PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
Portuguese | Dutch |
---|---|
etapa | stap |
depois | op |
suspenso | vervolgkeuzemenu |
opções | opties |
meus | mijn |
new | nieuwe |
e | en |
disponíveis | beschikbare |
PT rankingCoach usa "Amazon Web Services (AWS)", um serviço da Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, EUA, que nos fornece os seguintes serviços de armazenamento em nuvem.
NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
amazon | amazon |
web | web |
north | north |
seattle | seattle |
nuvem | cloud |
PT rankingCoach usa "Amazon Web Services (AWS)", um serviço da Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, EUA, que nos fornece os seguintes serviços de armazenamento em nuvem.
NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
amazon | amazon |
web | web |
north | north |
seattle | seattle |
nuvem | cloud |
PT Splashtop lança o Add-On de Mobilidade de Alto Desempenho para Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V baseado em VDI, e a plataforma Azure Cloud 2013/07/08
NL Splashtop lanceert hoogperformante Mobility Add-On voor Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V gebaseerde VDI en Azure Cloud Platform. 2013/07/08
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
lança | lanceert |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
server | server |
remote | remote |
desktop | desktop |
services | services |
terminal | terminal |
e | en |
azure | azure |
cloud | cloud |
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
PT (“ADR Services”) de acordo com suas Regras de Arbitragem, disponíveis em https://www.adrservices.com/services-2/arbitration-rules
NL ('ADR Services') overeenkomstig zijn Arbitrageregels, die te raadplegen zijn op https://www.adrservices.com/services-2/arbitration-rules
PT Amazon Web Services e o logotipo "Powered by Amazon Web Services" são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
NL Amazon Web Services, en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
PT Amazon Web Services, e o logotipo "Powered by Amazon Web Services" são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
NL Amazon Web Services en het 'Powered by Amazon Web Services'-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc
PT Estamos comprometidos com a iniciativa SBTi (Science Based Targets, metas baseadas na ciência), definindo metas de redução e desenvolvendo planos para nossas questões ambientais prioritárias.
NL We zetten ons in voor het Science Based Targets initiative (SBTi), door reductiedoelen te stellen en plannen te ontwikkelen voor onze belangrijkste milieukwesties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ciência | science |
e | en |
desenvolvendo | ontwikkelen |
planos | plannen |
iniciativa | initiative |
PT Alcance mais em seus objetivos de pipeline e receita. A plataforma Terminus Account-Based Platform é o seu centro de comando completo para direcionar as contas certas com dados dinâmicos, envolvendo-a
NL Trek je ideale kopers aan en converteer ze. Act-On maakt het gemakkelijk om je strategie voor het genereren van leads te creëren en te optimaliseren. Ontdek de inhoud en kanalen die de beste
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT Estamos comprometidos com a iniciativa SBTi (Science Based Targets, metas baseadas na ciência), definindo metas de redução e desenvolvendo planos para nossas questões ambientais prioritárias.
NL We zetten ons in voor het Science Based Targets initiative (SBTi), door reductiedoelen te stellen en plannen te ontwikkelen voor onze belangrijkste milieukwesties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ciência | science |
e | en |
desenvolvendo | ontwikkelen |
planos | plannen |
iniciativa | initiative |
PT DMARC é um acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Como o nome sugere, autentica mensagens de correio electrónico para confirmar se cumpre as normas de verificação, e também informa sobre as mesmas.
NL DMARC is een acroniem voor Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Zoals de naam al aangeeft, worden e-mails geauthenticeerd om na te gaan of ze aan de verificatienormen voldoen, en wordt hierover ook gerapporteerd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
nome | naam |
mensagens | na |
PT A iniciativa "Science Based Targets" (SBTi) é uma colaboração entre o UNGC, CDP, WRI e WWF e um dos compromissos da We Mean Business Coalition
NL Het Science Based Targets initiatief (SBTi) is een samenwerking tussen de UNGC, CDP, WRI en WWF en een van de verbintenissen van de We Mean Business Coalitie
Portuguese | Dutch |
---|---|
iniciativa | initiatief |
é | is |
colaboração | samenwerking |
e | en |
business | business |
PT Splashtop lança o SO Splashtop MeeGo-Based para OEMs 2011/02/15
NL Splashtop brengt MeeGo-gebaseerd Splashtop OS uit voor OEM's 2011/02/15
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
PT O Documentum Reporting Services (DRS) da OpenText chegou ao fim da sua vida útil
NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
services | services |
fim | einde |
PT O Empire State Building é reconhecido como um marco histórico nacional pelo National Parks Services.
