PT Snapshot de volume: Uma snapshot instantânea dos seus dados para os restaurar a um estado anterior ou criar novos volumes.
"snapshot a partir" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Snapshot de volume: Uma snapshot instantânea dos seus dados para os restaurar a um estado anterior ou criar novos volumes.
NL Volume Snapshot. Een snapshot van uw gegevens op één bepaald moment om deze te herstellen naar een eerdere staat of nieuwe volumes aan te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
seus | uw |
restaurar | herstellen |
estado | staat |
ou | of |
criar | maken |
novos | nieuwe |
PT Snapshot de volume: Uma snapshot instantânea dos seus dados para os restaurar a um estado anterior ou criar novos volumes.
NL Volume Snapshot. Een snapshot van uw gegevens op één bepaald moment om deze te herstellen naar een eerdere staat of nieuwe volumes aan te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
seus | uw |
restaurar | herstellen |
estado | staat |
ou | of |
criar | maken |
novos | nieuwe |
PT Pode lançar a criação de uma snapshot a partir da sua Área de Cliente, conservá-la e a seguir, restaurar o seu VPS a partir da mesma
NL U kunt een snapshot vanuit uw Control Panel maken, opslaan en vervolgens gebruiken om hiermee uw VPS te herstellen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
restaurar | herstellen |
vps | vps |
PT Por sua vez, a opção Snapshot permite criar uma imagem instantânea do seu servidor virtual em apenas alguns cliques, a partir da sua Área de Cliente.
NL Met de optie Snapshot kunt u met een paar klikken vanuit uw Control Panel een momentopname van uw virtuele server maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opção | optie |
servidor | server |
virtual | virtuele |
cliques | klikken |
imagem | momentopname |
PT Oferecemos-lhe opções de backup automatizado para o seu servidor. A partir da sua Área de Cliente, poderá proteger os seus dados colocando-os num espaço de armazenamento externo ou criar uma imagem (snapshot) do seu VPS num determinado momento.
NL We bieden opties aan om automatische back-ups van uw server te maken. Stel uw gegevens vanaf uw Control Panel veilig door ze op een extern opslagmedium op te slaan of maak een image (snapshot) van uw VPS op één bepaald moment.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
backup | back-ups |
automatizado | automatische |
servidor | server |
proteger | veilig |
externo | extern |
ou | of |
imagem | image |
vps | vps |
determinado | bepaald |
momento | moment |
PT Por sua vez, a opção Snapshot permite criar uma imagem instantânea do seu servidor virtual em apenas alguns cliques, a partir da sua Área de Cliente.
NL Met de optie Snapshot kunt u met een paar klikken vanuit uw Control Panel een momentopname van uw virtuele server maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opção | optie |
servidor | server |
virtual | virtuele |
cliques | klikken |
imagem | momentopname |
PT Por sua vez, a opção Snapshot permite criar uma imagem instantânea do seu servidor virtual em apenas alguns cliques, a partir da sua Área de Cliente.
NL Met de optie Snapshot kunt u met een paar klikken vanuit uw Control Panel een momentopname van uw virtuele server maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opção | optie |
servidor | server |
virtual | virtuele |
cliques | klikken |
imagem | momentopname |
PT É importante salientar que o restauro do VPS a partir de uma snapshot elimina-a e que o preço aplicado desta opção varia segundo o espaço em disco necessário para efetuar backups.
NL Let op: het snapshot wordt gewist nadat de VPS ermee hersteld is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vps | vps |
PT Efetue uma snapshot nos seus volumes Block Storage
NL Start een snapshot van uw Block Storage volumes
Portuguese | Dutch |
---|---|
volumes | volumes |
storage | storage |
PT Tal como para todas as instâncias, pode executar uma snapshot a quente e a qualquer momento. Esta irá replicar o estado do seu disco de sistema num espaço dedicado, de forma a poder restaurá-lo posteriormente.
NL Net als bij alle instances kunt u op ieder gewenst moment een hot snapshot maken. Deze repliceert de staat van uw systeemschijf naar een daarvoor bestemde ruimte, zodat u deze later precies in die staat terug kunt zetten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
estado | staat |
espaço | ruimte |
PT Para uma maior segurança e assegurar a consistência da snapshot, recomenda-se vivamente a instalação de Qemu guest agent.
