PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".
Portuguese | Dutch |
---|---|
painel | paneel |
detectar | detecteren |
memória | geheugen |
componente | onderdeel |
botão | knop |
azul | blauwe |
instantâneo | snapshot |
PT Para clientes de dispositivos móveis, o nível de bateria, tamanhos da memória interna e da memória do cartão SD e uma lista de aplicativos instalados.
NL Voor mobiele clients: het batterijniveau, de omvang van het interne geheugen en het SD-kaartgeheugen en een lijst met geïnstalleerde toepassingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
móveis | mobiele |
tamanhos | omvang |
memória | geheugen |
e | en |
sd | sd |
lista | lijst |
aplicativos | toepassingen |
clientes | clients |
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox
Portuguese | Dutch |
---|---|
década | tien jaar |
atrás | geleden |
e | en |
cuidadosamente | zorgvuldig |
armazenados | bewaard |
PT Não é apenas uma memória RAM de ótima aparência, mas também uma memória de alta qualidade que não o decepcionará.
NL Dit is niet alleen fantastisch uitziende RAM, maar ook geheugen van hoge kwaliteit dat u niet in de steek zal laten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
memória | geheugen |
ram | ram |
alta | hoge |
qualidade | kwaliteit |
PT Limpeza de memória para o Mac: libere memória RAM com facilidade | MacKeeper
NL Mac-geheugenwisser- Eenvoudig RAM-geheugen opschonen | MacKeeper
Portuguese | Dutch |
---|---|
memória | geheugen |
mac | mac |
ram | ram |
mackeeper | mackeeper |
PT O MacKeeper mostra uma visão geral da memória RAM do Mac. Veja quanta memória está ocupada ou disponível para saber quando for a hora da limpeza.
NL MacKeeper toont een beknopt overzicht van het RAM-geheugen van je Mac. Ontdek hoeveel geheugen bezet of beschikbaar is, zodat je weet wanneer het tijd is om het RAM-geheugen op te schonen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mostra | toont |
memória | geheugen |
ram | ram |
mac | mac |
ou | of |
disponível | beschikbaar |
hora | tijd |
mackeeper | mackeeper |
PT A memória unificada, introduzida pela primeira vez com o processador M1, permite que a memória do sistema seja compartilhada onde necessário, em vez de isolada para os gráficos ou o processador
NL Unified Memory, voor het eerst geïntroduceerd naast de M1-processor, zorgt ervoor dat het systeemgeheugen kan worden gedeeld waar nodig in plaats van in silos voor de grafische kaart of de processor
Portuguese | Dutch |
---|---|
processador | processor |
compartilhada | gedeeld |
necessário | nodig |
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox
Portuguese | Dutch |
---|---|
década | tien jaar |
atrás | geleden |
e | en |
cuidadosamente | zorgvuldig |
armazenados | bewaard |
PT Faça backup dos dados da memória do dispositivo - Se você tiver dados na memória do dispositivo e quiser fazer o backup, marque a caixa de seleção "Arquivos salvos no meu armazenamento de mídia interno".
NL Maak een back-up van de geheugengegevens van uw apparaat - Als u gegevens op uw apparaatgeheugen hebt en u wilt dat er een back-up van wordt gemaakt, vinkt u het selectievakje 'Bestanden opgeslagen in mijn ingebouwde mediaopslag' aan
Portuguese | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
dispositivo | apparaat |
se | als |
e | en |
quiser | wilt |
caixa de seleção | selectievakje |
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | middelen |
shared | gedeelde |
oferecem | bieden |
php | php |
e | en |
saída | uitgaande |
PT Contudo, como acontece com as correspondências de memória de tradução, há um certo limite de percentagem que deve ser alcançado para representar vantagens reais na eficiência
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
Portuguese | Dutch |
---|---|
alcançado | bereikt |
representar | vertegenwoordigen |
eficiência | efficiëntie |
PT Uma vida é como um jardim. Momentos perfeitos podem ser vividos, mas não preservados, exceto na memória. LLAP
NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP
Portuguese | Dutch |
---|---|
jardim | tuin |
momentos | momenten |
perfeitos | perfecte |
exceto | behalve |
memória | geheugen |
PT Arrecadação para um fundo em memória de uma pessoa - Começar uma campanha
NL Inzamelingsacties voor een herdenkingsfonds - Start een inzamelingsactie
Portuguese | Dutch |
---|---|
começar | start |
PT Retribua, arrecadando dinheiro para um fundo em memória de uma pessoa
NL Geef iets terug door middel van een inzamelingsactie voor een herdenkingsfonds
PT Com uma campanha GoFundMe, você pode começar a arrecadar para um fundo em memória de uma pessoa imediatamente.