NL Het Empire State Building wordt door de National Parks Services erkend als National Historic Landmark.
Portuguese | Dutch |
---|---|
state | state |
building | building |
reconhecido | erkend |
services | services |
nacional | national |
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
isolado | geïsoleerd |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
benefícios | voordelen |
nuvem | cloud |
personalizados | aangepaste |
dados | gegevens |
rede | netwerk |
Portuguese | Dutch |
---|---|
implantado | geïmplementeerd |
totalmente | volledig |
instância | exemplaar |
nuvem | cloud |
privada | privé |
virtual | virtuele |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
PT Professional Services da OVHcloud
NL Professional Services van OVHcloud
Portuguese | Dutch |
---|---|
services | services |
ovhcloud | ovhcloud |
da | van |
PT Com mais de 10 anos de experiência, os serviços profissionais (Professional Services) da OVHcloud oferecem-lhe conselhos técnicos e um acompanhamento em todos os seus projetos de transformação
NL Met meer dan 10 jaar ervaring bieden de professionele services (Professional Services) van OVHcloud u technisch advies en begeleiding bij al uw transformatieprojecten
Portuguese | Dutch |
---|---|
anos | jaar |
experiência | ervaring |
profissionais | professionele |
ovhcloud | ovhcloud |
e | en |
seus | uw |
oferecem | bieden |
PT Com os Professional Services, os seus projetos de migração para a cloud ou de modernização tornam-se acessíveis e com elevado valor acrescentado para o seu serviço e a sua empresa.
NL Met Professional Services worden uw cloudmigratie- of moderniseringsprojecten gemakkelijker en bieden ze een hoge toegevoegde waarde voor uw service en bedrijf.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
e | en |
elevado | hoge |
valor | waarde |
acrescentado | toegevoegde |
PT Os Professional Services intervêm em torno de três eixos principais de serviços de valor acrescentado.
NL Professional Services bestaat uit drie hoofdlijnen van services met toegevoegde waarde.
Portuguese | Dutch |
---|---|
três | drie |
valor | waarde |
acrescentado | toegevoegde |
PT Os Professional Services intervêm em todos os produtos?
NL Kan Professional Services met alle producten werken?
Portuguese | Dutch |
---|---|
services | services |
todos | alle |
em | met |
PT Sim, os Professional Services intervêm em todos os produtos disponíveis na OVHcloud, tanto na cloud privada como na cloud pública
NL Ja, Professional Services werkt met alle producten van OVHcloud, zowel in de private als in de public cloud
Portuguese | Dutch |
---|---|
services | services |
todos | alle |
ovhcloud | ovhcloud |
cloud | cloud |
privada | private |
pública | public |
PT Os especialistas dos Professional Services poderão acompanhá-lo ou dar formação em francês e em inglês. A nossa rede de parceiros também é utilizada para o acompanhar noutras línguas e para outras competências.
NL De experts bij Professional Services kunnen u begeleiden en opleiden in het Frans en het Engels. Ook hier maken we gebruik van ons partnernetwerk om u in andere talen en met andere specialiteiten te begeleiden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
especialistas | experts |
services | services |
dar | maken |
e | en |
PT Rik conversou com o líder de tecnologia de jogos da Amazon Web Services (AWS) para descobrir como desenvolvedores e jogadores se beneficiam de sistemas baseados em nuvem e servidor.
NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
líder | leider |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
e | en |
sistemas | systemen |
nuvem | cloud |
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.
NL Implementeer automatisch een branch of pull-aanvraag in Azure App Services rechtstreeks vanuit Bitbucket. Bekijk en wijzig de implementatieparameters van je toepassing in de Bitbucket UI.
