NL Sommige mensen hebben natuurlijk veel meer geluk dan anderen. Weet gewoon dat het erom gaat wat je doet met je geluk, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je gekregen hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
Translate "geluk" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geluk" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of geluk
Dutch
Portuguese
PT É claro que algumas pessoas têm mais sorte. O que importa é o que você faz com a sua sorte e você deve ser grato pelo que lhe foi dado em vez de reclamar pelo que não tem.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| natuurlijk | claro |
| geluk | sorte |
| en | e |
| dankbaar | grato |
NL Sommige mensen hebben natuurlijk veel meer geluk dan anderen. Weet gewoon dat het erom gaat wat je doet met je geluk, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je gekregen hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.
PT É claro que algumas pessoas têm mais sorte. O que importa é o que você faz com a sua sorte e você deve ser grato pelo que lhe foi dado em vez de reclamar pelo que não tem.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| natuurlijk | claro |
| geluk | sorte |
| en | e |
| dankbaar | grato |
NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.
PT Se estiverem, você está com sorte. Você pode fazer uma captura de tela das mensagens ou copiar e colar o texto em outro local, como suas anotações, para garantir que haja uma cópia dos dados.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| of | ou |
| tekst | texto |
| locatie | local |
| plakken | colar |
| notities | anotações |
NL Nicki Minaj bracht iets minder dan een uur op Twitter door met het uitdelen van geld aan fans die geen geluk hadden
PT Nicki Minaj passou pouco menos de uma hora no Twitter distribuindo presentes em dinheiro para os fãs que não tiveram sorte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| uur | hora |
| fans | fãs |
| geluk | sorte |
NL Als je geluk hebt en je bent niet in deze situatie, ga dan naar de volgende stap.
PT Se você tiver sorte e não estiver nessa situação, vá para a próxima etapa.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| en | e |
| situatie | situação |
| stap | etapa |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| en | e |
| online | on-line |
| kaart | mapa |
| iphone | iphone |
| bekende | conhecido |
| laatst | último |
NL Ze kunnen het vinden als je geluk hebt
PT Eles podem encontrá-lo se você tiver sorte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
PT Manchester City, Atlético de Madrid e Inter de Milão em campo; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
NL Beveiliging van de website is geen kwestie van geluk
PT É melhor não depender da sorte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
NL Als veel geluk zou het hebben, we naderen het einde van deze reseller webhostingprogramma-uitsplitsing.Het is die tijd om opnieuw te concluderen, vrienden.
PT Como boa sorte teria, estamos nos aproximando do final desta revisão do programa de hospedagem de revenda.É aquele momento para concluir mais uma vez, amigos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| zou | teria |
| einde | final |
NL ?Groei is geen kwestie van toeval of geluk. Het is het resultaat van de samenwerking tussen mensen.?
PT ?O crescimento não ocorre pela sorte ou pelo acaso; É o resultado de pessoas trabalhando juntas ?.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| groei | crescimento |
| geluk | sorte |
| resultaat | resultado |
| mensen | pessoas |
NL Een andere plaats zou zijn om te proberen uw geluk en bericht Instagram de
PT Outro lugar seria tentar a sua sorte e mensagem página do Instagra
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| een | do |
| plaats | lugar |
| proberen | tentar |
| geluk | sorte |
| en | e |
| bericht | mensagem |
| de | a |
NL Waarom kan je niet gewoon geluk hebben? TubeBuddy is het enige product dat me heeft geholpen met mijn kanaal
PT Por que você não pode simplesmente ter sorte? TubeBuddy é o único produto que me ajudou com meu canal
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| gewoon | simplesmente |
| geluk | sorte |
| product | produto |
| geholpen | ajudou |
| kanaal | canal |
| enige | único |
NL Ik vond het moeilijk om de hoofdpagina te vinden waar ik begon. Ik heb verschillende dingen geprobeerd om terug te gaan naar de startpagina, maar geen geluk.