NL Voor een betere beveiliging en om de consistentie van de snapshot te garanderen, raden we dringend aan Qemu guest agent te installeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
maior | betere |
e | en |
consistência | consistentie |
instalação | installeren |
agent | agent |
PT Uma estratégia de backup eficiente e acessível que consiste em criar uma imagem, ou Snapshot, da sua máquina virtual
NL Een effectieve en betaalbare back-upstrategie bestaat uit het maken van een momentopname, of Snapshot, van uw virtuele machine
Portuguese | Dutch |
---|---|
eficiente | effectieve |
e | en |
acessível | betaalbare |
criar | maken |
ou | of |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
imagem | momentopname |
PT Qual é o princípio da opção Snapshot?
NL Wat is het principe van de Snapshot-optie?
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
opção | optie |
PT Por sua vez, uma snapshot requer uma ação manual e pontual da sua parte
NL Voor een snapshot moet u echter zelf op een bepaald moment handmatig actie ondernemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
requer | moet |
ação | actie |
manual | handmatig |
vez | moment |
PT A OVHcloud não realiza backups dos dados alojados no VPS. Assim, cabe-lhe a si realizá-los. Para isso, pode utilizar as seguintes opções: o backup manual (Snapshot) ou o backup automatizado.
NL OVHcloud maakt geen back-ups van de op uw VPS gehoste gegevens. U moet dus zelf regelen dat deze gemaakt worden. U kunt daarvoor de volgende opties gebruiken: handmatige back-up (Snapshot) of automatische back-up.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
dados | gegevens |
vps | vps |
utilizar | gebruiken |
manual | handmatige |
automatizado | automatische |
PT Os seus dados ficam protegidos graças às opções de backup do seu VPS Linux. Tem à sua disposição na sua Área de Cliente um espaço de armazenamento externo e uma opção de Snapshot que lhe permitem criar uma imagem fixa da sua máquina.
NL Uw gegevens zijn veilig dankzij de opties om uw Linux VPS te back-uppen. Uw Control Panel biedt zowel een externe ruimte voor storage als een Snapshot-optie om een momentopname van uw machine te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
protegidos | veilig |
vps | vps |
linux | linux |
espaço | ruimte |
armazenamento | storage |
externo | externe |
máquina | machine |
backup | back-uppen |
imagem | momentopname |
PT Ao optar pela opção Snapshot, poderá também criar uma imagem instantânea do seu servidor virtual
NL Door voor de Snapshot-optie te kiezen, kunt u ook een instantaan image van uw virtuele server maken
Portuguese | Dutch |
---|---|
poderá | kunt |
criar | maken |
imagem | image |
servidor | server |
virtual | virtuele |
PT Também é possível criar uma snapshot, ou seja, uma imagem instantânea do seu VPS.
NL U kunt ook een snapshot maken, dat wil zeggen een instantaan image van uw VPS.
Portuguese | Dutch |
---|---|
também | ook |
possível | kunt |
criar | maken |
imagem | image |
vps | vps |
PT Se necessário, poderá restaurar o estado dos seus dados tal como era no momento da snapshot.
NL Als het nodig blijkt te zijn, kunt u later precies de staat van uw gegevens terugzetten zoals deze was op het moment dat de snapshot gemaakt werd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
necessário | nodig |
poderá | kunt |
estado | staat |
PT Restaurar uma snapshot num volume novo
NL Zet een snapshot op een nieuw volume terug
Portuguese | Dutch |
---|---|
volume | volume |
novo | nieuw |
PT Qual é o SLA garantido pela OVHcloud relativamente ao acesso ao serviço Volume Snapshot?
NL Welke SLA wordt door OVHcloud gegarandeerd voor toegang tot de Volume Snapshot-service?
Portuguese | Dutch |
---|---|
garantido | gegarandeerd |
ovhcloud | ovhcloud |
acesso | toegang |
serviço | service |
volume | volume |
PT Qual é a diferença entre o Volume Snapshot e um backup?