Portuguese | Dutch |
---|---|
automaticamente | automatisch |
solicitação | aanvraag |
ramificação | branch |
ou | of |
azure | azure |
services | services |
diretamente | rechtstreeks |
bitbucket | bitbucket |
visualize | bekijk |
e | en |
PT No painel da área do seu cliente, clique no link suspenso de serviços e clique no link My Services no topo da lista suspensa.
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
Portuguese | Dutch |
---|---|
painel | dashboard |
cliente | klantengebied |
clique | klik |
e | en |
PT Clique no botão Order New Services no suspiro de atalhos no lado esquerdo do painel.
NL Klik op de volgorde Nieuwe Services-koppeling in de dropdown van de snelkoppelingen aan de linkerkant van het dashboard.
Portuguese | Dutch |
---|---|
clique | klik |
new | nieuwe |
services | services |
atalhos | snelkoppelingen |
esquerdo | linkerkant |
painel | dashboard |
PT Clique no menu suspenso Serviços no menu Área do Cliente na parte superior do painel e clique no link do My Services.A partir daqui, a lista suspensa Ações no lado esquerdo do painel contém um link de addons disponíveis.
NL Klik op de vervolgkeuzelijst Services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de link My Services.Vanaf hier bevat de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard een weergave beschikbaar Addons-link.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cliente | klantengebied |
painel | dashboard |
e | en |
link | link |
esquerdo | linkerkant |
contém | bevat |
disponíveis | beschikbaar |
PT Hostwinds fornece a opção de comprar um SSL do nosso site em https://www.hostwinds.com/services/ssl ou através https://clients.hostwinds.com > Serviços> Solicitar novos serviços> Serviços adicionais.
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornece | biedt |
opção | mogelijkheid |
comprar | kopen |
ssl | ssl |
site | website |
ou | of |
solicitar | bestellen |
novos | nieuwe |
adicionais | aanvullende |
hostwinds | hostwinds |
PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponibilidade | beschikbaarheid |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
também | ook |
e | en |
hardware | hardware |
PT Essa questão tem dois lados - dispositivos que funcionam com Alexa (como Philips Hue ) - e dispositivos que oferecem Amazon Voice Services, que é a plataforma que executa o Alexa.
NL Deze vraag heeft twee kanten - apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) - en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
Portuguese | Dutch |
---|---|
lados | kanten |
dispositivos | apparaten |
funcionam | werken |
alexa | alexa |
philips | philips |
oferecem | aanbieden |
amazon | amazon |
services | services |
voice | voice |
PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
services | services |
automaticamente | automatisch |
algumas | sommige |
situações | situaties |
PT Membro fundador da Cloud Infrastructure Services Providers in Europe (CISPE) e signatário do seu código de conduta
NL Een van de oprichters van de Cloud Infrastructure Services Providers in Europe (CISPE) en ondertekenaar van de gedragscode ervan
Portuguese | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
services | services |
e | en |
infrastructure | infrastructure |
PT OVHcloud designada como um dos líderes no Forrester Wave: Hosted Private Cloud Services in Europe, Q2 2020.
NL Forrester wijst OVHCloud als een van de leiders in de golf van Hosted Private Cloud Services in Europa aan, Q2 2020
Portuguese | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
líderes | leiders |
private | private |
cloud | cloud |
services | services |
europe | europa |
PT A Huawei não tem Play Services em seus telefones mais recentes, mas isso não significa que não haja como obter seus aplicativos favoritos.
NL Huawei heeft geen Play Services op zijn nieuwste telefoons, maar dat betekent niet dat er geen manier is om je favoriete apps te krijgen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
services | services |
telefones | telefoons |
significa | betekent |
aplicativos | apps |
favoritos | favoriete |
play | play |
PT A Huawei está indo além do Google - não incluindo a loja de aplicativos Google Play e o Google Mobile Services (GMS) em seus telefones nos últimos
NL Huawei gaat verder dan Google - door de Google Play-app store en Google Mobile Services (GMS) van de afgelopen jaren niet op zijn telefoons op te neme...
