Hire a translator I am translator

Translate "terá que envolver" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "terá que envolver" from Portuguese to Dutch

Translations of terá que envolver

"terá que envolver" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

terá aan aantal alle alleen alles als altijd andere bent betekent beter biedt bij bijvoorbeeld controle dan dat de deze die dit doen door dus echt een eigen elk elke en er is er zijn functie gaan gaat gebruiken gebruikt geven goed heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoeft iets in in de is jaar je je hebt je kunt je moet jou jouw kan kijken komen krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken mee meer met misschien moet moeten na naar naar de niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op de over pro staat te terwijl tijdens toe toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal zal hebben zal zijn ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
envolver betrekken

Translation of Portuguese to Dutch of terá que envolver

Portuguese
Dutch

PT Embora haja opções para envolver controles em sua conta da Amazon que tornarão seus dispositivos Echo mais amigáveis para crianças, também há a opção de envolver o Amazon Kids em um dispositivo específico

NL Hoewel er opties zijn om bedieningselementen in uw Amazon-account in te schakelen die uw Echo-apparaten kindvriendelijker maken, is er ook de mogelijkheid om Amazon Kids op een specifiek apparaat in te schakelen

Portuguese Dutch
controles bedieningselementen
conta account
amazon amazon
echo echo
crianças kids
específico specifiek
tornar maken

PT A Kobo investigará as ocorrências que possam envolver tais violações e poderá envolver, e cooperar com, as autoridades policiais competentes no processo contra qualquer utilizador (quer seja ou não um Cliente) envolvido em tais violações.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

PT Observe que isso não restringe o conteúdo de um aplicativo - então, se você permitir o Netflix, terá que envolver controles separados para limitar o conteúdo, por exemplo.

NL Houd er rekening mee dat het de inhoud van een app niet beperkt - dus als u Netflix toestaat, moet u afzonderlijke bedieningselementen gebruiken om bijvoorbeeld de inhoud te beperken.

Portuguese Dutch
conteúdo inhoud
netflix netflix
terá moet
controles bedieningselementen
separados afzonderlijke
limitar beperken

PT Observe que isso não restringe o conteúdo de um aplicativo - então, se você permitir o Netflix, terá que envolver controles separados para limitar o conteúdo, por exemplo.

NL Houd er rekening mee dat het de inhoud van een app niet beperkt - dus als u Netflix toestaat, moet u afzonderlijke bedieningselementen gebruiken om bijvoorbeeld de inhoud te beperken.

Portuguese Dutch
conteúdo inhoud
netflix netflix
terá moet
controles bedieningselementen
separados afzonderlijke
limitar beperken

PT Durante este processo, você será convidado a personalizar os aplicativos que você terá que aparecer em seu dispositivo, então você só terá que olhar para aqueles que você realmente quer usar.

NL Tijdens dit proces wordt u uitgenodigd om de apps die op uw toestel verschijnen aan te passen, zodat u alleen naar de apps hoeft te kijken die u ook echt wilt gebruiken.

Portuguese Dutch
processo proces
convidado uitgenodigd
personalizar passen
aparecer verschijnen
dispositivo toestel
realmente echt

PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.

NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.

Portuguese Dutch
monitore monitor
progresso voortgang
estratégia strategie
rede media
relatórios rapporten
mostram laten zien
e en
use gebruik
insights informatie
vitais essentiële
seguidores volgers
aumentar vergroten
alcance bereik
novo nieuwe
está funcionando werkt

PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.

NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.

Portuguese Dutch
monitore monitor
progresso voortgang
estratégia strategie
rede media
relatórios rapporten
mostram laten zien
e en
use gebruik
insights informatie
vitais essentiële
seguidores volgers
aumentar vergroten
alcance bereik
novo nieuwe
está funcionando werkt

PT A câmera dentro da softbox é na verdade bem pequena, mas as duas camadas de difusão dentro da caixa criam uma luz grande e suave que é grande o suficiente para envolver suavemente o que quer que esteja em primeiro plano.

NL De camera in de softbox is eigenlijk vrij klein, maar de twee diffusielagen in de box creëren een groot, zacht licht dat groot genoeg is om zachtjes om wat er zich op de voorgrond bevindt te wikkelen.

Portuguese Dutch
câmera camera
pequena klein
caixa box
criam creëren
luz licht
suave zacht

PT Se quiser uma conexão com fio, você terá que conectar o USB a um adaptador Ethernet - que você terá que comprar separadamente.

NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.

Portuguese Dutch
quiser wilt
você je
terá moet
usb usb
adaptador adapter
ethernet ethernet
comprar kopen
separadamente apart

PT Assim que tiver uma categoria determinada, terá de começar a criar uma carteira que terá de colocar em várias agências, para que possa começar a obter trabalhos de modelismo.

NL Zodra je een categorie hebt bepaald, moet je beginnen met het opzetten van een portfolio die je naar verschillende agentschappen moet sturen, zodat je modellenoptredens kunt krijgen.

Portuguese Dutch
categoria categorie
determinada bepaald
começar beginnen
agências agentschappen
carteira portfolio

PT Se quiser uma conexão com fio, você terá que conectar o USB a um adaptador Ethernet - que você terá que comprar separadamente.

NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.

Portuguese Dutch
quiser wilt
você je
terá moet
usb usb
adaptador adapter
ethernet ethernet
comprar kopen
separadamente apart

PT Sim, você terá que assinar o Xbox Game Pass (através do Ultimate, recomendamos), mas não terá que pagar mais um centavo para acumular uma biblioteca de jogos que muitos levaram anos para coletar.

NL Ja, je moet je abonneren op Xbox Game Pass (via Ultimate, raden we aan), maar je hoeft geen cent meer te betalen om een spelbibliotheek op te bouwen waar velen jaren over hebben gedaan om die te verzamelen.

Portuguese Dutch
assinar abonneren
xbox xbox
pagar betalen
muitos velen
coletar verzamelen

PT É por esse motivo que as soluções empresariais costumam ser pré-configuradas e fazer parte de packs, podendo envolver um nível de personalização que responda às necessidades específicas do negócio. 

NL Daarom zijn oplossingen voor Enterprise-producten vaak vooraf geconfigureerd en voorverpakt en kan er enig maatwerk nodig zijn om aan de specifieke behoeften van het bedrijf te voldoen. 

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
e en
personalização maatwerk
necessidades behoeften
específicas specifieke

PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.

NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.

Portuguese Dutch
responsabilidade verantwoordelijkheid
público publiek
valores waarden
questões problemen
e en
ideias ideeën
ganhar winnen

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

Portuguese Dutch
classe klasse
personalizada aangepaste
argumento argument
aceita accepteert
somente slechts
sem zonder

PT É aí que você pode envolver o suporte e, a menos que esteja fazendo algo realmente complexo com o WordPress, é quase como ter alguém gerenciando seu site para você

NL Dat is het moment waarop je ondersteuning kunt krijgen en, tenzij je iets heel ingewikkelds doet met WordPress, is het bijna alsof iemand je site voor je beheert

Portuguese Dutch
suporte ondersteuning
e en
wordpress wordpress
site site
a menos que tenzij

PT Não são todos que podem participar pessoalmente de cerimônias de graduação, entrega de prêmios e eventos institucionais. Com uma transmissão multicâmera ao vivo você pode envolver aqueles que não estão presentes.

NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.

Portuguese Dutch
todos iedereen
e en
eventos evenementen
transmissão streaming

PT Você pode se envolver em inúmeras aventuras espaciais que incluem tudo o que você esperaria, bem como batalhas com os Borg

NL Je kunt deelnemen aan talloze ruimteavonturen die alles bevatten wat je zou verwachten, evenals gevechten met de Borg

Portuguese Dutch
você je
incluem bevatten
tudo alles
batalhas gevechten

PT É por esse motivo que as soluções empresariais costumam ser pré-configuradas e fazer parte de packs, podendo envolver um nível de personalização que responda às necessidades específicas do negócio. 

NL Daarom zijn oplossingen voor Enterprise-producten vaak vooraf geconfigureerd en voorverpakt en kan er enig maatwerk nodig zijn om aan de specifieke behoeften van het bedrijf te voldoen. 

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
e en
personalização maatwerk
necessidades behoeften
específicas specifieke

PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.

NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.

Portuguese Dutch
responsabilidade verantwoordelijkheid
público publiek
valores waarden
questões problemen
e en
ideias ideeën
ganhar winnen

PT Acreditamos que as organizações jornalísticas têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, assuntos e idéias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.

NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om zich met het publiek bezig te houden met de waarden, kwesties en ideeën van de dag, en dat wij daar veel bij te winnen hebben.

Portuguese Dutch
responsabilidade verantwoordelijkheid
público publiek
valores waarden
e en
ganhar winnen

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

Portuguese Dutch
classe klasse
personalizada aangepaste
argumento argument
aceita accepteert
somente slechts
sem zonder

PT Esta aplicação de negócio da fotografia é uma ferramenta necessária para fotógrafos profissionais que necessitam de acesso rápido a um formulário de lançamento para sessões fotográficas que podem envolver propriedade privada ou modelos

NL Deze zakelijke app voor fotografie is een noodzakelijk hulpmiddel voor professionele fotografen die snel toegang moeten hebben tot een vrijwaringsformulier voor fotoshoots waarbij privé-eigendom of modellen betrokken kunnen zijn

Portuguese Dutch
aplicação app
fotografia fotografie
fotógrafos fotografen
acesso toegang
rápido snel
propriedade eigendom
ou of
modelos modellen

PT É por esse motivo que as soluções empresariais costumam ser pré-configuradas e fazer parte de packs, podendo envolver um nível de personalização que responda às necessidades específicas do negócio. 

NL Daarom zijn oplossingen voor Enterprise-producten vaak vooraf geconfigureerd en voorverpakt en kan er enig maatwerk nodig zijn om aan de specifieke behoeften van het bedrijf te voldoen. 

Portuguese Dutch
soluções oplossingen
e en
personalização maatwerk
necessidades behoeften
específicas specifieke

PT Você pode se envolver em inúmeras aventuras espaciais que incluem tudo o que você esperaria, bem como batalhas com os Borg

NL Je kunt deelnemen aan talloze ruimteavonturen die alles bevatten wat je zou verwachten, evenals gevechten met de Borg

Portuguese Dutch
você je
incluem bevatten
tudo alles
batalhas gevechten

PT As desvantagens são poucas: a falta de carrilhão na caixa significa que você terá que pagar por um separadamente, enquanto um plano Arlo Smart terá um custo contínuo para realmente obter o melhor deste modelo.

NL De nadelen zijn klein: het ontbreken van een gong in de doos betekent dat je er afzonderlijk een moet uitkiezen, terwijl een Arlo Smart-plan doorlopende kosten met zich meebrengt om er echt het beste uit te halen als dit model.

Portuguese Dutch
desvantagens nadelen
falta ontbreken
caixa doos
significa betekent
terá moet
separadamente afzonderlijk
plano plan
arlo arlo
custo kosten
contínuo doorlopende
realmente echt
obter halen
modelo model

PT Se você deseja se envolver em atividades ilegais, sugerimos enfaticamente que leia nossos Termos de Uso completamente e pense duas vezes antes de se inscrever.

NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.

Portuguese Dutch
deseja willen
atividades activiteiten
e en

PT Desde que você esteja disposto a se envolver regularmente com seus menus labirínticos, o 806 recompensa seus esforços com uma qualidade de imagem OLED verdadeiramente impressionante

NL Op voorwaarde dat je bereid bent regelmatig te werken met zijn labyrintische menus, beloont de 806 je inspanningen met een werkelijk verbluffende OLED-beeldkwaliteit

Portuguese Dutch
disposto bereid
regularmente regelmatig
esforços inspanningen
oled oled
verdadeiramente werkelijk
impressionante verbluffende

PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.

NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.

Portuguese Dutch
faz werk
e en
plataforma platform
fórum forum
estudantes studenten

PT Embora toda migração seja diferente, a jornada para o Cloud vai envolver algumas fases. Confira esta visão geral do que está envolvido em cada etapa.

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

Portuguese Dutch
embora hoewel
migração migratie
diferente anders
cloud cloud
fases fasen
etapa stap

PT Envolver os seus colegas ou fornecedores rapidamente quando a demanda do cliente. Qualquer pessoa pode participar com um endereço de e-mail em uma conversa. Isto impede que o tráfego de e-mail desnecessária e manter a atenção para o cliente.

NL Creëer zoveel inboxes als je nodig hebt. Stel al je bedrijfsmerken, afdelingen en teams in. Of je met je team in één kamer zit of wereldwijd bent verspreid - geen klantvraag blijft onbeantwoord met Casengo’s krachtige workflow management.

Portuguese Dutch
seus je
demanda nodig
e en

PT Se houver uma disputa entre participantes de nosso Serviço ou entre os Usuários e quaisquer terceiros (incluindo um vendedor de quem você compre um produto), você concordará que a Honey não tem nenhuma obrigação de se envolver

NL Als er een geschil is tussen deelnemers aan onze Service of tussen Gebruikers en derden (inclusief een webwinkel van wie u een product koopt), stemt u ermee in dat Honey niet verplicht is betrokken te worden

Portuguese Dutch
disputa geschil
participantes deelnemers
usuários gebruikers
e en
incluindo inclusief
compre koopt
obrigação verplicht

PT Realizar qualquer ação através de um canal remoto que possa envolver risco de fraude de pagamento

NL Het verrichten van handelingen via een kanaal op afstand die een risico van betalingsfraude kunnen inhouden

Portuguese Dutch
canal kanaal
risco risico

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para se envolver com os anúncios que estão sendo exibidos em seu site. 

NL Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer nodig om te communiceren met de advertenties die op uw site worden weergegeven. 

Portuguese Dutch
editor uitgever
tráfego verkeer
anúncios advertenties
exibidos weergegeven
site site

PT O TubeBuddy é melhor para os criadores que realmente querem desenvolver seu canal e simplesmente se envolver com seu público

NL TubeBuddy is het beste voor de makers die hun kanaal echt willen laten groeien en gewoon rechtstreeks met hun publiek willen communiceren

Portuguese Dutch
criadores makers
realmente echt
querem willen
desenvolver groeien
canal kanaal
e en
simplesmente gewoon
público publiek

PT Eu tinha tudo na nuca, o que me ajudou a lembrar e envolver minha mente em torno disso.

NL Ik had alles achter in mijn hoofd waardoor ik me eraan herinnerde en mijn gedachten eromheen wikkelde.

Portuguese Dutch
tudo alles
e en

PT Geralmente é recomendável envolver os posts anexados em um div, a menos que isso resulte em uma marcação inválida

NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak

Portuguese Dutch
posts berichten
a menos que tenzij
marcação opmaak

PT Em vez de se envolver no lado físico da experiência do salão, a Amazon está, em vez disso, potencializando a tecnologia avançada que aparecerá no local único

NL In plaats van zich bezig te houden met de fysieke kant van de salonervaring, drijft Amazon in plaats daarvan de geavanceerde technologie aan die op de eenmalige locatie zal verschijnen

Portuguese Dutch
lado kant
físico fysieke
amazon amazon
tecnologia technologie
avançada geavanceerde
aparecer verschijnen

PT A biblioteca do Arcade aparentemente não conseguiu "se envolver" com usuários suficientes. Dizem que a Apple está mudando o foco.

NL De Arcade-bibliotheek is er blijkbaar niet in geslaagd om met voldoende gebruikers in contact te komen. Apple zou daarom de focus veranderen.

Portuguese Dutch
biblioteca bibliotheek
aparentemente blijkbaar
conseguiu geslaagd
usuários gebruikers
suficientes voldoende
apple apple
mudando veranderen
foco focus

PT Pelo fato de não envolver criptografia, você estará entregando seus dados pessoais a terceiros na esperança de que tudo dê certo.

NL Omdat er geen codering bij betrokken is, draagt u uw persoonlijke gegevens over naar derden en hoopt u dat er niets gebeurt.

Portuguese Dutch
criptografia codering

PT Em suma, o envolvimento do cliente é a capacidade de uma empresa se envolver e reter os utilizadores através de mensagens previamente definidas que acrescentam valor à experiência do cliente.

NL Samenvattend is klantbetrokkenheid het vermogen van een bedrijf om gebruikers te betrekken en te binden door middel van vooraf gedefinieerde proactieve berichten die waarde toevoegen aan de klantervaring.

Portuguese Dutch
capacidade vermogen
empresa bedrijf
envolver betrekken
e en
utilizadores gebruikers
valor waarde
experiência do cliente klantervaring

PT Para ajudar os funcionários a se engajarem mais, os recursos humanos devem se envolver com eles para reforçar seu valor para a organização e permitir que tenham participação pessoal em seu sucesso

NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes

Portuguese Dutch
devem moet
valor waarde
organização organisatie
e en
sucesso succes

PT Como se isso não bastasse, os fãs também podem se envolver em várias competições que a Razer está concorrendo para ganhar prêmios incríveis da Razer e de nossos parceiros.

NL Alsof dat nog niet genoeg is, kunnen fans ook meedoen aan verschillende wedstrijden die Razer organiseert om spannende prijzen van Razer en onze partners te winnen.

Portuguese Dutch
fãs fans
podem kunnen
várias verschillende
razer razer
ganhar winnen
prêmios prijzen
e en
parceiros partners
competições wedstrijden

PT O Raklet é um software de filiação tudo-em-um que permite envolver-se com a comunidade de maneira significativa e digital. Crie, amplie e monetize seu público por meio de filiações, boletins... Leia mais

NL Ontdek een zeer eenvoudig hulpmiddel dat mensen samenbrengt. Waarom? Omdat de organisaties van vandaag complexer zijn dan ooit: mensen zijn verspreid, er is meer informatie en er zijn meer manieren... Meer informatie

Portuguese Dutch
e en
maneira manieren

PT Exiba as informações de que você precisa para envolver as partes interessadas e determinar os melhores investimentos.

NL Vraag informatie op die u nodig hebt om belanghebbenden te betrekken en de beste investeringen te kiezen.

Portuguese Dutch
informações informatie
você u
envolver betrekken
e en
investimentos investeringen
partes interessadas belanghebbenden

PT Ele usa o MindMeister para se envolver totalmente com seus clientes e os desafios que desejam transformar em oportunidades

NL Hij gebruikt MindMeister om zich volledig te engageren met zijn klanten en de uitdagingen die ze willen omzetten in kansen

Portuguese Dutch
usa gebruikt
totalmente volledig
clientes klanten
e en
desafios uitdagingen
desejam willen
transformar omzetten
oportunidades kansen

PT Felizmente, com os Remote Raid Passes (introduzidos por causa dos bloqueios), agora você pode ver os ataques e se envolver sem ter que estar fisicamente naquele local

NL Gelukkig kun je met Remote Raid Passes (geïntroduceerd vanwege lockdowns) nu Raids zien en meedoen zonder dat je fysiek op die locatie hoeft te zijn

Portuguese Dutch
felizmente gelukkig
remote remote
e en
sem zonder
fisicamente fysiek
local locatie

PT Todas as luzes conectadas ao seu sistema serão listadas e você poderá alternar entre as que deseja envolver e os dias.

NL Alle lichten die op uw systeem zijn aangesloten, worden weergegeven en u kunt schakelen welke u wilt gebruiken, samen met welke dagen.

Portuguese Dutch
todas alle
luzes lichten
conectadas aangesloten
sistema systeem
e en
alternar schakelen
dias dagen

PT Mais de 70% da força de trabalho em todo o mundo consiste em candidatos passivos. Aqui está uma compilação de formatos de correio de recrutamento convincente que podem ajudá-lo a envolver esses possíveis candidatos passivos.

NL Meer dan 70% van het personeelsbestand over de hele wereld bestaat uit passieve kandidaten. Hier is een compilatie van dwingende rekruteringsmailindelingen die u kunnen helpen die prospectieve passieve kandidaten in te schakelen.

Portuguese Dutch
mundo wereld
candidatos kandidaten
podem kunnen
força de trabalho personeelsbestand

Showing 50 of 50 translations