PT Tive dificuldade em encontrar a página principal de onde comecei. Tentei várias coisas para tentar voltar à página inicial, mas não tive sorte.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vinden | encontrar |
| verschillende | várias |
| terug | voltar |
| geluk | sorte |
| heb | tive |
NL Als je het gebied voor je huis in de gaten wilt houden, misschien om een steegje of iets dergelijks te controleren, of als je een camera wilt hebben die scherpstelt op je tuin en je achterdeur, dan heb je geluk
PT Se você quer ficar de olho na área em frente à sua casa, talvez para dar uma olhada em um beco ou algo semelhante, ou ter uma câmera focando seu jardim e a porta dos fundos, você está com sorte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| huis | casa |
| wilt | quer |
| misschien | talvez |
| of | ou |
| camera | câmera |
| tuin | jardim |
| en | e |
| geluk | sorte |
| gebied | área |
NL Accepteer je gevoelens. Iemand verliezen waar je van houdt kan je een tornado van gevoelens geven: schok, verdoofdheid, ongeloof, boosheid, verdriet angst — zelfs opluchting en geluk. Je kunt een paar van deze dingen zelfs tegelijkertijd voelen.
PT Aceite o que está sentindo. Perder uma pessoa amada pode nos colocar em um turbilhão de emoções: medo, tristeza, raiva, descrença, choque e até mesmo alívio e felicidade. É bem provável que você sinta algumas delas ao mesmo tempo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| iemand | pessoa |
| verliezen | perder |
| schok | choque |
| angst | medo |
| en | e |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| voelen | sinta |
NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma’s te proberen.
PT Você acredita ser capaz de descobrir um bug e conquistar a recompensa? Se a localização de bugs for sua especialidade, você pode facilmente se tornar um milionário. Tente sua sorte em qualquer um desses programas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beloning | recompensa |
| eenvoudig | facilmente |
| geluk | sorte |
| proberen | tente |
| programma | programas |
NL Eén moord, veel spanning en een enorm deel van het fortuin, en we zijn terug in win-town. Warzone is een behendigheidsspel doorspekt met veel geluk en situationeel bewustzijn, dus wees niet ontmoedigd als je in feite een slechte run hebt.
PT Uma morte, muita tensão e uma enorme fatia da fortuna, e estamos de volta à cidade vitoriosa. Warzone é um jogo de habilidade com muita sorte e consciência situacional, então não desanime se você estiver em uma má corrida, basicamente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| spanning | tensão |
| en | e |
| enorm | enorme |
| fortuin | fortuna |
| geluk | sorte |
NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.
PT (Pocket-lint) - Os negócios da Apple Watch Series 7 podem não ser abundantes ainda, mas quem quer comprar a última geração da Series 6 ou o acessível Apple Watch SE ou Series 3 está com sorte.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| misschien | podem |
| generatie | geração |
| betaalbare | acessível |
| se | se |
| geluk | sorte |
| apple | apple |
| laatste | última |
NL Het is een app die beschikbaar is voor iPhone en Apple Watch en die echt een verschil heeft gemaakt voor ons algemene welzijn. Het helpt je om geluk (en verdriet) op een aantal verschillende, nuttige manieren bij te houden.
PT É um aplicativo disponível para iPhone e Apple Watch que fez uma diferença real no nosso bem-estar geral. Ele ajuda a acompanhar a felicidade (e a tristeza) de várias maneiras úteis e diferentes.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| beschikbaar | disponível |
| iphone | iphone |
| en | e |
| watch | watch |
| echt | real |
| verschil | diferença |
| gemaakt | fez |
| algemene | geral |
| helpt | ajuda |
| manieren | maneiras |
| houden | estar |
| apple | apple |
| nuttige | úteis |
NL Ten slotte laat Life Map je de geografie van je geluk zien. Omdat we meestal thuis posten, waren de gegevens hier minder nuttig. Maar als je veel reist of een leven hebt dat meer beweegt, kan dit nuttige inzichten opleveren.
PT Finalmente, o Mapa da Vida mostra a geografia da sua felicidade. Como geralmente postamos em casa, os dados aqui foram menos úteis. Mas se você viaja muito ou tem uma vida que se move mais, isso pode revelar informações úteis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| slotte | finalmente |
| map | mapa |
| meestal | geralmente |
| minder | menos |
| of | ou |
| geografie | geografia |
NL We hebben ook het geluk om in een BT Gigabit- thuisbreedbandgebied te wonen, dus we zouden snelheden tot 900 Mbps kunnen hebben - maar dat zou £ 54,99 per maand kosten, alleen voor de verbinding, geen tv-diensten inbegrepen
PT Também temos a sorte de viver em uma área de banda larga BT Gigabit, então poderíamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas para a conexão, sem serviços de TV incluídos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| snelheden | velocidades |
| maand | mês |
| verbinding | conexão |
| inbegrepen | incluídos |
| mbps | mbps |
| diensten | serviços |
NL Als je het geluk hebt gehad om in echt zware sneeuwval te zijn geweest, dan zouden we de ervaring daarmee vergelijken
PT Se você teve a sorte de estar sob uma forte nevasca, é a isso que compararíamos a experiência
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| ervaring | experiência |
| vergelijken | comparar |
NL Dus als je snel op snelheid wilt komen voordat je Avengers: Endgame gaat kijken, en je hebt geen tijd om 21 films te maken, laat staan talloze Marvel-tv-shows, dan heb je geluk
PT Portanto, se você deseja se atualizar rapidamente antes de assistir Avengers: Endgame, e não tem tempo para elaborar 21 filmes, muito menos vários programas de TV da Marvel, você está com sorte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wilt | deseja |
| en | e |
| films | filmes |
| geluk | sorte |
| shows | programas |
NL Het geluk dat komt als dat cadeau van onder de boom wordt gehaald en uitgepakt, valt niet te ontkennen, maar het gedoe om het daar te krijgen, heeft misschien meer gebroken dan een bankrekening.
PT A felicidade que vem quando aquele presente é tirado de debaixo da árvore e desembrulhado é inegável, mas o incômodo de obtê-lo pode ter quebrado mais do que uma conta bancária.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| cadeau | presente |
| onder | debaixo |
| en | e |
| bankrekening | conta |
| boom | árvore |
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem. Felizmente, as nossas equipes nos hotéis Mercure estão felizes em compartilhar todos estes segredos.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| verborgen | escondidos |
| gidsen | guias |
| en | e |
| verhalen | histórias |
| team | equipes |
| deelt | compartilhar |
| geheimen | segredos |
NL op zoek te gaan naar een Fitbit-deal, heb je geluk. Of je nu op zoek bent naar een van de fitness-trackers of smartwatches van het bedrijf, er zijn meestal talloze opties die in de uitverkoop zijn.
PT , você está com sorte. Quer você esteja atrás de um dos rastreadores de fitness da empresa ou smartwatches , normalmente há toneladas de opções que chegam à venda.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| of | ou |
| meestal | normalmente |
| opties | opções |
| trackers | rastreadores |
| fitness | fitness |
NL Voor degenen die het geluk hebben meerdere Google Home- of Nest-apparaten te hebben , kun je een speakergroep maken met alle of geselecteerde Home / Nest-apparaten
PT Para aqueles que têm a sorte de ter vários dispositivos Google Home ou Nest , você pode criar um grupo de alto-falantes com todos ou alguns dispositivos Home / Nest selecionados
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| of | ou |
| apparaten | dispositivos |
NL Als je geluk hebt, maak je kans op een Razer Blade 14, Razer Iskur-gamingstoel, Razer BlackShark V2 Pro-headset, een Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex en Razer Strider
PT Se você tiver sorte, poderá ganhar um Razer Blade 14, cadeira de jogo Razer Iskur, fone de ouvido Razer BlackShark V2 Pro, um Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex e Razer Strider
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| geluk | sorte |
| hebt | tiver |
| razer | razer |
| gaming | jogo |
| ssd | ssd |
| line | line |
| en | e |
| je | você |
NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“
PT “Se não souberes quem és, a felicidade não te pode encontrar“
NL Elite-ultrarunner en The North Face-wereldatleet Fernanda Maciel heeft het geluk om overal ter wereld wedstrijden te lopen
PT A corredora de ultra running de elite e atleta global da The North Face, Fernanda Maciel, teve a sorte de correr e competir em todo o mundo
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| north | north |
| geluk | sorte |
| lopen | correr |
| elite | elite |
| face | face |
| heeft | teve |
NL Geel: Vriendelijk, vrolijk, jeugdig, energiek, positiviteit, geluk.
PT Amarelo: Amigável, alegre, jovem, enérgico, positividade, felicidade.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geel | amarelo |
| vriendelijk | amigável |
| vrolijk | alegre |
NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma's te proberen.
PT Você acredita ser capaz de descobrir um bug e conquistar a recompensa? Se a localização de bugs for sua especialidade, você pode facilmente se tornar um milionário. Tente sua sorte em qualquer um desses programas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| beloning | recompensa |
| eenvoudig | facilmente |
| geluk | sorte |
| proberen | tente |
| programma | programas |
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| contact | contato |
| gesloten | fechado |
| pakket | pacote |
| en | e |
| idee | idéia |
| zand | areia |
| telefoon | telefone |
NL Maar als je het geluk hebt een compatibele gamepad te hebben, dan is het het overwegen waard.
PT Mas se você tiver a sorte de possuir um gamepad compatível, vale a pena considerar.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| geluk | sorte |
| compatibele | compatível |
| overwegen | considerar |
NL We hebben het geluk gehad om HDR de afgelopen jaren op veel telefoons te zien werken, waarbij Netflix HDR op veel apparaten aanbiedt - en in sommige gevallen Dolby Vision
PT Tivemos a sorte de ver o HDR funcionando em muitos telefones nos últimos anos, com a Netflix oferecendo HDR em muitos dispositivos - e Dolby Vision em alguns casos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| hdr | hdr |
| jaren | anos |
| telefoons | telefones |
| netflix | netflix |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| gevallen | casos |
| dolby | dolby |
| werken | funcionando |
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| belichting | exposição |
| licht | luz |
| belangrijk | importante |
| situaties | situações |
| mogelijkheden | possibilidades |
| beïnvloeden | influenciar |
| en | e |
| geluk | sorte |
NL Citaat Over Geluk HTML-Sjabloon
PT Três Colunas Com Texto Modelo HTML
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| over | com |
| sjabloon | modelo |
| html | html |
NL Het Geheim Van Geluk HTML-Sjabloon
PT Nossos Comentários Modelo HTML
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| html | html |
NL We hebben ook het geluk om in een BT Gigabit- thuisbreedbandgebied te wonen, dus we zouden snelheden tot 900 Mbps kunnen hebben - maar dat zou £ 54,99 per maand kosten, alleen voor de verbinding, geen tv-diensten inbegrepen
PT Também temos a sorte de viver em uma área de banda larga BT Gigabit, então poderíamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas para a conexão, sem serviços de TV incluídos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| snelheden | velocidades |
| maand | mês |
| verbinding | conexão |
| inbegrepen | incluídos |
| mbps | mbps |
| diensten | serviços |
NL Als je het geluk hebt gehad om in echt zware sneeuwval te zijn geweest, dan zouden we de ervaring daarmee vergelijken
PT Se você teve a sorte de estar sob uma forte nevasca, é a isso que compararíamos a experiência
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| ervaring | experiência |
| vergelijken | comparar |
NL Een eerder paar, gebaseerd op de originele Xbox, werd in oktober aangekondigd. De Xbox 20e Forum Tech-schoenen werden echter nooit in de uitverkoop aangeboden. Het nieuwe paar is daarom de eerste die je kunt kopen - als je geluk hebt.
