Hire a translator I am translator

Translate "clique no botão" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "clique no botão" from Portuguese to Dutch

Translations of clique no botão

"clique no botão" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

clique app de app hier instellingen kies klik klikken klikt knop maken optie selecteer zijn
botão account app apparaat bestand dan de app de knop door druk druk op drukken een gebruiken hier houden kiezen klik knop knoppen meer na naar schakelen selecteren tot uit van van de via

Translation of Portuguese to Dutch of clique no botão

Portuguese
Dutch

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

Portuguese Dutch
simples eenvoudig
iphone iphone
botão knop
e en
ou of
sem zonder
volume volume
pressionado ingedrukt

PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

Portuguese Dutch
simples eenvoudig
iphone iphone
botão knop
e en
ou of
sem zonder
volume volume
pressionado ingedrukt

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

Portuguese Dutch
clique klik
botão knop
novo nieuwe
firewall firewall
processo proces
iniciar start

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

Portuguese Dutch
clique klik
botão knop
novo nieuwe
firewall firewall
processo proces
iniciar start

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Portuguese Dutch
clique klik
licença licentie
campos velden
e en
atualizar bijwerken

PT Faça login na sua conta do TubeBuddy Clique no botão Gerenciar Clique no botão Cancelar licença Ou Se você adquiriu a licença premium e não está satisfeito com ela, você pode solicitar um reembolso total em 30 dias

NL Log in op uw TubeBuddy-account Klik op de knop Beheren Klik op de knop Licentie annuleren Of als u hun premiumlicentie aanschaft en er niet blij mee bent, kunt u binnen 30 dagen om een ​​volledige terugbetaling vragen

Portuguese Dutch
login log in
clique klik
gerenciar beheren
cancelar annuleren
licença licentie
e en
satisfeito blij
reembolso terugbetaling
dias dagen

PT Clique Clique no Botão do hardware ou no Botão virtual do Aplicativo de Colaboração.

NL Klik Klik op de hardware Button of de virtuele Button van de Collaboration App.

Portuguese Dutch
clique klik
hardware hardware
ou of
virtual virtuele
aplicativo app
botão button

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Portuguese Dutch
clique klik
licença licentie
campos velden
e en
atualizar bijwerken

PT O botão Menu foi descartado, há um novo botão mudo, e a Apple felizmente mudou o botão Siri para o lado para emular outros controles remotos e corresponder à mesma experiência encontrada no iPhone, iPad e até mesmo no Apple Watch .

NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .

Portuguese Dutch
botão knop
menu menu
foi heeft
novo nieuwe
e en
apple apple
felizmente gelukkig
outros andere
experiência ervaring
iphone iphone
ipad ipad
watch watch

PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

Portuguese Dutch
inferior onderkant
botão knop
e en
enquanto terwijl
alternar schakelen

PT O Sonos Move possui controles de toque capacitivos na parte superior, incluindo reproduzir / pausar, pular, retroceder e um botão de microfone, junto com um botão de Wi-Fi para Bluetooth na parte traseira e um botão de emparelhamento

NL De Sonos Move heeft aan de bovenkant capacitieve aanraakbedieningen, waaronder afspelen / pauzeren, overslaan, terugspoelen en een microfoonknop, samen met een Wi-Fi naar Bluetooth-knop aan de achterkant en een koppelingsknop

Portuguese Dutch
incluindo waaronder
reproduzir afspelen
pausar pauzeren
pular overslaan
e en
bluetooth bluetooth
traseira achterkant
sonos sonos

PT Há também um botão de emparelhamento Bluetooth, um botão liga / desliga e, claro, um botão para Spotify Tap.

NL Verder is er een Bluetooth-koppelknop, een aan/uit-schakelaar en natuurlijk een knop voor Spotify Tap.

Portuguese Dutch
botão knop
bluetooth bluetooth
e en
claro natuurlijk
spotify spotify
é is

PT Há também um botão de gravação de um toque, ao lado do qual está um botão de menu de acesso rápido (uma duplicação do botão direcional na parte traseira, que parece realmente desnecessário)

NL Er is ook een opnameknop met één druk op de knop, daarnaast is er een snel toegankelijke menuknop (een duplicaat van die in de d-pad aan de achterkant, wat eigenlijk onnodig lijkt)

Portuguese Dutch
rápido snel
traseira achterkant
parece lijkt
realmente eigenlijk

PT Há também um botão de gravação de um toque, ao lado do qual está um botão de menu de acesso rápido (uma duplicação do botão direcional na parte traseira, que parece realmente desnecessário)

NL Er is ook een opnameknop met één druk op de knop, daarnaast is er een snel toegankelijke menuknop (een duplicaat van die in de d-pad aan de achterkant, wat eigenlijk onnodig lijkt)

Portuguese Dutch
rápido snel
traseira achterkant
parece lijkt
realmente eigenlijk

PT O botão Menu foi descartado, há um novo botão mudo, e a Apple felizmente mudou o botão Siri para o lado para emular outros controles remotos e corresponder à mesma experiência encontrada no iPhone, iPad e até mesmo no Apple Watch .

NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .

Portuguese Dutch
botão knop
menu menu
foi heeft
novo nieuwe
e en
apple apple
felizmente gelukkig
outros andere
experiência ervaring
iphone iphone
ipad ipad
watch watch

PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

Portuguese Dutch
inferior onderkant
botão knop
e en
enquanto terwijl
alternar schakelen

PT Abaixo, um botão de informações alterna entre os modos de tela, enquanto um botão multidirecional fornece a navegação principal, com um botão de menu central Q para acessar as configurações principais de fotografia.

NL Hieronder wisselt een infoknop tussen schermmodi, terwijl een multidirectionele draaiknop de hoofdnavigatie biedt, met een centrale Q-menuknop voor toegang tot de belangrijkste opname-instellingen.

Portuguese Dutch
fornece biedt
central centrale
acessar toegang
configurações instellingen

PT Os dispositivos Alta não possuem um botão, portanto o Inspire HR é preferível aqui, embora o Charge 3 opte por um botão indutivo, mais agradável de usar do que o botão físico do RH.

NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
botão knop
aqui hier
embora hoewel
opte kiest
usar gebruiken
físico fysieke

PT Mostrar botão de ação - dizer à TV para exibir ou ocultar o GRANDE botão VERMELHO no canto da tela da TV. O botão pode ser usado para maximizar a visualização dos dados exibidos.

NL Toon actieknop - vertel de TV om de GROTE RODE knop in de hoek van het TV-scherm weer te geven of te verbergen. De knop kan worden gebruikt om het weergegeven gegevensweergave te maximaliseren.

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

Portuguese Dutch
e en
alternar overschakelen
modo modus

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

Portuguese Dutch
e en
alternar overschakelen
modo modus

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar, depois clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo a mudança para o modo escuro.

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en vervolgens op kleuren. Van daaruit kun je dan een aantal instellingen tweaken, waaronder het overschakelen naar de donkere modus.

Portuguese Dutch
e en
personalizar personaliseren
modo modus

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

Portuguese Dutch
movido verplaatst
adicionar toevoegen
processo proces

PT Clique com o botão direito do mouse no botão Iniciar e você encontrará um menu que aparece com acesso aos gerenciadores de tarefas, configurações, pesquisa, opções de energia e muito mais. Muito mais fácil do que vasculhar vários menus.

NL Klik met de rechtermuisknop op de startknop en er verschijnt een menu met toegang tot taakbeheerders, instellingen, zoeken, energiebeheer en meer. Veel gemakkelijker dan door meerdere menus te spitten.

Portuguese Dutch
clique klik
e en
aparece verschijnt
acesso toegang

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

Portuguese Dutch
escolhido gekozen
atualização upgrade
plano plan
área gebied
alteração wijziging
continue doorgaan

PT Se você ainda precisar de mais ajuda, clique no botão azul Ver o botão Tutorial para ver um guia aprofundado na parte inferior.

NL Als u nog meer hulp nodig hebt, klikt u op het blauwe scherm De tutorial-knop bekijken om een diepgaande gids onderaan te bekijken.

Portuguese Dutch
se als
ajuda hulp
clique klikt
botão knop
azul blauwe
tutorial tutorial
guia gids
inferior onderaan

PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.

NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.

Portuguese Dutch
final einde
produto product
ou of
botão knop
azul blauwe
detalhes details
clique klikt
escolha keuze

PT Eles têm uma qualidade bastante esponjosa, especialmente o botão do meio, para que você não obtenha aquele clique tranquilizador que tanto deseja, informando que, de fato, apertou um botão

NL Ze hebben een nogal sponsachtige kwaliteit, vooral de middelste knop, dus je krijgt niet die geruststellende klik waar je naar verlangt, om je te laten weten dat je inderdaad op een knop hebt gedrukt

Portuguese Dutch
qualidade kwaliteit
especialmente vooral
botão knop
clique klik
de fato inderdaad

PT Para fazer upload de seu próprio arquivo de logotipo, clique no botão Escolher arquivo botão. Você pode fazer upload de arquivos .gif, .jpg ou .png.

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

Portuguese Dutch
clique klikt
botão knop
escolher kies
gif gif
jpg jpg
ou of
png png

PT O botão superior, com o acento vermelho, é o botão home que o leva de volta ao mostrador do relógio com um único clique

NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat

Portuguese Dutch
botão knop
superior bovenste
home home
relógio wijzerplaat
clique klik

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT O botão superior, com o acento vermelho, é o botão home que o leva de volta ao mostrador do relógio com um único clique

NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat

Portuguese Dutch
botão knop
superior bovenste
home home
relógio wijzerplaat
clique klik

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Adicione um botão à sua página e faça com que visitantes abram a pesquisa em um único clique. Adicione ao botão uma etiqueta e cor de sua escolha.

NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.

Portuguese Dutch
adicione voeg
e en
visitantes bezoekers
pesquisa enquête
clique klik
etiqueta label
cor kleur
escolha keuze

PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".

NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.

Portuguese Dutch
título titel
meta meta
descrição beschrijving
site site
url url
data data

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Depois de fazer o login, você está apenas a um clique de um botão para vincular o plugin à sua conta. Pressione o botão final "Autorizar" para completar.

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

Portuguese Dutch
botão knop
conta account
autorizar goedkeuren
um één

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

Portuguese Dutch
movido verplaatst
adicionar toevoegen
processo proces

PT Clique com o botão direito do mouse no botão Iniciar e você encontrará um menu que aparece com acesso aos gerenciadores de tarefas, configurações, pesquisa, opções de energia e muito mais. Muito mais fácil do que vasculhar vários menus.

NL Klik met de rechtermuisknop op de startknop en er verschijnt een menu met toegang tot taakbeheerders, instellingen, zoeken, energiebeheer en meer. Veel gemakkelijker dan door meerdere menus te spitten.

Portuguese Dutch
clique klik
e en
aparece verschijnt
acesso toegang

PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.

NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.

Portuguese Dutch
escolhido gekozen
atualização upgrade
plano plan
área gebied
alteração wijziging
continue doorgaan

PT Na página de Origem, clique no botão Mais opçõesno canto superior direito e selecione Adicionar arquivo no menu. O botão Mais opções aparece somente após você ter incluído pelo menos um arquivo no repositório.

NL Klik op de pagina Bron op de knop Meer opties in de rechterbovenhoek en selecteer Bestand toevoegen in het menu. De knop Meer opties verschijnt alleen als je ten minste één bestand aan de repository hebt toegevoegd.

Portuguese Dutch
origem bron
clique klik
e en
selecione selecteer
menu menu
opções opties
aparece verschijnt
repositório repository

PT Clique com o botão direito do mouse no botão iniciar e você encontrará um menu com acesso aos gerentes de tarefas, configurações, busca, opções de alimentação e muito mais. Muito mais fácil do que escavar através de vários menus.

NL Klik met de rechtermuisknop op de startknop en er verschijnt een menu met toegang tot taakbeheer, instellingen, zoeken, stroomopties en meer. Veel gemakkelijker dan graven door meerdere menu's.

Portuguese Dutch
clique klik
e en
acesso toegang

PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação

NL ­ "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord

Portuguese Dutch
clique klik
duplo dubbele
positivo positieve
é is
cliente klant
valida valideert
reserva reservering
e en
confirma bevestigt

Showing 50 of 50 translations