PT O novo sistema e-Power da Nissan está se tornando mais amplamente disponível - e sua adição ao Qashqai faz dele um grande negócio. Aqui está o
Translate "está amplamente disponível" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "está amplamente disponível" from Portuguese to Dutch
Translations of está amplamente disponível
"está amplamente disponível" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of está amplamente disponível
Portuguese
Dutch
NL Nissans nieuwe e-Power-systeem komt steeds meer op de markt - en de toevoeging ervan aan de Qashqai maakt het een grote deal. Dit is wat u moet weten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sistema | systeem |
| e | en |
| adição | toevoeging |
| negócio | deal |
PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.
NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nativo | native |
| inteligentes | slimme |
| amplamente | algemeen |
| disponível | beschikbaar |
| fabricantes | fabrikanten |
| sony | sony |
| e | en |
| panasonic | panasonic |
PT Claro, você terá que jogar em um dispositivo que oferece o aplicativo Apple TV, que agora está amplamente disponível.
NL Natuurlijk moet je spelen via een apparaat met de Apple TV-app, die nu overal verkrijgbaar is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| você | je |
| terá | moet |
| jogar | spelen |
| apple | apple |
| agora | nu |
| disponível | verkrijgbaar |
PT A versão sem fio é tão nova que ainda não está amplamente disponível para compra.
NL De draadloze versie is zo nieuw dat hij nog niet overal verkrijgbaar is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tão | zo |
| nova | nieuw |
| disponível | verkrijgbaar |
| sem fio | draadloze |
PT Claro, você terá que jogar através de um dispositivo que oferece o aplicativo Apple TV, que agora está amplamente disponível.
NL Natuurlijk moet je spelen via een apparaat met de Apple TV-app, die nu overal verkrijgbaar is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| você | je |
| terá | moet |
| jogar | spelen |
| apple | apple |
| agora | nu |
| disponível | verkrijgbaar |
PT (Pocket-lint) - AirPlay é a tecnologia de streaming Wi-Fi da Apple e, desde 2018, existe uma versão de segunda geração que agora está amplamente disponível em dispositivos iOS e macOS.
NL (Pocket-lint) - AirPlay is de wifi-streamingtechnologie van Apple en sinds 2018 is er een versie van de tweede generatie die nu algemeen beschikbaar is op iOS- en macOS-apparaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| geração | generatie |
| agora | nu |
| amplamente | algemeen |
| disponível | beschikbaar |
| dispositivos | apparaten |
| ios | ios |
| macos | macos |
| airplay | airplay |
PT O Echo Plus agora é amplamente redundante, já que o controlador de casa inteligente também está disponível no Echo de quarta geração. No entanto, ele mantém aquele design cilíndrico, se é isso que você prefere.
NL De Echo Plus is nu grotendeels overbodig, omdat de smart home-controller nu ook beschikbaar is op de vierde generatie Echo. Het behoudt echter dat cilindrische ontwerp, als u daar de voorkeur aan geeft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| echo | echo |
| agora | nu |
| redundante | overbodig |
| casa | home |
| inteligente | smart |
| disponível | beschikbaar |
| quarta | vierde |
| mantém | behoudt |
PT O GV70 já está amplamente disponível, mas apresentado no Auto Guangzhou 2021, o modelo pretende ser uma alternativa de luxo para quem deseja um SUV elétrico .
NL De GV70 is al overal verkrijgbaar, maar onthuld op Auto Guangzhou 2021, wil het model een luxe alternatief zijn voor diegenen die een elektrische SUV willen .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponível | verkrijgbaar |
| modelo | model |
| alternativa | alternatief |
| luxo | luxe |
| suv | suv |
| elétrico | elektrische |
PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| disponível | beschikbaar |
| ios | ios |
| ativado | geactiveerd |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| settings | settings |
| camera | camera |
| e | en |
PT No entanto, com o antigo Kindle - atualizado em 2018 - ainda amplamente disponível, você enfrenta uma grande decisão quando se trata de comprar o novo dispositivo.
