Hire a translator I am translator

Translate "quatro unidades" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quatro unidades" from Portuguese to Dutch

Translations of quatro unidades

"quatro unidades" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

quatro 4 a aan aantal al alle alleen allemaal als andere biedt bij bij de binnen dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is door drie dus echter een een aantal eerst eerste elk elke en enkele er is evenals extra gaat gebruik gebruikt geen gegevens goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen in in de is jaar je kan keer kinderen komt kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste mensen met moet na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per pro producten samen slechts staat steeds te tegen terwijl tijd toe tot totaal tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vier vijf vinden volledige voor voor de voordat waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we weer wij worden zal ze zelfs zes zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
unidades aan aantal account al alle allemaal als apparaten beste bij dag dan dat de deze dezelfde die dit door een eenheden en gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft het hun in in de is je krijgen kunnen maar meer meerdere met naar niet of om ook op op de over prijs server te tegen tot twee u units uw van van de van een vanaf veel volledig voor waarop we website worden ze zijn één

Translation of Portuguese to Dutch of quatro unidades

Portuguese
Dutch

PT As unidades de estado sólido clássicas não têm partes móveis e podem transferir arquivos mais rapidamente do que as unidades de disco rígido tradicionais, mas não tão rapidamente quanto as unidades NVMe

NL Klassieke Solid State Drives hebben geen bewegende delen en kunnen bestanden sneller overdragen dan traditionele harde schijven, maar niet zo snel als NVMe-schijven

Portuguese Dutch
estado state
sólido solid
partes delen
e en
transferir overdragen
arquivos bestanden
tradicionais traditionele
nvme nvme

PT Clique em "Otimizar Unidades". Isso vai abrir uma nova caixa de diálogo, exibindo a lista de todas as unidades do computador.

NL Klik op ‘Stations optimaliseren’. Hiermee open je een nieuw dialoogvenster, met een lijst met stations.

Portuguese Dutch
otimizar optimaliseren
nova nieuw
lista lijst

PT As unidades NVMe são unidades de armazenamento incrivelmente rápidas e permitem que você atualize seu PC e obtenha melhores velocidades de

NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere

Portuguese Dutch
nvme nvme
incrivelmente ongelooflijk
e en
atualize upgraden
melhores betere

PT Essas unidades são um meio termo entre as unidades ultrarrápidas NVMe e os HDDs de grande capacidade

NL Deze schijven vormen een middenweg tussen supersnelle NVMe-schijven en HDD's met grote capaciteit

Portuguese Dutch
nvme nvme
e en
grande grote
capacidade capaciteit

PT Clique em "Otimizar Unidades". Isso vai abrir uma nova caixa de diálogo, exibindo a lista de todas as unidades do computador.

NL Klik op ‘Stations optimaliseren’. Hiermee open je een nieuw dialoogvenster, met een lijst met stations.

Portuguese Dutch
otimizar optimaliseren
nova nieuw
lista lijst

PT As unidades NVMe são unidades de armazenamento incrivelmente rápidas e permitem que você atualize seu PC e obtenha melhores velocidades de

NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere

Portuguese Dutch
nvme nvme
incrivelmente ongelooflijk
e en
atualize upgraden
melhores betere

PT Oferecemos amostras personalizadas de ímans a partir de 10 unidades por design. Caso queira fazer um pedido com mais de 10 e menos de 50 ímans, adicione 50 unidades ao seu carrinh…

NL We bieden voorbeelden van magneten op maat vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je tussen de 10 en 50 magneten wilt bestellen, kun je 50 eenheden aan je winkelwagentje toevo…

PT Procuramos manter uma diferença de apenas 10% na quantidade de unidades pedida. É mais provável que receba uma quantidade maior do que foi pedida. No entanto, se faltarem unidades,…

NL We streven ernaar binnen 10 procent van de door jou bestelde hoeveelheid te blijven. De kans is aanzienlijk dat je juist extra eenheden ontvangt. Als je bestelling echter tekort sc…

PT No entanto, se faltarem unidades, contacte-nos que apressaremos a reimpressão da quantidade de unidades em falta ou daremos um crédito do valor correspondente.

NL Als je bestelling echter tekort schiet neem dan contact met ons op en wij sturen je een spoedlevering met de ontbrekende eenheden of geven je een tegoed ter waarde van de ontbrekende eenheden.

PT No entanto, precisa de pelo menos quatro unidades, e se qualquer um deles falhar, ele precisa ser substituído para evitar a perda de dados.O RAID 10 é uma das opções RAID mais poderosas e confiáveis em geral.

