Translate "tradicionais" to Dutch

PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.

• testes A
• B tradicionais
• usando inteligência artificial
• prever o comportamento
• cliente
• partilhar o conteúdo
• momento

PT O foco dessa organização é as ajudar pessoas e famílias que não se enquadram nas categorias tradicionais de assistência social, mas que também estão com dificuldades para pagar suas contas mensais

• foco dessa organização
• enquadram nas categorias
• assistência social
• dificuldades para pagar
• contas mensais

PT Há pouco mais de um ano, lançamos o Camo porque eu estava frustrado com a péssima qualidade das webcams tradicionais e desencorajado pela alternativa volumosa e pouco intuitiva de usar uma DSLR como webcam

• ano
• lançamos o Camo
• eu estava frustrado
• tradicionais
• desencorajado pela alternativa
• DSLR como webcam

PT Desde então, vimos repetidamente o Camo explodir as webcams tradicionais, junto com modelos DSLR mais acessíveis também.

• Desde então
• explodir as webcams
• junto com modelos
• acessíveis

PT Os fabricantes de câmeras tradicionais estão visando o mercado de vlogging com câmeras especializadas. Mas o que você deve comprar? Nós colocamos

• fabricantes de câmeras
• visando o mercado
• vlogging com câmeras
• deve comprar
• Nós colocamos

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um bom negócio no Apple iPhone XR, você está no lugar certo. Apesar de não ser mais vendido pela empresa, ainda há muito estoque de varejistas tradicionais.

• Pocket-lint
• negócio no Apple
• XR
• está no lugar
• vendido pela empresa
• há muito estoque
• varejistas

PT As tecnologias tradicionais de gerenciamento de identidade e acesso não são mais suficientes devido ao cenário de ameaças em constante evolução e às violações de dados regulares

• identidade
• ameaças em constante
• regulares

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente é compatível com uma ampla variedade de métodos de autenticação, da senha e PIN tradicionais a soluçõs fora de banda e biometria moderna

• OneSpan Autenticação Adaptativa
• autenticação
• senha
• fora de banda
• biometria moderna

PT Senhas de uso único fornecem segurança mais robusta do que senhas estáticas tradicionais, que podem ser facilmente adivinhadas, hackeadas ou interceptadas.

• Senhas de uso
• senhas estáticas tradicionais
• facilmente adivinhadas
• hackeadas

PT Os sistemas tradicionais, baseados em regras estáticas de prevenção de fraudes não conseguem acompanhar o ritmo

• sistemas tradicionais
• baseados em regras
• prevenção de fraudes

PT Para estimular inovações digitais, romper com os modelos de negócios tradicionais e criar modelos completamente novos

• estimular inovações digitais
• negócios tradicionais
• criar modelos completamente

PT Com o Jetpack Protect, você se protege contra ataques de força bruta tradicionais ou distribuídos que usam diversos servidores no seu site.

• Jetpack Protect
• protege contra ataques
• força bruta tradicionais
• distribuídos que usam

PT Os defensores também podem ajudar suas empresas disponibilizando dados para capacitar funcionários não técnicos, mesmo que não sejam vistos como analistas especialistas em dados tradicionais

PT Um mapa mental é uma ferramenta de pensamento visual que tem muitas vantagens em comparação com as técnicas tradicionais de anotações e escrita

• mapa mental é
• ferramenta de pensamento
• escrita

PT Algum desses bens culturais surgiram há muito tempo, como muitas das igrejas, atrações turísticas e costumes tradicionais

• Algum desses bens
• muitas das igrejas
• atrações turísticas
• costumes tradicionais

PT Os sistemas de armazenamento tradicionais (armazenamento em blocos e ficheiros) têm limitações face ao crescimento exponencial dos dados não estruturados

• sistemas de armazenamento
• armazenamento em blocos
• ficheiros
• têm limitações face
• estruturados

PT No entanto, o hardware, os softwares e as ferramentas de análise tradicionais não permitiram lidar com o tamanho, a complexidade e a natureza não estruturada dos dados contemporâneos

• entanto
• hardware
• softwares
• ferramentas de análise
• tamanho
• complexidade
• natureza não estruturada
• contemporâneos

PT À semelhança dos discos SSD tradicionais, os NVMe (“Non-Volatile Memory Express”) baseiam-se em células de memória flash NAND para armazenar os dados

