Hire a translator I am translator

Translate "ajudar sua organização" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ajudar sua organização" from Portuguese to Swedish

Translations of ajudar sua organização

"ajudar sua organização" in Portuguese can be translated into the following Swedish words/phrases:

ajudar allt andra användare användning att hjälpa av de dem deras din du vill en erbjuder ett funktioner för för att skydda genom gärna gör göra hantera hjälp hjälpa hjälpa dig hjälpa till hjälper lösning med mer något några produkter sina skapar som support system tjänster vad vara verktyg än är
sua alla allt andra anpassade använda använder att att använda att få att göra att kunna att se att vara av bara behöver blir bort bra data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din din egen dina direkt ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enda enkelt enligt ett exempel finnas finns flera frågor från få får för för att ge genom ger gå går gör gör det göra ha har hela helt hitta hos hur här hålla i in information inga inte integritet kan kan inte kommer kommer att lite ljud man med medan mellan men mer mycket måste nedan ner nu när när som helst någon något några och också olika om om det oss personliga privata på samt se sedan ser sig sin sitt ska skapa som som en som är speciellt så så att ta till under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi kan via vilket vissa vår våra än är är att är det är inte även även om åt över
organização all alla användare användning arbete att av bara de din du du använder en ett från förbättra företag genom gör det göra hantera har hela hjälpa hjälper kan med något och organisation organisationen organisationens organisationer organisations på skapa som sätt team till tillsammans ut varje verksamhet verktyg vilket webbplatsen

Translation of Portuguese to Swedish of ajudar sua organização

Portuguese
Swedish

PT Em minutos, você pode criar um infográfico que você pode marcar para sua organização selecionando as cores de sua organização específica, inserindo o logotipo da sua organização, etc

SV På några minuter kan du skapa en infografik som du kan märka till din organisation genom att välja din specifika organisations färger, infoga din organisations logotyp etc

Portuguese Swedish
minutos minuter
infográfico infografik
selecionando välja
cores färger
específica specifika
logotipo logotyp
etc etc

PT Em minutos, você pode criar um infográfico que você pode marcar para sua organização selecionando as cores de sua organização específica, inserindo o logotipo da sua organização, etc

SV På några minuter kan du skapa en infografik som du kan varumärka till din organisation genom att välja din specifika organisations färger, infoga din organisations logotyp etc

Portuguese Swedish
minutos minuter
infográfico infografik
selecionando välja
cores färger
específica specifika
logotipo logotyp
etc etc

PT Elas realmente acreditam que poderão criar uma organização melhor se conseguirem fazer com que outras pessoas na organização usem dados”.

SV De tror verkligen på att om de kan få andra inom organisationen att använda data så kan de faktiskt skapa en bättre organisation.”

Portuguese Swedish
acreditam tror
melhor bättre
se om
usem använda
dados data

PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?

SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?

Portuguese Swedish
afetar påverka
equipe lag
pequena litet
recursos resurser
limitados begränsade
erros misstag

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

SV Organisationer världen över tar hjälp av Tableau för att navigera genom coronapandemin och längre än så. Ta reda på hur vår plattform kan hjälpa din organisation att använda data för att stabilisera, återhämta och utöka.

Portuguese Swedish
pode kan

PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.

SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.

Portuguese Swedish
encontre hitta
perspectivas perspektiv
dicas tips
recursos resurser
ajudar hjälp
organização organisation
rapidez snabbt

PT Organização incrível com atendimento ao cliente de primeira linha para ajudar você em todas as suas necessidades de design! A Vecteezy oferece um enorme banco de dados com intermináveis elementos de design pesquisáveis à sua escolha

SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan

Portuguese Swedish
organização organisation
incrível fantastisk
primeira en
vecteezy vecteezy
oferece erbjuder
enorme enorm
banco de dados databas

PT Explore recursos adicionais para ajudar sua organização

SV Utforska ytterligare resurser som kan hjälpa din organisation

Portuguese Swedish
explore utforska
recursos resurser
adicionais ytterligare
para som
ajudar hjälpa
sua din
organização organisation

PT Você deve escolher uma plataforma que ofereça recursos de autoatendimento para que todos possam acessar os dados, criar suas próprias análises e ajudar sua organização a criar uma cultura de análise.

