara vez es bueno para eso

NL Aan de andere kant zult u er ook voor willen zorgen dat u de aandacht van uw bezoekers vast kunt houden, en daar is geschreven content in lange vorm zelden goed voor

Español Neerlandés
lado kant
visitantes bezoekers
contenido content
escrito geschreven
atención aandacht
es is
también ook
puede kunt
y en
larga lange
que andere
sus uw

ES Sin embargo, esto podría ser realmente algo bueno, ya que Nokia había dejado de lado el sensor de profundidad y el sensor macro que ofrecen el X10 y el X20, y estos suelen ser simplemente basura de todos modos.

NL Dit zou eigenlijk een goede zaak kunnen zijn, aangezien Nokia de dieptesensor en macrosensor die de X10 en X20 bieden heeft laten vallen - en die zijn meestal toch maar troep.

Español Neerlandés
nokia nokia
suelen meestal
el de
y en
a laten
sin embargo toch
ofrecen zijn

ES Este método de reciclaje es bueno porque está más cerca del lado "reducir" de la jerarquía reducir-reutilizar-reciclar que los mejores métodos de reciclaje de imanes disponibles en la actualidad

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

Español Neerlandés
lado kant
jerarquía hiërarchie
es is
la de
mejores beste
a bij
disponibles beschikbare

ES Bueno, para ser justos, esto es ciertamente notable. Pero, por otro lado, lo hemos visto con muchos proveedores de hospedaje administrado. Supongo que es una estrategia bastante inteligente para robar a los usuarios de sus competidores.

NL Nou, om eerlijk te zijn, dit is weliswaar opmerkelijk. Maar aan de andere kant hebben we het gezien met heel veel managed hosting providers. Ik denk dat het een nogal slimme strategie is om gebruikers van concurrenten te stelen.

Español Neerlandés
justos eerlijk
notable opmerkelijk
lado kant
visto gezien
proveedores providers
hospedaje hosting
administrado managed
estrategia strategie
inteligente slimme
robar stelen
usuarios gebruikers
competidores concurrenten
es is
bueno nou
hemos we
a om
pero maar
que andere
los de

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

Español Neerlandés
jira jira
mantiene houdt
ofrece brengt
o of
software software
y en
en in
está is
mesa tafel
mundo wereld
equipo team
trabajo werk

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emmanuel Dennis (Watford) remate con la derecha a quemarropa desde el lado derecho. Asistencia de William Troost-Ekong con un pase de cabeza.

NL Schot met rechts van Emmanuel Dennis (Watford) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het doelgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van William Troost-Ekong met een kopbal.

Español Neerlandés
parado gestopt
william william
derecha rechts
de vanaf
cabeza een
con met

ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.

Español Neerlandés
derecha rechts
izquierdo linkerkant
de vanaf
a gaat

ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Donyell Malen (Borussia Dortmund) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Marius Wolf met een voorzet.

Español Neerlandés
wolf wolf
derecha rechts
izquierdo linkerkant
de vanaf
a gaat
un een

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.

NL Schot met rechts van Daniel Caligiuri (FC Augsburg) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tobias Strobl.

Español Neerlandés
parado gestopt
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

Español Neerlandés
tableau tableau
programar inplannen
administrar beheren
builder builder
la de
organización organisatie
supervisar monitoren
y en
en binnen
productos producten

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Timo Werner (Chelsea) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de César Azpilicueta.

NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.

Español Neerlandés
parado gestopt
chelsea chelsea
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Emile Smith Rowe (Arsenal) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Thomas Partey.

NL Schot met rechts van Emile Smith Rowe (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Thomas Partey.

Español Neerlandés
parado gestopt
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.

NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.

Español Neerlandés
nivel niveau
tecnológico technisch
experiencia ervaring
carrera carrière
desarrollo de software softwareontwikkeling
el de
años jaar
cosas dingen
a bij
su zich
en in

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área.

NL Schot met rechts van Wout Weghorst (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

Español Neerlandés
parado gestopt
holanda nederland
izquierdo linkerkant
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES Remate fallado por Otar Kiteishvili (Georgia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Saba Lobzhanidze tras botar una falta.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.

Español Neerlandés
georgia georgië
saba saba
derecha rechts
izquierdo linkerkant
de vanaf
a gaat
una een

ES Remate fallado por Roberts Savalnieks (Letonia) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Janis Ikaunieks tras un contraataque.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Roberts Savalnieks (Letland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Janis Ikaunieks na een snelle counter.

Español Neerlandés
letonia letland
derecha rechts
izquierdo linkerkant
de vanaf
tras na
a gaat
un een

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.

NL Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek.

Español Neerlandés
parado gestopt
steven steven
holanda nederland
izquierda links
junto het
de vanaf

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Stefan de Vrij.

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Stefan de Vrij.

Español Neerlandés
parado gestopt
memphis memphis
holanda nederland
izquierdo linkerkant
stefan stefan
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Adama Traoré (España) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

Español Neerlandés
parado gestopt
españa spanje
derecha rechts
junto het
de vanaf

ES ¡Gooooool! Holanda 0, España 1. Sergio Canales (España) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Español Neerlandés
holanda nederland
izquierdo linkerkant
españa spanje
de vanaf

ES Permita que los usuarios se autentiquen en la aplicación autenticación móvil a través de huellas digitales de un PIN del lado del cliente/local o del lado del servidor

NL Gebruikers kunnen zichzelf verifiëren bij de Mobile Authenticator-app via een client-side/lokale of server-side PIN

Español Neerlandés
usuarios gebruikers
autenticación verifiëren
móvil mobile
pin pin
cliente client
local lokale
servidor server
aplicación app
o of
se zichzelf
la de
a bij

ES Sin embargo, se ha demostrado que es muy difícil redactar una política de privacidad que sea, por un lado, transparente, comprensible y completa y que, por otro lado, no abruma al lector debido a su extensión

NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan

Español Neerlandés
demostrado gebleken
difícil moeilijk
transparente transparant
comprensible begrijpelijk
otro anderzijds
es is
política de privacidad privacybeleid
sin embargo echter
y en
no niet
lector lezer
sin de
que ervan

ES Asegúrate de imprimir sobre el lado texturado del papel, no el lado parecido al papel.[14]

NL Zorg ervoor dat je print op de ruwe zijde van het papier, niet op de papierzijde.[14]

Español Neerlandés
imprimir print
lado zijde
papel papier
no niet
el de
asegúrate zorg ervoor

ES Planchas laterales. Mantén el cuerpo derecho y apóyate con un brazo y una pierna. Coloca la palma de la mano derecha contra el suelo y el lado de tu pie derecho contra el suelo. Mantén la posición de 30 a 60 segundos y luego cambia al otro lado.

NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.

Español Neerlandés
cuerpo lichaam
derecho recht
brazo arm
pierna been
suelo grond
posición positie
mantén houd
lado kant
laterales zijkant
y en
segundos seconden
tu jezelf
contra van

Mostrando 50 de 50 traducciones