• SSD tradicionais
• NVMe
• Non-Volatile Memory
• baseiam-se em células
• memória flash NAND

PT Com esta crescente popularização dos dispositivos móveis e acesso à internet em toda parte, os jogos online não estão mais restritos a computadores e seus navegadores tradicionais

• móveis
• acesso à internet
• toda parte
• restritos a computadores
• navegadores tradicionais

PT A Philips tem um certo bloqueio no mercado de barbeadores - ela tem uma variedade de ótimas opções nos moldes mais tradicionais

• bloqueio no mercado
• barbeadores
• tradicionais

PT Scott Harvey, editor do Global Dating Insights, nos falou sobre o estado do namoro online e como ele está mudando os comportamentos românticos tradicionais.

• Scott Harvey
• editor do Global
• Insights
• namoro online
• ele está mudando
• comportamentos românticos

PT Enquanto as opções estacionárias tradicionais geralmente o deixam curvado sem qualquer apoio para as costas, as bicicletas ergométricas reclinadas têm uma abordagem mais descontraída

• Enquanto as opções
• curvado sem qualquer
• costas
• bicicletas ergométricas reclinadas
• abordagem mais descontraída

PT O mini HomePod foi comentado por muito tempo e está disponível nas cores HomePod tradicionais de branco e carvão. Aqui estão as últimas ofertas sobre isso:

• carvão

PT Ele alimentará alto-falantes com fio tradicionais, sejam de estante de livros, de chão, na parede, no teto ou ao ar livre e os integrará em um sistema Sonos

• Ele alimentará alto-falantes
• fio tradicionais
• sejam de estante
• livros
• chão
• parede
• teto
• ar livre
• Sonos

PT Haverá uma gama completa de armas no Estado Novo, incluindo armas modernas e mais tradicionais. Tem havido muita conversa sobre tiroteio e como as armas irão lidar, incluindo coisas como recuo dinâmico baseado em como você dispara essas armas.

• Haverá uma gama
• armas no Estado
• incluindo armas modernas
• tradicionais
• havido muita conversa
• tiroteio
• armas irão lidar
• dispara essas

PT Haverá modos de jogo tradicionais ao lado de Battle Royale em New State, mas os detalhes ainda não foram confirmados.

• tradicionais ao lado
• State

PT O porta-retratos Sonos Ikea Symfonisk com alto-falante Wi-Fi tem muitos dos mesmos recursos dos alto-falantes Sonos tradicionais

• porta-retratos Sonos Ikea
• Sonos tradicionais

PT A falta completa de portas USB tradicionais não é, portanto, você pode precisar embalar um adaptador

• portanto

PT Esta é uma tela que impressiona instantaneamente, combinando partes do caráter das telas de jogos tradicionais e de laptops ou tablets finos e leves. É o modelo versátil.

• é uma tela
• impressiona instantaneamente
• telas de jogos
• laptops
• tablets finos
• leves
• É o modelo

PT Como este é um dispositivo Chromecast, ele ainda suporta funções tradicionais do Chromecast

• é um dispositivo
• ele ainda suporta
• tradicionais do Chromecast

PT O Galaxy Watch 4 padrão da Samsung é um dispositivo de aparência bastante simples, pelo menos quando comparado aos relógios tradicionais ou mesmo ao Watch 4 Classic (que tem uma moldura muito mais bonita).

• Galaxy Watch padrão
• aparência bastante simples
• menos quando comparado
• relógios tradicionais
• Watch Classic

PT Há uma linha de teto inclinada para uma traseira rápida - comum em carros elétricos - dando linhas esportivas, mas significando que você não tem uma mala tão expansiva como alguns modelos tradicionais de SUVs com dois volumes

• Há uma linha
• traseira rápida
• comum em carros
• dando linhas esportivas
• mala tão expansiva
• alguns modelos tradicionais
• SUVs com dois

PT Embora existam muitas novas formas de energia renovável, como a solar ou a eólica, os combustíveis tradicionais ainda desempenham um papel importante em nossas vidas diárias, gostemos ou não.

• Embora existam muitas
• formas de energia
• solar
• eólica
• vidas diárias
• gostemos

PT Esses carros ainda têm algum consumo de combustível e, portanto, emissões - mesmo que em um nível inferior ao dos carros tradicionais

• portanto
• emissões
• carros tradicionais

PT No entanto, sem dúvida haverá alguns efeitos indiretos. Espera-se que o valor dos carros tradicionais com motor de combustão caia dramaticamente durante e nos anos que se seguem à proibição.

• entanto
• dúvida haverá alguns
• indiretos
• combustão caia dramaticamente
• seguem à

PT Com mais e mais carros elétricos nas estradas, o número de pontos de reabastecimento tradicionais também começará a diminuir

• número de pontos
• diminuir

PT Para aqueles com alto-falantes separados tradicionais - como um sistema de som de home theater - isso pode significar apenas a adição de módulos de upfiring

• aqueles com alto-falantes
• tradicionais
• sistema de som
• home theater
• módulos de upfiring

PT Curiosamente, a Amazon aparentemente abandonou os modelos de celular tradicionais normalmente oferecidos, em vez de simplesmente escolher fazer todos os três dispositivos apenas com Wi-Fi.

• Curiosamente
• Amazon aparentemente abandonou
• modelos de celular
• normalmente oferecidos
• vez de simplesmente

PT Mesmo agora, YouTubers tradicionais como Stampylonghead mantêm vídeos em seu catálogo anterior com palavrões

• agora

PT Com um estilo mais parecido com os fones de ouvido tradicionais, o Logitech G Pro X wireless é muito mais discreto, não tem RGB e é tão agradável aos olhos quanto aos ouvidos.

• estilo mais parecido
• fones de ouvido
• Logitech G Proxwireless
• discreto
• RGB
• é tão agradável

PT A Splashtop oferece melhor desempenho, escalabilidade, segurança e é mais fácil de implantar e usar do que as soluções tradicionais baseadas em VPN. Leia mais sobre por que a Splashtop é uma alternativa melhor do que VPNs.

• escalabilidade
• segurança
• é mais fácil
• implantar
• soluções tradicionais baseadas
• VPN

PT As cervejas ainda são fabricadas de forma artesanal de acordo com processos tradicionais e as matérias-primas recebem atenção especial

• artesanal de acordo
• processos tradicionais
• matérias-primas recebem atenção

PT Hoje, os tesouros da natureza são combinados com êxito, com métodos tradicionais e conhecimentos modernos, oferecendo um efeito duradouro.

• Hoje
• tesouros da natureza
• combinados com êxito
• métodos tradicionais
• conhecimentos modernos
• oferecendo um efeito

PT História reanimada: a substância histórica do castelo Wartegg foi renovada com materiais tradicionais da região.

• História reanimada
• Wartegg foi renovada

PT Para promover seus serviços, a JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa desempenha um papel importante no mundo da publicidade digital, mas também usa métodos tradicionais e relações públicas para aumentar o reconhecimento da marca

• JW Marriott Miami
• Resort
• importante no mundo
• publicidade digital
• usa métodos tradicionais
• reconhecimento da marca

PT E isso vem ao lado do fato de que o ponto principal desses roteadores Wi-Fi 6E mais avançados é que, em vez de sistemas tradicionais executando duas redes - uma de 2,4 GHz e uma de 5 GHz - o Orbi transmite 16 fluxos de Wi-Fi.

• vem ao lado
• ponto principal desses
• Wi-Fi mais avançados
• vez de sistemas
• executando duas redes
• GHz
• Orbi transmite fluxos

PT Aceitamos todos os cartões de crédito tradicionais, PayPal ou códigos de cupom. Entre em contato com vendas corporativas se você estiver interessado em um orçamento personalizado para sua equipe.

• crédito tradicionais
• PayPal
• códigos de cupom
• contato com vendas

PT Faça uma reserva para descobrir tantopratos exóticos como especialidades tradicionais criados exclusivamente pelos nossos chefs

• Faça uma reserva
• descobrir tantopratos exóticos
• especialidades tradicionais criados
• pelos nossos chefs

PT Faça uma reserva para descobrir culinárias exóticas e especialidades tradicionais criadas exclusivamente pelos nossos chefs

• Faça uma reserva
• descobrir culinárias exóticas
• especialidades tradicionais criadas
• pelos nossos chefs

PT Temas tradicionais podem existir ainda durante algum tempo