NL Wat is het verschil tussen Volume Snapshot en een back-up?
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
diferença | verschil |
volume | volume |
e | en |
backup | back-up |
PT Durante quanto tempo posso guardar um Volume Snapshot?
NL Hoe lang kan ik een Volume Snapshot bewaren?
Portuguese | Dutch |
---|---|
posso | kan |
guardar | bewaren |
volume | volume |
PT Não há limite de tempo para a conservação de um Volume Snapshot.
NL Er is geen tijdslimiet voor het bewaren van een Volume Snapshot.
Portuguese | Dutch |
---|---|
volume | volume |
PT Qual é o limite recomendado para um Volume Snapshot?
NL Welke grootte wordt aangeraden voor een Volume Snapshot?
Portuguese | Dutch |
---|---|
qual | welke |
PT É aconselhável não ultrapassar 4 TB para um Volume Snapshot.
NL We raden aan om een Volume Snapshot niet groter te maken dan 4 TB.
Portuguese | Dutch |
---|---|
volume | volume |
PT Sim, não há limite para o número de Volume Snapshot associados a um volume.
NL Ja, er is geen limiet voor het aantal Volume Snapshots dat aan een volume gekoppeld is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
limite | limiet |
associados | gekoppeld |
PT A maioria dos letais causa mais dano agora, com o Stim e Snapshot Grenade recebendo buffs para sua utilidade (o primeiro dá um aumento de velocidade enquanto o último tem um raio muito maior)
NL De meeste dodelijke slachtoffers richten nu meer schade aan, waarbij de Stim- en Snapshot-granaat verbeteringen krijgen (de eerste geeft je een snelheidsboost, terwijl de laatste een veel grotere straal heeft)
Portuguese | Dutch |
---|---|
dano | schade |
agora | nu |
e | en |
último | laatste |
raio | straal |
PT Escolha o snapshot da tabela que você gostaria de se transformar em um volume.Na mão direita da tabela, clique no link Dropdown Ações e clique no link Criar Volume da lista suspensa.
NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolha | kies |
tabela | tabel |
gostaria | wilt |
volume | volume |
clique | klik |
link | koppeling |
ações | acties |
e | en |
PT Nome: a maneira pela qual você distinguirá seu servidor.Clicar no nome do snapshot também permite alterar o nome, se precisar.
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nome | naam |
maneira | manier |
servidor | server |
clicar | klikt |
alterar | wijzigen |
PT MIN DISK: Tamanho do disco O snapshot foi armazenado.
NL Min Disk: Grootte van de schijf waarop de Snapshot is opgeslagen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
min | min |
tamanho | grootte |
armazenado | opgeslagen |
PT Efetue uma snapshot nos seus volumes Block Storage
NL Start een snapshot van uw Block Storage volumes
Portuguese | Dutch |
---|---|
volumes | volumes |
storage | storage |
PT Ao seguir este guia, você será apagando completamente tudo no seu VPS.Antes de prosseguir mais, por favor, tenha certeza de que você tem um backup de snapshot de qualquer dado que possa precisar e que seja armazenado com segurança em algum lugar!
NL Door deze gids te volgen, ben je dat alles volledig wissen op je VPS.Voordat u verder verder gaat, moet u er zeker van zijn dat u een snapshot-back-up hebt van gegevens die u nodig heeft en dat het ergens veilig is opgeslagen!
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
vps | vps |
mais | verder |
backup | back-up |
dado | gegevens |
e | en |
armazenado | opgeslagen |
em algum lugar | ergens |
PT Verá uma pré-visualização 'snapshot' quando o fizerem
NL U ziet een 'snapshot' voorbeeld wanneer dat het geval is
PT O comando git add move as alterações do diretório de trabalho para a área de staging do Git. A área de staging é onde você prepara um snapshot de um conjunto de alterações antes de fazer o commit no histórico oficial.
NL De opdracht git add verplaatst wijzigingen van de werkdirectory naar de staging area van Git. In de staging area maak je een snapshot van een reeks wijzigingen voordat je ze commit naar de officiële geschiedenis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
comando | opdracht |
git | git |
alterações | wijzigingen |
histórico | geschiedenis |
add | add |
PT Uma estratégia de backup eficiente e acessível consiste em criar uma imagem, ou Snapshot, da sua máquina virtual no mesmo datacenter
NL Een effectieve en betaalbare back-upstrategie is het maken van een momentopname, of Snapshot, van uw virtuele machine in hetzelfde datacenter
Portuguese | Dutch |
---|---|
eficiente | effectieve |
e | en |
acessível | betaalbare |
criar | maken |
ou | of |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
é | is |
imagem | momentopname |
PT Qual é o princípio da opção Snapshot?
NL Wat is het principe van de Snapshot-optie?
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
opção | optie |
PT Por sua vez, uma snapshot requer uma ação manual e pontual da sua parte
NL Voor een snapshot moet u echter zelf op een bepaald moment handmatig actie ondernemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
requer | moet |
ação | actie |
manual | handmatig |
vez | moment |
PT Os seus dados estão seguros com nossos backups semanais automatizados. Precisa realizar grandes mudanças? Crie um snapshot manual com facilidade. Caso ocorra um erro, poderá reverter para a versão anterior em minutos.
NL Je gegevens zijn veilig dankzij onze geautomatiseerde wekelijkse back-ups. Van plan om grote wijzigingen door te voeren? Maak eenvoudig een handmatige snapshot. Mocht er iets misgaan, dan kun je binnen enkele minuten terugkeren naar de vorige versie.
PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£
NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50
PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
Portuguese | Dutch |
---|---|
adicione | voeg |
contatos | contacten |
seu | uw |
faturas | facturen |
e | en |
veja | bekijk |
todas | alle |
clientes | klanten |
diretamente | rechtstreeks |
crm | crm |
organize | organiseer |
banco de dados | database |
envie | verzend |
PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.
NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht. Vanaf hier kunt u rechtstreeks een lijst bekijken met de berichten die beschikbaar zijn in uw back-up.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recuperar | herstellen |
guias | tabbladen |
direto | rechtstreeks |
lista | lijst |
disponíveis | beschikbaar |
backup | back-up |
selecione | selecteert |
PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
NL Het is een replica twin-seater raceauto, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
cerca de | ongeveer |
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
partir | starten |
sua | uw |
clique | klik |
link | link |
network | network |
e | en |
PT Pode instalar o cPanel e Plesk automaticamente a partir da Área de Cliente da OVHcloud e gerir todos os seus websites, domínios e subdomínios a partir de um único painel (e em muitos casos em apenas um clique!).
NL U kunt cPanel en Plesk automatisch installeren vanaf het OVHcloud Control Panel en al uw websites, domeinnamen en subdomeinen op één plek (en soms maar met één klik) managen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
instalar | installeren |
cpanel | cpanel |
e | en |
automaticamente | automatisch |
ovhcloud | ovhcloud |
gerir | managen |
subdomínios | subdomeinen |
clique | klik |
plesk | plesk |
PT Começando com 24 polegadas e indo até 65 polegadas, existem modelos disponíveis a partir de £ 169. E 2.021 TVs 4K estão disponíveis a partir de £ 349.
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
Portuguese | Dutch |
---|---|
polegadas | inch |
e | en |
modelos | modellen |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
splashtop | splashtop |
móveis | mobiele |
ou | of |
navegador | browser |
PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura
NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand vanuit huis werken en hebben ze toegang tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
pessoas | mensen |
podem | kunnen |
trabalhar | werken |
remotamente | op afstand |
casa | huis |
e | en |
aceder | toegang |
computador | computer |
tablet | tablet |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
segura | beveiligde |
é | hebben |
PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .
NL OnePlus Buds Pro is vanaf 25 augustus verkrijgbaar in het VK, met pre-orders vanaf 18 augustus en een prijs die is vastgesteld op slechts £ 139 in het VK .
Portuguese | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
disponível | verkrijgbaar |
agosto | augustus |
e | en |
preço | prijs |
PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
cerca de | ongeveer |
Showing 50 of 50 translations