SV Du bör välja en plattform som erbjuder självbetjäningsmöjligheter så att alla kan komma åt data, skapa egna analyser och hjälpa organisationen att bygga en kultur av analys.

Portuguese Swedish
escolher välja
uma en
ofereça erbjuder
acessar komma åt
organização organisationen
cultura kultur

PT Uma política DMARC aplicada na sua organização pode ajudar a mitigar o Compromisso de Email Empresarial, esquemas de phishing, e outras ameaças cibernéticas que giram em torno da segurança de email e abuso de domínio.

SV En tvingad DMARC-policy i din organisation kan hjälpa till att minska kompromisser med e-post, nätfiskebedrägerier och andra cyberhot som kretsar kring e-postsäkerhet och domänmissbruk.

Portuguese Swedish
política policy
organização organisation
pode kan
email e-post

PT O software de gestão de referência de clientes mais eficaz e configurável do mercado, desenvolvido para ajudar a sua organização a gerenciar, proteger e aproveitar com eficiência o conteúdo do

SV SmartHead förser företag med en innovativ lösning för att kommunicera, hantera och spåra sina hållbarhetsinriktade aktiviteter. Ökad produktivitet hos de anställda, bibehållande av kunder, lojalitet

Portuguese Swedish
clientes kunder

PT Organizações em todo o mundo estão usando o Tableau para lidar com a pandemia do coronavírus e planejar o futuro. Descubra como nossa plataforma pode ajudar sua organização a usar os dados para se estabilizar, retomar os negócios e crescer.

SV Organisationer världen över tar hjälp av Tableau för att navigera genom coronapandemin och längre än så. Ta reda på hur vår plattform kan hjälpa din organisation att använda data för att stabilisera, återhämta och utöka.

Portuguese Swedish
pode kan

PT Encontre perspectivas, dicas e recursos para ajudar sua organização a agir com confiança e rapidez, incluindo soluções específicas para indústrias e departamentos.

SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.

Portuguese Swedish
encontre hitta
perspectivas perspektiv
dicas tips
recursos resurser
ajudar hjälp
organização organisation
rapidez snabbt

PT Uma política DMARC aplicada na sua organização pode ajudar a mitigar o Compromisso de Email Empresarial, esquemas de phishing, e outras ameaças cibernéticas que giram em torno da segurança de email e abuso de domínio.

SV En tvingad DMARC-policy i din organisation kan hjälpa till att minska kompromisser med e-post, nätfiskebedrägerier och andra cyberhot som kretsar kring e-postsäkerhet och domänmissbruk.

Portuguese Swedish
política policy
organização organisation
pode kan
email e-post

PT Compartilhe suas comunicações e recursos com sua organização através de um link on-line ou incorpore à sua intranet. Até mesmo faça o upload para a plataforma de conectividade social da sua empresa, como o Workspace.

SV Dela din kommunikation och resurser med din organisation via online-länk eller inbäddat i ditt intranät. Ladda upp till ditt företags sociala anslutningsplattform, till exempel Workspace.

Portuguese Swedish
comunicações kommunikation
recursos resurser
link länk
on-line online
ou eller
social sociala

PT Compartilhe suas comunicações e recursos com sua organização através de um link on-line ou incorpore à sua intranet. Até mesmo faça o upload para a plataforma de conectividade social da sua empresa, como o Workspace.

SV Dela din kommunikation och resurser med din organisation via online-länk eller inbäddat i ditt intranät. Ladda upp till ditt företags sociala anslutningsplattform, till exempel Workspace.

Portuguese Swedish
comunicações kommunikation
recursos resurser
link länk
on-line online
ou eller
social sociala

PT Compilamos práticas recomendadas do Tableau e as experiências de milhares de clientes para ajudar você a transformar processos repetíveis em recursos essenciais e tornar-se uma organização impulsionada por dados

SV Vi har valt ut bästa praxis och expertis från tusentals kunder för att hjälpa dig att göra om repeterbara processer till kärnfunktioner och bli en datadriven organisation

Portuguese Swedish
práticas praxis
clientes kunder
processos processer
organização organisation

PT Temos o compromisso de ajudar você a implantar a análise em toda a empresa para gerar valor na organização

SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen

Portuguese Swedish
análise analys
valor värde
organização organisationen

PT Qual é a nossa estratégia como organização e, caso ela ainda não exista ou não esteja definida com clareza, quais de nossos problemas os dados poderiam ajudar a resolver?