NL Met een GoFundMe-campagne kun je direct een herdenkingsfonds opzetten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
campanha | campagne |
gofundme | gofundme |
você | je |
imediatamente | direct |
PT Nota: Há um leve efeito de memória em alguns links, particularmente dentro do Índice Recente. Um símbolo de "
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
Portuguese | Dutch |
---|---|
links | links |
particularmente | vooral |
PT Face às necessidades cada vez mais elevadas em matéria de dados, de potência de tratamento e de memória, implemente as suas máquinas virtuais em recursos bare metal 100% dedicados.
NL Implementeer uw virtual machines op 100% dedicated bare-metal resources, zodat u kunt voldoen aan de steeds hogere eisen op het gebied van gegevens, rekenkracht en geheugen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
necessidades | eisen |
dados | gegevens |
e | en |
memória | geheugen |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
PT Em função da sua utilização, poderá ser necessária uma configuração com mais memória RAM, um espaço de armazenamento maior ou um processador com maior capacidade de cálculo
NL Afhankelijk van uw gebruik kan een configuratie met meer werkgeheugen, een grotere opslagcapaciteit of een processor met meer rekenkracht nodig zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
configuração | configuratie |
processador | processor |
PT Preço para um compromisso de 12 meses Memória:
NL Prijs voor 12 maanden abonnement RAM:
Portuguese | Dutch |
---|---|
preço | prijs |
meses | maanden |
PT Melhor RAM 2021: Equipe seu PC com memória super-rápida
NL Beste RAM 2021: rust je pc uit met supersnel geheugen
Portuguese | Dutch |
---|---|
melhor | beste |
ram | ram |
seu | je |
memória | geheugen |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pronto | klaar |
aqui | er |
e | en |
bitbucket | bitbucket |
PT Estudantes podem usar mapas mentais para tomar notas mais eficazes e melhorar sua memória e compreensão.
NL Studenten kunnen mind mappen gebruiken bij het nemen van notities en het geheugen te stimuleren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
estudantes | studenten |
podem | kunnen |
usar | gebruiken |
mapas | mappen |
tomar | nemen |
notas | notities |
e | en |
melhorar | stimuleren |
memória | geheugen |
PT Use até metade da RAM do Windows para memória de vídeo.
NL Gebruik maximaal de helft van Windows RAM voor videogeheugen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
metade | helft |
ram | ram |
windows | windows |
PT Gere um dump de memória da máquina virtual usando os controles de IU do Parallels Desktop.
NL Genereer een VM-geheugendump met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usando | met behulp van |
controles | besturingselementen |
desktop | desktop |
PT Você está continuamente sendo abordado para tirar vantagem de sua memória de dois minutos antes, dois dias atrás, cerca de quatorze dias atrás. Os exercícios em Rocket Languages não o aborrecem tanto.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sendo | maken |
vantagem | gebruik |
memória | geheugen |
minutos | minuten |
dias | dagen |
atrás | geleden |
tanto | zo |
cerca de | ongeveer |
PT Eles são ótimos para elevar o moral, e notei uma melhora significativa na minha memória depois de usá-los.
