NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
"google play app store" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
PT Para pedir ao Assistente para encontrar um aplicativo para você na Play Store, diga "Ok Google" seguido de "Facebook na Play Store", "WhatsApp na Play Store", "Uber na Play Store" ou "Twitter na Play Store" etc. .
Dutch | Portuguese |
---|---|
assistent | assistente |
play | play |
store | store |
zeg | diga |
gevolgd | seguido |
of | ou |
enz | etc |
je | você |
NL Android, Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van of Google Inc.
PT Android, Google Play e o logótipo da Google Play são marcas comerciais da Google Inc.
Dutch | Portuguese |
---|---|
android | android |
play | play |
en | e |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
PT Leia nossas dicas e truques para obter o máximo de seus Sonos Um, Sonos Cinco, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc ou Beam speakers.
Dutch | Portuguese |
---|---|
lees | leia |
en | e |
sonos | sonos |
play | play |
of | ou |
NL Beste Sonos-luidspreker van 2020: Sonos Move, One, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Beam, Playbar en Playbase vergeleken
PT Melhor alto-falante Sonos 2020: Sonos Move, One, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Beam, Playbar e Playbase comparados
Dutch | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
en | e |
luidspreker | alto-falante |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play
Dutch | Portuguese |
---|---|
vaak | costuma |
gezien | visto |
store | store |
aanzienlijk | significativamente |
en | e |
duur | caro |
play | play |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Ondanks dat je geen accounts toestaat totdat je 13 bent, heeft Google Play eigenlijk ouderlijk toezicht dat je moet inschakelen. Deze zijn van toepassing op alle Google Play-eigendommen: apps, films, tv, tijdschriften en muziek.
PT Apesar de não permitir contas até os 13 anos, o Google Play, na verdade, possui controles dos pais que você precisa habilitar. Eles regem todas as propriedades do Google Play - aplicativos, filmes, TV, revistas e música.
Dutch | Portuguese |
---|---|
accounts | contas |
play | play |
alle | todas |
films | filmes |
tijdschriften | revistas |
en | e |
muziek | música |
toezicht | controles |
NL Huawei gaat verder dan Google - door de Google Play-app store en Google Mobile Services (GMS) van de afgelopen jaren niet op zijn telefoons op te neme...
PT A Huawei está indo além do Google - não incluindo a loja de aplicativos Google Play e o Google Mobile Services (GMS) em seus telefones nos últimos
Dutch | Portuguese |
---|---|
huawei | huawei |
gaat | indo |
store | loja |
en | e |
mobile | mobile |
services | services |
telefoons | telefones |
app | aplicativos |
NL Meer recentelijk heeft Google de naam van Google Play Movies & TV (de Android-app) ook gewijzigd in Google TV, dus hier is de afstemming tussen aanbiedingen op verschillende platforms.
PT Mais recentemente, o Google mudou o nome de Google Play Filmes e TV (o aplicativo Android) para Google TV também, então aqui está o alinhamento entre as ofertas em diferentes plataformas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
naam | nome |
play | play |
afstemming | alinhamento |
aanbiedingen | ofertas |
platforms | plataformas |
app | aplicativo |
android | android |
NL De Google Play Movies and TV-app is bijgewerkt op 30 september 2020 en is omgedoopt tot de Google TV-app
PT O aplicativo Google Play Filmes e TV foi atualizado em 30 de setembro de 2020 e foi rebatizado como o aplicativo Google TV
Dutch | Portuguese |
---|---|
play | play |
bijgewerkt | atualizado |
september | setembro |
app | aplicativo |
NL Google TV had een gebrek aan apps, maar Android TV heeft toegang tot Google Play, dus ontwikkelaars met een mobiele app kunnen eenvoudig wat aanpassingen doorvoeren om een Android TV-app te maken
PT O Google TV não tinha aplicativos, mas a Android TV tem acesso ao Google Play, portanto, os desenvolvedores com um aplicativo móvel podem facilmente aplicar algumas modificações para fazer um aplicativo Android TV
Dutch | Portuguese |
---|---|
android | android |
toegang | acesso |
play | play |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
mobiele | móvel |
aanpassingen | modificações |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
gemarkeerd | marcado |
geschikt | adequado |
en | e |
adverteren | publicidade |
play | play |
geïntegreerde | integrada |
functionaliteit | funcionalidade |
ouderlijk | parental |
toezicht | controle |
apple | apple |
NL U kunt de Messenger-app op uw iPhone of Android-telefoon installeren vanuit respectievelijk de Apple App Store of Google Play. Er is ook een Messenger-app voor MacOS- en Windows-desktops.