Portuguese | Dutch |
---|---|
huawei | huawei |
indo | gaat |
loja | store |
aplicativos | app |
e | en |
mobile | mobile |
services | services |
telefones | telefoons |
PT (“Blurb”) fornece serviços de publicação de software e pessoal através do seu site no endereço https://br.blurb.com (o “site”) que permite aos Associados da Blurb Services criar, projetar, fazer layout, imprimir e distribuir Livros
NL (“Blurb”) levert software en persoonlijke uitgeverijdiensten via haar website https://nl.blurb.com (de “Website”) die Leden van de Blurb Diensten in staat stelt om Boeken te creëren, ontwerpen, in te delen, te drukken en te distribueren
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornece | levert |
serviços | diensten |
software | software |
e | en |
pessoal | persoonlijke |
site | website |
permite | in staat |
associados | leden |
imprimir | drukken |
PT Conforme usado neste Acordo, “Você” ou “Seus” refere-se ao Associado da Blurb Services que se registrou para participar do Programa.
NL Zoals gebruikt in deze Overeenkomst, verwijzen “U” of “Uw” naar het Lid van de Blurb Diensten, die heeft ingetekend om deel te nemen aan het Programma.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usado | gebruikt |
acordo | overeenkomst |
ou | of |
PT Sem o Google Play Services, a dupla de tablets de Honor depende da App Gallery. Isso restringe o recurso? Não em um tablet, se o preço for justo.
NL Zonder Google Play-services is het duo van nieuwe tablets van Honor afhankelijk van App Gallery. Beperkt dat het beroep? Niet in een tablet, als de
Portuguese | Dutch |
---|---|
services | services |
depende | afhankelijk |
app | app |
tablet | tablet |
PT *O suporte cobre questões relacionadas ao MacKeeper. Para receber ajuda com outros apps e dispositivos, assine os Premium Services.
NL *De ondersteuning omvat alles wat betrekking heeft op MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.
Portuguese | Dutch |
---|---|
receber | heeft |
outros | andere |
apps | apps |
e | en |
dispositivos | apparaten |
premium | premium |
mackeeper | mackeeper |
PT Com os Premium Services, você começa sua jornada com o pé direito e recebe ajuda a cada passo
NL Met de Premium Services maak je meteen een goede start en kun je later ook altijd op ondersteuning rekenen
Portuguese | Dutch |
---|---|
premium | premium |
começa | start |
e | en |
cada | een |
PT Esta ferramenta avançada está incluída na sua assinatura do MacKeeper Premium Services
NL Deze geavanceerde tool wordt geleverd bij je MacKeeper Premium Services-abonnement
Portuguese | Dutch |
---|---|
ferramenta | tool |
avançada | geavanceerde |
na | bij |
sua | je |
assinatura | abonnement |
premium | premium |
services | services |
mackeeper | mackeeper |
PT Entre em contato com a equipe MacKeeper Premium Services
NL Contact opnemen met MacKeeper Premium Services
Portuguese | Dutch |
---|---|
premium | premium |
services | services |
mackeeper | mackeeper |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
site | website |
premium | premium |
services | services |
telefone | telefoon |
use | gebruiken |
off-line | offline |
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolha | kies |
provedor | provider |
valor | waarde |
padrão | standaardinstelling |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
compatível | compatibele |
PT Recupere recursos do OCI Cloud Services para melhorar o gerenciamento de configurações, inventários, eventos e mudanças.
NL Haal OCI Cloud Services-resources op om voorraad-, event-, verander- en configuratiebeheer te verbeteren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | resources |
cloud | cloud |
services | services |
melhorar | verbeteren |
e | en |
PT O Fairview Health Services protege contra interrupções no atendimento ao paciente com o ServiceNow
NL Fairview Health Services beschermt zich tegen onderbrekingen in de patiëntzorg met ServiceNow
Portuguese | Dutch |
---|---|
health | health |
services | services |
protege | beschermt |
interrupções | onderbrekingen |
servicenow | servicenow |
PT O Financial Services Operations oferece habilidades essenciais que podem evoluir com você conforme suas necessidades mudam.
NL Financial Services Operations bieden essentiële mogelijkheden die met u meegroeien wanneer uw behoeften veranderen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
services | services |
oferece | bieden |
habilidades | mogelijkheden |
essenciais | essentiële |
necessidades | behoeften |
Showing 50 of 50 translations