PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
"verá o código" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
Portuguese | Italian |
---|---|
código | codice |
adiciona | aggiungi |
um | una |
personalizado | personalizzato |
mostra | visualizza |
uso | utilizzo |
e | e |
iframe | iframe |
premium | premium |
PT Código - adiciona um código personalizado ou mostra trechos de código. O uso de código JavaScript e iframe no Bloco de Código é um recurso Premium.
IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
Portuguese | Italian |
---|---|
baseadas | basate |
código | codice |
injeção | iniezione |
e | e |
adição | aggiunta |
avançado | avanzato |
bloco | blocco |
recursos | funzioni |
premium | premium |
disponíveis | disponibili |
planos | piani |
PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor (SC e código de acesso fornecidos pelo seu gestor de conta Accor) preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT
IT Se non possedete nessun identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o codice cliente Accor (SC e codice di accesso forniti dal vostro gestore del conto Accor) compilate il modulo di sottoscrizione che segue per ottenere il vostro codice RT
Portuguese | Italian |
---|---|
true | true |
cliente | cliente |
accor | accor |
e | e |
acesso | accesso |
fornecidos | forniti |
gestor | gestore |
conta | conto |
formulário | modulo |
subscrição | sottoscrizione |
receber | ottenere |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
Portuguese | Italian |
---|---|
url | url |
escolha | scegli |
formato | formato |
barras | barre |
desejado | desiderato |
ferramenta | strumento |
imagem | immagine |
qr | qr |
copie | copia |
PT Manutenção do código: identifica complexidades de código ou qualquer característica no código fonte que torne o código mais difícil de ser mantido
IT Manutenibilità del codice: identifica le complessità del codice o eventuali caratteristiche del codice sorgente che rendono difficile la manutenzione del codice nel tempo
Portuguese | Italian |
---|---|
manutenção | manutenzione |
identifica | identifica |
difícil | difficile |
complexidades | complessità |
PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
Portuguese | Italian |
---|---|
url | url |
escolha | scegli |
formato | formato |
barras | barre |
desejado | desiderato |
ferramenta | strumento |
imagem | immagine |
qr | qr |
copie | copia |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem injeção de código e adição de código avançado ao bloco de código. Esses são recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
Portuguese | Italian |
---|---|
baseadas | basate |
código | codice |
injeção | iniezione |
e | e |
adição | aggiunta |
avançado | avanzato |
bloco | blocco |
recursos | funzioni |
premium | premium |
disponíveis | disponibili |
planos | piani |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Oclean W1? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Oclean W1 no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Oclean W1 Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Oclean W1 e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Baseus S - 09A? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Baseus S - 09A no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Baseus S - 09A Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Baseus S - 09A e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
s | s |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Relógios femininos ? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Relógios femininos no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Orologi da Donna Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Orologi da Donna e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
relógios | orologi |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Convoy M3-C? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Convoy M3-C no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Convoy M3-C Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Convoy M3-C e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para MECOOL KM6? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre MECOOL KM6 no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando MECOOL KM6 Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale MECOOL KM6 e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para PX2 Wireless Mouse? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre PX2 Wireless Mouse no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando PX2 Wireless Mouse Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale PX2 Wireless Mouse e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
wireless | wireless |
mouse | mouse |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Kospet Rock? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Kospet Rock no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Kospet Rock Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Kospet Rock e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
rock | rock |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Lenovo LP1s? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Lenovo LP1s no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Lenovo LP1s Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Lenovo LP1s e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
lenovo | lenovo |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Bluedio H2? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Bluedio H2 no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Bluedio H2 Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Bluedio H2 e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para RC Off-Road Car Toy? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre RC Off-Road Car Toy no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando RC Off-Road Car Toy Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale RC Off-Road Car Toy e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para T68 Smart Watch? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre T68 Smart Watch no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando T68 Smart Watch Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale T68 Smart Watch e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
smart | smart |
watch | watch |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para Rogbid G10F? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre Rogbid G10F no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando Rogbid G10F Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale Rogbid G10F e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para EAGET CU20? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre EAGET CU20 no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando EAGET CU20 Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale EAGET CU20 e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
PT Ainda está a gastar horas para procurar Código de cupom on-line para SMA M2 2G Smartwatch Phone? Basta fazer login na sua conta de membro gratuita da Gearbest e você verá o código promocional sobre SMA M2 2G Smartwatch Phone no seu centro de cupões
IT Stai ancora cercando SMA M2 2G Smartwatch Phone Codice coupon online? Accedi al tuo account gratuito Gearbest, vedrai il codice promozionale SMA M2 2G Smartwatch Phone e i coupon nel tuo centro coupon
Portuguese | Italian |
---|---|
ainda | ancora |
procurar | cercando |
código | codice |
cupom | coupon |
on-line | online |
phone | phone |
login | accedi |
conta | account |
gratuita | gratuito |
e | e |
verá | vedrai |
promocional | promozionale |
smartwatch | smartwatch |
PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clic |
e | e |
on-line | online |
verá | vedrai |
mapa | mappa |
iphone | iphone |
último | ultima |
PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!
IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!
Portuguese | Italian |
---|---|
login | accesso |
verá | vedrai |
conta | account |
icloud | icloud |
no | sul |
esquerdo | sinistro |
e | e |
ícone | icona |
baixar | scaricare |
inteira | intera |
PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí.
IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
definição | definizione |
ingredientes | ingredienti |
principais | principali |
Portuguese | Italian |
---|---|
planta | piante |
aruba | aruba |
terços | terzi |
superfície | superficie |
e | e |
tornou | divenne |
PT No painel do Avast Premium Security, você verá várias guias à esquerda. A mais importante é “Status”. Esta guia é aberta primeiro por padrão. Quando seu computador estiver protegido, você verá a tela acima.
IT Sulla dashboard di Avast Premium Security, vedrai diverse schede a sinistra. La più importante è “Stato” (“Status”). Questa scheda viene aperta per impostazione predefinita. Quando il tuo computer è protetto, vedrai la schermata qui sopra.
Portuguese | Italian |
---|---|
painel | dashboard |
avast | avast |
premium | premium |
security | security |
verá | vedrai |
várias | diverse |
guias | schede |
guia | scheda |
aberta | aperta |
computador | computer |
tela | schermata |
PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito
IT Lì vedrai i tuoi contatti disponibili, fai semplicemente clic su quello a cui vuoi concedere il permesso Drop in e vedrai unicona "i" in alto a destra
Portuguese | Italian |
---|---|
verá | vedrai |
contatos | contatti |
disponíveis | disponibili |
clicar | clic |
conceder | concedere |
permissão | permesso |
e | e |
PT Se você assistir Netflix e Disney +, provavelmente verá que é dominado pelo conteúdo desses serviços, mas também verá recomendações de tendências, geralmente mostrando novos lançamentos de serviços para comprar.
IT Se guardi Netflix e Disney+, probabilmente lo vedrai dominato dai contenuti di quei servizi, ma vedrai anche consigli di tendenza, che spesso ti mostrano nuove versioni sui servizi da acquistare.
Portuguese | Italian |
---|---|
você | ti |
netflix | netflix |
e | e |
disney | disney |
provavelmente | probabilmente |
verá | vedrai |
dominado | dominato |
serviços | servizi |
recomendações | consigli |
tendências | tendenza |
geralmente | spesso |
novos | nuove |
comprar | acquistare |
assistir | guardi |
PT Primeiro, você verá uma definição do que é omelete, então você verá os ingredientes principais. Mas a informação não para por aí.
IT In primo luogo, si vedrà una definizione di ciò che frittata è, poi si vedrà gli ingredienti principali. Ma le informazioni non si fermano qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
definição | definizione |
ingredientes | ingredienti |
principais | principali |
PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito
IT Lì vedrai i tuoi contatti disponibili, fai semplicemente clic su quello a cui vuoi concedere il permesso Drop in e vedrai unicona "i" in alto a destra
Portuguese | Italian |
---|---|
verá | vedrai |
contatos | contatti |
disponíveis | disponibili |
clicar | clic |
conceder | concedere |
permissão | permesso |
e | e |
PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!
