Hire a translator I am translator

Translate "apps vervangt" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "apps vervangt" from Dutch to Portuguese

Translations of apps vervangt

"apps vervangt" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

apps a acesso ao aplicativo aplicativos aplicações app apps aproveitar as clientes com como conteúdo código de desempenho dispositivo dispositivos do e serviços este executar ferramentas funciona funcionalidade funcionalidades integração integrações mac o que oferece onde os plataforma processo produtos programas que recursos service serviços sistema sistemas suporte tem tempo trabalho um uma usa usam usando usar uso usuário usuários é
vervangt substitui substituir

Translation of Dutch to Portuguese of apps vervangt

Dutch
Portuguese

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019.

PT O ClickUp é o futuro do trabalho: o aplicativo para substituir todos os outros. O ClickUp é um aplicativo de produtividade de rápido crescimento em 2020.

Dutch Portuguese
andere outros
vervangt substituir
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019.

PT O aplicativo líder em gestão de recursos para agências, estúdios e empresas. Com a confiança das marcas RGA, Vice e Buzzfeed.

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O aplicativo líder em gestão de recursos para agências, estúdios e empresas. Float ajuda as principais equipes do mundo, incluindo RGA, Vice e Buzzfeed, a prever o tempo desde 2012. Design bonito e

Dutch Portuguese
en e

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT Fornece informações de contato B2B com o clique de um botão. Saiba mais sobre o Lusha

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda

Dutch Portuguese
en e
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT O ClickUp é o futuro do trabalho: o aplicativo para substituir todos os outros. O ClickUp é um aplicativo de produtividade de rápido crescimento em 2020.

Dutch Portuguese
andere outros
vervangt substituir
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT Fornece informações de contato B2B com o clique de um botão. Saiba mais sobre o Lusha

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda

Dutch Portuguese
en e
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT Fornece informações de contato B2B com o clique de um botão. Saiba mais sobre o Lusha

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda

Dutch Portuguese
en e
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT Fornece informações de contato B2B com o clique de um botão. Saiba mais sobre o Lusha

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda

Dutch Portuguese
en e
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT Fornece informações de contato B2B com o clique de um botão. Saiba mais sobre o Lusha

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda

Dutch Portuguese
en e
is é

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019. Meer informatie over ClickUp

PT Fornece informações de contato B2B com o clique de um botão. Saiba mais sobre o Lusha

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. Meer dan alleen taakbeheer – ClickUp biedt documenten, herinneringen, doelen, agenda's, planning en zelfs een inbox.

PT O Lusha ajuda os profissionais de negócios a estabelecer uma conexão rápida e verdadeira com seus clientes potenciais, contatos e candidatos. O engajamento B2B é baseado na confiança. O Lusha ajuda

Dutch Portuguese
en e
is é

NL Er zijn heel wat teken-apps, kunst-apps, schilder-apps en schets-apps beschikbaar voor creatieven, elk met hun eigen USP

PT Há uma tonelada de aplicações de desenho, aplicações de arte, aplicações de pintura, e aplicações de esboço disponíveis agora para os criativos, cada um com a sua própria USP

Dutch Portuguese
en e
beschikbaar disponíveis
creatieven criativos
apps aplicações
kunst arte

NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.

PT O Cloudflare for Teams substitui os perímetros de segurança antigos pela nossa borda global, aumentando a velocidade e a segurança do trabalho na internet para equipes no mundo inteiro.

Dutch Portuguese
vervangt substitui
onze nossa
werken trabalho
en e

NL Dus als je een nieuwe iPhone koopt of vervangt, zonder dat wachtwoord, is de zo zorgvuldig voorbereide back-up nutteloos.

PT Então, se você comprar um novo ou substituir um iPhone perdido, sem essa senha, o backup que você tão cuidadosamente preparou será inútil.

Dutch Portuguese
nieuwe novo
iphone iphone
koopt comprar
vervangt substituir
zonder sem
wachtwoord senha
zorgvuldig cuidadosamente
back-up backup
je você

NL Als voorzorgsmaatregel raden we u aan een back-up van uw gegevens te maken voordat u bestanden van of naar uw iOS-apparaat of back-up vervangt of kopieert. ⚠️

PT Como precaução, recomendamos que você faça backup dos seus dados antes de substituir ou copiar qualquer arquivo para ou do seu dispositivo iOS ou backup. ⚠️

Dutch Portuguese
back-up backup
vervangt substituir
apparaat dispositivo
ios ios

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

PT O RoboForm substitui todas as práticas seguras na criação, armazenamento, reutilização e compartilhamento de senhas, diminuindo o risco de violações de segurança e de dados.