PT Você pode instalar o aplicativo Messenger no seu iPhone ou telefone Android da Apple App Store ou Google Play, respectivamente. Há também um aplicativo Messenger para desktops MacOS e Windows.
Dutch | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
store | store |
play | play |
is | é |
en | e |
telefoon | telefone |
apple | apple |
macos | macos |
windows | windows |
NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.
PT O aplicativo Peloton Digital está disponível para download na Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store e Roku.
Dutch | Portuguese |
---|---|
downloaden | download |
store | store |
play | play |
en | e |
peloton | peloton |
digital | digital |
is | está |
apple | apple |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL Het heeft onlangs de TomTom Go-navigatie-app uitgebracht op alle belangrijke app-platforms, inclusief de App Store en Google Play, en het beste van alles is dat er een gratis proefperiode van drie maanden beschikbaar is.
PT Recentemente, foi lançado o aplicativo de navegação TomTom Go em todas as principais plataformas de aplicativos, incluindo a App Store e o Google Play, e o melhor de tudo é que há uma versão de avaliação gratuita de três meses disponível.
Dutch | Portuguese |
---|---|
onlangs | recentemente |
uitgebracht | lançado |
belangrijke | principais |
inclusief | incluindo |
store | store |
en | e |
play | play |
gratis | gratuita |
maanden | meses |
beschikbaar | disponível |
navigatie | navegação |
platforms | plataformas |
NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.
PT O aplicativo Peloton Digital está disponível para download na Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store e Roku.
Dutch | Portuguese |
---|---|
downloaden | download |
store | store |
play | play |
en | e |
peloton | peloton |
digital | digital |
is | está |
apple | apple |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
PT O aplicativo Houseparty está marcado na App Store da Apple como adequado para "12+" e a publicidade na Play Store do Google como adequado para "Adolescente" . O aplicativo não possui funcionalidade de controle parental integrada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
gemarkeerd | marcado |
geschikt | adequado |
en | e |
adverteren | publicidade |
play | play |
geïntegreerde | integrada |
functionaliteit | funcionalidade |
ouderlijk | parental |
toezicht | controle |
apple | apple |
NL Je kunt de Messenger-app installeren op je iPhone of Android-telefoon via respectievelijk de Apple App Store of Google Play. Er is ook een Messenger-app voor MacOS- en Windows-desktops.
PT Você pode instalar o aplicativo Messenger em seu telefone iPhone ou Android a partir da Apple App Store ou Google Play, respectivamente. Há também um aplicativo Messenger para MacOS e Windows desktops.
Dutch | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
store | store |
play | play |
is | é |
en | e |
telefoon | telefone |
apple | apple |
macos | macos |
windows | windows |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
Dutch | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
Dutch | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Deze functie gaat echter helemaal over het gezinsabonnement van Google Play Music. Hier is alles wat u moet weten over het gezinsabonnement op Play Music, inclusief hoeveel het is, welke functies het biedt en waar het beschikbaar is.
PT Esse recurso é sobre o plano familiar do Google Play Music. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Plano Familiar no Play Music, incluindo o quanto é, quais recursos ele oferece e onde está disponível.
Dutch | Portuguese |
---|---|
play | play |
music | music |
moet | precisa |
biedt | oferece |
en | e |
beschikbaar | disponível |
NL Google heeft een methode geboden om je eerdere Play Music-aankopen over te zetten naar YouTube Music, dus als je een catalogus met gekochte (of geïmporteerde) muziek in Play Music hebt, kun je daar naar toe gaan in YouTube Music.
PT O Google forneceu um método para mover suas compras anteriores do Play Music para o YouTube Music, portanto, se você tiver um catálogo de músicas compradas (ou importadas) no Play Music, poderá acessá-lo no YouTube Music.
Dutch | Portuguese |
---|---|
methode | método |
eerdere | anteriores |
play | play |
youtube | youtube |
als | se |
catalogus | catálogo |
of | ou |
gaan | mover |
kun | poderá |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
Dutch | Portuguese |
---|---|
gemakkelijkst | mais fácil |
gedeeld | compartilhado |
nieuw | nova |
gedeelte | seção |
creëert | cria |
en | e |
apple | apple |
app | aplicativos |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
PT Infelizmente, como isso quebra os termos e condições descritos pela Apple e Google, uma atualização para permitir essa funcionalidade foi bloqueada na Apple App Store e Google Play Store.
