Hire a translator I am translator

Translate "atenda aos padrões" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "atenda aos padrões" from Portuguese to Dutch

Translations of atenda aos padrões

"atenda aos padrões" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

aos aan al alle alleen alles als altijd andere app beschikbaar betere biedt bij binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit door een eenvoudig eigen elk elke en enig enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geeft geen geval gratis hebben hebt heeft hele helpen het hier hoe houden hun ik in in de inclusief informatie is je jouw kan krijgen kunnen laat maak maar maken manier medewerkers meer meest mensen met moet moeten naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoon persoonlijke producten samen service services software te tegen toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun van toepassing zijn veel veilige verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar waarmee waarom waarop wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
padrões aan aantal af alle alles altijd bij dat de designs deze die doen door een elke en gaan hebben heeft in is krijgen maar maken met moet niet normen of om organisatie patronen procedures producten regels richtlijnen staat standaard standaarden stijl toe tot trends uit van van de van een via voor voorschriften vorm wat we worden ze zijn

Translation of Portuguese to Dutch of atenda aos padrões

Portuguese
Dutch

PT Você pode trabalhar em conjunto com um profissional no treinamento do seu filhote para que ele atenda aos padrões do setor.

NL Je kunt samenwerken met een professionele trainer om je hond professioneel op te leiden.

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT Você pode trabalhar em conjunto com um profissional no treinamento do seu filhote para que ele atenda aos padrões do setor.

NL Je kunt samenwerken met een professionele trainer om je hond professioneel op te leiden.

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT A MTCS nível 3 é uma certificação que garante que a ServiceNow atenda aos padrões relacionados à confidencialidade e integridade dos dados de nossos clientes na nuvem para Cingapura

NL MTCS Level 3 is een certificering die ervoor zorgt dat ServiceNow voldoet aan de normen met betrekking tot de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens van onze klanten in de cloud voor Singapore

Portuguese Dutch
certificação certificering
servicenow servicenow
padrões normen
confidencialidade vertrouwelijkheid
e en
integridade integriteit
dados gegevens
clientes klanten
nuvem cloud
cingapura singapore
nível level

PT Testamos todos e cada um dos dispositivos de cancelamento de ruído nesta lista e temos análises completas para respaldar nossa lista, garantindo que cada um atenda aos mais altos padrões do ponto de vista de áudio

NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt

Portuguese Dutch
e en
dispositivos apparaten
lista lijst
análises beoordelingen
completas volledige
padrões normen
garantindo zorgen

PT supervisão por parte da Atlassian do relacionamento para garantir que ele atenda aos padrões da Atlassian

NL Atlassian zal toezicht houden op de relatie om ervoor te zorgen dat deze aan onze normen voldoet

Portuguese Dutch
supervisão toezicht
atlassian atlassian
relacionamento relatie
garantir zorgen
padrões normen

PT A compreensão dos padrões de comportamento do consumidor, incluindo padrões de visitação, pode dar aos varejistas uma vantagem competitiva por meio de uma abordagem impulsionada por dados para previsão e planejamento.

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

Portuguese Dutch
compreensão inzicht
padrões patronen
incluindo inclusief
pode kunnen
dar maakt
varejistas retailers
abordagem benadering
e en
planejamento planning

PT O maior portfólio de dispositivos OTP de hardware, garantindo uma solução que atenda aos requisitos da empresa e preferências do usuário.  

NL Het breedste portfolio van hardware-OTP-apparaten voor een oplossing die voldoet aan de voorkeuren van gebruikers en de behoeften van uw bedrijf.  

Portuguese Dutch
portfólio portfolio
otp otp
solução oplossing
requisitos behoeften
empresa bedrijf
e en
preferências voorkeuren
usuário gebruikers

PT Isso significa que você deve ser capaz de baixar e usar o Windows 11 agora - desde que o seu PC atenda aos requisitos mínimos de sistema

NL Dat betekent dat u Windows 11 nu moet kunnen downloaden en gebruiken - zolang uw pc maar aan de minimale systeemvereisten voldoet

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
usar gebruiken
windows windows
mínimos minimale

PT O beta público está em execução desde julho para qualquer pessoa que queira jogar em seu iMac, MacBook, MacBook Pro ou qualquer outro tipo de Mac moderno, desde que atenda aos requisitos mínimos .