NL Met de oude Kindle - bijgewerkt in 2018 - nog steeds algemeen verkrijgbaar, sta je voor een behoorlijke beslissing als het gaat om het kopen van het nieuwe apparaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| antigo | oude |
| kindle | kindle |
| amplamente | algemeen |
| disponível | verkrijgbaar |
| decisão | beslissing |
| comprar | kopen |
| dispositivo | apparaat |
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível, que oferece uma grande variedade de músicas a um preço razoável. Ele também tem o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conclusão | conclusie |
| spotify | spotify |
| disponível | beschikbare |
| oferece | biedt |
| grande | enorm |
| variedade | scala |
| preço | prijs |
| razoável | redelijke |
| nível | laag |
| gratuito | gratis |
| apple | apple |
PT (Pocket-lint) - AirPlay é a tecnologia de streaming Wi-Fi da Apple e agora há uma versão de segunda geração amplamente disponível em dispositivos iOS e macOS. Mas o que é AirPlay 2 e o que ele pode fazer?
NL (Pocket-lint) - AirPlay is de wifi-streamingtechnologie van Apple en er is nu een versie van de tweede generatie die algemeen beschikbaar is op iOS- en macOS-apparaten. Maar wat is AirPlay 2 en wat kan het?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| geração | generatie |
| amplamente | algemeen |
| disponível | beschikbaar |
| dispositivos | apparaten |
| ios | ios |
| macos | macos |
| airplay | airplay |
PT Dito isso, a falta de suporte a 5G ainda não é um grande problema - é mais um problema futuro para aqueles que planejam manter este dispositivo por vários anos, quando o 5G estará muito mais amplamente disponível.
NL Dat gezegd hebbende, geen 5G-ondersteuning is nog geen groot probleem - het is meer een toekomstig probleem voor degenen die van plan zijn dit apparaat meerdere jaren te behouden, wanneer 5G veel breder beschikbaar zal zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dito | gezegd |
| suporte | ondersteuning |
| problema | probleem |
| futuro | toekomstig |
| dispositivo | apparaat |
| disponível | beschikbaar |
PT Estamos começando onde tudo começou, com o TPS-L2, a beleza que tomou seu lugar como o primeiro toca-fitas pessoal amplamente disponível no mundo.
NL We beginnen waar het allemaal begon, met de TPS-L2, de schoonheid die zijn plaats innam als s werelds eerste algemeen verkrijgbare persoonlijke cassettespeler.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começando | beginnen |
| tudo | allemaal |
| começou | begon |
| beleza | schoonheid |
| lugar | plaats |
| pessoal | persoonlijke |
| amplamente | algemeen |
PT Conclusão: Spotify é a plataforma de streaming de música mais amplamente disponível que oferece uma enorme variedade de músicas a um preço razoável. Ele também possui o nível gratuito, que o Apple Music não oferece.
NL Conclusie: Spotify is het meest beschikbare muziekstreamingplatform dat een enorm scala aan nummers biedt tegen een redelijke prijs. Het heeft ook de gratis laag, die Apple Music niet biedt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conclusão | conclusie |
| spotify | spotify |
| disponível | beschikbare |
| oferece | biedt |
| enorme | enorm |
| variedade | scala |
| preço | prijs |
| razoável | redelijke |
| nível | laag |
| gratuito | gratis |
| apple | apple |
PT O iCloud Photo Library substituiu amplamente o Photo Stream , embora o Photo Stream ainda esteja disponível no iOS. Ele pode ser ativado no seu iPhone ou iPad navegando em Settings → Photos & Camera → My Photo Stream e alterne isso para On .
NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS. Het kan op uw iPhone of iPad worden geactiveerd door naar Settings → Photos & Camera → My Photo Stream en dat op On .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| disponível | beschikbaar |
| ios | ios |
| ativado | geactiveerd |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| settings | settings |
| camera | camera |
| e | en |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mercado | markt |
| utilizado | gebruikt |
| profissionais | professionals |
PT No entanto, com o antigo Kindle - atualizado em 2018 - ainda amplamente disponível, você enfrenta uma grande decisão quando se trata de comprar o novo dispositivo.
