PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
"concorda que" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e-mails | mails |
e | en |
uso | gebruiken |
confirma | bevestigt |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e-mails | mails |
e | en |
uso | gebruiken |
confirma | bevestigt |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e-mails | mails |
e | en |
uso | gebruiken |
confirma | bevestigt |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e-mails | mails |
e | en |
uso | gebruiken |
confirma | bevestigt |
PT Você concorda que as decisões da Honey sobre o Programa de Recompensas Honey Gold e sua participação nele são definitivas e obrigatórias, e você concorda em aceitar todas essas decisões
NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden
Portuguese | Dutch |
---|---|
decisões | beslissingen |
e | en |
participação | deelname |
PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão
NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging
PT Você concorda em usar este site apenas para fins legais e concorda em não realizar nenhuma ação que possa comprometer a segurança ou acessibilidade do site.
NL U stemt ermee in deze site alleen voor wettige doeleinden te gebruiken en gaat ermee akkoord geen actie te ondernemen die de veiligheid of toegankelijkheid van de site in gevaar zou kunnen brengen.
PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas
NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
concorda | akkoord |
fornecer | leveren |
apenas | enkel |
informações | informatie |
cadastro | registratie |
precisas | nauwkeurige |
completas | volledige |
e | en |
manter | houden |
PT Ao acessar sua conta, você concorda com os Termos de Serviço do SimplyHired e concorda com as nossas Políticas de Cookies e de Privacidade.
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
concorda | akkoord |
termos | voorwaarden |
e | en |
cookies | cookie |
PT Ao fornecer um e-mail, você concorda em receber e-mails de nós para fins de feedback e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade
NL Door het ingeven van een e-mailadres gaat u akkoord om e-mails van ons te ontvangen om feedback te leveren en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid
Portuguese | Dutch |
---|---|
feedback | feedback |
e | en |
uso | gebruiken |
PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:
PT Você concorda que não fará nada que torne mais difícil para outros Usuários desfrutar de nosso Serviço. Preferimos não ter que listar tudo aqui; portanto, não torne isso necessário.
NL U stemt ermee in dat u geen dingen zult doen om het voor andere Gebruikers moeilijker te maken om van onze Service te profiteren. We willen hier niet al deze dingen vermelden, dus zorg ervoor dat dit niet nodig is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usuários | gebruikers |
necessário | nodig |
mais difícil | moeilijker |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT No entanto, você concorda que não buscará permissões regulatórias de marketing nem fará determinações que possam resultar em um Produto da ServiceNow ser regulado ou que possa nos impor obrigações ou limitações
NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt
Portuguese | Dutch |
---|---|
produto | product |
servicenow | servicenow |
regulado | gereguleerd |
obrigações | plichten |
limitações | beperkingen |
PT Uma declaração de que você concorda com a jurisdição do Distrito Sul de Nova York e que aceitará a intimação da pessoa que forneceu a notificação da suposta violação.
NL Een verklaring dat u instemt met de jurisdictie van het Southern District of New York en dat u de betekening van het proces zult accepteren van de persoon die de kennisgeving van de vermeende inbreuk heeft gedaan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
declaração | verklaring |
distrito | district |
nova | new |
york | york |
e | en |
pessoa | persoon |
notificação | kennisgeving |
violação | inbreuk |
aceitar | accepteren |
PT Você concorda que é o proprietário original do conteúdo que você publica no site ou nos serviços ou que possui os direitos e permissões necessários para autorizar a Celigo a usar ou processar seu conteúdo
NL U stemt ermee in dat u ofwel de oorspronkelijke eigenaar bent van inhoud die u op de site of services plaatst, ofwel dat u over de benodigde rechten en machtigingen beschikt om Celigo toestemming te geven om uw inhoud te gebruiken of te verwerken
PT Você concorda que não contribuirá com nenhum conteúdo, não usará os Serviços nem interagirá com os Serviços de forma que:
NL U stemt ermee in dat u geen inhoud zult bijdragen of op een andere manier de Services gebruikt of hiermee interactie heeft op een manier die:
Portuguese | Dutch |
---|---|
conteúdo | inhoud |
serviços | services |
forma | manier |
os | zult |
contribuir | bijdragen |
usar | gebruikt |
interagir | interactie |
PT A Teladoc Health pode fornecer avisos ou comunicações para você nos Sites e/ou Plataformas e você concorda que tais notificações constituirão um aviso para você, mesmo que você realmente acesse o aviso.