NL De openbare bèta is sinds juli actief voor iedereen die graag op zijn iMac, MacBook, MacBook Pro of een ander type moderne Mac wil spelen, zolang deze maar aan de minimumvereisten voldoet .

Portuguese Dutch
beta bèta
público openbare
julho juli
queira wil
moderno moderne

PT O governo do Reino Unido ainda está executando o esquema de incentivos PICG que fará com que você obtenha um desconto de £ 3.500 no preço de um carro elétrico que atenda aos critérios estabelecidos

NL De Britse regering voert nog steeds het PICG-stimuleringsprogramma uit, waardoor u £ 3.500 korting krijgt op de prijs van een elektrische auto die aan de gestelde criteria voldoet

Portuguese Dutch
governo regering
desconto korting
preço prijs
elétrico elektrische
critérios criteria

PT Use o Cookie Pro Banner na política europeia de cookies para garantir que seu site atenda aos requisitos do sistema europeu de cookies exibindo um banner informando os usuários sobre o uso de cookies.

NL Gebruik Cookie Pro Banner in het Europese cookiebeleid om ervoor te zorgen dat uw website voldoet aan de vereisten van het Europese cookiesysteem door een banner weer te geven die gebruikers informeert over het gebruik van cookies.

Portuguese Dutch
banner banner
garantir zorgen
site website
requisitos vereisten

PT O maior portfólio de dispositivos OTP de hardware, garantindo uma solução que atenda aos requisitos da empresa e preferências do usuário.  

NL Het breedste portfolio van hardware-OTP-apparaten voor een oplossing die voldoet aan de voorkeuren van gebruikers en de behoeften van uw bedrijf.  

Portuguese Dutch
portfólio portfolio
otp otp
solução oplossing
requisitos behoeften
empresa bedrijf
e en
preferências voorkeuren
usuário gebruikers

PT O governo do Reino Unido ainda está executando o esquema de incentivos PICG que fará com que você obtenha um desconto de £ 3.500 no preço de um carro elétrico que atenda aos critérios estabelecidos

NL De Britse regering voert nog steeds het PICG-stimuleringsprogramma uit, waardoor u £ 3.500 korting krijgt op de prijs van een elektrische auto die aan de gestelde criteria voldoet

Portuguese Dutch
governo regering
desconto korting
preço prijs
elétrico elektrische
critérios criteria

PT Atenda aos requisitos globais de conformidade com recursos como residência de dados, cobertura para SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR e muito mais

NL Voldoe aan wereldwijde compliancevereisten met mogelijkheden voor gegevenslocatie, certificering van SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR en nog veel meer

Portuguese Dutch
globais wereldwijde
recursos mogelijkheden
pci pci
dss dss
iso iso
e en

PT Isso significa que você deve ser capaz de baixar e usar o Windows 11 agora - desde que o seu PC atenda aos requisitos mínimos de sistema

NL Dat betekent dat u Windows 11 nu moet kunnen downloaden en gebruiken - zolang uw pc maar aan de minimale systeemvereisten voldoet

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
usar gebruiken
windows windows
mínimos minimale

PT Atenda aos constituintes onde quer que eles estejam em qualquer aplicativo da preferência deles

NL Ontmoet burgers op de plaats waar ze zijn en via hun favoriete toepassingen

PT Atenda aos pedidos de seus clientes com facilidade, com visibilidade global do estoque, promessa de entrega hiper-rápida e precisa, fulfillment de loja habilitado para RFID e muito mais.

NL Lever bestellingen van klanten met gemak met wereldwijde voorraadzichtbaarheid, hypersnelle en nauwkeurige leveringsbeloften, winkelfulfilment met RFID en nog veel meer.