NL Deze zijn geweldig voor het stimuleren van het moreel, en ik merkte een aanzienlijke verbetering in mijn geheugen nadat ik deze had gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
significativa | aanzienlijke |
memória | geheugen |
PT Limpeza da memória com um clique
NL Geheugenopschoning met één klik
Portuguese | Dutch |
---|---|
clique | klik |
um | één |
PT Mantenha-se informado sobre os recursos e a memória do seu Mac. O espaço em disco usado pelos instantâneos agora é calculado no assistente Liberar espaço em disco atualizado.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | resources |
e | en |
memória | geheugen |
seu | je |
mac | mac |
usado | gebruikte |
instantâneos | snapshots |
agora | nu |
calculado | berekend |
mantenha | blijf |
PT Estas instâncias oferecem uma grande variedade em matéria de capacidade de CPU, memória viva (RAM), armazenamento e rede
NL Deze instances bieden een uitgebreide keuze aan CPU-, RAM-, opslag- en netwerkmogelijkheden
Portuguese | Dutch |
---|---|
instâncias | instances |
oferecem | bieden |
cpu | cpu |
ram | ram |
armazenamento | opslag |
e | en |
PT Existem algumas situações menos comuns em que o iOS pode tentar suspender completamente um aplicativo em segundo plano, por exemplo, onde o sistema está com pouca memória
NL Er zijn enkele minder vaak voorkomende situaties waarin iOS kan proberen een achtergrond-app volledig op te schorten, bijvoorbeeld wanneer het systeem weinig geheugen heeft
Portuguese | Dutch |
---|---|
situações | situaties |
ios | ios |
pode | kan |
tentar | proberen |
completamente | volledig |
memória | geheugen |
PT Lembre-se de que isso não inclui dados armazenados no cartão de memória ou em aplicativos reais .
NL Vergeet niet dat dit geen gegevens bevat die zijn opgeslagen op een geheugenkaart of daadwerkelijke toepassingen .
Portuguese | Dutch |
---|---|
dados | gegevens |
armazenados | opgeslagen |
aplicativos | toepassingen |
PT Para fazer backup dos dados do seu cartão de memória, você precisará copiar seus arquivos usando o Explorer ou o Finder.
NL Als u een back-up wilt maken van gegevens van uw geheugenkaart, moet u de bestanden kopiëren met Verkenner of Finder.
Portuguese | Dutch |
---|---|
copiar | kopiëren |
ou | of |
PT Reinicie o computador regularmente. Faça isso ao menos uma vez por semana. Isso ajuda a limpar a memória e a encerrar corretamente os programas executados em segundo plano; com ou sem o seu conhecimento.
NL Herstart je pc regelmatig. Herstart de computer ten minste één keer per week. Dit helpt bij het wissen van het geheugen en het goed afsluiten van alle actieve programma's die, met of zonder je medeweten, op de achtergrond draaien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
regularmente | regelmatig |
menos | minste |
semana | week |
memória | geheugen |
e | en |
corretamente | goed |
programas | programma |
ou | of |
sem | zonder |
PT Contrariamente a um servidor virtual, que reserva uma parte das suas capacidades à tecnologia de virtualização, um servidor dedicado disponibiliza-lhe o conjunto da sua memória RAM, do seu armazenamento e da sua potência de cálculo
NL In tegenstelling tot een virtuele server, waarbij een deel van de capaciteit gereserveerd is voor de virtualisatietechnologie, beschikt u bij een dedicated server over alle werkgeheugen, opslag en rekenkracht
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
capacidades | capaciteit |
armazenamento | opslag |
e | en |
dedicado | dedicated |
PT Consoante as suas necessidades, pode optar por mais memória viva, por um espaço de armazenamento alargado ou por um processador mais rápido.
NL Naargelang uw behoeften kunt u kiezen uit meer werkgeheugen, grotere opslagcapaciteit of snellere processors.
