EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
"place where passion" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.
Inglés | Español |
---|---|
groups | grupo |
customers | clientes |
marketing | marketing |
world | universo |
the | el |
is | está |
everything | lo |
in | dentro |
products | productos |
EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.
ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.
Inglés | Español |
---|---|
virtually | virtuales |
helping | ayudar |
needs | necesario |
feel | sientas |
developing | desarrollar |
soon | con |
to | construir |
your | y |
for | para |
sure | que |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
Inglés | Español |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.
Inglés | Español |
---|---|
experience | experiencia |
vision | visión |
dependent | depende |
leading | líder |
is | es |
industry | industria |
true | verdadera |
business | negocio |
time | momento |
isn | no |
customer | cliente |
customers | clientes |
market | mercado |
a | una |
on | en |
products | productos |
EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning
ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo
Inglés | Español |
---|---|
director | director |
living | viviendo |
decades | décadas |
sign | signos |
been | estado |
of | de |
for | durante |
two | dos |
no | no |
passion | pasión |
has | esté |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.
Inglés | Español |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
Inglés | Español |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.
Inglés | Español |
---|---|
expert | expertos |
s | s |
distinguishes | distingue |
victorinox | victorinox |
pilot | piloto |
reliability | confiabilidad |
emotional | emocionales |
models | modelos |
would like | gustaría |
values | valores |
we | nos |
a | un |
with | con |
to | a |
absolute | y |
to explain | explicarle |
how much | cuánta |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
Inglés | Español |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.
ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.
Inglés | Español |
---|---|
job | trabajo |
is | es |
passion | pasión |
teach | enseñar |
french | francés |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
Inglés | Español |
---|---|
technology | tecnología |
helpful | útil |
able | capaz |
i think | creo |
but | pero |
good | buen |
underlying | subyacente |
the | la |
maintain | mantener |
very | muy |
to | a |
i suppose | supongo |
a | un |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión
Inglés | Español |
---|---|
lions | leones |
clubs | clubes |
peoples | personas |
meet | satisfacer |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.
Inglés | Español |
---|---|
family | familiar |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | larga |
watches | relojes |
can | puede |
today | hoy |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.
Inglés | Español |
---|---|
louis | luis |
found | encontrar |
or | o |
international | internacional |
luxury | lujo |
is | es |
in | en |
of | de |
opulence | opulencia |
square | plaza |
EN Welcome to the garage. A place where passion is about more than what you drive—it’s also about what drives you.
ES Bienvenidos al garaje, donde la pasión no es solo lo que manejas, sino también lo que te impulsa.
Inglés | Español |
---|---|
welcome | bienvenidos |
garage | garaje |
you | te |
is | es |
more | sino |
the | la |
also | también |
to | al |
passion | pasión |
drives | impulsa |
where | donde |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
ES Junto con el resto de la junta directiva, su pasión, experiencia y dedicación hacen de Tableau un lugar de trabajo magnífico
Inglés | Español |
---|---|
experience | experiencia |
tableau | tableau |
great | magnífico |
dedication | dedicación |
a | un |
place | lugar |
work | trabajo |
with | con |
their | su |
EN Last summer, we officially completed the Passion façade, putting the final piece in place on the sculpture group of the Cross of Glory
ES El pasado verano dimos por finalizada la fachada de la Pasión con la colocación de la última pieza que faltaba del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa
Inglés | Español |
---|---|
summer | verano |
completed | finalizada |
façade | fachada |
last | última |
cross | cruz |
EN Today, we put in place the burial shroud, the sheet that covered Jesus?s body, above the opening to the sculpture group of the Empty Tomb on the Passion façade
ES Hoy se ha colocado la mortaja, el manto que cubría el cuerpo de Jesús, sobre el agujero de entrada del conjunto escultórico del Sepulcro Vacío, en la fachada de la Pasión
Inglés | Español |
---|---|
jesus | jesús |
s | s |
body | cuerpo |
empty | vacío |
façade | fachada |
today | hoy |
in | en |
to | a |
EN Work began this morning to put the three angels in the sculpture group of the Cross of Glory in place on the top of the pediment of the Passion façade, where the cross was put in last week
ES Esta mañana se ha iniciado la colocación de los tres ángeles del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa, situado en la cúspide del frontón de la fachada de la Pasión y donde, desde la semana pasada, ya está la cruz
Inglés | Español |
---|---|
morning | mañana |
façade | fachada |
cross | cruz |
in | en |
week | semana |
the | la |
this | esta |
where | donde |
EN Such a re-initiation will have to take place from below, from the poor, from the passion of the people, from the great masses of humankind.
ES Una reiniciación realitzada desde abajo, desde los pobres, desde la historia de la pasión del pueblo, desde de la gran mayoría de la humanidad.
Inglés | Español |
---|---|
poor | pobres |
humankind | humanidad |
great | gran |
the | la |
to | a |
from | desde |
EN I chose Talent Garden Isola because it is the first truly vertical ecosystem in the Foodtech world. There is nothing better than working in a place surrounded by people who share your passion and vision for this industry and creating innovation together.
ES Elegí Talent Garden Isola porque es el primer y verdadero sistema vertical en el mundo Foodtech. No hay nada mejor que trabajar rodeado de personas que comparten su pasión y visión por el mundo de la Alimentación y quieren innovar juntos.
Inglés | Español |
---|---|
truly | verdadero |
vertical | vertical |
world | mundo |
surrounded | rodeado |
i chose | elegí |
garden | garden |
isola | isola |
innovation | innovar |
is | es |
better | mejor |
talent | talent |
in | en |
people | personas |
vision | visión |
nothing | no |
your | y |
there | hay |
a | trabajar |
EN Passion, drive, determination, and resilience. Believe in what you’re doing and where you’re going. We don't take "no" or "that'll never work" for an answer because if we had, then Cloudbeds would have never started in the first place.
ES Pasión, impulso, determinación y resiliencia. Cree en lo que estás haciendo y adónde te diriges. No aceptamos "no" o "eso nunca funcionará" como respuesta porque si lo hubiéramos hecho, Cloudbeds nunca habría comenzado en primer lugar.
Inglés | Español |
---|---|
determination | determinación |
resilience | resiliencia |
believe | cree |
started | comenzado |
cloudbeds | cloudbeds |
would have | habría |
or | o |
work | funcionará |
if | si |
place | lugar |
where | adónde |
in | en |
dont | no |
because | porque |
never | nunca |
an | a |
and | y |
passion | pasión |
the | primer |
EN We are guided by the passion for design and the meetings that take place in public spaces
ES Nos guía la pasión por el diseño y los encuentros que se dan en los espacios públicos
Inglés | Español |
---|---|
meetings | encuentros |
public | públicos |
design | diseño |
spaces | espacios |
in | en |
and | y |
we | nos |
EN Makes your high-school sweetheart who sparked your passion for big asses in the first place look like a flat piece of wood, doesn?t it?
ES Hace que tu novia de la secundaria que despertó tu pasión por los culos grandes en primer lugar parezca un pedazo de madera plana, ¿no?
Inglés | Español |
---|---|
asses | culos |
flat | plana |
your | tu |
big | grandes |
in | en |
place | lugar |
a | un |
the | la |
makes | hace |
wood | madera |
EN Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
ES Porque en los momentos de gran necesidad, solo una gran pasión por el servicio puede hacer que el mundo sea un lugar mejor para todos.
Inglés | Español |
---|---|
great | gran |
world | mundo |
better | mejor |
service | servicio |
can | puede |
the | el |
in | en |
need | necesidad |
a | un |
greater | que |
place | lugar |
for | para |
EN An ideal place to enjoy dishes prepared with passion in an artisanal way where the product and the culinary tradition are the main protagonists.
ES Un espacio ideal para deleitarse con platillos elaborados con pasión de manera artesanal donde el producto y la tradición culinaria son los principales protagonistas.
Inglés | Español |
---|---|
ideal | ideal |
artisanal | artesanal |
culinary | culinaria |
tradition | tradición |
protagonists | protagonistas |
an | un |
main | principales |
with | con |
are | son |
dishes | los |
product | producto |
where | donde |
EN Last summer, we officially completed the Passion façade, putting the final piece in place on the sculpture group of the Cross of Glory
ES El pasado verano dimos por finalizada la fachada de la Pasión con la colocación de la última pieza que faltaba del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa
Inglés | Español |
---|---|
summer | verano |
completed | finalizada |
façade | fachada |
last | última |
cross | cruz |
EN Today, we put in place the burial shroud, the sheet that covered Jesus?s body, above the opening to the sculpture group of the Empty Tomb on the Passion façade
ES Hoy se ha colocado la mortaja, el manto que cubría el cuerpo de Jesús, sobre el agujero de entrada del conjunto escultórico del Sepulcro Vacío, en la fachada de la Pasión
Inglés | Español |
---|---|
jesus | jesús |
s | s |
body | cuerpo |
empty | vacío |
façade | fachada |
today | hoy |
in | en |
to | a |
EN Work began this morning to put the three angels in the sculpture group of the Cross of Glory in place on the top of the pediment of the Passion façade, where the cross was put in last week
ES Esta mañana se ha iniciado la colocación de los tres ángeles del conjunto escultórico de la Cruz Gloriosa, situado en la cúspide del frontón de la fachada de la Pasión y donde, desde la semana pasada, ya está la cruz
Inglés | Español |
---|---|
morning | mañana |
façade | fachada |
cross | cruz |
in | en |
week | semana |
the | la |
this | esta |
where | donde |
EN Turn your passion into your job! As a PADI Divemaster or Instructor, you can earn money as you travel the world, or stay in one place and become a local diving expert
ES ¡Convierte tu pasión en tu trabajo! Como PADI Divemaster o Instructor, puedes ganar dinero viajando por el mundo o quedándote en un sitio y convirtiéndote en un experto buceador local
Inglés | Español |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
earn | ganar |
world | mundo |
or | o |
local | local |
money | dinero |
in | en |
expert | experto |
the | el |
as | como |
a | un |
passion | pasión |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
EN Regis has the perfect place for you to pursue your passion for golf, tennis, snow-skiing, horseback riding, surfing, diving and other activities geared towards endless fun.
ES Regis tiene el lugar ideal para que disfrute de su pasión por el golf, el tenis, el esquí, los paseos a caballo, el surf, el buceo y otras actividades con una diversión sin fin.
Inglés | Español |
---|---|
perfect | ideal |
golf | golf |
tennis | tenis |
surfing | surf |
diving | buceo |
other | otras |
endless | sin fin |
activities | actividades |
fun | diversión |
skiing | esquí |
the | el |
to | a |
place | lugar |
your | y |
passion | de |
for | para |
EN The place where they get together to share their passion is DIYDrones.com
ES El lugar en el que se reúnen para compartir su pasión es DIYDrones.com.
Inglés | Español |
---|---|
is | es |
the | el |
to | para |
share | compartir |
their | su |
passion | pasión |
place | lugar |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
Inglés | Español |
---|---|
trigger | desencadenador |
action | acción |
ensure | garantizar |
technical | técnicos |
issues | problemas |
place | lugar |
dont | no |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
your | su |
hour | una hora |
before | de |
an | una |
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
Inglés | Español |
---|---|
my | mi |
center | center |
views | vistas |
town | town |
location | ubicación |
ambiance | ambiente |
people | personas |
is | es |
to | a |
close | cerca |
ranch | ranch |
love | encantar |
place | lugar |
of | de |
because of | debido |
EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.
ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.
Inglés | Español |
---|---|
allows | permite |
account | cuenta |
orders | pedidos |
the | la |
an | un |
order | pedido |
checkout | compra |
registration | registrarte |
option | opción |
you can | puedes |
create | crear |
without | sin |
EN From Place to Place to Sense of Place
ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica
Inglés | Español |
---|---|
place | lugar |
sense | sentimiento |
to | a |
of | de |
EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!
ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!
Inglés | Español |
---|---|
company | empresa |
is | es |
if | si |
will | tendrás |
visiting | visita |
place | lugar |
a | un |
it | lo |
but | pero |
here | aquí |
same | que |
you | ustedes |
of | de |
are | son |
all | todos |
as | como |
our | nuestro |
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.
Inglés | Español |
---|---|
cooperation | cooperación |
universities | universidad |
patent | patentes |
applications | solicitudes |
cluster | clústeres |
industry | industria |
development | desarrollo |
in | en |
germany | alemania |
the | el |
of | de |
place | lugar |
EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)
ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)
Inglés | Español |
---|---|
global | mundial |
followed | seguida |
cologne | colonia |
munich | múnich |
berlin | berlín |
ranking | clasificación |
overall | o |
in | en |
places | ciudad |
by | por |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
Inglés | Español |
---|---|
trigger | desencadenador |
action | acción |
ensure | garantizar |
technical | técnicos |
issues | problemas |
place | lugar |
dont | no |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
your | su |
hour | una hora |
before | de |
an | una |
EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.
ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
ES Cómo Hacer Tu Propia Página Web Gratis
Inglés | Español |
---|---|
passion | tu |
to | hacer |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.
Inglés | Español |
---|---|
team | equipo |
technology | tecnología |
seo | seo |
small | pequeño |
big | gran |
and | y |
with | con |
a | un |
passion | la |
EN i dont want to be, one tree hill, ravens, lucas, nathan, hailey, peyton, brook, over bros, burning heart, tree hill, high school, teen, love, passion, keith, dan, gavin degraw, bridge
ES no quiero ser, una colina de árbol, cuervos, lucas, nathan, hailey, peyton, arroyo, sobre bros, corazón ardiente, colina del árbol, escuela secundaria, adolescentes, amor, pasión, keith, dan, gavin degraw, puente
Inglés | Español |
---|---|
dont | no |
hill | colina |
lucas | lucas |
nathan | nathan |
peyton | peyton |
burning | ardiente |
school | escuela |
teen | adolescentes |
keith | keith |
gavin | gavin |
bridge | puente |
tree | árbol |
bros | bros |
high school | secundaria |
heart | corazón |
want to | quiero |
dan | dan |
be | ser |
to | sobre |
passion | de |
EN Soledad Herrero is the Chief of Child Protection for UNICEF India. Her passion for child protection now has a personal dimension which makes her work ever more rewarding.
ES Soledad Herrero es la Jefa de Protección Infantil de UNICEF India. Su pasión por la protección infantil tiene ahora una dimensión personal que hace que su trabajo sea ahora (si cabe) más gratificante que antes.
Inglés | Español |
---|---|
chief | jefa |
protection | protección |
unicef | unicef |
india | india |
dimension | dimensión |
rewarding | gratificante |
is | es |
work | trabajo |
the | la |
now | ahora |
has | tiene |
a | una |
child | infantil |
more | más |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.
Inglés | Español |
---|---|
busy | ocupado |
i | me |
easy | fácil |
other | otras |
know | conozco |
people | gente |
can | puede |
things | cosas |
when | cuando |
social | sociales |
but | pero |
be | ser |
to | a |
really | realmente |
lot | mucha |
doing | haciendo |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.
Inglés | Español |
---|---|
books | libros |
creativity | creatividad |
professionalism | profesionalidad |
pleasure | placer |
is | es |
was | fue |
a | un |
working | trabajar |
with | con |
EN A brand that embodies a dog trainers’ passion for training the untrainable. | Logo & business card contest | 99designs
ES A brand that embodies a dog trainers’ passion for training the untrainable. |concursos de Logotipo y tarjeta de visita | 99designs
Inglés | Español |
---|---|
training | training |
contest | concursos |
dog | dog |
card | tarjeta |
logo | logotipo |
brand | brand |
a | a |
passion | de |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
ES Discogs es una comunidad global de aficionados a la música, tiendas de discos, coleccionistas y vendedores particulares. Nuestra pasión es apoyar a los artistas y a las tiendas de discos independientes.
Inglés | Español |
---|---|
discogs | discogs |
global | global |
community | comunidad |
fans | aficionados |
stores | tiendas |
collectors | coleccionistas |
sellers | vendedores |
supporting | apoyar |
independent | independientes |
record | discos |
is | es |
music | música |
artists | artistas |
a | particulares |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
Inglés | Español |
---|---|
find | encontrar |
scope | ámbito |
your | tu |
category | categoría |
the | la |
and | nuestra |
we | nos |
to | a |
will | debes |
best | para |
Mostrando 50 de 50 traducciones