SV Vilken datastrategi har vi som organisation? Och om vi inte har definierat en strategi, eller definierat den dåligt, vilka problem har vi som kan lösas med data?

Portuguese Swedish
estratégia strategi
organização organisation
ou eller

PT Quão sofisticada é a nossa abordagem de gerenciamento de dados e quais recursos poderiam melhorar ou ajudar a organização a escalonar a estrutura com confiança?

SV Hur sofistikerade är våra datahanteringsmetoder och vilka resurser kan förbättra eller hjälpa organisationen att skala med tillförsikt?

Portuguese Swedish
nossa våra
recursos resurser
poderiam kan
melhorar förbättra
ou eller
ajudar hjälpa
organização organisationen

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Se você for uma organização terceirizada agindo em nome de um sujeito de dados (ou classe de sujeitos de dados) para exercer os direitos dele, podemos ajudar você. Nesse caso:

SV Om du är en tredjepartsorganisation som agerar på uppdrag av en registrerad person (eller grupp av registrerade personer) för att utöva registrerade personers rättigheter samarbetar vi med dig. I detta fall gäller följande:

PT Os nossos ideais são moldados não só para o ajudar a vender a Hexnode, mas também para ajudar a sua empresa a crescer da melhor forma possível.

SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.

Portuguese Swedish
vender sälja
empresa företag
forma sätt
possível möjliga

PT Você também pode ajudar! Sua decisão de doar à LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!

SV Du kan också hjälpa! Ditt beslut att donera till LCIF är ett beslut att hjälpa ett samhälle i nöd. Vi tackar dig och det gör även världen.

Portuguese Swedish
decisão beslut
doar donera
comunidade samhälle
mundo världen
lcif lcif

PT Os nossos ideais são moldados não só para o ajudar a vender a Hexnode, mas também para ajudar a sua empresa a crescer da melhor forma possível.

SV Våra ideal har utformats inte enbart för att hjälpa dig sälja Hexnode men även för att hjälpa ditt företag att växa på alla möjliga sätt.

Portuguese Swedish
vender sälja
empresa företag
forma sätt
possível möjliga

PT Vá mais longe com sua implantação e personalize o Tableau de acordo com as necessidades exclusivas de sua organização. Use essas ferramentas e APIs para integrar, estender e automatizar o Tableau.

SV Ta driftsättningen ett steg längre och anpassa Tableau för de unika behoven i din organisation. Använd dessa verktyg och API:er för att integrera, utöka och automatisera Tableau.

Portuguese Swedish
personalize anpassa
necessidades behoven
organização organisation
use använd
apis api
integrar integrera
estender utöka
automatizar automatisera

PT Ao isolar essas cargas de trabalho em nós específicos, fica mais fácil escalonar sua implantação para atender às necessidades da sua organização.

SV Genom att isolera dessa arbetsbelastningar till specifika noder blir det enklare att skala driftsättningen efter organisationens behov.

Portuguese Swedish
isolar isolera
específicos specifika
necessidades behov
organização organisationens

PT Se você está avaliando, usando ou implantando e escalonando o Tableau, você veio ao lugar certo. Encontre valiosos recursos de TI para capacitar sua organização com BI moderno, onde quer que você esteja em sua jornada de análise.

SV Oavsett om du utvärderar, använder eller driftsätter och skalar Tableau, har du kommit till rätt plats. Hitta värdefulla IT-resurser och ge organisationen tillgång till modern BI oberoende av hur långt du har kommit på din analysresa.

Portuguese Swedish
usando använder
ou eller
veio kommit
lugar plats
encontre hitta
valiosos värdefulla
recursos resurser
organização organisationen
moderno modern

PT Implante o Tableau Mobile com confiança na sua organização com sua escolha de MDM com AppConfig ou MAM disponível no BlackBerry Dynamics ou no VMware Workspace ONE.

SV Du kan tryggt driftsätta Tableau Mobile i din organisation genom ditt val av MDM med AppConfig, MAM som finns på BlackBerry Dynamics eller VMware Workspace ONE.