NL Het heeft echter ten minste vier schijven nodig en als een van hen faalt, moet het worden vervangen om gegevensverlies te voorkomen.RAID 10 is een van de meest krachtige en betrouwbare RAID-opties in het algemeen.

Portuguese Dutch
e en
substituído vervangen
evitar voorkomen
opções opties
poderosas krachtige
confiáveis betrouwbare

PT Dual-channel significa simplesmente que duas unidades de RAM funcionam em pares na placa-mãe. Você deve usar no mínimo dois, mas pode preencher todos os quatro slots com até 128 GB de RAM total.

NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. U moet er minimaal twee gebruiken, maar u kunt alle vier de slots vullen met in totaal 128 GB RAM.

Portuguese Dutch
significa betekent
ram ram
funcionam werken
usar gebruiken
mínimo minimaal
preencher vullen

PT O pacote de quatro unidades acessível do Raviad é uma ótima maneira de garantir que você tenha um backup no bolso e ainda tenha um ponto de carregamento fixo em casa, no carro e no trabalho.

NL Het betaalbare four-pack van Raviad is een geweldige manier om ervoor te zorgen dat je een back-up op zak hebt en toch een vast oplaadpunt hebt thuis, in de auto en op het werk.

Portuguese Dutch
pacote pack
acessível betaalbare
maneira manier
garantir zorgen
backup back-up
bolso zak
e en

PT A Numskull Designs apresentou pela primeira vez suas mini-máquinas Quarter Arcades há quatro anos, mas suas duas unidades seguintes poderiam muito

NL Numskull Designs introduceerde vier jaar geleden voor het eerst zijn Quarter Arcades-minimuntmachines, maar de volgende twee eenheden zouden wel eens

Portuguese Dutch
designs designs
mas maar
poderiam zouden

PT O distintivo de Escolha do Editor da melhor das melhores é concedido a produtos de marca completa; o emblema Recomendado tem quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem um emblema

NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge

Portuguese Dutch
completa volledige
recomendado aanbevolen
estrelas sterren
ou of
menos minder
apresentadas gepresenteerd
marca score

PT Tem uma campanha para um jogador e um multijogador com combate baseado em equipes quatro contra quatro e jogadores de luta gratuitos para todos.

NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.

Portuguese Dutch
campanha campagne
e en
gratuitos gratis
multijogador multiplayer

PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

Portuguese Dutch
projetado ontworpen
meses maanden
médio medium
seu je
bebê baby

PT Isso pode depender da RAM, mas há suporte para até quatro canais de LPDDR4 a 2133 MHz, portanto, até quatro lotes de 4 GB perfazendo um total de 16 GB.

NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.

Portuguese Dutch
pode misschien
ram ram
canais kanalen

PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Portuguese Dutch
full full
site site
ainda nog
parte deel
wordpress wordpress
fases fasen
seguinte volgt

PT Existem quatro tipos principais de controle de acesso. As organizações normalmente escolhem o método que faça mais sentido com base em suas especificações exclusivas de segurança e conformidade. Os quatro modelos de controle de acesso são:

NL Er zijn vier belangrijke vormen van toegangsbeheer. Organisaties kiezen meestal de vorm die het best past bij hun specifieke security- en compliancebehoeften. De vier vormen van toegangsbeheer zijn:

Portuguese Dutch
principais belangrijke
organizações organisaties
normalmente meestal
segurança security
e en

PT A Lotus tem planos de lançar quatro modelos elétricos . Isso mesmo, trabalhando com novos proprietários na China, haverá dois SUVs da Lotus, um cupê de quatro portas e um esportivo, todos lançados nos próximos 5 anos. O primeiro será o SUV.

NL Lotus heeft plannen om vier elektrische modellen uit te brengen . Dat klopt, in samenwerking met nieuwe eigenaren in China zullen er de komende 5 jaar twee Lotus SUVs, een vierdeurs coupé en een sportwagen op de markt komen. De eerste zal de SUV zijn.

Portuguese Dutch
planos plannen
modelos modellen
novos nieuwe
proprietários eigenaren
china china
e en
suv suv

PT Existem quatro alto-falantes full range integrados ao dispositivo, fornecendo até 4W de potência total de saída. Um processador de sinal também está integrado, que faz mixagens para cima ou para baixo das trilhas em quatro canais, quando apropriado.

NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.