IT Una volta completato l'accesso, vedrai il tuo account iCloud mostrato sul lato sinistro. Selezionalo e vedrai apparire l'icona della Libreria fotografica di iCloud. Puoi scaricare l'intera libreria facendo clic su di essa!
Portuguese | Italian |
---|---|
login | accesso |
verá | vedrai |
conta | account |
icloud | icloud |
no | sul |
esquerdo | sinistro |
e | e |
ícone | icona |
baixar | scaricare |
inteira | intera |
PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clic |
e | e |
on-line | online |
verá | vedrai |
mapa | mappa |
iphone | iphone |
último | ultima |
PT Nome do remetente: neste campo, você verá o usuário que acionou o alerta. No entanto, você verá aqui o e-mail automation@app.smartsheet.com;
IT From name (Da nome): in questo campo potrai visualizzare l'utente che ha attivato l'avviso. Tuttavia, l'e-mail che vedrai qui è automation@app.smartsheet.com.
PT O código deve ser inserido no formulário de login em um curto período de tempo. Se o código expirar porque não foi inserido a tempo, um novo código será necessário.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
Portuguese | Italian |
---|---|
código | codice |
inserido | inserito |
formulário | modulo |
login | login |
curto | breve |
expirar | scade |
novo | nuovo |
necessário | necessario |
PT Adicionar uma modificação personalizada geralmente envolve colar código fornecido por um serviço de terceiros em um bloco de código ou injeção de código. Etapas específicas variam de acordo com o serviço.
IT L'aggiunta di una modifica personalizzata di solito comporta la necessità di incollare codice fornito da un servizio di terze parti in un blocco codice o in iniezione di codice. Gli step specifici variano in base al servizio.
Portuguese | Italian |
---|---|
adicionar | aggiunta |
modificação | modifica |
personalizada | personalizzata |
colar | incollare |
código | codice |
fornecido | fornito |
serviço | servizio |
terceiros | terze |
bloco | blocco |
injeção | iniezione |
etapas | step |
específicas | specifici |
PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código JavaScript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um Bloco de Código, Bloco de Incorporação ou Injeção de Código para adicioná-lo ao seu site.
IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.
Portuguese | Italian |
---|---|
widgets | widget |
html | html |
e | e |
código | codice |
conteúdo | contenuti |
um | un |
bloco | blocco |
injeção | iniezione |
PT Se você não se lembra de um código de restrição definido em uma versão anterior do iOS ou iPadOS ou se esqueceu do código de uso do Screen Time, é necessário apagar o dispositivo e configurá-lo como um novo dispositivo para remover o código
IT Se non ricordi un passcode di restrizioni impostato su una versione precedente di iOS o iPadOS o hai dimenticato il passcode Screen Time, devi cancellare il tuo dispositivo, quindi configurarlo come nuovo dispositivo per rimuovere il passcode
Portuguese | Italian |
---|---|
definido | impostato |
anterior | precedente |
screen | screen |
PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.
IT L'iniezione di codice sarà disabilitata. Il codice rimarrà nel pannello Iniezione di codice come riferimento, ma non influirà sul tuo sito e non potrai modificarlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
injeção | iniezione |
código | codice |
painel | pannello |
referência | riferimento |
mas | ma |
site | sito |
PT Este visualizador de HTML on-line permite a visualização de código fonte; você pode fazer alterações em seu site, mas não no código HTML de outro website porque o código fonte de cada site é protegido.
IT Questo visualizzatore HTML on-line consente solo la visualizzazione del codice sorgente; si può fare cambiamenti sul vostro sito web, ma non sul codice HTML di un altro sito web, perché il codice sorgente di ogni sito web è protetto.
Portuguese | Italian |
---|---|
visualizador | visualizzatore |
html | html |
permite | consente |
visualização | visualizzazione |
alterações | cambiamenti |
cada | ogni |
protegido | protetto |
PT Se não possui um código de identificação IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou um código de cliente Accor, preencha o formulário de subscrição abaixo para receber o seu código RT.
IT Se non possedete un identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o un codice cliente Accor, compilate il modulo di sottoscrizione sotto riportato per ottenere un codice RT.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
código | codice |
true | true |
cliente | cliente |
accor | accor |
formulário | modulo |
subscrição | sottoscrizione |
receber | ottenere |
PT Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique em "ALTERAR O MEU CÓDIGO RT".
IT Se avete dimenticato il vostro codice RT o se desiderate modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo...), fate clic su "MODIFICATE IL CODICE RT".
Portuguese | Italian |
---|---|
caso | se |
esquecido | dimenticato |
código | codice |
novo | nuovo |
número | numero |
endereço | indirizzo |
PT Se não possui um código IATA / CLIA / TIDS / TRUE, deve solicitar um código RT (código interno Accor) a fim de poder ligar-se à nossa plataforma.
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.
Portuguese | Italian |
---|---|
possui | possiede |
um | un |
código | codice |
true | true |
solicitar | richiedere |
accor | accor |
plataforma | piattaforma |
PT Preencha o formulário de subscrição, clicando aqui para obter o seu código RT. Caso tenha esquecido o seu código RT ou deseje alterar os seus dados (alteração do código RT, novo número IATA, novo endereço, etc.), clique aqui.
IT Compilate il modulo di sottoscrizione facendo clic qui per ottenere il vostro codice RT. Se avete dimenticato il vostro codice RT o se volete modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo, ecc.), fate clic qui.
Portuguese | Italian |
---|---|
formulário | modulo |
subscrição | sottoscrizione |
aqui | qui |
código | codice |
caso | se |
esquecido | dimenticato |
novo | nuovo |
número | numero |
endereço | indirizzo |
etc | ecc |
PT Injeção de código — Adicione o código manualmente com injeção de código.
IT Iniezione di codice - Aggiungi il codice manualmente con l'iniezione di codice.
Portuguese | Italian |
---|---|
injeção | iniezione |
código | codice |
adicione | aggiungi |
manualmente | manualmente |
PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
Portuguese | Italian |
---|---|
css | css |
editor | editor |
personalizado | personalizzato |
injeção | iniezione |
código | codice |
estiver | se |
tags | tag |
recomendamos | consigliamo |
em vez | anziché |
PT O seu hotel pode ser listado sob o código da nossa cadeia (FG), um código reconhecível e fidedigno entre os agentes de viagens, ou utilize o seu próprio código, caso tenha um.
IT Il tuo hotel può essere elencato sotto il nostro chain code (FG), un codice riconoscibile e fidato tra gli agenti di viaggio, oppure, ove ne avessi uno, usare il tuo chain code GDS.
Portuguese | Italian |
---|---|
hotel | hotel |
listado | elencato |
cadeia | chain |
reconhecível | riconoscibile |
e | e |
agentes | agenti |
viagens | viaggio |
PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento
IT Per le revisioni del codice, gli sviluppatori eseguono il commit del codice su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e aggiungono CodeGuru Reviewer come uno dei revisori del codice, senza altre modifiche al loro processo di sviluppo
Portuguese | Italian |
---|---|
revisões | revisioni |
código | codice |
desenvolvedores | sviluppatori |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
aws | aws |
adicionam | aggiungono |
codeguru | codeguru |
sem | senza |
alterações | modifiche |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD
Portuguese | Italian |
---|---|
cobranças | costi |
codeguru | codeguru |
repositório | repository |
linhas | righe |
código | codice |
usd | usd |
primeiras | prime |
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 10 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 40 USD
Portuguese | Italian |
---|---|
cobranças | costi |
codeguru | codeguru |
repositório | repository |
linhas | righe |
código | codice |
usd | usd |
primeiras | prime |
Showing 50 of 50 translations