Dutch | Portuguese |
---|---|
helaas | infelizmente |
en | e |
update | atualização |
functionaliteit | funcionalidade |
app | app |
store | store |
play | play |
apple | apple |
NL Om aan de slag te gaan met Google Family Link, moet u de app downloaden van Google Play
PT Para começar a usar o Google Family Link, você precisa fazer o download do aplicativo no Google Play
Dutch | Portuguese |
---|---|
family | family |
link | link |
moet | precisa |
play | play |
u | você |
NL Tijdens de Game Awards 2021 kondigde Google aan dat het Android-games naar Windows-pcs brengt via een desktop-app "Google Play Games".
PT Durante o 2021 Game Awards, o Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs com Windows por meio de um aplicativo "Google Play Games" para
Dutch | Portuguese |
---|---|
brengt | trazendo |
android | android |
windows | windows |
app | aplicativo |
NL Om applicaties in te dienen bij de App Store en Google Play, moet u zich als ontwikkelaar rechtstreeks registreren via Apple (99€/jaar of 299€/jaar voor het Apple Developer Enterprise Program) en Google (25€/levenslang).
PT Para submeter apps para a App Store e para o Google Play, você deverá se registrar como desenvolvedor diretamente através da Apple (99€/ano ou 299€/ano para o Apple Developer Enterprise Program) e do Google (25€/vida útil).
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
en | e |
play | play |
rechtstreeks | diretamente |
registreren | registrar |
jaar | ano |
of | ou |
enterprise | enterprise |
program | program |
moet | deverá |
apple | apple |
NL Vorige maand kondigde Google aan dat het Android-games naar Windows-pc's brengt via een app "Google Play Games". Nu lanceert het een bètaversie van
PT No mês passado, o Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs com Windows por meio de um aplicativo "Google Play Games". Agora, está
Dutch | Portuguese |
---|---|
maand | mês |
brengt | trazendo |
app | aplicativo |
nu | agora |
android | android |
windows | windows |
NL Tijdens de Game Awards 2021 kondigde Google aan dat het Android-games naar Windows-pcs brengt via een desktop-app "Google Play Games".
PT Durante o 2021 Game Awards, o Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs com Windows por meio de um aplicativo "Google Play Games" para
Dutch | Portuguese |
---|---|
brengt | trazendo |
android | android |
windows | windows |
app | aplicativo |
NL U moet echter een Google Publisher-account maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app op Google Play te publiceren
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
Dutch | Portuguese |
---|---|
naam | nome |
klanten | clientes |
app | aplicativos |
play | play |
publiceren | publicar |
moet | terá |
account | conta |
NL Google heeft aangekondigd dat het Android-games naar Windows-pc's brengt via een "Google Play Games"-app.
PT O Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs Windows através de um aplicativo "Google Play Games".
Dutch | Portuguese |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
brengt | trazendo |
android | android |
windows | windows |
app | aplicativo |
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
PT Infelizmente, como isso quebra os termos e condições descritos pela Apple e Google, uma atualização para permitir essa funcionalidade foi bloqueada na Apple App Store e Google Play Store.
Dutch | Portuguese |
---|---|
helaas | infelizmente |
en | e |
update | atualização |
functionaliteit | funcionalidade |
app | app |
store | store |
play | play |
apple | apple |
NL U moet echter een Google Publisher-account maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app op Google Play te publiceren
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
NL U moet echter een Google Publisher-account maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app op Google Play te publiceren
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
NL U moet echter een Google Publisher-account maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app op Google Play te publiceren
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
NL U moet echter een Google Publisher-account maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app op Google Play te publiceren
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
NL Bovendien kunt u de B4UFLY-app van de FAA, die beschikbaar is in de App Store en Google Play Store , gebruiken om te bepalen of er beperkingen of vereisten zijn waar u naartoe wilt vliegen
PT Além disso, você pode usar o aplicativo B4UFLY da FAA, que está disponível na App Store e na Google Play Store , para determinar se há quaisquer restrições ou requisitos para onde deseja voar
Dutch | Portuguese |
---|---|
bovendien | além disso |
beschikbaar | disponível |
store | store |
en | e |
play | play |
beperkingen | restrições |
vereisten | requisitos |
vliegen | voar |
NL U kunt over het algemeen een app downloaden in de App Store of Google Play Store om het proces te starten, maar als u handmatig een VPN moet toevoegen, doet u dit als volgt:
PT Geralmente, você pode baixar um aplicativo na App Store ou Google Play Store para iniciar o processo, mas se precisar adicionar manualmente uma VPN, veja como fazê-lo:
Dutch | Portuguese |
---|---|
downloaden | baixar |
store | store |
of | ou |
play | play |
proces | processo |
starten | iniciar |
handmatig | manualmente |
vpn | vpn |
toevoegen | adicionar |
doet | faz |
NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken
PT Android Auto é um aplicativo gratuito para telefones Android, disponível no Google Play , e você precisará ter o aplicativo em seu telefone e uma conexão com seu carro para poder usar o Android Auto
Dutch | Portuguese |
---|---|
android | android |
gratis | gratuito |
verkrijgbaar | disponível |
play | play |
en | e |
verbinding | conexão |
nodig | precisar |
NL U kunt de Android Auto-app voor uw apparaat downloaden via Google Play . Als je de app niet hebt en je verbinding maakt met een compatibele auto, wordt je gevraagd om deze te downloaden.
