PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
"exiba a página" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ponto | plek |
lista | lijst |
página | pagina |
alternar | schakelen |
qualquer | elke |
imagem | afbeelding |
e | en |
posição | positie |
PT Na página Meus Vídeos, na página Meus Vídeos, role para baixo na guia Ferramentas (descrita acima) em qualquer página para reproduzir vídeos ou uma página de lista de reprodução modificada facilmente.
NL Schuif op de pagina Mijn video's op de pagina Mijn video's naar beneden op het tabblad Extra (hierboven beschreven) op een pagina om video's of een gewijzigde afspeellijstpagina gemakkelijk af te spelen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
vídeos | video |
guia | tabblad |
reproduzir | spelen |
facilmente | gemakkelijk |
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.
Portuguese | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
cores | dit |
glossário | woordenlijst |
e | en |
pedidos | verzoeken |
designer | designer |
receber | ontvangt |
PT Você pode alterar o tipo de página em Sua página > Tipo de página na interface de gerenciamento do Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alterar | wijzigen |
página | pagina |
PT O website crawler começa escaneando a página principal. Utilizando links em cada página, coleta todas as páginas disponíveis. Se não existem links internos para uma página, o crawler não a encontrará.
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
começa | begint |
utilizando | gebruiken |
disponíveis | beschikbare |
se | zal |
encontrar | vinden |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
publicar | post |
notícias | nieuws |
timeline | tijdlijn |
página | pagina |
url | url |
configurações | instellingen |
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruiken |
lista | lijst |
completa | volledige |
disponíveis | beschikbare |
maneiras | manieren |
PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.
NL U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
exatamente | precies |
cliques | klikken |
página | pagina |
elemento | element |
além | op |
saber | weet |
é | heeft |
PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está.
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
conteúdo | inhoud |
tua | je |
específica | specifieke |
significa | betekent |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
Portuguese | Dutch |
---|---|
confirmar | bevestigen |
corretamente | correct |
criando | maken |
página | pagina |
php | php |
info | info |
e | en |
visualizando | bekijken |
navegador | browser |
conter | bevatten |
removido | verwijderd |
configuração | instelling |
ativa | actief |
definido | ingesteld |
PT Na página Principal, se você clicar em qualquer um dos produtos listados, ele levará para uma página semelhante, se não for o mesmo, como a página para adicionar um novo produto
NL Op de hoofdproductenpagina, als u op een van de vermelde producten klikt, brengt het u naar een vergelijkbare pagina, zo niet hetzelfde, als de pagina voor het toevoegen van een nieuw product
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
clicar | klikt |
adicionar | toevoegen |
novo | nieuw |
PT O modelo de site da página de destino geométrica cria uma página de destino original (página de destino do aplicativo móvel)
NL De geometrische bestemmingspagina-websitesjabloon maakt een originele bestemmingspagina (bestemmingspagina voor mobiele apps)
Portuguese | Dutch |
---|---|
cria | maakt |
original | originele |
aplicativo | apps |
móvel | mobiele |
PT Você pode alterar o tipo de página em Sua página > Tipo de página na interface de gerenciamento do Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alterar | wijzigen |
página | pagina |
PT Para sair de uma Comunidade, visite a página correspondente (por meio da página de Comunidades ou de algum Tweet marcado na Comunidade) e toque ou clique no botão Adicionado no topo da página. Você então verá uma opção para Sair da comunidade.
NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina. Daarna krijg je de optie community Verlaten te zien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sair | verlaten |
visite | bezoek |
ou | of |
e | en |
você | je |
opção | optie |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
publicar | post |
notícias | nieuws |
timeline | tijdlijn |
página | pagina |
url | url |
configurações | instellingen |
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruiken |
lista | lijst |
completa | volledige |
disponíveis | beschikbare |
maneiras | manieren |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
Portuguese | Dutch |
---|---|
confirmar | bevestigen |
corretamente | correct |
criando | maken |
página | pagina |
php | php |
info | info |
e | en |
visualizando | bekijken |
navegador | browser |
conter | bevatten |
removido | verwijderd |
configuração | instelling |
ativa | actief |
definido | ingesteld |
PT Percebi que algumas pessoas de sua equipe estavam olhando nossa página [Nome específico do produto/página] esta semana, que é sobre/cobre/detalhes [Descreva a página e a função do produto].
NL Ik zag dat een paar mensen van uw team deze week naar onze [Specifieke naam van product/pagina] pagina keken, die gaat over/over/details [Beschrijf de pagina en de functie van het product].
PT Página recente? Página com conteúdo de baixa qualidade? Malha incorreta? Página com um problema técnico?”
NL Recente pagina? Pagina met inhoud van lage kwaliteit? Verkeerd net? Pagina met een technisch probleem?”
PT De uma perspectiva de construção de página, ambos Thinkific e Teachable tem soluções de construtor de página de arrastar e soltar que você pode usar para criar virtualmente qualquer tipo de página que você possa imaginar
NL Vanuit het perspectief van paginaopbouw zijn beide Thinkific en Teachable hebben drag-and-drop-oplossingen voor het maken van pagina's die u kunt gebruiken om vrijwel elk soort pagina te maken dat u maar kunt bedenken
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Exiba a página completa do produto com botões de chamada à ação, venda cruzada e conteúdo promocional
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
Portuguese | Dutch |
---|---|
completa | volledige |
botões | knoppen |
ação | action |
e | en |
chamada | call |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Exiba uma mensagem promocional assim que os usuários chegarem à página Home da sua loja. Você pode destacar um produto, uma coleção, uma lista de coleções. O widget promocional é muito flexível e ajudará você a aumentar suas vendas.
NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usuários | gebruiker |
PT Exiba a página completa do produto com botões de chamada à ação, venda cruzada e conteúdo promocional
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
Portuguese | Dutch |
---|---|
completa | volledige |
botões | knoppen |
ação | action |
e | en |
chamada | call |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Para layouts de página dupla impactantes, sem quebra no vinco. Exiba as melhores imagens panorâmicas da sua última viagem
NL Met Layflat kun je afbeeldingen over twee pagina’s tot aan de rand laten doorlopen, zonder witte middennaad. Perfect voor die ene groepsfoto of je favoriete panorama.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
sem | zonder |
imagens | afbeeldingen |
sua | je |
PT Incorpore uma previsualização do seu livro no seu website ou exiba seu projeto em uma página individual sobre o produto.
NL Embed een preview van je boek op je eigen website of maak een eigen pagina met al je werk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
projeto | werk |
PT Exiba facilmente vários tipos de conteúdo interativo usando quadros pop-up que são abertos na parte superior da página da publicação
NL Toon eenvoudig verschillende soorten interactief materiaal met behulp van pop-up frames die boven aan de pagina van de publicatie worden geopend
Portuguese | Dutch |
---|---|
exiba | toon |
facilmente | eenvoudig |
vários | verschillende |
interativo | interactief |
usando | met behulp van |
quadros | frames |
abertos | geopend |
página | pagina |
publicação | publicatie |
conteúdo | materiaal |
PT Exiba fotos e a biografia dos palestrantes na página do evento
NL Geef foto's en biografieën van sprekers weer op je evenementpagina
PT Na Web (Desktop), acesse a página de configurações Personalização e dados. Essa página pode ser acessada quando você entrar ou sair do Twitter.
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
Portuguese | Dutch |
---|---|
web | browser |
desktop | desktop |
e | en |
dados | gegevens |
ser | bent |
você | je |
PT Clique "Detalhes" para olhar sob a superfície de qualquer página. Pode facilmente investigar e encontrar o porquê da performance de uma página.
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
clique | klik |
detalhes | details |
olhar | kijken |
página | pagina |
facilmente | makkelijk |
investigar | onderzoeken |
PT Com a personalização da página, é possível modificar tudo, desde o layout da página até as notificações
NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
layout | lay-out |
notificações | meldingen |
modificar | passen |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
centenas | honderden |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
centenas | honderden |
PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
página | pagina |
tráfego | verkeer |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links
Portuguese | Dutch |
---|---|
seguido | gevolgd |
e | en |
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.
Portuguese | Dutch |
---|---|
deve | moet |
e | en |
PT Seu livro ganha sua própria página de produto e você ganha uma página de Autor no Amazon, com seus anúncios, posts de blog e informações de perfil.
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ganha | krijgt |
e | en |
amazon | amazon |
posts | posts |
blog | blog |
perfil | profiel |
PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
Portuguese | Dutch |
---|---|
verifique | controleer |
seo | seo |
página | page |
apenas | slechts |
clique | klik |
tags | tags |
imagens | afbeeldingen |
links | links |
etc | enzovoort |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
Portuguese | Dutch |
---|---|
context | context |
pode | kan |
indicação | indicatie |
outros | andere |
e | en |
Showing 50 of 50 translations