PT O objetivo dos padrões de autenticação FIDO é reduzir o uso de senhas e melhorar os padrões de autenticação em desktops e dispositivos móveis

NL Het doel van de FIDO-authenticatienormen is het gebruik van wachtwoorden terug te dringen en de authenticatienormen op desktops en mobiele apparaten te verbeteren

Portuguese Dutch
objetivo doel
é is
uso gebruik
senhas wachtwoorden
e en
melhorar verbeteren
dispositivos apparaten
móveis mobiele

PT O reconhecimento de padrões e a detecção de anomalias identifica eventos que não estão em conformidade com os padrões esperados. Os algoritmos de aprendizagem de máquinas podem aprender com os dados e fazer previsões sobre eventos futuros.

NL Patroonherkenning en anomaliedetectie identificeert gebeurtenissen die niet overeenstemmen met verwachte patronen. Algoritmen voor machinaal leren kunnen van de gegevens leren en voorspellingen doen over toekomstige gebeurtenissen.

Portuguese Dutch
padrões patronen
e en
identifica identificeert
eventos gebeurtenissen
algoritmos algoritmen
previsões voorspellingen
futuros toekomstige
esperados verwachte

PT Buscamos padrões instintivamente e, quando os padrões são aleatórios ou não fazem sentido, é extremamente difícil entender a mensagem que a visualização deseja transmitir.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Portuguese Dutch
padrões patronen
e en
extremamente erg
difícil moeilijk
entender begrijpen
visualização visualisatie

PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo

NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit

PT Atenda às exigências de conformidade em todos os países onde você tem negócios

NL Voldoe aan de compliancevereisten in alle landen waar u zaken doet

Portuguese Dutch
países landen
onde waar
negócios zaken

PT Atenda a requisitos de conformidade, como a diretiva PSD2, com monitoramento de transações em tempo real potencializado por aprendizagem de máquina

NL Voldoe aan compliancevereisten, zoals PSD2, met realtime transactiecontrole op basis van machine learning

Portuguese Dutch
aprendizagem learning
máquina machine

PT Atenda a requisitos de conformidade com monitoramento de riscos transacionais em tempo real

NL Voldoe aan reglementaire vereisten en compliance met realtime monitoring van transactierisico's

Portuguese Dutch
requisitos vereisten
conformidade compliance
monitoramento monitoring

PT Saiba mais sobre nossas opções de preço e escolha o plano que melhor atenda suas necessidades

NL Leer meer over onze prijzen en kies het pakket dat het beste bij je past

Portuguese Dutch
saiba leer
preço prijzen
e en
escolha kies

PT Atenda às demandas exclusivas da sua empresa com controles e opções flexíveis de infraestrutura.

NL Voldoe aan de unieke behoeften van je organisatie met flexibele infrastructuuropties en -controle.

Portuguese Dutch
demandas behoeften
exclusivas unieke
sua je
empresa organisatie
controles controle
e en

PT Implemente com flexibilidade em uma infraestrutura que atenda às necessidades exclusivas da sua empresa.

NL Implementeer flexibel op een infrastructuur die voldoet aan de unieke behoeften van jouw organisatie.

Portuguese Dutch
infraestrutura infrastructuur
necessidades behoeften
exclusivas unieke
sua jouw
empresa organisatie

PT Pare de pesquisar, arrastar ou mesmo esquecer mensagens de e-mail. Sincronize seu time e atenda seus clientes num piscar de olhos.

NL Automatiseren waar het kan, mensenwerk waar het moet.

Portuguese Dutch
mesmo waar

PT Atenda mais clientes — mesmo em dispositivos desbloqueados ou destravados — enquanto reduz riscos

NL Bedien meer klanten, zelfs op gejailbreakte of geroote apparaten, en verminder tegelijkertijd de risico's

Portuguese Dutch
clientes klanten
dispositivos apparaten
ou of
riscos risico

PT Atenda a requisitos, como PSD2, com monitoramento de riscos de transação em tempo real

NL Voldoe aan vereisten zoals PSD2 met real-time controle van transactierisico's

Portuguese Dutch
requisitos vereisten
monitoramento controle
tempo time
real real

PT Atenda exigências regulatórias para proteção do acesso a sistemas corporativos com 2FA

NL Voldoe aan wettelijke vereisten om de toegang tot bedrijfssystemen te beschermen met 2FA

Portuguese Dutch
exigências vereisten
proteção beschermen
acesso toegang

PT Com mais de 10 ferramentas para criar logotipos disponíveis, você vai encontrar uma que atenda todas as suas necessidades

NL Met de 10+ ontwerptools voor logo’s die beschikbaar zijn, kunt u er zeker van zijn dat er éénn aan uw behoeften zal voldoen

Portuguese Dutch
logotipos logo
disponíveis beschikbaar
necessidades behoeften

PT O Tableau Bridge oferece as opções e a flexibilidade para estruturar um ambiente que atenda às necessidades específicas da sua organização.

NL Met Tableau Bridge heb je de flexibiliteit om een omgeving in te richten die optimaal past bij jouw organisatie.

Portuguese Dutch
tableau tableau
flexibilidade flexibiliteit
ambiente omgeving
organização organisatie

PT Em outras palavras, você pode selecionar o período de assinatura que melhor atenda às suas necessidades para acessar os Serviços Premium

NL Met andere woorden, u kunt het abonnement selecteren dat het beste voldoet aan uw behoeften voor toegang tot de Premium-diensten

Portuguese Dutch
outras andere
palavras woorden
selecionar selecteren
assinatura abonnement
necessidades behoeften
acessar toegang
serviços diensten

PT Voluntarie-se em um abrigo de animais ou procure uma instituição que atenda crianças abandonadas, por exemplo.

NL Probeer bijvoorbeeld vrijwilligerswerk in een dierenasiel als je graag met dieren werkt. Als je graag buiten bent, overweeg dan om in je plaatselijke park te helpen.

Portuguese Dutch
animais dieren

PT Selecione uma combinação de licenças de acesso remoto para alunos e funcionários e licenças técnicas que atenda às suas necessidades.

NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.

Portuguese Dutch
selecione kies
combinação combinatie
licenças licenties
acesso access
remoto remote
alunos studenten
e en
suas uw
necessidades behoeften

PT Atenda melhor seus clientes legais

NL Beter van dienst zijn voor je juridische klanten

Portuguese Dutch
melhor beter
clientes klanten

PT Atenda às demandas do seu mercado

NL Voorzie in de behoeften van de markt

Portuguese Dutch
demandas behoeften
do van
mercado markt

PT Atenda a todas as necessidades dos funcionários com a líder em desktops virtuais

NL Voldoe aan de behoeften van elke medewerker met de leider in virtuele desktops

Portuguese Dutch
todas elke
necessidades behoeften
líder leider
virtuais virtuele

PT Padronize documentações, gerencie as relações do funcionário e atenda solicitações.

NL Standaardiseer documentatie, beheer werknemersrelaties en voldoe aan verzoeken.

Portuguese Dutch
gerencie beheer
e en
solicitações verzoeken

PT Experimente um e você certamente encontrará algo que atenda às suas necessidades de privacidade na Internet. Confira nosso guia com as melhores VPNs disponíveis .

NL Probeer het eens en u zult vast en zeker iets vinden dat past bij uw privacybehoeften op internet. Bekijk onze gids voor de beste VPNs die er zijn .

Portuguese Dutch
e en
certamente zeker
algo iets
internet internet
confira bekijk
guia gids
vpns vpns

PT Seja rápido e atenda às necessidades em constante mudança dos alunos e professores com operações mais resilientes.

NL Pak snel en met meer veerkracht activiteiten aan om te voldoen aan veranderende behoeften van studenten en faculteiten.

Portuguese Dutch
rápido snel
e en
necessidades behoeften
alunos studenten
mais meer

Showing 50 of 50 translations