Portuguese | Dutch |
---|---|
necessidades | behoeften |
ou | of |
PT Ao funcionar com aplicações históricas (suporte de cargas stateful graças aos volumes persistentes), Kubernetes® distribuirá as tarefas de forma inteligente em função da utilização prevista da memória RAM e CPU
NL Kubernetes® werkt ook met oudere applicaties (support voor stateful loads dankzij persistente volumes) en zal uw taken intelligent verdelen volgens het geplande gebruik van RAM-geheugen en CPU
Portuguese | Dutch |
---|---|
funcionar | werkt |
suporte | support |
volumes | volumes |
kubernetes | kubernetes |
tarefas | taken |
inteligente | intelligent |
memória | geheugen |
ram | ram |
e | en |
cpu | cpu |
PT Crie instâncias ideais para bases de dados, aplicações com grande memória ou utilizações que requerem uma utilização intensiva da RAM
NL Maak instances aan die ideaal zijn voor databases, applicaties die veel geheugen vergen of andere RAM-intensieve toepassingen
Portuguese | Dutch |
---|---|
crie | maak |
ideais | ideaal |
memória | geheugen |
ou | of |
ram | ram |
PT Em breve, as nossas soluções de bases de dados incluirão outros motores de bases de dados, tais como MySQL ou PostgreSQL para as bases de dados relacionais, e Redis para as bases de dados em memória.
NL Onze reeks databases zal binnenkort worden uitgebreid met andere database-engines, zoals MySQL of PostgreSQL voor relationele databases en Redis voor in-memory databases.
Portuguese | Dutch |
---|---|
outros | andere |
mysql | mysql |
ou | of |
postgresql | postgresql |
em breve | binnenkort |
PT O processador, a memória RAM e o espaço de disco podem ser aumentados em apenas alguns cliques na Área de Cliente.
NL Processor, werkgeheugen en schijfruimte kunnen met een paar klikken worden uitgebreid in uw Control Panel.
Portuguese | Dutch |
---|---|
processador | processor |
e | en |
podem | kunnen |
ser | worden |
cliques | klikken |
PT Os nossos servidores Bare Metal oferecem desempenhos brutos com grandes quantidades de memória RAM e um armazenamento local para um desempenho otimizado. A potência de cálculo é multiplicada graças aos nossos processadores de última geração.
NL Onze Bare-Metal servers bieden brute kracht met grote hoeveelheden werkgeheugen en lokale opslag voor betere prestaties. Onze nieuwste generatie processors biedt ongekende rekenkracht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidores | servers |
grandes | grote |
e | en |
armazenamento | opslag |
local | lokale |
última | nieuwste |
geração | generatie |
PT Esta utilização requer servidores com uma grande potência de cálculo (CPU), grandes quantidades de memória viva (RAM) e espaços de armazenamento consequentes (discos rígidos, SSD e NVMe)
NL Hiervoor zijn servers met veel rekenkracht (CPU), grote hoeveelheden werkgeheugen (RAM) en aanzienlijke opslagruimte (harde schijven, SSD en NVMe) nodig
Portuguese | Dutch |
---|---|
requer | nodig |
uma | veel |
cpu | cpu |
quantidades | hoeveelheden |
ram | ram |
e | en |
discos | schijven |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
PT Para melhorar o desempenho das suas aplicações e dos seus pedidos de acesso aos dados, é preferível armazená-los em memória para facilitar a gestão dos fluxos importantes
NL Om de prestaties van uw applicaties en hun data requests te verbeteren is het beter om ze in het geheugen op te slaan om de belangrijke data flow te vergemakkelijken
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestaties |
aplicações | applicaties |
e | en |
dados | data |
é | is |
memória | geheugen |
facilitar | vergemakkelijken |
importantes | belangrijke |
fluxos | flow |
PT Equipada com quatro placas NVIDIA GPU V100s com 32 GB de memória dedicada, esta plataforma oferece desempenhos excecionais para acelerar os fluxos de análise de dados e de inteligência artificial (IA)
NL Dit platform is uitgerust met vier NVIDIA GPU V100s-kaarten met 32 GB speciaal geheugen en biedt buitengewoon goede prestaties, zodat workflows voor gegevensanalyse en artificiële intelligentie (AI) sneller verlopen
Portuguese | Dutch |
---|---|
quatro | vier |
placas | kaarten |
nvidia | nvidia |
memória | geheugen |
plataforma | platform |
oferece | biedt |
análise | gegevensanalyse |
e | en |
inteligência | intelligentie |
artificial | artificiële |
PT Esta plataforma, baseada num processador AMD EPYC™, está disponível com numerosas opções de memória (até 1 TB) e de armazenamento (SSD, híbrido e Hard Raid) para responder às aplicações mais exigentes em recursos.
NL Dit platform, dat gebaseerd is op een AMD EPYC™-processor, is verkrijgbaar met een groot aantal geheugenopties (tot 1 TB) en opslagopties (SSD, hybride en Hard-RAID) om aan de meest veeleisende toepassingen te voldoen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
plataforma | platform |
baseada | gebaseerd |
processador | processor |
disponível | verkrijgbaar |
e | en |
ssd | ssd |
híbrido | hybride |
hard | hard |
amd | amd |
PT Graças ao AMD Infinity Guard, este servidor é particularmente adaptado às cargas de trabalho sensíveis. Esta tecnologia permite a virtualização encriptada segura ou a encriptação dos dados em memória.
NL Deze server is met name geschikt voor gevoelige workloads dankzij AMD Infinity Guard. Deze technologie maakt beveiligde versleutelde virtualisatie of gegevensencryptie in het geheugen mogelijk.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
tecnologia | technologie |
virtualização | virtualisatie |
segura | beveiligde |
ou | of |
memória | geheugen |
amd | amd |
PT Este servidor beneficia das mesmas funcionalidades (incluídas ou opcionais) que o resto da gama Rise. No entanto, algumas configurações da edição limitada não permitem personalizar os discos nem a memória.
NL Deze dedicated server heeft dezelfde functies - inbegrepen of optioneel - als de rest van de Rise-reeks. Sommige limited edition configuraties bieden echter niet de mogelijkheid om de schijven en het geheugen aan te passen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
mesmas | dezelfde |
funcionalidades | functies |
incluídas | inbegrepen |
resto | rest |
gama | reeks |
algumas | sommige |
configurações | configuraties |
edição | edition |
personalizar | passen |
discos | schijven |
memória | geheugen |
PT Concebido para responder a importantes necessidades de recursos, este servidor dispõe de um bom equilíbrio entre a potência do seu processador Intel e a sua memória DDR4 de 128 GB
NL Deze server, die ontwikkeld is om aan omvangrijke resourcebehoeften te beantwoorden, beschikt over een goede balans tussen de kracht van zijn Intel-processor en de 128 GB aan DDR4-geheugen
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
bom | goede |
equilíbrio | balans |
potência | kracht |
processador | processor |
e | en |
memória | geheugen |
recursos | beschikt |
PT A memória cache L3 é duas vezes maior (256 MB) do que no processador EPYC 7402 do servidor Scale-1, mas com uma frequência ligeiramente inferior
NL Het L3-cachegeheugen is twee keer zo groot (256 MB) als dat van de EPYC 7402-processor in de Scale-1 server, maar het heeft een iets lagere frequentie
Portuguese | Dutch |
---|---|
maior | groot |
processador | processor |
servidor | server |
frequência | frequentie |
inferior | lagere |
PT Esta plataforma suporta velocidades de memória elevadas, oferece melhorias de desempenho consideráveis, bem como uma maior fiabilidade
NL Dit platform ondersteunt hoge geheugensnelheden, biedt aanzienlijke prestatieverbeteringen en nog hogere betrouwbaarheid
Portuguese | Dutch |
---|---|
esta | dit |
plataforma | platform |
suporta | ondersteunt |
oferece | biedt |
fiabilidade | betrouwbaarheid |
PT Este servidor com duplo processador Intel Xeon Gold, de alta densidade de cores, associado a uma memória de 1,5 TB, responde às arquiteturas virtualizadas e às aplicações de container, tais como Kubernetes ou Docker
NL Deze server met een verdubbelde Intel Xeon Gold-processor met zeer veel cores, samen met 1,5 TB aan geheugen, is geschikt voor gevirtualiseerde architecturen en containerisatie-applicaties zoals Kubernetes of Docker
Portuguese | Dutch |
---|---|
servidor | server |
processador | processor |
memória | geheugen |
arquiteturas | architecturen |
aplicações | applicaties |
kubernetes | kubernetes |
ou | of |
docker | docker |
alta | zeer |
Showing 50 of 50 translations