NL Met de oude Kindle - bijgewerkt in 2018 - nog steeds algemeen verkrijgbaar, sta je voor een behoorlijke beslissing als het gaat om het kopen van het nieuwe apparaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| antigo | oude |
| kindle | kindle |
| amplamente | algemeen |
| disponível | verkrijgbaar |
| decisão | beslissing |
| comprar | kopen |
| dispositivo | apparaat |
PT Se está a perguntar-se o que é que a SPF está a fazer pela sua organização, aqui vamos nós! O Sender Policy Framework, ou SPF, é uma das primeiras e mais amplamente utilizadas normas da indústria para a segurança do correio electrónico
NL Als u zich afvraagt wat SPF voor uw organisatie kan betekenen, hier zijn we dan! Sender Policy Framework, of SPF, is een van de vroegste en meest gebruikte industriestandaarden voor e-mailbeveiliging
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| spf | spf |
| organização | organisatie |
| policy | policy |
| framework | framework |
| ou | of |
| e | en |
| utilizadas | gebruikte |
PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.
NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| questão | probleem |
| e | en |
| apple | apple |
| em breve | binnenkort |
| resolver | oplossen |
PT Esta é uma tela de 1080p, o que significa que você verá uma pequena pixelização em fontes pequenas. A Lenovo faz uma versão 4K, mas não parece ser vendida tão amplamente quanto o Full HD Yoga 7 Slim.
NL Dit is een 1080p-scherm, wat betekent dat je lichte pixellaties in kleine lettertypen ziet. Lenovo maakt wel een 4K-versie, maar deze lijkt niet zo veel verkocht te worden als de Full HD Yoga 7 Slim.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tela | scherm |
| significa | betekent |
| fontes | lettertypen |
| lenovo | lenovo |
| faz | maakt |
| full | full |
| hd | hd |
| yoga | yoga |
PT Para começar, sua idade significa que está bem estabelecido e amplamente aceito, mesmo por varejistas menores
NL Om te beginnen betekent zijn leeftijd dat het goed ingeburgerd en algemeen geaccepteerd is, zelfs van kleinere etailers
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começar | beginnen |
| idade | leeftijd |
| significa | betekent |
| bem | goed |
| e | en |
| amplamente | algemeen |
| aceito | geaccepteerd |
PT Dolby Vision também está sendo amplamente divulgado como um formato compatível com dispositivos móveis.
NL Dolby Vision wordt nu ook algemeen aangeprezen als een formaat dat ook op mobiele apparaten wordt ondersteund.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dolby | dolby |
| amplamente | algemeen |
| formato | formaat |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| é | wordt |
| um | een |
PT HLG agora é amplamente compatível com TVs HDR e HLG é o padrão que Sky Q está usando para sua entrega HDR também .
NL HLG wordt nu breed ondersteund op HDR-tvs en HLG is de standaard die Sky Q ook gebruikt voor zijn HDR-levering .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdr | hdr |
| e | en |
| padrão | standaard |
| usando | gebruikt |
| entrega | levering |
PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tipo | type |
| e | en |
| utilizado | gebruikt |
| kia | kia |
| original | originele |
| cabo | kabel |
PT Com esses dispositivos mais recentes, a Apple também está corrigindo muitos dos erros amplamente reconhecidos que trouxe à tona na última meia década.
NL Met deze nieuwste apparaten corrigeert Apple ook veel van de algemeen erkende fouten die het de afgelopen tien jaar op het spel heeft gezet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| apple | apple |
| erros | fouten |
| amplamente | algemeen |
| década | tien jaar |
PT Depois, há o HDR10 +, uma versão avançada do HDR10 que funciona muito como o Dolby Vision e está começando a ser mais amplamente adotado por TVs e dispositivos móveis, como o Samsung Galaxy S21.
NL Dan is er HDR10 +, een geavanceerde versie van HDR10 die veel op Dolby Vision lijkt en op grotere schaal wordt gebruikt door tvs en mobiele apparaten, zoals de Samsung Galaxy S21.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerde |
| dolby | dolby |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| samsung | samsung |
PT Esta é uma tela de 1080p, o que significa que você verá uma pequena pixelização em fontes pequenas. A Lenovo faz uma versão 4K, mas não parece ser vendida tão amplamente quanto o Full HD Yoga 7 Slim.
NL Dit is een 1080p-scherm, wat betekent dat je lichte pixellaties in kleine lettertypen ziet. Lenovo maakt wel een 4K-versie, maar deze lijkt niet zo veel verkocht te worden als de Full HD Yoga 7 Slim.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tela | scherm |
| significa | betekent |
| fontes | lettertypen |
| lenovo | lenovo |
| faz | maakt |
| full | full |
| hd | hd |
| yoga | yoga |
PT Com esses dispositivos mais recentes, a Apple também está corrigindo muitos dos erros amplamente reconhecidos que trouxe à tona na última meia década.
NL Met deze nieuwste apparaten corrigeert Apple ook veel van de algemeen erkende fouten die het de afgelopen tien jaar op het spel heeft gezet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| apple | apple |
| erros | fouten |
| amplamente | algemeen |
| década | tien jaar |
PT A contagem de passos está amplamente alinhada com os recursos de rastreamento de condicionamento físico em um Garmin Fenix 6 Pro, oferecendo também dados de distância percorrida e calorias semelhantes
NL Stappentellingen komen grotendeels overeen met de fitness-trackingfuncties op een Garmin Fenix 6 Pro, en bieden ook vergelijkbare afgelegde afstand en calorieëngegevens
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| garmin | garmin |
| oferecendo | bieden |
| também | ook |
| distância | afstand |
| e | en |
| semelhantes | vergelijkbare |
PT O Dolby Vision agora também está sendo amplamente divulgado como um formato compatível com dispositivos móveis.
NL Dolby Vision wordt nu ook algemeen aangeprezen als een formaat dat ook op mobiele apparaten wordt ondersteund.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dolby | dolby |
| agora | nu |
| amplamente | algemeen |
| formato | formaat |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| é | wordt |
| um | een |
PT O HLG agora é amplamente suportado em TVs HDR e o HLG é o padrão que o Sky Q está usando para sua entrega HDR também .
NL HLG wordt nu breed ondersteund op HDR-tv's en HLG is de standaard die Sky Q ook gebruikt voor zijn HDR-levering .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| suportado | ondersteund |
| tvs | tv |
| hdr | hdr |
| e | en |
| padrão | standaard |
| usando | gebruikt |
| entrega | levering |
PT Há também um conector Tipo 1, embora seja mais antigo e não seja amplamente utilizado. Está no Kia Soul EV original (e há um cabo fornecido que se conecta a ele), mas o 2020 Kia Soul EV mudou para CCS.
NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tipo | type |
| e | en |
| utilizado | gebruikt |
| kia | kia |
| original | originele |
| cabo | kabel |
PT Zigbee é um protocolo doméstico inteligente que é amplamente utilizado, inclusive no Echo da Amazônia. Aqui está tudo o que você precisa saber
NL Zigbee is een protocol voor slimme huizen dat veel wordt gebruikt, ook in Amazon's Echo. Hier is alles wat u erover moet weten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| inteligente | slimme |
| utilizado | gebruikt |
| echo | echo |
| amazônia | amazon |
| você | u |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT A questão está sendo amplamente discutida em seus fóruns de suporte e a Apple a resolverá em breve.
NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| questão | probleem |
| e | en |
| apple | apple |
| em breve | binnenkort |
| resolver | oplossen |
PT A Microsoft está realizando em outubro um evento de hardware chamado Microsoft Fall 2022. Espera-se amplamente o lançamento de novos dispositivos de
NL Microsoft houdt in oktober een hardware-evenement genaamd het Microsoft Fall 2022-evenement. Er wordt algemeen verwacht dat het nieuwe
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| outubro | oktober |
| evento | evenement |
| chamado | genaamd |
| amplamente | algemeen |
| novos | nieuwe |
| espera | verwacht |
PT A Licença Pro Estendida (Vetor) está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie (Vektor) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| licença | licentie |
| fotografia | foto |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | uitgebreide |
PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Uitgebreide licentie (Video) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| licença | licentie |
| vídeo | video |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | uitgebreide |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recurso | functie |
| disponível | beschikbaar |
| projetos | projecten |
| e | en |
PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vamos | laten we |
| começar | beginnen |
| pontos | punten |
| apple | apple |
| funciona | werkt |
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviços | diensten |
| disney | disney |
| e | en |
| europa | europa |
| central | centraal |
PT O Fire 7 vem em preto, sálvia, ameixa e azul, o Fire 8 HD está disponível em preto, azul, ameixa e branco. O Fire HD 8 Plus está disponível apenas em ardósia.
NL De Fire 7 is verkrijgbaar in zwart, salie, pruim en blauw, de Fire 8 HD is verkrijgbaar in zwart, blauw, pruim en wit. De Fire HD 8 Plus is alleen verkrijgbaar in leisteen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| em | in |
| e | en |
| hd | hd |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| plus | plus |
| apenas | alleen |
PT Sem SIM, o Pixel 4a de 6 GB de memória / 128 GB de armazenamento está disponível por $ 349 / £ 349. Uma versão 4a 5G já está disponível por $ 499 e £ 499.
NL Zonder simkaart is de 6 GB geheugen/128 GB opslag Pixel 4a beschikbaar voor $ 349 / £ 349. Een 4a 5G-versie is nu beschikbaar voor $ 499 en £ 499.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| memória | geheugen |
| armazenamento | opslag |
| está | is |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plano | abonnement |
| apple | apple |
| music | music |
| disponível | beschikbaar |
| globalmente | wereldwijd |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| país | land |
| austrália | australië |
PT Isso significa que apenas o conteúdo que está disponível na Apple ou nos canais da Apple está disponível no aplicativo
NL Dat betekent dat alleen inhoud die beschikbaar is bij Apple of de Apple Channels, beschikbaar is in de app
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| disponível | beschikbaar |
| apple | apple |
| ou | of |
PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diferenças | verschillen |
| peloton | peloton |
| mais barato | goedkoopste |
PT Ele está disponível como parte de uma assinatura do Amazon Music HD, que agora está disponível sem custo extra para todos os assinantes do Amazon Music Unlimited.
NL Het is beschikbaar als onderdeel van een Amazon Music HD-abonnement, dat nu zonder extra kosten beschikbaar is voor alle Amazon Music Unlimited-abonnees.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| parte | onderdeel |
| assinatura | abonnement |
| amazon | amazon |
| music | music |
| hd | hd |
| agora | nu |
| sem | zonder |
| custo | kosten |
| extra | extra |
| assinantes | abonnees |
PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| store | store |
| japão | japan |
| lançamento | release |
PT O ROG Phone 5s da Asus está disponível a partir de hoje na Europa. No Reino Unido, o modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB custará £ 999, enquanto o modelo Pro de 18GB / 512GB tem um preço de £ 1099 e está disponível para pré-venda.
NL Asus ROG Phone 5s is vanaf vandaag verkrijgbaar in Europa. In het VK kost het 16GB/512GB ROG Phone 5s-model £ 999, terwijl het 18GB/512GB Pro-model een prijskaartje van £ 1099 heeft en beschikbaar is voor pre-order.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rog | rog |
| phone | phone |
| asus | asus |
| hoje | vandaag |
| europa | europa |
| modelo | model |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
está amplamente disponível amplamente disponível amplamente amplamente usado amplamente conhecido amplamente conhecida amplamente usada clientes amplamente recursos amplamente amplamente compatíveis amplamente utilizados amplamente atualizado é amplamente utilizado varejista despeja amplamente amplamente utilizadas é amplamente usado amplamente adotados amplamente conhecidos amplamente reconhecido é amplamente utilizada amplamente usados amplamente suportada amplamente reconhecidos amplamente divulgados regulamentações amplamente aceitas la amplamente line amplamente aceito amplamente utilizada amplamente reconhecida amplamente utilizado lbg é amplamente ficando mais amplamente está disponível opcao está disponível designer está disponível tecnologia está disponível ele está disponível mini está disponível pro está disponível cliente está disponível indicação está disponível agora está disponível vendas está disponível sso está disponível modelo está disponível ferramenta está disponível configuração está disponível experiência está disponível página está disponível está atualmente disponível
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese