PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
"oferecendo endereços ip" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
método | methode |
filtrar | filteren |
endereços | adressen |
ou | of |
acesso | toegang |
redes | netwerken |
listas | lijsten |
pretende | wilt |
bloquear | blokkeren |
ip | ip |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
método | methode |
filtrar | filteren |
endereços | adressen |
ou | of |
acesso | toegang |
redes | netwerken |
listas | lijsten |
pretende | wilt |
bloquear | blokkeren |
ip | ip |
PT A lista de blocos IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas de bloqueio são listas contendo intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
NL IP-blokkering is een methode om illegale of kwaadaardige IP-adressen uit uw netwerken te filteren. Blocklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
bits | bits |
endereços | adressen |
únicos | unieke |
mais | meer |
suficientes | voldoende |
PT Todos os servidores são entregues com um endereço IPv4 público e um intervalo de endereços IPv6. Opcionalmente, pode subscrever endereços IPv4 adicionais para o seu servidor dedicado (até 256 por máquina).
NL Elke server heeft een publiek IPv4-adres en een bereik aan IPv6-adressen. Als optie kunt u aanvullende Ipv4-adressen huren voor uw dedicated server (tot 256 per machine).
Portuguese | Dutch |
---|---|
público | publiek |
e | en |
adicionais | aanvullende |
máquina | machine |
dedicado | dedicated |
PT Os contatos da sua lista de endereços que também usam Alexa Calling aparecerão automaticamente na lista "Contatos" do aplicativo, com os mesmos nomes da sua lista de endereços.
NL Contacten uit je adresboek die ook Alexa Calling gebruiken, verschijnen automatisch in je "Contacten"-lijst in de app, met dezelfde namen uit je adresboek.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contatos | contacten |
sua | je |
lista | lijst |
endereços | adresboek |
alexa | alexa |
automaticamente | automatisch |
nomes | namen |
aparecer | verschijnen |
PT Todos os servidores são entregues com um endereço IPv4 público e um intervalo de endereços IPv6. Opcionalmente, pode subscrever endereços IPv4 adicionais para o seu servidor dedicado (até 256 por máquina).
NL Elke server heeft een publiek IPv4-adres en een bereik aan IPv6-adressen. Als optie kunt u aanvullende Ipv4-adressen huren voor uw dedicated server (tot 256 per machine).
Portuguese | Dutch |
---|---|
público | publiek |
e | en |
adicionais | aanvullende |
máquina | machine |
dedicado | dedicated |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT f. Informações privadas de terceiros, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e -mail, números da Segurança Social e números de cartões de crédito;
NL f. Privégegevens met betrekking tot een derde, inclusief, maar niet beperkt tot, adressen, telefoonnummers, e-mailadressen, burgerservicenummers en creditcardnummers;
Portuguese | Dutch |
---|---|
privadas | privé |
terceiros | derde |
incluindo | inclusief |
sem | niet |
endereços | adressen |
e | en |
f | f |
PT Os dados podem incluir nomes e endereços de e-mail e - para alguns usuários - endereços de cobrança e metadados sobre o uso de nossos produtos e serviços
NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten
Portuguese | Dutch |
---|---|
podem | kunnen |
incluir | bevatten |
nomes | namen |
e | en |
metadados | metagegevens |
nossos | onze |
PT Cada servidor possui um endereço IPv4 público, bem como um intervalo de endereços IPv6. Opcionalmente, pode subscrever endereços IPv4 adicionais para o seu servidor dedicado (até 256 por máquina).
NL Elke server heeft een publiek IPv4-adres en een bereik aan IPv6-adressen. Als optie kunt u extra IPv4-adressen huren voor uw dedicated server (tot 256 per machine).
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
possui | heeft |
público | publiek |
adicionais | extra |
máquina | machine |
dedicado | dedicated |
PT Todos os servidores são entregues com um endereço IPv4 público e um intervalo de endereços IPv6. Opcionalmente, pode subscrever endereços IPv4 adicionais para o seu servidor dedicado (até 256 por máquina).
NL Elke server heeft een publiek IPv4-adres en een bereik aan IPv6-adressen. Als optie kunt u aanvullende IPv4-adressen huren voor uw dedicated server (tot 256 per machine).
Portuguese | Dutch |
---|---|
público | publiek |
e | en |
adicionais | aanvullende |
máquina | machine |
dedicado | dedicated |
PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
PT Embora estejamos familiarizados com endereços de e-mail descartáveis e como eles funcionam, por que alguém os usaria? Existem muitos motivos para usar endereços de e-mail descartáveis
NL Hoewel we bekend zijn met wegwerp-e-mailadressen en hoe ze werken, waarom zou iemand ze gebruikenˀ Er zijn veel redenen om wegwerp-e-mailadressen te gebruiken
PT Não apenas endereços de e-mail: endereços de e-mail pessoais.
NL Niet alleen e-mailadressen: persoonlijke e-mailadressen.
PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
originais | originele |
fossem | waren |
samsung | samsung |
progressos | vooruitgang |
live | live |
oferecendo | biedt |
diferente | anders |
e | en |
PT Desde o início, optou por uma abordagem diferente, oferecendo um relógio com uma tela de camada dupla para estender a vida útil da bateria, oferecendo sempre a capacidade de ver a hora.
NL Vanaf het begin ging het voor een andere aanpak, met een horloge met een dubbellaags display om de levensduur van de batterij te verlengen en tegelijkertijd de mogelijkheid te bieden om de tijd te zien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
abordagem | aanpak |
oferecendo | bieden |
estender | verlengen |
capacidade | mogelijkheid |
PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.
NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
model | model |
preço | prijs |
oferecendo | biedt |
desempenho | prestaties |
e | en |
competição | concurrentie |
mercedes | mercedes |
é | is |
forte | sterk |
em última análise | uiteindelijk |
PT A última adição - e novo carro-chefe - é o modelo Plaid, oferecendo sub-1.9s 0-60 mph - com o modelo Plaid oferecendo propulsão tri-motor (sobre o motor duplo do Long Range).
NL De nieuwste toevoeging - en nieuw vlaggenschip - is het Plaid-model, met een snelheid van minder dan 1,9 seconden van 0-60 mph - waarbij het Plaid-model een driemotorige voortstuwing biedt (over de dubbele motor van de Long Range).
Portuguese | Dutch |
---|---|
adição | toevoeging |
e | en |
carro-chefe | vlaggenschip |
é | is |
modelo | model |
oferecendo | biedt |
motor | motor |
PT Big Game Bounty, que alguém só poderá pegar uma vez por partida, marcará o líder de abate do jogo para você caçar, oferecendo um desafio real e oferecendo recompensas maiores como resultado.
NL Big Game Bounty, die iemand maar één keer per wedstrijd kan ophalen, markeert de kill-leider van het spel die je kunt opjagen, wat je een echte uitdaging geeft en als resultaat grotere beloningen biedt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
líder | leider |
oferecendo | biedt |
desafio | uitdaging |
real | echte |
e | en |
recompensas | beloningen |
maiores | grotere |
resultado | resultaat |
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
sistemas | systemen |
plataformas | platforms |
todas | allemaal |
experiências | ervaringen |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
dolby | dolby |
oferecendo | biedt |
experiência | ervaring |
hdr | hdr |
aprimorada | verbeterde |
você | je |
dispositivos | apparaten |
iphone | iphone |
captura | opname |
conteúdo | inhoud |
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
comprar | kopen |
modelos | modellen |
e | en |
s | s |
x | x |
outros | andere |
solar | solar |
PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.
NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende opties beschikbaar als je op zoek bent naar een videodeurbel, waarbij Nest , Arlo en Netatmo allemaal hun eigen kijk op de slimme deurbel bieden en Ring alleen al vijf modellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
se | als |
campainha | deurbel |
arlo | arlo |
e | en |
oferecendo | bieden |
inteligente | slimme |
ring | ring |
modelos | modellen |
sozinho | alleen |
campainha de vídeo | videodeurbel |
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom
Portuguese | Dutch |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
oferecendo | biedt |
zoom | zoom |
óptico | optische |
outra | andere |
de trás | achterkant |
PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
original | originele |
samsung | samsung |
progressos | vooruitgang |
live | live |
oferecendo | biedt |
diferente | anders |
e | en |
recursos | functies |
premium | premium |
o melhor | allerbeste |
PT Informações adicionais sobre endereços de IP, registros de transações e outros registros de clientes podem ser disponibilizadas.
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
endereços | adressen |
e | en |
podem | kan |
ser | zijn |
PT “Dados de conteúdo sem usuário” são informações do assinante, como nome e endereço de e-mail fornecidos quando você se registra para uma conta, informações de faturamento (se pertinente) e endereços IP
NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen
Portuguese | Dutch |
---|---|
sem | niet |
nome | naam |
mailadres | |
conta | account |
Showing 50 of 50 translations