PT Você pode fazer download do aplicativo Android Auto para seu dispositivo no Google Play . Se você não tiver o aplicativo e se conectar a um carro compatível, será solicitado que você faça o download.
Dutch | Portuguese |
---|---|
android | android |
play | play |
en | e |
verbinding | conectar |
compatibele | compatível |
gevraagd | solicitado |
NL Uw app in de App Store, Google Play en op het web
PT Seu próprio aplicativo exclusivo na App Store, Google Play e na Web
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
play | play |
en | e |
web | web |
NL Uw app in de App Store, Google Play en op het web
PT Seu próprio aplicativo exclusivo na App Store, Google Play e na Web
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
play | play |
en | e |
web | web |
NL Uw app in de App Store, Google Play en op het web
PT Seu próprio aplicativo exclusivo na App Store, Google Play e na Web
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
play | play |
en | e |
web | web |
NL Uw app in de App Store, Google Play en op het web
PT Seu próprio aplicativo exclusivo na App Store, Google Play e na Web
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
play | play |
en | e |
web | web |
NL Uw app in de App Store, Google Play en op het web
PT Seu próprio aplicativo exclusivo na App Store, Google Play e na Web
Dutch | Portuguese |
---|---|
store | store |
play | play |
en | e |
web | web |
NL In plaats van de Google Play Store heeft Meizu een app store, denkbeeldig genaamd App Store
PT Em vez da Google Play Store, a Meizu possui uma loja de aplicativos chamada App Store
Dutch | Portuguese |
---|---|
play | play |
heeft | possui |
genaamd | chamada |
NL Daarnaast kun je de B4UFLY-app van de FAA gebruiken, die beschikbaar is in de App Store en Google Play store, om te bepalen of er beperkingen of voorschriften zijn waar je wilt vliegen
PT Além disso, você pode usar o aplicativo B4UFLY da FAA, que está disponível na Loja App e na loja Google Play, para determinar se há alguma restrição ou exigência onde você quer voar
Dutch | Portuguese |
---|---|
beschikbaar | disponível |
store | loja |
en | e |
play | play |
of | ou |
vliegen | voar |
NL Ontdek GoodBarber Takes Care en vereenvoudig het app-publicatieproces voor zowel de App Store als Google Play. Laat de technische details maar aan ons over.
PT Descubra o GoodBarber Takes Care e simplifique o processo de publicação de apps para a App Store e o Google Play. Deixe-nos lidar com os detalhes técnicos para você.
NL Ontdek GoodBarber Takes Care en vereenvoudig het app-publicatieproces voor zowel de App Store als Google Play. Laat de technische details maar aan ons over.
PT Descubra o GoodBarber Takes Care e simplifique o processo de publicação de apps para a App Store e o Google Play. Deixe-nos lidar com os detalhes técnicos para você.
NL Vanuit één tool creëert u uw e-Commerce app en verspreid deze via de App Store, Google Play en het web. Hoogwaardige conversietools zoals 1-klik-betaling en voortdurende aanmelding zijn in het product ingebouwd.
PT A partir de uma única ferramenta, você cria seu eCommerce e o distribui na App Store, Google Play e na web. Ferramentas de conversão de alto desempenho, como pagamento com 1 clique e login persistente, são incorporadas ao produto.
Showing 50 of 50 translations