Dutch Portuguese
vervangt substitui
opslaan armazenamento
en e
delen compartilhamento
wachtwoorden senhas
risico risco
gebruiken práticas

NL Het vervangt de klassieke WordPress-editor met een intuïtieve sleep- en drop-interface

PT Ele substitui o editor do WordPress clássico por uma interface intuitiva de arrastar e soltar

Dutch Portuguese
vervangt substitui
klassieke clássico
en e
editor editor
wordpress wordpress
interface interface
sleep arrastar

NL Schwab praat de angsten van vele deskundigen over AI en automatisering niet na, maar verkent in plaats daarvan scenario's waarin technologie menselijke taken versterkt en verbetert, en werk transformeert in plaats van mensen vervangt.

PT Em vez de simplesmente reproduzir os receios de muitos estudiosos sobre a IA e a automação, Schwab explora hipóteses em que a tecnologia facilitará e otimizará as atividades humanas, transformando o trabalho em vez de substituir os humanos.

Dutch Portuguese
vele muitos
en e
automatisering automação
technologie tecnologia
mensen humanos
vervangt substituir
maar simplesmente

NL In een van de vroege geluidsoefeningen verduidelijkt de docent dat Rocket Languages ​​bepaalde Arabische klanken die we in het Engels niet hebben, door een nummer vervangt

PT Em um dos primeiros exercícios de som, o educador esclarece que a Rocket Languages ​​substitui certos sons árabes que não temos em inglês por um número

Dutch Portuguese
engels inglês
vervangt substitui

NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen

PT Se o mesmo usuário fizer login em um dispositivo diferente, um novo token será criado, substituindo o que estava na nuvem antes, e forçando o primeiro dispositivo a sair, pois não seria capaz de descriptografar as mensagens de entrada

Dutch Portuguese
gebruiker usuário
apparaat dispositivo
nieuw novo
gemaakt criado
cloud nuvem
en e
kan capaz

NL Runtastic vervangt uw dokter niet en is niet verantwoordelijk voor uw gedrag

PT A Runtastic não substitui o seu médico e nem é responsável por seu comportamento

Dutch Portuguese
vervangt substitui
dokter médico
en e
verantwoordelijk responsável
gedrag comportamento

NL DJI Phantom 4 Advanced vervangt de Phantom 4, is bijna net zo goed als de Phantom 4 Pro

PT O DJI Phantom 4 Advanced substitui o Phantom 4, é quase tão bom quanto o Phantom 4 Pro

Dutch Portuguese
dji dji
advanced advanced
vervangt substitui
bijna quase
goed bom
pro pro
is é

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

PT Os temporizadores de contagem regressiva geralmente vêm na forma de um plugue ou um interruptor de contagem regressiva que substitui o interruptor de

Dutch Portuguese
meestal geralmente
vorm forma
stekker plugue
of ou
vervangt substitui
schakelaar interruptor

NL Gelukkig zijn de voorraadniveaus nog steeds hoog - en met een nieuw model dat de Series 6 vervangt, is het beschikbaar tegen een gereduceerde prijs.

PT Felizmente, porém, os níveis de estoque ainda estão altos - e com um novo modelo substituindo a Série 6, ele está disponível a um preço reduzido.

Dutch Portuguese
gelukkig felizmente
hoog altos
en e
nieuw novo
model modelo
beschikbaar disponível
prijs preço

NL De 3 vervangt de populaire Ring Video Doorbell 2, werkt op batterijen en biedt Full HD-video, maar kan verbinding maken met je wifi-netwerk via 2,4 GHz of 5 GHz wifi voor een betrouwbaardere verbinding.

PT Substituindo o popular Ring Video Doorbell 2, o 3 é alimentado por bateria e oferece vídeo Full HD, mas pode se conectar à sua rede Wi-Fi em 2,4 GHz ou 5 GHz para uma conexão mais confiável.

Dutch Portuguese
populaire popular
ring ring
batterijen bateria
en e
biedt oferece
full full
kan pode
of ou
hd hd
je sua
ghz ghz

NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.

PT Este modelo é na verdade um pouco mais largo e alto do que o modelo 2018 que ele substitui, e mais pesado com 205g. Há 8 GB de armazenamento e é limitado apenas à conectividade Wi-Fi - não há opção para conectividade celular.

Dutch Portuguese
model modelo
en e
vervangt substitui
mobiele celular
connectiviteit conectividade

NL Samsung leverde de Galaxy S21 Ultra af, waardoor dit een echt vlaggenschip voor 2021 is. Het is krachtig, met een uitstekend scherm, maar wordt ondersteund door een camera die echt presteert - en zoveel meer dan de Galaxy S20 Ultra die hij vervangt.

PT A Samsung entregou com o Galaxy S21 Ultra, tornando-o um verdadeiro carro-chefe para 2021. É poderoso, com uma tela incrível, mas apoiado por uma câmera que realmente oferece - e muito mais do que o Galaxy S20 Ultra que ele substitui.

Dutch Portuguese
samsung samsung
ultra ultra
vlaggenschip carro-chefe
krachtig poderoso
scherm tela
ondersteund apoiado
camera câmera
en e
vervangt substitui

NL Toevallig is het ook aanzienlijk zwaarder dan het apparaat dat het vervangt - met bijna 200 gram meer - wat je een hint geeft over de verbeterde audio

PT Coincidentemente, também é significativamente mais pesado do que o dispositivo que substitui - por quase 200g a mais - o que lhe dá uma dica quanto ao áudio atualizado

Dutch Portuguese
aanzienlijk significativamente
vervangt substitui
verbeterde atualizado
audio áudio

NL Een nieuwkomer in de buurt, de Nest Audio is een belangrijke rivaal van Echo met het alternatief van Google Assistant en vervangt de originele Google Home

PT Uma criança nova no quarteirão, o Nest Audio é um rival importante do Echo com a alternativa do Google Assistant e substitui o Google Home original

Dutch Portuguese
audio audio
belangrijke importante
rivaal rival
echo echo
alternatief alternativa
en e
vervangt substitui
originele original
is é

NL Deze kleine luidspreker vervangt met plezier de meeste mid-range luidsprekers op de markt die twee keer zo groot zijn als het gaat om muzikale prestaties. Maar er zijn grotere en krachtigere producten die er zijn.

PT Este pequeno alto-falante substituirá a maioria dos alto-falantes de médio alcance no mercado, que têm o dobro do tamanho quando se trata de performance musical. Mas existem produtos maiores e mais ousados por aí.

Dutch Portuguese
vervangt substituir
markt mercado
muzikale musical
prestaties performance
en e
range alcance

NL Dat maakt het beter voor films en muziek, maar vervangt uiteraard geen speciale subwoofer.

PT Isso o torna melhor para filmes e música, mas obviamente não substituirá um subwoofer dedicado.

Dutch Portuguese
beter melhor
films filmes
en e
muziek música
vervangt substituir
uiteraard obviamente

NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.

PT Mesmo assim, o iPad Pro ainda está em transição. Ele ainda não substitui completamente o laptop, porque a Apple ainda não quebrou o software. Então, se é isso que você quer, esperamos que o iPadOS 15 mude isso ainda em 2021.

Dutch Portuguese
transitie transição
vervangt substitui
laptop laptop
helemaal completamente
software software
apple apple

NL De Dell G5 is tot nu toe een beetje een gemengde laptop, gezien het ropey touchpad en een ontwerp dat een downgrade lijkt van het model dat het vervangt.

PT O Dell G5 é um laptop um pouco misto até agora, dado o touchpad pegajoso e um design que parece um downgrade do modelo que substitui.

Dutch Portuguese
nu agora
laptop laptop
en e
lijkt parece
vervangt substitui

NL Deze herhaling van de populaire gebruikersinterface laat de bekende startbalk onderaan het scherm vallen en vervangt deze door een startpagina op volledig scherm met meer nadruk op samengestelde inhoud en programma-aanbevelingen.

PT Esta iteração da interface de usuário popular deixa cair a barra inicializadora familiar na parte inferior da tela, substituindo-a por uma página inicial de tela inteira com maior ênfase no conteúdo selecionado e nas recomendações do programa.

Dutch Portuguese
populaire popular
laat deixa
bekende familiar
onderaan inferior
vallen cair
en e
volledig inteira
meer maior
inhoud conteúdo
nadruk ênfase
aanbevelingen recomendações
programma programa

NL Allereerst moet je natuurlijk de Slimme Thermostaat zover krijgen dat hij met je cv-ketel praat en hoogstwaarschijnlijk je bestaande thermostaat vervangt

PT Em primeiro lugar, é claro, você precisa fazer o termostato inteligente falar com sua caldeira e, provavelmente, trocar o termostato existente

Dutch Portuguese
moet precisa
natuurlijk claro
slimme inteligente
praat falar
en e
bestaande existente

NL Dit vervangt een display met een enkele centrale wijzerplaat en geeft een boost aan de rijervaring, hoewel het behoorlijk diep in de motorkap lijkt te zijn verzonken

PT Isso substitui um display que tinha um único mostrador central e dá um impulso à experiência de direção, embora pareça estar profundamente afundado no capô

Dutch Portuguese
vervangt substitui
centrale central
en e
hoewel embora
diep profundamente
lijkt pareça
display display

NL Laat u ook niet misleiden door de naam Mokka - dit is een lange weg verwijderd van het model dat het vervangt.Lees de volledige conclusie

PT Não se deixe enganar pelo nome Mokka - isso está muito longe do modelo que substitui.Ler veredito completo

Dutch Portuguese
laat deixe
naam nome
model modelo
vervangt substitui
volledige completo

NL De S20+ is waarschijnlijk de goede plek voor velen in de S20-serie, in termen van grootte, maar hij komt alleen als een 5G-handset in veel markten, waardoor hij er relatief duur uitziet in vergelijking met de S10+ die hij vervangt.

PT Mudando as coisas, o S20 + é provavelmente o ponto ideal para muitos da série S20, em termos de tamanho, mas ele só vem como um aparelho 5G em muitos mercados, fazendo com que pareça relativamente caro em comparação com o S10 + que substitui.

Dutch Portuguese
waarschijnlijk provavelmente
plek ponto
markten mercados
relatief relativamente
duur caro
vergelijking comparação
vervangt substitui
uitziet pareça

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

Dutch Portuguese
ultra ultra
scherm tela
batterij bateria
vervangt substitui
helaas infelizmente
prijs preço
familie família

NL Hives Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem dat uw bestaande thermostaat vervangt door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.

PT O Active Heating 2.0 da Hive é um excelente sistema versátil, substituindo seu termostato existente por um sistema sem fio e conexão à sua banda larga.

Dutch Portuguese
active active
uitstekend excelente
systeem sistema
bestaande existente
en e
breedband banda larga
is é

NL Je kiest je naam, stadiongrootte, teamkwaliteit, uitrusting en budget, vervangt vervolgens een willekeurig team in een van de competities en daar ga je

PT Você escolhe seu nome, tamanho do estádio, qualidade do time, kit e orçamento, então substitui qualquer time em qualquer uma das ligas e pronto

Dutch Portuguese
kiest escolhe
naam nome
uitrusting kit
en e
budget orçamento
vervangt substitui
vervolgens então
team time

NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.

PT Chegando no topo da árvore para a gama OLED da Philips está o OLED + 986. É muito parecido com o 984 que substitui, mas com um sistema de alto-falantes Bowers & Wilkins redesenhado e um novo painel OLED.

Dutch Portuguese
oled oled
vervangt substitui
en e
nieuw novo
assortiment gama
philips philips
opnieuw ontworpen redesenhado
paneel painel

NL Apples Face ID is een gezichtsherkenningstechnologie die Apples Touch ID-vingerafdruksysteem in de nieuwste iPhones vervangt. Dit is hoe het werkt.

PT Memoji permite que você crie um avatar que rastreia seus movimentos faciais como Animoji, mas eles se parecem com você. Aqui está o que você

NL De Vive Cosmos Elite vervangt de LED-ringvormige controllers ten gunste van de klassieke draadloze Vive-controllers

PT O Vive Cosmos Elite abandona os controladores anelados de LED em favor dos controladores Vive sem fio clássicos

Dutch Portuguese
draadloze sem fio
cosmos cosmos
elite elite
led led

NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...

PT O iPad Mini 4 substitui o iPad mini 3 e, com ele, fecha o livro em uma das atualizações mais preguiçosas da Apple nos últimos anos. Ofuscado por enorm...

Dutch Portuguese
mini mini
vervangt substitui
en e
sluit fecha
boek livro
upgrades atualizações

Showing 50 of 50 translations