Portuguese Swedish
mobile mobile
organização organisation
escolha val
ou eller
vmware vmware
disponível finns

PT Isto não só comprometerá a segurança na sua organização, como também prejudicará seriamente a reputação da sua marca

SV Detta kommer inte bara att äventyra säkerheten i din organisation, utan det kommer allvarligt att skada ditt varumärkes rykte

Portuguese Swedish
organização organisation
reputação rykte
prejudicar skada

PT Crie newsletters personalizados para manter seus assinantes atualizados com tudo o que está acontecendo em sua empresa, universidade, organização e muito mais, mantendo sua identidade de marca e mensagens

SV Skapa anpassade nyhetsbrev för att hålla dina prenumeranter uppdaterade om allt som händer i ditt företag, universitet, organisation med mera, samtidigt som du behåller din varumärkesidentitet och ditt budskap

Portuguese Swedish
crie skapa
personalizados anpassade
assinantes prenumeranter
atualizados uppdaterade

PT Recomendamos que reavalie a sua própria pontuação para reduzir qualquer problema de segurança na sua organização e para diminuir as maneiras pelas quais um invasor pode ter você como alvo.

SV Vi rekommenderar att ni granskar er cyberpoäng för att minska eventuella säkerhetsproblem inom ert företag och antalet sätt en angripare kan attackera er.

Portuguese Swedish
problema en
organização företag
maneiras sätt
um antalet

PT Se precisar de ajuda para gerenciar sua cadeia de fornecimento com sucesso neste ano, entre em contato conosco. Podemos ser um apoio integral para fazer de 2021 um ano de sucesso para sua organização.

SV Om ni behöver hjälp med er leveranskedja under året får ni gärna kontakta oss. Vi kan hjälpa er att se till att 2021 blir ett lyckat år för er organisation.

Portuguese Swedish
contato kontakta
organização organisation

PT Uma Work OS totalmente escalável, flexível e segura, que permite que sua organização aprimore seu desempenho e sua agilidade

SV En fullt skalbar, flexibel och säker arbetsplattform som ökar din organisations prestanda snabbare

Portuguese Swedish
uma en
totalmente fullt
flexível flexibel
segura säker
organização organisations
desempenho prestanda

PT Isto não só comprometerá a segurança na sua organização, como também prejudicará seriamente a reputação da sua marca.

SV Detta kommer inte bara att äventyra säkerheten i din organisation, utan det kommer allvarligt att skada ditt varumärkes rykte.

Portuguese Swedish
organização organisation
reputação rykte
prejudicar skada

PT Recomendamos que reavalie a sua própria pontuação para reduzir qualquer problema de segurança na sua organização e para diminuir as maneiras pelas quais um invasor pode ter você como alvo.

SV Vi rekommenderar att ni granskar er cyberpoäng för att minska eventuella säkerhetsproblem inom ert företag och antalet sätt en angripare kan attackera er.

Portuguese Swedish
problema en
organização företag
maneiras sätt
um antalet

PT Se precisar de ajuda para gerenciar sua cadeia de fornecimento com sucesso neste ano, entre em contato conosco. Podemos ser um apoio integral para fazer de 2021 um ano de sucesso para sua organização.

SV Om ni behöver hjälp med er leveranskedja under året får ni gärna kontakta oss. Vi kan hjälpa er att se till att 2021 blir ett lyckat år för er organisation.

Portuguese Swedish
contato kontakta
organização organisation

PT Uma Work OS totalmente escalável, flexível e segura, que permite que sua organização aprimore seu desempenho e sua agilidade

SV En fullt skalbar, flexibel och säker arbetsplattform som ökar din organisations prestanda snabbare

Portuguese Swedish
uma en
totalmente fullt
flexível flexibel
segura säker
organização organisations
desempenho prestanda

PT Há várias razões pelas quais a sua empresa deve utilizar DMARC. Vamos descobrir o que faz o DMARC para a segurança dos seus e-mails e da sua organização:

SV Det finns flera skäl till varför ditt företag bör använda DMARC. Låt oss ta reda på vad DMARC gör för säkerheten för din e-post och din organisation:

Portuguese Swedish
razões skäl
utilizar använda
dmarc dmarc
vamos låt oss
faz gör

Showing 50 of 50 translations