PT Um par anterior, baseado no Xbox original, foi anunciado em outubro. No entanto, os sapatos Xbox 20th Forum Tech nunca foram colocados à venda em geral. O novo par é, portanto, o primeiro que você poderá comprar - se tiver sorte.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| paar | par |
| originele | original |
| xbox | xbox |
| oktober | outubro |
| aangekondigd | anunciado |
| nooit | nunca |
| daarom | portanto |
| kopen | comprar |
| geluk | sorte |
| schoenen | sapatos |
| kunt | poderá |
NL Als wijn, gin of bier s ochtends niet jouw ding zijn, maar koffie wel, dan heb je geluk. The Coffee and Tea Company heeft een aantal koffiekalenders gemaakt met 24 unieke koffiesoorten van over de hele wereld.
PT Se vinho, gim ou cerveja não são sua praia, mas café, você está com sorte. The Coffee and Tea Company criou alguns calendários de café com 24 tipos exclusivos de café de todo o mundo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| wijn | vinho |
| bier | cerveja |
| geluk | sorte |
| gemaakt | criou |
| unieke | exclusivos |
| wereld | mundo |
| koffie | café |
NL Een andere plaats zou zijn om te proberen uw geluk en bericht Instagram de
PT Outro lugar seria tentar a sua sorte e mensagem página do Instagra
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| een | do |
| plaats | lugar |
| proberen | tentar |
| geluk | sorte |
| en | e |
| bericht | mensagem |
| de | a |
NL Als je het gebied voor je huis in de gaten wilt houden, misschien om een steegje of iets dergelijks te controleren, of als je een camera wilt hebben die scherpstelt op je tuin en je achterdeur, dan heb je geluk
PT Se você deseja ficar de olho na área em frente à sua casa, talvez para verificar um beco ou similar, ou ter uma câmera focada no seu jardim e na porta dos fundos, você está com sorte
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| huis | casa |
| wilt | deseja |
| misschien | talvez |
| of | ou |
| controleren | verificar |
| camera | câmera |
| tuin | jardim |
| en | e |
| geluk | sorte |
| gebied | área |
NL Zeg 'Hey Google' gevolgd door 'Ik heb geluk'
PT Diga "Ok Google" seguido de "Estou com sorte"
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| zeg | diga |
| gevolgd | seguido |
| geluk | sorte |
NL Als je geluk hebt, heb je misschien een USB-poort op je tv die voldoende stroom levert, hoewel dat meestal niet het geval is, wat betekent dat je hem met een verlengsnoer op een conventionele netvoeding moet aansluiten
PT Se você tiver sorte, poderá ter uma porta USB na TV que forneça energia suficiente, embora isso não aconteça, o que significa que você deve conectar uma fonte de alimentação elétrica convencional usando o cabo de extensão
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| voldoende | suficiente |
| betekent | significa |
| conventionele | convencional |
| aansluiten | conectar |
| poort | porta |
NL Heb je ooit gemerkt dat je aan het gamen was op Xbox en wenste dat je gewoon kon zeggen: "Alexa, start Destiny 2?" Nou, je hebt geluk.
PT Você já se viu jogando no Xbox e desejou poder apenas dizer: "Alexa, inicie o Destiny 2?" Bem, você está com sorte.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| en | e |
| gewoon | apenas |
| alexa | alexa |
| start | inicie |
| nou | bem |
| geluk | sorte |
NL Als je niet het geluk had om op de lijst te staan voor de eerste batch Steam Decks, dan zul je blij zijn te horen dat Q2-pre-orders nu worden
PT Se você não teve a sorte de estar na lista do primeiro lote de Steam Decks, ficará satisfeito em saber que as pré-encomendas do segundo trimestre
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| geluk | sorte |
| lijst | lista |
| batch | lote |
| blij | satisfeito |
NL We zouden graag een uurgestuurd doel van bijvoorbeeld 1000 stappen willen stellen, maar met een beetje geluk komt dit in de toekomst als software-update.
PT Gostaríamos de poder definir uma meta horária de 1000 etapas, por exemplo, mas com um pouco de sorte isso virá como uma atualização de software no futuro.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| doel | meta |
| stappen | etapas |
| geluk | sorte |
| update | atualização |
| software | software |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish