Translate "substituir" to Dutch

PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto

• VPN
• Compare três abordagens
• acesso remoto

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

• Sim
• realmente pode substituir
• VPN pelo Acesso
• Rede Zero Trust
• Baixe este whitepaper
• comparar abordagens alternativas
• acesso remoto

PT Você também pode substituir um dos tipos por outros específicos.

PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente

• iPhone não irá
• backup mais recente

PT A nossa solução totalmente compatível, myInsight for Documentum, é a resposta perfeita para substituir o seu DRS obsoleto

• nossa solução totalmente
• myInsight for Documentum
• é a resposta
• obsoleto

PT Pesquise por uma palavra ou uma frase e substitua por uma nova usando o recurso Localizar e Substituir

• frase
• usando o recurso
• Substituir

PT Editores online para documentos, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office, que conseguem substituir um pacote office familiar em um instante.

• planilhas
• apresentações altamente compatíveis
• formatos do MS

PT Depois disso, você poderá substituir um usuário por um novo

• Depois disso
• novo

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

• Etapa
• Execute o seguinte
• mencionar o tráfego
• nome de host
• Nesse caso
• precisaria do traço
• Hwsrv

PT Abra o terminal do seu computador local e digite o seguinte.Certifique-se de substituir \ Com o IPv4 dedicado do seu servidor:

• Abra o terminal
• computador local
• substituir

PT Os e-mails são ótimos, mas não há como substituir uma conversa real e engajada para realmente entender os pensamentos e as intenções por trás das palavras. 

• e-mails são ótimos
• há como substituir
• conversa real
• engajada para realmente
• pensamentos
• intenções por trás
• palavras

PT Então, se você comprar um novo ou substituir um iPhone perdido, sem essa senha, o backup que você tão cuidadosamente preparou será inútil.

• Então
• comprar um novo
• substituir um iPhone
• essa senha
• cuidadosamente preparou será

PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup

• importá-los para outro
• iTunes
• novamente
• optar por substituir
• arquivo em questão
• outro backup

PT Para evitar a sobrescrita de dados importantes, você deve garantir que o seu iPhone não irá atualizar e substituir o seu backup do iCloud até que você tenha certeza de ter seus dados de volta.

• evitar a sobrescrita
• importantes
• iPhone não irá

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• conforme detalhado acima
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT A substituição de disco “a quente” (Hot swap) permite substituir um disco com defeito ou que precisa de ser retirado do servidor, sem interromper o serviço

• substituição de disco
• Hot swap
• defeito
• servidor
• interromper o serviço

PT Substituir o registo SPF actual pelo registo do domínio listado

• Substituir o registo
• actual pelo registo
• domínio listado

PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone

• escolha principal porque
• é um par
• fones de ouvido
• simples para substituir
• fio que vinham
• caixa do iPhone

PT Se você precisa de algo para complementar - e aos poucos substituir - o vácuo existente, este é um ótimo lugar para começar.

• precisa de algo
• complementar
• poucos substituir
• vácuo existente
• é um ótimo

PT Achamos que o Dyson V11 Absolute é um dos poucos pelo qual você pode substituir o aspirador com fio e praticamente não há queda no desempenho.

• poucos pelo qual
• substituir o aspirador
• fio
• praticamente não há

PT Cristiano Ronaldo sugere ex-Real Madrid alvo do Newcastle para substituir Solskjaer no Manchester United, diz TV

• Cristiano Ronaldo sugere
• United
• diz TV

PT A próxima parte parecia simples: substituir um Apple Watch ... mas não era

• próxima parte parecia
• substituir um Apple
• era

PT Como precaução, recomendamos que você faça backup dos seus dados antes de substituir ou copiar qualquer arquivo para ou do seu dispositivo iOS ou backup. ⚠️

• precaução
• antes de substituir
• copiar qualquer arquivo
• dispositivo iOS
• backup

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

• vez extraídos
• outro dispositivo instalando
• aplicativo
• editando o backup
• dispositivo para substituir

PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.

• navegue até Home
• Library
• SMS
• escolha
• Escolha o banco

PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente

• Restaure o backup
• onde você acabou
• substituir o arquivo
• recente

PT Não recomendamos isso, mas pode-se fazer o jailbreak do iPhone , fazer o SSH e atualizar manualmente os bancos de dados com SQLite ou substituir os arquivos manualmente com SCP

• iPhone
• SSH
• SQLite
• substituir os arquivos
• SCP

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

• iPhone Backup Extractor
• editar qualquer backup
• iTunes
• editar
• substituir qualquer arquivo
• backup
• adicionar

PT Rogue Keyboards: O mercado de aplicativos tem inúmeras aplicações alternativas legítimas de teclado para substituir os teclados nativos instalados em dispositivos móveis

• Rogue Keyboards
• mercado de aplicativos
• inúmeras aplicações alternativas
• teclado para substituir
• teclados nativos instalados
• dispositivos móveis

PT Nenhum dos nossos tokens tem data de validade. A vida útil mais longa da bateria minimiza substituições caras e melhora o custo de propriedade total — sem a necessidade de substituir lotes inteiros de autenticadores após um período fixo de tempo.

• Nenhum dos nossos
• data de validade
• bateria minimiza substituições
• melhora o custo
• propriedade total
• necessidade de substituir
• inteiros de autenticadores

PT As instituições financeiras estão mudando para a computação em nuvem, confiando menos na necessidade de manter, atualizar e substituir seus equipamentos e tecnologia de autenticação no local

• computação em nuvem
• manter
• atualizar
• substituir seus equipamentos
• tecnologia de autenticação
• local

PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.

• Visite a Central
• Segurança para receber
• nota de segurança
• substituir senhas fracas
• senhas mais fortes
• geradas aleatoriamente
• ajudando a aumentar

PT Gráficos de marcadores mostram o progresso em relação a uma meta comparando medidas. Eles foram desenvolvidos para substituir velocímetros, medidores e termômetros.

• Gráficos de marcadores
• progresso em relação
• meta comparando medidas
• Eles foram desenvolvidos
• substituir velocímetros
• medidores

PT O ClickUp é o futuro do trabalho: o aplicativo para substituir todos os outros. O ClickUp é um aplicativo de produtividade de rápido crescimento em 2020.

• trabalho
• aplicativo para substituir
• produtividade de rápido

PT Em última análise, o objetivo é substituir o grafite como ânodo nas baterias e usar o silício, que tem dez vezes a capacidade

• última análise
• objetivo é substituir
• grafite como ânodo
• baterias
• usar o silício

PT O conteúdo dos Produtos Runtastic, independentemente de serem fornecidos pela Runtastic, seus parceiros ou usuários, não tem como objetivo complementar, e nem mesmo substituir, as informações fornecidas por médicos ou farmácias

• conteúdo dos Produtos
• independentemente de serem
• Runtastic
• parceiros
• usuários
• objetivo complementar
• nem mesmo substituir
• fornecidas por médicos
• farmácias

PT Você também poderá substituir o vinagre por água e sabão.

• água

PT Isso não significa que você deve começar a procurar uma pessoa nova ou tentar substituir aquela que amava. Não faça isso enquanto não tiver superado o término.

• começar a procurar
• pessoa nova
• tentar substituir aquela
• amava
• faça isso enquanto

PT Portanto, se você precisa substituir um burro de carga antigo ou está apenas começando uma nova coleção de DVD, aqui estão alguns dos melhores DVD players do mercado.

• Portanto
• carga antigo
• está apenas começando
• alguns dos melhores

PT O reprodutor de DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 oferece um ótimo case para substituir seu reprodutor de DVD, ou simplesmente comprar um em geral. Não é o seu reprodutor de DVD de uso único típico, é um pouco mais.

• reprodutor de DVD
• case para substituir
• geral
• DVD de uso
• típico
• é um pouco

PT Ele foi projetado para substituir o olho mágico / olho mágico, onde você conecta a câmera do anel através deste buraco

• Ele foi projetado
• substituir o olho
• olho mágico
• onde você conecta
• câmera do anel
• deste buraco

PT A bateria é avaliada para 3 anos, mas depois disso, você terá que substituir a coisa toda, o que novamente nos faz inclinar para o Pro.

• bateria é avaliada
• depois disso
• terá que substituir
• coisa toda
• novamente nos faz

PT (Pocket-lint) - O YouTube Music foi anunciado em 2018, portanto, é um serviço de streaming de música relativamente novo, mas veio para substituir o Google Play Music

• Pocket-lint
• portanto
• é um serviço
• streaming de música
• novo
• veio para substituir
• Google Play Music

PT Alguns usuários também podem se cansar de sair constantemente e, em seguida, substituir esses módulos traseiros, dependendo do cenário de escuta.

• cansar de sair
• seguida
• substituir esses módulos
• dependendo do cenário

PT É definitivamente um laptop, não um gadget de estilo de vida que pensa que pode substituir um iPad

• gadget de estilo
• vida que pensa
• substituir um iPad

PT Existem outros aspectos intrigantes no design - incluindo a tampa de armadura personalizável, que é essencialmente uma seção impressa em 3D do laptop que você pode remover e substituir por seus próprios designs impressos em 3D .

• Existem outros aspectos
• design
• incluindo a tampa
• armadura personalizável
• remover

PT Substituir um touchpad por um mouse enquanto joga na tela de um laptop não é nada demais

• Substituir um touchpad
• mouse enquanto joga
• é nada demais

PT Nossa situação era um pouco mais complexa, pois tivemos que substituir dois termostatos por dois produtos Smart Thermostat - então, se você notar diferenças nas fotos dos produtos aqui, é por causa de suas posições em nossa casa.

• Nossa situação era
• pouco mais complexa
• produtos Smart Thermostat
• então
• é por causa
• posições em nossa

PT Esteja você procurando substituir um abaixador de luz, uma lâmpada padrão ou criar algo de mau humor no canto, há uma solução para tudo isso na família Hue.

• Esteja você procurando
• abaixador de luz
• lâmpada padrão
• humor no canto
• há uma solução

PT Existem várias configurações predefinidas que oferecem a opção de reduzir a casa inteira em alguns graus ou substituir o sistema totalmente e o sistema Evohome é compatível com IFTTT, Google Assistant e Alexa da Amazon.

• Existem várias configurações
• oferecem a opção
• reduzir a casa
• alguns graus
• substituir o sistema
• sistema Evohome é
• IFTTT
• Google Assistant