NL Teladoc Health kan berichten of mededelingen voor u achterlaten op de Websites en/of Platforms en u stemt ermee in dat dergelijke berichten een kennisgeving aan u betekenen, ongeacht of u er daadwerkelijk kennis van neemt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
health | health |
pode | kan |
ou | of |
sites | websites |
e | en |
plataformas | platforms |
aviso | kennisgeving |
realmente | daadwerkelijk |
PT Se não concorda com o consumo de pornografia, deixe isso bem claro. É possível que seu namorado não concorde e não queira mudar, e aí cabe a você decidir o que fazer. Talvez a única solução seja terminar.
NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pornografia | porno |
queira | wil |
decidir | besluiten |
Portuguese | Dutch |
---|---|
iobit | iobit |
cookies | cookies |
conteúdo | content |
e | en |
website | website |
PT Você concorda em não remover rótulos que indiquem que a Clario detém os direitos autorais e outros direitos intelectuais, industriais e de propriedade da Clario e/ou de terceiros.
NL U gaat ermee akkoord geen labels te verwijderen die aangeven dat de auteursrechten en andere intellectuele, industriële of eigendomsrechten bij Clario en/of bij derden berusten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
remover | verwijderen |
rótulos | labels |
e | en |
outros | andere |
industriais | industriële |
direitos autorais | auteursrechten |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você reconhece que estamos fornecendo esses links para você apenas como uma conveniência, e ainda concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo de tais Sites Externos
NL U erkent dat we deze links alleen voor uw gemak aanbieden en gaat er verder mee akkoord dat we niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud van dergelijke externe websites
Portuguese | Dutch |
---|---|
reconhece | erkent |
links | links |
conveniência | gemak |
e | en |
responsáveis | verantwoordelijk |
conteúdo | inhoud |
sites | websites |
externos | externe |
PT Você concorda em não remover rótulos que indiquem que a Clario detém os direitos autorais e outros direitos intelectuais, industriais e de propriedade da Clario e/ou de terceiros
NL U gaat ermee akkoord geen labels te verwijderen die aangeven dat de auteursrechten en andere industriële, intellectuele- of eigendomsrechten bij Clario of bij derden berusten
Portuguese | Dutch |
---|---|
remover | verwijderen |
rótulos | labels |
e | en |
outros | andere |
industriais | industriële |
direitos autorais | auteursrechten |
PT Se você é uma organização, o indivíduo que concorda com este acordo em seu nome deve ter a autoridade para ligá-lo a este Contrato, e você e esse indivíduo representam que é o caso.
NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
organização | organisatie |
e | en |
representam | vertegenwoordigen |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
Portuguese | Dutch |
---|---|
iobit | iobit |
cookies | cookies |
conteúdo | content |
e | en |
website | website |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
PT Portanto, você concorda que teremos o direito de buscar medidas preventivas de urgência para que você cumpra com suas obrigações deste Contrato, além de outros direitos e medidas legais cabíveis
NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben
Portuguese | Dutch |
---|---|
obrigações | plichten |
e | en |
PT Você concorda que esses softwares não burlarão as APIs, nem utilizarão APIs que reduzam a habilidade da ServiceNow de isolar erros no fornecimento de suporte ao cliente
NL U gaat ermee akkoord dat dergelijke software deze API's niet omleidt of anderszins API's gebruikt die de mogelijkheid van ServiceNow in de weg staan om fouten te isoleren als men klantenservice biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
softwares | software |
apis | api |
servicenow | servicenow |
isolar | isoleren |
erros | fouten |
habilidade | mogelijkheid |
Showing 50 of 50 translations