SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
"applikationer" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Swedish | English |
---|---|
samla | collecting |
intressebaserad | interest-based |
annonsering | advertising |
applikationer | applications |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
Swedish | English |
---|---|
sida | side |
mac | mac |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
Swedish | English |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
monterey | monterey |
note | note |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
Swedish | English |
---|---|
konsolidera | consolidate |
kostnader | costs |
omvandling | transformation |
SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
Swedish | English |
---|---|
integrera | integrate |
applikationer | applications |
sömlöst | seamlessly |
vanliga | common |
hinder | barriers |
Swedish | English |
---|---|
smarta | smart |
kunders | clients |
kritiska | critical |
data | data |
applikationer | applications |
lokala | local |
servrar | servers |
utforska | explore |
unified | unified |
Swedish | English |
---|---|
smarta | smart |
kunders | clients |
kritiska | critical |
data | data |
applikationer | applications |
lokala | local |
servrar | servers |
utforska | explore |
unified | unified |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
Swedish | English |
---|---|
sida | side |
mac | mac |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
Swedish | English |
---|---|
konsolidera | consolidate |
kostnader | costs |
omvandling | transformation |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Swedish | English |
---|---|
samla | collecting |
intressebaserad | interest-based |
annonsering | advertising |
applikationer | applications |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
Swedish | English |
---|---|
samla | collecting |
intressebaserad | interest-based |
annonsering | advertising |
applikationer | applications |
SV Du kan lägga till platsinformation i dina Tweets, t.ex. din ort eller exakta position, från webben och via externa applikationer. Du kan alltid radera platshistoriken för dina Tweets. Läs mer
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Swedish | English |
---|---|
platsinformation | location information |
tweets | tweets |
exakta | precise |
applikationer | applications |
alltid | always |
Swedish | English |
---|---|
enklare | easily |
ändra | change |
automatisera | automate |
uppgifter | tasks |
processer | processes |
tillägg | extensions |
integreringar | integrations |
SV Deras applikationer är användarvänliga och enkla att arbeta med
EN Their applications are user-friendly and easy to work with
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
enkla | easy |
SV De bästa VPN-leverantörerna har användarvänliga applikationer och bra kundtjänst
EN The best VPN providers have user-friendly applications and great customer service
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
SV Det finns bara ett fåtal leverantörer som erbjuder välfungerande applikationer för Linux
EN There are only a few providers that offer well-functioning applications for Linux
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
linux | linux |
SV Och mycket ofta är de applikationer som de erbjuder endast tillgängliga för vissa distributioner
EN And very often the applications that they do offer are only available for certain distributions
Swedish | English |
---|---|
mycket | very |
ofta | often |
applikationer | applications |
vissa | certain |
SV ExpressVPN ligger högst upp på de flesta av våra listor, av en god anledning. Med hjälp av ExpressVPN får du en stabil och säker anslutning var du än befinner dig. De har bra kundsupport och användarvänliga applikationer.
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
Swedish | English |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
listor | lists |
anledning | reason |
hjälp | support |
stabil | stable |
säker | secure |
anslutning | connection |
kundsupport | customer support |
applikationer | applications |
SV De erbjuder en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti, så du kan ta din tid att prova sina applikationer.
EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
SV Eftersom Google inte kommer att tillmötesgå alla förfrågningar, blir vissa länders beslut att blockera deras applikationer
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
Swedish | English |
---|---|
inte | not |
förfrågningar | requests |
applikationer | applications |
SV VPN-tjänster är oftast tillgängliga som fristående applikationer, men två av våra favoriter inkluderar intuitiva webbläsartillägg för enkel åtkomst till deras funktioner. Här är de:
EN VPNs are most often available as stand-alone applications, but two of our favorites include intuitive browser extensions for easy access to their features. Here they are:
Swedish | English |
---|---|
favoriter | favorites |
inkluderar | include |
åtkomst | access |
funktioner | features |
SV Alla applikationer i SuperOffice App Store testas och certifieras när det gäller kvalitet, säkerhet och efterlevnad av SuperOffice CRM Onlines API. Testerna omfattar följande områden:
EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
superoffice | superoffice |
app | app |
store | store |
kvalitet | quality |
säkerhet | security |
efterlevnad | compliance |
crm | crm |
api | api |
testerna | tests |
omfattar | cover |
områden | areas |
SV Databaser och applikationer som är ODBC 3.0-kompatibla*
EN Databases and applications that are ODBC 3.0 compliant*
Swedish | English |
---|---|
databaser | databases |
applikationer | applications |
SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
Swedish | English |
---|---|
hjälper | helps |
kraftfullare | more powerful |
analyser | analysis |
människor | people |
funktioner | capabilities |
integrera | integrate |
applikationer | applications |
dashboards | dashboards |
SV Med vårt Extensions API kan utvecklare skapa dashboard-objekt som ger kunderna möjlighet att integrera och samspela med data från andra applikationer direkt i Tableau. Se vad andra utvecklare och partners har utvecklat i Extension Gallery.
EN With our Extensions API, developers can create dashboard objects that enable customers to integrate and interact with data from other applications directly in Tableau. See what other developers and partners have built in the Extension Gallery.
Swedish | English |
---|---|
api | api |
utvecklare | developers |
kunderna | customers |
data | data |
applikationer | applications |
tableau | tableau |
partners | partners |
extension | extension |
SV Placera interaktiv analys direkt i användarnas arbetsflöde genom att integrera Tableau i anpassade webbportaler, applikationer och kundinriktade produkter. Läs mer på vår produktsida för integrerad analys.
EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products. Learn more on our Embedded analytics product page.
Swedish | English |
---|---|
interaktiv | interactive |
analys | analytics |
tableau | tableau |
anpassade | custom |
SV De flesta VPN-leverantörer erbjuder numera applikationer för många olika operativsystem, inklusive Android
EN Most VPN providers these days offer applications for many different operating systems, including Android
Swedish | English |
---|---|
erbjuder | offer |
för | for |
operativsystem | operating systems |
inklusive | including |
android | android |
SV Deras applikationer är enkla att använda och deras kundtjänst är mycket bra
EN Their applications are easy-to-use and their customer support service is great
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
enkla | easy |
använda | use |
bra | great |
SV Applikationer och tolkningar av Ahrefs SEO-statistik
EN Applications and Interpretations of Ahrefs' SEO Metrics
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
SV Så här installerar du F-Secure TOTAL-applikationer på Apple iOS- och Android-enheter?
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices?
Swedish | English |
---|---|
apple | apple |
SV Så här installerar du F-Secure TOTAL-applikationer på Apple iOS- och Android-enheter - F-Secure Community
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
Swedish | English |
---|---|
apple | apple |
community | community |
SV Så här installerar du F-Secure TOTAL-applikationer (F-Secure FREEDOME, SAFE och ID PROTECTION) på Apple iOS- och Android-enheter
EN How to install F-Secure TOTAL applications (F-Secure FREEDOME, SAFE and ID PROTECTION) on Apple iOS and Android devices
Swedish | English |
---|---|
id | id |
protection | protection |
apple | apple |
SV Alla tre applikationer installeras direkt från Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
installeras | installed |
direkt | directly |
apple | apple |
app | app |
store | store |
ios | ios |
play | play |
android | android |
SV Security Cloud samlar in säkerhetsdata om vissa okända, skadliga eller misstänkta applikationer och oklassificerade webbplatser
EN Security Cloud collects security data on certain unknown, malicious or suspicious applications and unclassified websites
Swedish | English |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
samlar | collects |
vissa | certain |
okända | unknown |
applikationer | applications |
webbplatser | websites |
SV Security Cloud samlar in säkerhetsinformation om okända applikationer och webbplatser och om skadliga program och bedrägerier på webbplatser
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
Swedish | English |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
samlar | collects |
okända | unknown |
webbplatser | websites |
SV Bädda in interaktiva dashboards i dina befintliga företagsportaler, inklusive applikationer som Salesforce, SharePoint och Jive
EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive
Swedish | English |
---|---|
interaktiva | interactive |
dashboards | dashboards |
inklusive | including |
applikationer | applications |
salesforce | salesforce |
SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
Swedish | English |
---|---|
metadata | metadata |
applikationer | applications |
api | apis |
görs | is done |
tableau | tableau |
SV Integrera Tableau direkt i dina applikationer och produkter för att ge liv åt din data.
EN Embed Tableau directly into your applications and products to bring data to life.
Swedish | English |
---|---|
integrera | embed |
tableau | tableau |
direkt | directly |
liv | life |
data | data |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Swedish | English |
---|---|
universella | universal |
roboform | roboform |
tillägg | extensions |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
stöds | supported |
release | release |
SV Tillgängliga RoboForm-filtyper inkluderar: Inloggningar till webbplatser, inloggningar till applikationer, identiteter, bokmärken, säkerhetsanteckningar, kontakter och anpassade formulär
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
Swedish | English |
---|---|
tillgängliga | available |
inkluderar | include |
inloggningar | logins |
webbplatser | websites |
applikationer | applications |
identiteter | identities |
bokmärken | bookmarks |
anpassade | custom |
formulär | forms |
SV Använd RoboForm för att spara och ange lösenord för applikationer som Skype eller iTunes.
EN Use RoboForm to save and enter passwords for applications such as Skype or iTunes.
Swedish | English |
---|---|
använd | use |
roboform | roboform |
ange | enter |
lösenord | passwords |
applikationer | applications |
skype | skype |
itunes | itunes |
SV Support omfattar inte andra applikationer, konfigurationer, integrationer, operativsystem och liknande
EN The Support does not extend to other applications, configurations, integrations, operating systems and similar
Swedish | English |
---|---|
support | support |
inte | not |
konfigurationer | configurations |
integrationer | integrations |
operativsystem | operating systems |
liknande | similar |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
Swedish | English |
---|---|
stora | big |
event | event |
måste | must |
bitar | pieces |
falla | fall |
perfekt | perfectly |
enkel | easily |
registrering | registering |
deltagare | participants |
sista | last |
live | live |
streaming | streaming |
webbplats | web |
mobila | mobile |
SV SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar
EN SuperOffice CRM integrates with all Office applications and supports all leading technology platforms
Swedish | English |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
integreras | integrates |
alla | all |
stöd | supports |
ledande | leading |
SV Under senare år har det varit en flodvåg av företag som flyttat sin data och sina viktiga applikationer till molnet
EN In recent years, there’s been a stampede of companies moving their data and core applications into the cloud
Swedish | English |
---|---|
företag | companies |
data | data |
applikationer | applications |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
Swedish | English |
---|---|
dela | share |
och | and |
kopiera | copy |
klistra | paste |
bilder | images |
dra | drag |
släpp | drop |
mellan | between |
SV Blixtsnabbt Grafik- och resurskrävande Windows-applikationer körs problemfritt utan att slöa ner din Mac
EN Lightning Fast Graphic and resource-hungry Windows applications run effortlessly without slowing down your Mac
Swedish | English |
---|---|
mac | mac |
SV Kör applikationer som Microsoft Office, Visual Studio, SQL Server, PowerBI, AutoCAD, MetaTrader och tusentals andra
EN Run applications such as Microsoft Office, Visual Studio, SQL Server, PowerBI, AutoCAD, MetaTrader, and thousands more
Swedish | English |
---|---|
applikationer | applications |
office | office |
visual | visual |
studio | studio |
sql | sql |
server | server |
autocad | autocad |
tusentals | thousands |
andra | more |
Showing 50 of 50 translations