Portuguese Dutch
dispositivo apparaat
ou of
canais kanalen
quando indien
falantes luidsprekers

PT Isso combina quatro imagens, deslocando seqüencialmente o sensor em um pixel entre cada quatro fotos

NL Dit combineert vier afbeeldingen, waarbij de sensor opeenvolgend met één pixel wordt verschoven tussen elke vier opnamen

Portuguese Dutch
combina combineert
sensor sensor
pixel pixel

PT O distintivo de Escolha do Editor da melhor das melhores é concedido a produtos de marca completa; o emblema Recomendado tem quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem um emblema

NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge

Portuguese Dutch
completa volledige
recomendado aanbevolen
estrelas sterren
ou of
menos minder
apresentadas gepresenteerd
marca score

PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

Portuguese Dutch
projetado ontworpen
meses maanden
médio medium
seu je
bebê baby

PT Nota: para poderes aceder aos conteúdos do conjunto The Champions' Ballad deverás ter libertado de antemão os quatro Divine Beasts através da conclusão dos quatro desafios principais.

NL Opmerking: om deze content te kunnen spelen moet je eerst de vier proeven voltooid hebben om de Titanen te bevrijden.

Portuguese Dutch
nota opmerking
conteúdos content
quatro vier
conjunto spelen
deverá moet

PT Para um visual bonito, resistente, confiável, confortável e equipado quatro a quatro, você não vai errar muito com o Sportage 2016.

NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.

Portuguese Dutch
bonito goed
confiável betrouwbare
confortável comfortabele
e en
equipado uitgerust
vai gaat

PT O DSG e a tração nas quatro rodas oferecem a você um veículo fácil de usar e que chega a qualquer lugar, mas você pagará em torno de 1.700 libras a mais pela tração nas quatro rodas e 1.500 libras em cima disso para usar o DSG

NL DSG en vierwielaandrijving geven je een ultiem gebruiksgemak, overal vandaan, maar je betaalt ongeveer £ 1.700 meer voor vierwielaandrijving en £ 1.500 daarbovenop om naar DSG te gaan

Portuguese Dutch
e en
oferecem geven
você je

PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

Portuguese Dutch
editor editor
s s
completa volledige
estrelas sterren
e en
meia halve
ou of
menos minder
apresentadas gepresenteerd
sem zonder

PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

Portuguese Dutch
edições edities
recurso -
testar testen
e en
usar gebruiken
mas maar
gratuitas gratis
limitadas beperkt

PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.

NL Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.

Portuguese Dutch
volumes volumes
ser worden
adicionais extra
sobre op
armazenar opslaan
dados gegevens

PT Nossos servidores de hospedagem compartilhados da Web vêm com SSD's (Unidades de estado sólido). Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.

NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

Portuguese Dutch
compartilhados gedeelde
ssd ssd
s s
ideais ideaal
rápida snel
segura veilig
e en
acessível betaalbaar
portfólio portfolio
ou of
pequenas kleine

PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

Portuguese Dutch
servir serveren
seu uw
site website
discos schijven
padrão standaard

PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal

NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties

Portuguese Dutch
nossos onze
hospedados gehost
desempenho prestaties
ideal optimale

PT Em Unidades da Pagina, selecione Pontos

NL Selecteer Punten bij Pagina-eenheden

Portuguese Dutch
unidades eenheden
selecione selecteer
pontos punten
em bij

PT Listas de espera cada vez mais longas para subsídios de habitação. As listas de espera de 2 a 3 anos para indivíduos e famílias com baixa renda leva ao aluguel em unidades de custo mais alto, o que cria maior dificuldade.

NL Steeds langere wachtlijsten voor subsidiewoningen. Er zijn nu wachtlijsten van 2-3 jaar voor families met lage inkomens, en dat betekent dat veel mensen een te hoge huur betalen zolang ze op die wachtlijst staan.

Portuguese Dutch
indivíduos mensen
e en
famílias families
baixa lage
aluguel huur

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten

Portuguese Dutch
volumes volumes
armazenamento opslag
servidor server
aumentar vergroten
espaço ruimte

PT As unidades de recuperação são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.

NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.

Portuguese Dutch
explicadas uitgelegd
documentação documentatie
e en

PT No entanto, limitamos as divulgações internamente apenas às empresas do grupo, unidades, equipes e indivíduos que precisam conhecer essas informações para os fins de processamento.

NL We beperken deze bekendmakingen echter intern tot uitsluitend deze bedrijven, eenheden, teams en individuen in de groep die over deze informatie moeten beschikken voor de beoogde verwerkingsdoeleinden.

Portuguese Dutch
internamente intern
apenas uitsluitend
e en
indivíduos individuen

PT A OVHcloud disponibiliza aos seus clientes um suporte técnico, com agentes disponíveis 24/7 e capacidade para organizar unidades de crise.

NL OVHcloud levert de Klant technische support, verzorgt een lijst met medewerkers die 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar zijn en kan crisisteams samenstellen.

Portuguese Dutch
ovhcloud ovhcloud
suporte support
técnico technische
agentes medewerkers
disponíveis beschikbaar
e en
capacidade kan
clientes klant

PT É espaçoso e bem proporcionado, e oferece muito espaço para trabalhar, o que o torna uma ótima escolha se você não foi conquistado por nenhuma das unidades até agora.

NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.

Portuguese Dutch
espaçoso ruim
e en
oferece biedt
trabalhar werken
escolha keuze

PT Melhor SSD externo para PS5 2021: armazene sua coleção de jogos nessas unidades

NL Beste externe SSD voor PS5 2021: bewaar je gamecollectie op deze schijven

Portuguese Dutch
melhor beste
ssd ssd
externo externe
sua je

PT Melhores NVMe SSDs 2021: Nossa escolha das melhores e mais rápidas unidades de armazenamento que você pode comprar

NL Beste NVMe SSDs 2021: onze keuze voor de snelste en beste opslagschijven die je kunt kopen

Portuguese Dutch
nvme nvme
escolha keuze
e en
comprar kopen

PT Existem apenas 250 unidades sendo fabricadas e vem com uma caixa personalizada Globe-Trotter

NL Er worden slechts 250 eenheden gemaakt en het wordt geleverd met een op maat gemaakte Globe-Trotter-koffer

Portuguese Dutch
e en
caixa koffer
personalizada op maat gemaakte

PT Ambas as unidades apresentam controles sensíveis ao toque, enquanto o Nest tem um acabamento espelhado em comparação com o painel frontal de plástico branco da Amazon.

NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.

Portuguese Dutch
controles bedieningselementen
nest nest
acabamento afwerking
comparação vergelijking
plástico plastic
branco witte
amazon amazon

PT para livros com 20 páginas. Oferecemos também descontos em poucas unidades como 10 livros.

NL vanaf 20 pagina's. Vanaf 10 boeken kun je al volumekorting krijgen.

Portuguese Dutch
livros boeken
páginas pagina

PT O Blurb oferece estampagem dourada (brilhante e opaca), prata, preto, ou branco como cores padrão para impressão em projetos de demanda (pedidos mínimos com 300 unidades)

NL Blurb biedt goud (glanzend en mat), zilver, zwart of wit als standaardkleuren voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren)

Portuguese Dutch
oferece biedt
brilhante glanzend
e en
prata zilver
ou of
projetos projecten

PT A estampagem também está disponível para encomendas de impressão offset (pedidos mínimos com 750 unidades na maioria dos casos) com uma variedade de cores.

NL Foliestempels zijn ook in meerdere kleuren beschikbaar voor offsetorders (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

Portuguese Dutch
disponível beschikbaar
encomendas bestellingen
maioria meestal
cores kleuren

PT O FUSE é um sistema que permite que os usuários montem unidades em seus computadores Windows ou Mac sem precisar fazer alterações no nível do administrador em seus sistemas

NL FUSE is een systeem waarmee gebruikers stations kunnen koppelen op hun Windows- of Mac-computers zonder wijzigingen op hun systeemniveau op hun systeem aan te hoeven brengen

Portuguese Dutch
usuários gebruikers
computadores computers
windows windows
ou of
mac mac
sem zonder
precisar hoeven
alterações wijzigingen

PT O iOS 13 viu a introdução do suporte a pequenas e médias empresas no iOS. Isso permite que os usuários acessem remotamente unidades em computadores Windows. É assim que funciona:

NL iOS 13 zag de introductie van SMB- ondersteuning voor iOS. Hiermee kunnen gebruikers op afstand toegang krijgen tot schijven op Windows-computers. Dit is hoe het werkt:

Portuguese Dutch
ios ios
viu zag
introdução introductie
usuários gebruikers
acessem toegang
remotamente op afstand
computadores computers
windows windows

PT Encontre o hotel ideal para as suas necessidades entre as nossas 2.000 unidades equipadas com salas de reuniões

NL Vind het perfecte hotel dat aan uw behoeften voldoet binnen ons aanbod van 2.000 hotels met vergaderfaciliteiten

Portuguese Dutch
encontre vind
ideal perfecte
necessidades behoeften

Showing 50 of 50 translations